Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-29 / 100. szám, csütörtök
Miről ír a világsajtó? PRAVDA A moszkvai Pravda keddi számában freetOLvni tudósítójának cikkét közli abból az alkalomból, hogy tíz évvel ezelőtt hirdették ki Sierra Leor.e függetlenségét A tudósítf rámutat arra, hogv a függetlenség első évtizede nehéz volt az ország számára, különösen feszültté vált a hely zet az utóbb; hónapokban, amikor a helyi reakció és a mögötte álló imperialista kémszolgálatok erőszakkal meg akarták dönteni Siaka -tevensnek a nép által választott kormányát. Két ízben merényletet is megkíséreltek a miniszterelnök ellen. A márciusi összeesküvés ügyében folyó vizsgálat során kide rült, hogy a miniszterelnök életét fenyegető merényletek közvetlen kapcsolatban voltak a korábbi államcsíny-kísérletekkel. John Karefa Smart. a betiltott Egyesült Demokrata Pán vezetője, aki a múlt évi államcsíny-kísérlet főkolotnposa volt, az újabb kísérlet kudarca után sürgősen az Fgyesillt Államokba menekült. Az ilyen üzelmekre mindig akkor kerül sor — állapítja meg a tudósító, amikor a kormánv intézkedéseket tesz a külföldi tőke pozícióinak korlátozására. Április l!l-én Sierra Leonét köztársasággá kiáltották ki, majd néhány nap múlva Siaka Steveust, az ország legrégibb politikusát, az össznépi Kongresszus Párt vezetőjét választották köztársasági elnökké. Ezekre a fejleményekre az alkotmány módosítása nyomón került sor. a függetlenség 10. évfordulójának küszöbén Opabothmmecko Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusának előkészületeivel foglalkozik a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának lapja. A terjedelmében is figyelemre méltó írás kiemeli azt a tényt, hogy a párt tagsága rendkívül aktív; szoros egvségbe forrva készül a kongresszusra. Ezt példázzák egyébként — hangsúlyozza a cikk — a járási és kerületi párt konferenciák is. Bebizonyosodott, hogy a CSKP Központi Bizottságának politikai vonalvezetése elnyerte a tagság és az ország dolgozó népének bizalmát. A cikkíró rámutat arra is, hogy a szocializmus ellenségei, az emigránsok, akik arra számítottak, hogy 1968 augusztusa után a/, ország lakosságának túlnyomó többsége passzívvá válik, kudarcot vallottak. A párt energikusan látott hozzá a válság felszámolásához, így rendet teremtett a termelésben, az ország gazdaságának tervszerű Irányításában. A csehszlovák dolgozók — szögezi le a Rabotnyicseszko Delo — ismét tapasztalhatják, hogy az államháztartás stabil. Tán ennek következtében is egyre inkább fokozódik a munkaaktivitás, terebélyesedik a szocialista munkabrigádok mozgalma, ölt mind inkább nagyobb méreteket a szocialista munkaverseny. A lap kiemeli, hogy a CSKP XIV. kongresszusa tiszteletére indított kötelezettségvállalási mozgalom több millió korona értékű. Milán Dán A laoszi hazafiak történelmi jelentőségű győzelmével foglalkozik vezércikkében a Nhan Dan. Az írás leszögezi, hogy az Egyesült Államok, a nemzetközi imperializmus bástyája, a múlt esztendőben fokozta agresszív támadásait Laosz ellen, majd ebben az évben nyíltan megsértette az ország szuverenitását. Az USA militarista körei Nixon ázsiai doktrínáját próbálták Ifi Laoszban, azt remélték, hogy „különleges háborújuk" meghozza a várva várt győzelmet. Nos, a nixoni doktrína teljes kudarcot vallott — állapítja meg a hanoi lap. A Német Szocialista Egységpárt -. - Központi lapja hétfői számáÍNEUES L/EIJTSCHI.AND oan két cikkben is foglalkozik az NDK és az NSZK viszonyával. Mindkét cikk hangsúlyozza, hogy az NSZK kormányának végre minden nemzetközi jogi érvényű következményével együtt tudomásul kell vennie az NDK önálló államiságát. A bonni kormánynak le kell mondania mind a „belufimét" kapcsolatok fenntartásának követeléséről, mind az NDK nemzetközi kapcsolatainak az előbbi követelés teljesítésével összefüggésben hozott akadályozásáról. A lap rámutat arra, hogy Kohl, az NDK államtitkára és Bahr NSZK-államtitkár között jelenleg sem folyik és a jövőben sem folyhat „toelnémet" beszélgetés. Az ország legnagyobb mezőgazdasági üzeme Az efsz-ek és állami gazdaságok hazánkban sikeres termelési és gazdasági eredményeikkel már ed dig is kétségtelenül bizonyították a szocialista nagyüzemi gazdálkodás előnyeit. Kelet Szlovákiában a Michalov cei Állami Gazdaság az utóbbi hónapokban további lépést tett előre a mezőgazdasági termelés fejlesztésének útján: ez év január elején a Szobránci (Sobrance) és Vyšné Revísta-i Állami Gazdaságokkal társult. Azúta 17 ezer 800 hektár területen gazdái kodik, mini hazánk legnagyobb mezőgazdasági üzeme. — Milyen célból társult a három állami gazdaság? — kérdeztük j. Vraňak mérnöktől, a nagyiizem igazgatójától. — Nem voltunk elégedettek azokkal az eredményekkel, amelyeket a három különálló, kisebb állami gazdaság elért. A szomszédos, baráti államokban már korábban megkezdték nagyobb gaz dasági egységek kialakítását s bebizonyosodott, hogy a mezőgaz dasági termelés szempontjából ez helyes lépés volt. Így könnyebben megvalósítható a helyi adottságoknak megfelelő szakosítás, s végső soron jelentősen fokozható a termelés. Figyelmünket elsősor ban a tojás-, tej-, sertéshús- és bortermelésre összpontosítjuk. Már ebben az évben közel 14 millió tojás, 180 ezer vágóbaromfi ki termelését. 800 ezer csirke kel tését biztosítjuk. A piacra 340 va gon húst, 7,5 millió liter tejet jut tatunk. Tervünk szerint 1973 ban több mint 30 millió tojást érté kesítünk. kikeltetünk egymillió csibét, felnevelünk 200 ezer vá góbarnmfit. Fhhez a feltételeket a növénytermesztésben is bizto sítjuk. A földterület 55 százalékán termesztünk kalászosokat, 250 hek táron cukorrépát, a többin pedig takarmányt. Szőlőterületünk fitifl hektárt tesz ki — hazánkban a legnagyob terület — erről annyi bort állítunk elő, amennyit eddig egyetlen üzem sem termelt az országban. I" Május elsejére készülünk Néhány nap múlva nyolcvan egyedszer ünnepeljük meg május elsejét. Az idei jubileumi évben ez az ünnep azért is nagy jelentőségű, mert szervesen kapcsolódik pártunk megalapítása 50. évfordulójához és a XIV. pártkongresszus előkészítéséhez. Az érsekújvári (Nové Zámky) járás három városában járási szintű ünnepséget rendeznek. A díszemelvényre meghívják a járás politikai és közéleti személyiségeit, valamint a szovjet hadsereg képviselőit. A városokban ós a falvakban a felvonulók a transzparenseken feltüntetik az ünnep tiszteletére vállalt kötelezettségeiket és a munkahelyeiken elért eredményeiket is. A járás székhelyén tizennégy község lakossága vonul fel. Az érsekújváriak 14 millió korona értékű kötelezettséget vállaltak. Az említett összeghez mintegy 4 millió koronával az ifjúság járul hozzá. Szép ajándék ez pártunk 50 éves jubileumára. Párkányban (Štúrovo) huszonkét község lakossága vesz részt az ünnepi felvonuláson. A párkányiak 2083 egyéni és 16 kollektív kötelezettségvállalási fogadtak el. Vállalásaik értéke 210 528 korona. Az első negyedévben 3 kollektív és 680 egyéni vállalást teljesítettek. A város fejlesztése és szépítése keretében 7645 órát dolgoztak le. Surányban (Šurany) huszonnégy község lakossága vonul fel május elsején. A surányiak az ünnep tiszteletére vállalták, hogy 31906 brigádórát dolgoznak le. Ennek értéke 319 000 korona. A lakosok 30 kollektív és 160 egyéni kötelezettségvállalást tettek. -kjEredményesen fejlődik a kelet-szlovákiai kerület gazdasága A Kelet-Szlovákiai Knb a na pókban tartotta meg második plenáris ülését, melyen részt vett Fábry István elvtárs, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, valamint Alojz Kusalik mérnök, a SZSZK iparügyi minisztere is. A plenáris ülés jozej Kuba sovský mérnöknek, a kerületi nemzeti bizottság alelnökének beszámolója alapján értékelte a kerület 1970. évi gazdaságfejlesztési tervteljesítésének eredményeit, s jóváhagyta az 1971. évi gazdasági terv és költ ségvetési javaslatokat. Megállapítást nyert, hogy az 1970. évi tervtel jesités a keriiSajtótájékoztató a poznani vásár előkészületeiről A poznani nemzetközi vásárt július 13—22 között rendezik meg 130 ezer négyzetméternyi területen. Lengyelország 63 000 négyzetméteren mutatja be termékeit, a szocialista országoknak mintegy 20 ezer, a 35 kapitalista országnak pedig kb. 47 ezer négyzetméternyi terület áll rendelkezésére. Prágában sajtóértekezleten tájékoztatták az újságírókat a vásár előkészületeiről. Lengyelország több mint 3 ezer vállalatának termékei közt főleg fémmegmunkáló gépek, mérőés ellenőrző készülékek, építkezési gépberendezések, textilgépek és közszükségleti cikkek szerepelnek. Csehszlovákiát a vásáron a Motokov tehergépkocsijaival, traktoraival, mezőgaz dasági gépeivel, a Polytechna szabadalmakra és műszaki együttműködésre irányuló kínálatával, a Skloexport optikai és laboratóriumi üveggyártmányaival, a Strojimport mérőkészülékeivel fogja képviselni. A külföldiek minden bizonnyal felfigyelnek majd Pragoinvest vállalatunk Diesel-motorjaira, daruira csakúgy, mint a Chemapol gyógyszereire, kozmetikai cikkeire, valamint a Kovo vállalat rádió- és tv-készülékeire, vagy akár magnetofonjaira is. A prágai Lengyel Kultúra dolgozói a nemzetközi vásár előkészületein kívül a lengyel építkezési vállalatok hazánknak nyújtott nagyarányú segítségéről is tájékoztatták a sajtó képviselőit. —kin— Ifitben jelentős mértékben hozzájárult a gazdasági konszolidációhoz, javult az áruellátás, a kiskereskedelmi forgalom 5,5, a lakosság jövedelme pedig 2,9 százalékkal növekedett. Sikerült teljesíteni, sőt több területen túlszárnyalni a tervfeladatokat. Az Iparban 100,2, az építkezés szakaszán 101,4 százalékra teljesítették a tervet. A munkatermelékenység az iparban 7, az építőiparban 6,3 százalékkal növekedett. A mezőgazdaság a piaci termelést a kalászosokból 100,2, húsból közel 105 százalékra teljesítette. Hiányok mutatkoztak a tej- és tojásfelvásárlás terén. A Kelet-Szlovákiában első ízben sikerült túlteljesíteni a lakásépítés tervét — mégpedig 313 lakással. A múlt év folyamán 10 862 lakást adtak át. További jelentős fejlődés várható a kerületben az 1971 es évben is. Az ipari termelés az előző évhez viszonyítva 9,9 százalékkal, az építési munkálatok terjedelme 11,9 százalékkal lesz nagyobb. Különböző beruházásokra 7,8 milliárd koronát irányoztak elő. A tervek alapján 1971-ben hét iskolát (90 tanteremmel), valamint 9975 lakást építenek fel. A mezőgazdasági termelés szakaszán globálisan 17,4 százalékos növekedés várható: húsból 2,4, tejből 7,9, tojásból 14,1, kalászosokból 3,8, cukorrépából 17,5, burgonyából pedig 209,2 százalékkal uövekszik a a felvásárlás. A Kelet-Szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság plénuma jóváhagyta a gazdaságfejlesztés pénzügyi tervezetét is. /kuiikj 20. Hosszú, csaknem térdig érő ébenfekete haja volt. Arca szabályos babaarc, szemelnek ferde ívét mintha csak a leghozzáértőbb művész ecsetje rajzolta volna. Kimonőszerűen szabott ruhája háziszőttesből készült, mégis, amint lépett, amint mozdult, mintha csak a mesék könnyedségét akarná széthinteni ebben a komor szobában. A lány láthatóan indulni készült, s Vanghoz fordult: — Ha nincs más feladat, elmegyek az orvosékhoz. Az asszony már vár rám. — Nincs semmi más, Kue. De vigyázz, nehogy túl sokat beszélj. És megtiltom, hogy akárcsak egyetlen szem gyógyszert is elhozz tőlük. Nem bízom az orvosban. — Ö, uram — mondta a lány — már nem kell többé elcsennem a kinint. Kérek. Meglátják, adni jog nekem az asszony. Eszembe jutott, hogy a falumban mire használták a lányok, asszonyok a kinint. Erre fogom kikönyörögni tőlük. , — Van már valakid? — emelkedett fel könyöklő mozdulattal Tram, s a lányhoz fordult. — Nem. Dehogy van. A vőlegényemet apám választotta ki még akkor, amikor fivéreim visszajöttek a hegyekből. De az a fiú beállt rendőrnek. Apám akkor vitt el a háztól, hogy soha többé ne találkozhasson velem. — Az orvos felesége akkor nem fogja elhinni, hogy ... — Ö, nem vagyok én már gyerek —* nevetett fel a lány. Hófehér fogai gyöngyként villantak ki a szájából. — Sok-sok mesét tudok én erre az alkalomra. — Menj hát, és légy óvatos — mondta Vang. Kue kiment a szobából. Néhány percig senki sem szólalt meg. Rasso kivételével nőtlenek voltak. Szemükből lehetett kiolvasni a sóvárgást a lány után. — Nem szereztük. Küldték — válaszolt Vang. — Ö volt jent, északon a 81es összekötő. Ha többet is akarsz tudni róla, hát elmondom: egyik kulcsember volt a ti akciótok előkészítésében. Felfedték, vagy legalábbis erősen ráterelődött a gyanú, el kellett tűnnie arról a vidékről. Itt kicseréltük a papírjait. Egyelőre nem kap feladatot. — Veszélyes átirányítás. Lehet, hogy a D-osztálynak személyleírása van róla — mondta Tram. — Nocsak — nézett társára Vang. — Még utóbb kiderül, hogy félsz?l — Nem én félek. Öt féltem. — Nem kell sokáig féltened — mondta Vang. — Rövidesen kivonulunk a hegyekbe újra. Kue is velünk jön. — Ez kell nekem, nem a kinin — mondta Tram, s felragyogott az arca. — Miért nem ezzel kezdted mindjárt? — Nem kell még túlságosan örülnöd. Lehet, hogy beletelik még néhány hónap. De egy már biztos. Odafenn a hegyekben dolgoznak a mieink is. Kétszáz ember kiesése sok, ha nagyobb akciót akarunk kezdeményezni. — Nem ahhoz sok, hanem ahhoz, hogy kétszáz ember egyidőben eltűnt a városból. Tartok tőle, hogy szimatot kapnak. — Kétszáz ember egy borsószem akkor, amikor százával vetik be az embereket táborokba, börtönökbe — mondta Rasso. — .. villanytelepen meg mi volt? — kérdezte Tram. Fong válasz helyett a Chin Luan néhány korábbi számát tette a beteg elé. — Nem mondom, nyolc város, nyolc sikeres rajtaütés a legfontosabb bázisokon. Ez már jeladás — csettintett ujjaival Tram, s szinte ösztönösen jel akart kelni az ágyból, de a többiek visszaerőszakolták. — A veszélyes az egészben csupán ez — bökött Rasso az ýjságban aláhúzott néhány sorra, amelyben arról számoltak be, hogy az akciókat a demokratikus Vietnamból irányították, illetve, hogy északi katonai egységek követték el azokat. — Na és, Diemék fújhatnak az északiak fenekébe. — Nem egészen. Ennek a politikai hordereje sokkal nagyobb, mintsem tréjával elüthetnénk. Ebből könnyen, lehet egy Intervenció alapjait kikovácsolni. — Nem olyan tüzet fúj a sárkány, mint ahogyan azt a mesekönyvekben lerajzolták — mondta Tram. — Emlékszem, amikor Saigon alatt egy éjszaka elaknásítottuk az utat... Kue kopogás nélkül lépett a szobába. Szinte juldoklott a jutástól, és a rémülettől. — Az orvosékat elvitték. Az egész lakást felforgatták, szuronyokkal összekaszaboltak mindent. A kerten át menekültem. mert észrevettem, hogy katonák érkeztek újra a ház elé. És katonák vették körül az ügyvédék házát is, közvetlenül az orvosék háza mellett. Katonák kutatják az egész utcát... Vang készenléti riadót rendelt el. Kue kivételével mindenki azzal indult, hogy továbbadja a parancsot. Vang'rövidcsövű géppisztolyt emelt ki a gyékényszőnyeg alól. Tramnak adta. — Tudod, mit lehet Ilyenkor tenni. Ha jönnek, s ha nincs más választás, tüzelj — aztán Kuehez fordult: — Dobj magadra kendőt, vedd a karodra ezt a kosarat s próbálj meg eljutni a molibdén-feldolgozóhoz. A portás a mi emberünk. Mindössze annyit mondj, hogy „Holnap ugye lesz felvétel a flotálóműben? Bátyáim ugyanis ma nem értek rá eljönni". Ha erre az öreg megkérdezi, hogy hányan jelentkeznének jelvételre, mond azt, hogy „Sokan. Mindenki a Dong negyedbôľ'. (Foly tatjuk J 1971