Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-29 / 100. szám, csütörtök

A SZOVJET ÜRSIKER ÚJ TÁVLATOKAT NYIT ESEMÉNYEK MARGÓJÁRA Moszkva — A szerda reggeli moszkvai lapok továbbra is behatóan kommentálják a Szojuz10 űrteljesítményét. A moszkvai Pravda „Űjabb lépés a világűrben" címmel vezércikket szentel e témának. A vezető szovjet lap hangsúlyozza: kétnapos űrrepülés során a Szojuz-10 űrhajó személyzete a Szaljut tudományos űrállomással együtt komplex jellegű kutatás keretében vizsgálta az űrhajó és az automatikus űrállomás kölcsönös keresési, közelítési, összekapcsolási és szétválasztási rendszereinek működését. Ez — húzza alá a vezércikk — a Szaljut tudo mányos űrállomással végzendő munkának, a világűr meghódítása új szakaszának kezdete. A Szaljut tudományos űrállomás felbocsátása és a Szojuz-10 űrhajó repülése — folytatódik a Pravda vezércikke — lényeges lépést jelent az űrhajózás fejlődésében, mégpedig a Föld körüli tartósan keringő tudományos űrállomás megteremtő se felé. Ugyanehhez a témához kapcsolódik Andrijan Nyikolajev űrhajósnak a Krasznaja Zvezdában megjelent cikke. A kozmonauta rámutat: a Föld körül huzamosan keringő és személyzettel ellátott űrállomások nagyszerű tudományos- és műszaki távlatokat nyitnak az emberiség előtt. Újabb kezdeményezés Roscsin felszólalása a genfi értekezleten Genf — Alekszej Roscsin, a genfi leszerelési értekezleten résztvevő szovjet küldöttség vezetője tegnapi felszólalásában ismertette a szocialista orszá gok újabb javaslatát a biológiai és vegyi fegyverek gyártásának és használatának betiltására vonatkozóan. Hangsúlyozta, hogy a szocia lista országok azért terjesztették be javaslatukat, hogy ki mozdítsák a megbeszéléseket a holtpontról. A javaslat — emel te ki a szovjet küldöttség veze tője — a helyzet reális felmé réséből indul ki, ugyanis tény, hogy a nyugati hatalmak a jelenlegi időszakban fékezik a biológiai és vegyi fegyverek eltiltására vonatkozó törekvéseket. A továbbiak során Roscsin rá mutatott, hogy a szóban forgó fegyverek gyártásának, illetve használatának betiltása kedvezően hatna az 1925-ös genfi egyezmény betartására is. Megállapította, hogy ebben az irányban a részeredmények is jelentős lépést jelentenének, politikai viszonylatban nyilvánvalóan csökkentenék a nemzetközi feszültséget. Mint példát a moszkvai egyezményt hozta fel, amely mint ismeretes az atomkísérletek részleges betiltásával foglalkozik. Kiéleződött a válság India és Pakisztán között 0 f-Delhi — Politikai megfigyelők szerint a kelet-pakisztá ni polgárháború következtében kialakult diplomáciai válság a végsőkig kiéleződött India és Pakisztán között. Az indiai kormány jegyzék ben tiltakozott a daccai képviselet munkatársaival szemben alkalmazott pakisztáni bánás mód miatt. A jegyzék szerint a diplomatákat gyakorlatilag túszként kezelik. Pakisztán Oj-Delhi-i főmegbí zotlját (nagykövetét) az indiai külügyminisztériumba kérették, miközben Indira Gandhi mimsz terelnök országa islamabadi diplomáciai képviseletének vezetőjével tárgyalt. A megbeszélés után közölték, hogy az indiai diplomata egyelőre nem tér vissza állomáshelyére. Calcuttai katonai körökben hangoztatják, hogy a pakisztá Kommentárunk Márciusban múlt egy éve annak, hogy Nyugat-Berlin kérdésében nagyköveti szinten megkezdődtek a nagyhatalmi tárgyalások. Bár lényeges előrehaladásról, az álláspontok azonosságáról nem lehet még beszélni, s meglehetősen sok a nyitott kérdés, sőt egyes esetekben az ellentétes álláspont, az elmúlt hónapok tanulsága alapján azonban megállapíthatjuk, a megegyezésre való törekvés jobbára áthatja a feleket. Az SZKP XXIV. kongresszusának beszámolója egyértelműen leszögezte: „Rendezni kell... a Nyugat-Berlinnel kapcsolatos problémákat is. Ha az Egyesült Államok, Franciaország és Anglia hozzánk hasonlóan, a Nyugat-Berlin különleges státusát meghatározó szövetséges egyezmények tiszteletben tartásából, a Német Demokratikus Köztársaság mint független szocialista állam szuverén fogainak tiszteletben tartásából indul ki, akkor a Jelenleg folyó tárgyalások sikeresen fejeződhetnek be, valamennyi érdekelt fél, köztük a nyugat-berlini lakosság, kölcsönös előnyére". A rendezést illetően a közelmúltban érdekes dokumentum látott napvilágot. A Zycie Warszawy „hitelt érdemlő brüsszeli politikai körökből" szerzett értesülések alapján arról a Szovjetunió által előterjesztett egyezménytervezetről frt, mely „nagy érdeklődést keltett az ni központi kormány katonái a nap folyamán két ízben is tüzeltek indiai területre. Az indiai határőrség a tüzet viszonozta. A pakisztáni rádió viszont azt közölte, hogy a hadsereg egy ségei Kelet-Pakisztánban, mindössze 54 mérföldre a határtól, 300 indiai „beszivárgót" tettek ártalmatlanná. Az indiai kül ügyminisztérium hivatalos szó vivője ezt az állítást cáfolta. Az AP amerikai hírügynökség pakisztáni tiyJósítója szerint Ali Bhutto, a nyugat-pakisztáni választásokon legtöbb szavaza tot szerzett pakisztáni Néppárt elnöke megbeszélést folytatott jahja Khan államelnökkel, föl értesült körök szerint a két politikus a polgári közigazgatásnak Nyugat-Pakisztán négy tartományában történő visszaáll! tásáról tárgyalt. Dr. ZDENEK EIBEL Csehszlovákia hanoi nagykövete felszabadulásunk 26. és a CSKP megalapítása 50. évfordulójának alkalmából április 27-én sajtókonferenciát rendezett, melyen részt vettek a vietnami újságírók, a VDK külügyminisztériumának és a külföldi kulturális kapcsolatok állami bizottságának képviselői. MOSZKVÁBAN kedden megmegnyílt a KGST Végrehajtó Bizottságának 52. ülésszaka, amely megvitatja a gazdasági és a tudományos-műszaki együttműködés kiszélesítésének kérdéseit. Az ülésszakon a KGST-tagállamok helyettes kormányzói vesznek részt. Az ülés elnöke Gheorghe Raduiescu román miniszterelnök-helyettes. A SZOVJETUNIÓ—CSEHSZLO VÁK Baráti Társaság küldöttsége tegnap Moszkvából elindult Prágába. A küldöttséget Alekszandr Bulgakov, a SZCSBT elnökhelyettese, a műszaki és szakművelődés állami bizottsá gának elnöke vezeti. A küldöttség részt vesz Csehszlovákia felszabadulása 26. évfordulójának ünnepségein. ŠTEFAN JEDRYCHOWSZK1 lengyel külügyminiszter, aki egyhetes látogatáson tartózkodott Japánban, kedden hazaérkezett Varsóba. Útban hazafelé Jedrychowszki találkozott szovjet kollégájával Gromikoval: ANDREJ GRECSKO marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere tegnap Moszkvában fogadta Chalid Hasszán Abbasz vezérőrnagyot, Szudán honvédelmi miniszterét, a forradalmi tanács tagját. A baráti légkörben folytatott megbeszélés során a kölcsönös kapcsolatok további elmélyítésének lehetősé goiről tárgyalt. U THANT, ENSZ-főtitkár ked den megérkezett Genfbe. A főtitkár szerdán esete találkozott közel-keleti megbízottjával, Gunar Jarring moszkvai svéd nagykövettel. Jarring szerdán érkezett Svájcba a szovjet fővárosból. LEMONDOTT a perui kor inány, hogy lehetővé tegye a kormányalakítást Juan Velasco elnök számára. IZLAND legnagyobb politikai szervezete, a Függetlenség Párt kedden Johann Hafstein miniszterelnököt választotta elnöké • vé. Hafstein a múlt nyár óta ügyvivő elnöke volt a pártnak a tragikusan elhunyt B járni Benediktsson miniszterelnöknek utódaként. VESZELYES TOMORULES Az NSZK legészakibb tartományában, Schleswig-Hplsteinben vasárnap megtartott tartományi parlamenti válaszWsokort a CDU-nak az újfasiszta NPD hívei támogatásával sikerült megszereznie az abszolút többséget. A kiéli parlamentben tehát, ahol a CDU és FDP alkotta többség következtében eddig is CDU-párti miniszterelnök volt, a jövőben a kereszténydemokraták az abszolút többség birtokában egyedül fognak kormányozni. A CDU abszolút többsége több tényezőre vezethető vissza. A kereszténydemokraták a vasárnapi választásokon majdnem annyival több százalékot nyertek, mint amennyit az NPD veszített a négy évvel ezelőtti választásokhoz viszonyítva. 1966 tíján a szélsőjobb szervezkedni kezdett. Megalakult az új neofasiszta párt, az NPD és egymásután nyerte a mandátumokat a községi, városi és tartományi választásokon. Ennek ellenére az 1969 őszén megtartott parlamenti választásokon — bár hajszál híján — alul maradt, és nem sikerüli képviselőt bejuttatnia a parlamentbe. Igen sok szavazót elvont azonban a CDU—CSU-tól, s így történt, hogy két évtized után Bonnban nem az uniópártok, hanem — az FDP-vel koalícióban — a szociáldemokraták alakítottak kormányt. Két évvel az 1969 őszén elszenvedett vereség után új mozgás indult meg a szélsőjobbon. Sokan rájöttek, hogy nem érdemes az NPD-t támogatni, mert nem jutott be a parlamentbe, s így nem váltotta be a hozzáfűzött reményeket. Ezenkívül még a nyugati szövetségesek is állandóan bírálják. Megindult tehát a visszaözönlés a parlamentbe helyetfoglaló hagyományos nagy jobboldali páj-tokba, a CDU—CSU-ba. Ez az egyik legfőbb magyarázata annak, hogy a schleswig-hoisteini tartományi választásokon az újnáci párt egyetlen mandátumot sem tudott elnyerni, a CDU viszont 5,7 százalékkal növelte szavazatainak számát és 51,7 százalékkal abszolút többséget szerzett. Mindez a CDU jobbratolódásáról tanúskodik, ami már a választásokat megelőző demagóg, pél dátlan úszító hangnemű sajtóhadjáratában is megmutatkozott. A CDU-siker másik, nem kevésbé fontos magyarázata, hogy Schleswig-Holstein túlnyomórészt mezőgazdasági tartomány, s a paraszti, főként a kisgazda választó-tömegek hagyományosan konzervatívak, akiket a SPD-nek nem sikerült megnyernie tervezett reformjaival. A szociáldemokraták, akik a bonni koalícióhoz hasonlóan az FDP-ve| együtt akartak a tartományban kormányt alakítani, a szavazatok 41,2 százalékát kapták, s ezzel csak tartani tudják pozícióikat, javítani azonban nem. A legsúlyosabb vereséget Scheel külügyminiszter pártja, az FDP szenvedte, amely miután nem érte el az 5 százalékos határt kibukott a helyi parlamentből. Figyelemre méltó az a tény, hogy az FDP elvesztett mandátumait nem a Szociáldemokrata Párt, hanem a kereszténydemokraták szerezték meg. A választások tanulsága tehát az, hogy a soraikat újra rendező jobboldali és szélsőjobboldali erők az NSZK-ban ismét az adenaueri párt köré tömörülnek. A CDU-nek sikerült egyesítenie az egész jobboldalt, amely úgy véli, hogy így eredményesebben harcolhat a bonni kormány belső reformjai, valamint a szocialista államokkal való megbékélésre, a reális helyzet elfogadására irányuló külpolitikája ellen. Most elsősorban a bonni kormánykoalíció feladata, hogy e jobboldali integráció ellen eredményesen felvegye a harcot, s az eddiginél következetesebben haladjon előre a realista politika útján. PROTICS JOLÁN Közzétették a BKP kongresszusi irányelveit Szófia — A bolgár fővárosban tegnap közzétették a Bolgár Kommunista Párt X. kongresszu sának irányelveit, amelyek meghatározzák az ország szociális és gazdasági fejlődésének fő irányvonalait. Az irányelvek értelmében a tudományos-műszaki forradalom adta lehetőségek maximális ki használásával biztosítható csuEgyesült Államok, Anglia és Franciaország nagyköveteinéi". Igaz, azóta Bahr nyugatnémet államtitkár bejelentette „a szovjet javaslat Nyugat-Berlin kérdésének rendezésére elfogadhatatlan a nyugatnémet kormány számára", az a tény azonban, hogy a dokumentum felöleli mindazokat a kérdéseket, melyek az előző hónapok tanácslin széles körű kapcsolatait, kivéve a politikai jellegűeket. Nyugati körök szerint ez a kivétel a legjelentősebb a három nagyhatalom elképzelése irányában. Nagy jelentőségű a polgári személyek átmenő forgalmára (tranzit) tett javaslat is, mely a kölcsönös megállapodások alapján, a nemzetközi jogszabályokA rendezés terve kozásai során felvetődtek, mindenképp a tárgyalások alapjává teszi azt. A terv a realitásokból indul ki, s messzemenően figv.elembe veszi a nyugati partnerok követeléseit. A négyhatalmi egyezményekre, megállapodásokra építve hangsúlyozza az ENSZ alapokmányának tiszteletben tartását, s az erőszakról való lemondást az említett térségben. Az egyezménytervezet fő részét a Nyugat-Berlinre vonatkozó alapvető határozatok képezik. A három nagyhatalom által javasolt formulának megfelelően leszögezi, hogy NyugatBerlin nem része a Német Szövetségi Köztársaságnak és közigazgatásilag nincs neki alárendelve. A tervezet szerint az NSZK és a nyugati hatalmak érdekeit a nyugat-berlini szenátusban a kapcsolatok kérdésével foglalkozó külön szerv biztosítaná. A szovjet javaslat nem korlátozza az NSZK és Nyugat-Bernak megfelelő megoldást ajánl. „Szokatlanul fontos lépésnek" tekintik, hogy szovjet részről beleegyeztek Nyugat-Berlin külföldi érdekeinek' képviseletére vonatkozó probléma rendezésébe. A dokumentumhoz csatolt levélváltás alapján a Szovjetunió kifejezésre juttatta azt is: kész visszavonni tiltakozását az ellen, hogy az NSZK konzuli védnökséget gyakoroljon Nyugat-Berlin állandó lakosai fölött és védelmezze a lakosok érdekeit külföldön, természetesen azzal a feltétellel, hogy a szóban forgó személyek ezáltal nem válnak az NSZK állampolgáraivá. A szovjet félnek nincs kifogása az ellen sem, hogy NyugatBerlin részt vegyen az NSZK-val megkötött egyezményekben, az érintett felek óhajának megfelelően. Politikai kérdésedben azonban a város képviseletét az eddigiekhez hasonlóan továbbra is a három nagyhatalom kormánya látná el. Lehetővé teszi ugyanakkor az NDK, NSZK és a nyugat-berlini szenátus közti tárgyalásokat és megállapodásokat, az őket érintő kérdésekben. Az egyezmény megszegése esetén konzultációkat javasol az egyezményben megállapított helyzet visszaállítására. Az eddigi tanácskozások során a szovjet javaslat a legátfogóbb, a bonyolult kérdések megoldását segítő, konstruktív ja vaslat. A nyugati álláspontok egyeztetésére — Bahr bejelentése szerint — május közepén, Londonban kerül sor, ezt megelőzően azonban május 7-én találkoznak a nagykövetek. Ezek a tanácskozások részben választ adnak majd arra is, valóban komolyan gondolják-e a nyugati hatalmak a nyugat-berlini kérdés rendezését, vagy a feszültség gócaként — közte az európai biztonsági értekezlet, valamint a szovjet—'nyugatnémet szerződés ratifikálása akadályoztatására — a halogató taktikát választják. Brandt kancellár szerint a nyugatnémet kormány „nem sürgeti az időt", megítélése szerint azonban „az elkövetkezendő hónapok felezhetik a kilátásokat, s azt is, milyen alapvető döntésekre lehet számítani"... Az egyezménytervezet után mindenképpen a nyugati nagyhatalmakon a sor, hogy színt valljanak: hányadán állnak a nyugatberlini kérdés rendezése dolgában. FONOD ZOLTÁN pán az egyre növekvő anyagi és szociális szükségletek kielégítése. Mindennek hozzá kell járulnia ugyanakkor az emberek szocialista öntudatának további fokozásához is. A kitűzött célok elérése érdekében hatékonyabbá kell tenni a termelést, mégpe dig a termelési struktúra meg változtatása, korszerűsítése útján. Ez annyit jelent, hogy korszerűsíteni kell a meglévő kapa citásokat s ugyanakkor az automatizáció irányában szükséges haladni. A párt politikájának közép pontjában mindenekelőtt az emberről való gondoskodás áll. Megmutatkozik ez a 6. ötéves tervben is, hiszen a nemzeti jö vedelem 1975-ben 47—50 száza lékkai emelkedik a múlt évihez viszonyítva. AT hatodik ötéves terv egyébként is a tudományosműszaki forradalom vívmányai bevezetésének Időszaka lesz. Törvényszerű, hogy a szocialista társadalom építése nem képzelhető el a tudomány fejlesztése nélkül. A X. kongreszszus Irányelvei ezzel összefüggésben leszögezik, hogy az elkövetkező években fokozott figyelmet szükséges szentelni a tudomány és technika vívmányai bevezetésének, gyakorlati érvényesítésének. A kongresszusi irányelvek célkitűzéseinek homlokterében a dolgozók életszínvonalának további emelése áll. Az USA beavatkozik Caracas — A haiti menekültek egységfrontja felhívást tett közzé Caracasban, amelyben megállapítja, hogy az Egyesült Államok, miután flottája fokozottabb tevékenységet fejt ki az ország partvidéke mentén, meg-, szegi a nemzetközi Jogot és durván beavatkozik Haiti beiügyeibe. A felhívás megállapítja, hogy az Egyesült Államok, amely 14 esztendőn keresztül támogatta Duvalier rezsimjét, elhatározta, hogy támogatja a diktátor utódát ls.