Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-16 / 89. szám, péntek

r ó nik •.•mwv hír mozaík ŕäťiíŕ^"' krónika PÉNTEK április 16. A NAP kel — Bratislava: 4.58, nyugszik: 18.45 órakor. — Košice! 4.42, nyugszik: 18.29 órakor. A HOLD kel: 0.03, nyugszik: 7.38 órakor. apjukon etettél [öntjük CSONGOR — DAN1CA nevű kedves olvasóinkat • 1786-ban született ALBRECHT ADAM német festő, kora egyik leg jobb német ló- és csataképfestője (Ť1862) • 1871-ben született Hl­KOLA SÁNDOR matematika-fizika­tanár, a kísérleti fizika gyakorlati oktatásának magyarországi úttörő je ( + 1945) • 1886-ban született ERNST THÁLMANN, a német és a nemzetközi munkásmozgalom ki emelkedő vezetője, az NKP KB el nüke (a fasiszták 1944 ben meg gyilkolták) • 1891-lien született EGERVÁRY JENŐ matematikus, nemzetközi jelentőségű tudomá­nyos kutató (+1958) • 1896 ban született JOŽKA JABÜRKOVÁ kom munista újságíró, a nőmozgalom harcosa (a német fasiszták 1942 ben balálra kínozták) • 1901 ben balt meg VÁCLAV BROŽlK cseh történelmi és életképfestő (szül.: 1851) • 1911-ben született dr. OLDRlCH AÜDY cseh pedagógus, f ró • 1981-ben halt meg SZAI. MÁS BÉLA festőművész (szül.: 19081 • 1966-ban halt meg JAN­CSÚ MIKLÓS farmakológus, a tu dományág nemzetközi jelentőségű képviselője (szül.: 1903). Derült égbolt, hűvös éjszaka. A legmagasabb nappalt hőmérséklet 11—15 fok, Dél-Szlovákiában 17 fok körül. Gyenge, az ország déli részén mérsékelt délkeleti szél. A DUNA 1971. április i .i .m Bratislavánál: 325. árud. Medvénél: 235, apad. Komáromnál: 265, apad Párkánynál: 260, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Gyorsan vezette személyautó Ját és egy teherautó előzése köz ben elütötte a 39 éves Emília Blaš ková štrbai lakost Svit mellett (poprádi járás) szerdán a 37 éves prešov! Zdenek S. A gyalogos a helyszínen meghalt. A balesetet vizsgálják. — Marian B 16 éves és Ivan M. 17 éves streženicei (Pov. Bystrí ca 1 járás) ipari tanulók szerdán este eddig meg nem állapított vegyszert tettek egy vascsőbe, amely felrobbant. Marian B. nek eltörött a jobb lába és a robbanás leszakította a jobb kezét. A fiút kórházba szállították. — Jaromír Š., a Košicei Mély építő Vállalat 43 éves gépkocsive­zetője GAF személyautóbap hat munkást szállított. Nagykapos (V. Kapušany) mellett az autó elvesz tette egyensúlyát és felfordult. A gépkocsivezető és az egyik mun­kás, a 35 éves Ondrej Kofiár a helyszínen meghalt. Három mun kást kórházba szállítottak. A bal esetet vizsgálják. — Szolgálati kocsijával elütötte a 42 éves poprádi Ján G. Kežma rok mellett a nyolcéves Mikuláš R.-t, aki belehalt súlyos sérülésé be. A rendőrség a gépkocsivezetőt letartóztatta. A ČSTK HELYREIGAZÍTÁSA Lapunk tegnapi számának el ső oldalán a „Diplomáciai meg­bízólevelek átadása a prágai várban" c. közleményben hiba csúszott. A második bekezdés első mondata helyesen így hangzik: A nagykövet beszédé ben nagyra értékelte a cseh­szlovák kormány és nép támo­gatását, melyet az arab nem zetnek nyújt... KÖZÖLJÜK OLVASÓINKKAL, hogy regényfolytatásunk mai számunkból anyagtorlódás miatt kimaradt. • „A CSKP 50 éve" kiállí­tás titkársága április 20-tól, keddtől, megváltoztatja a kiál­lítás nyitvatartási idejét. A prá­gai Hybernumban megrendezett kiállítás hétköznapokon (kedd­től szombatig) 9—17 óráig, va­sárnap pedig 9—15 óráig te­kinthető meg. Vasárnap a kul­turális műsorok 11 órakor kez­dődnek. • Dr. Tomi Harada japán or­vos szűkebb körben Bécsben levetítette a hirosimai atomrob­banás után nemsokára forgatott filmjét, amely megörökítette a megsemmisített város képét és a mentési munkálatokat. • Hat hónappal hamarabb, június végén szüntetik be a közkedvelt Škoda Octavia-Com­bi autó gyártását. A kvasinyi autógyár egész kapacitását az új Skoda 110 R Coupé gyártá­sának szenteli, amely iránt az északi országokban és Svájc­ban nagy az érdeklődés. • A meleg, napos idő után tegnap a moszkvaiakat újból meglepte a tél. Reggel óta sű­rűn havazott és a hőmérséklet nulla fok körül mozgott. • A szocialista országokba több mint 90 000, a kapitalista országokba 8200-nál több köny­vet szállítottak tavaly a Slovart közvetítésével, ami az 1969-es évinek háromszorosa. A népmű­vészeti termékek kivitele 1969­hez viszonyítva 40—50 százalék­kal emelkedett. • 73Ü0U lakáshelyiséget ad­tak át 1971 első negyedében Lengyelországban. A jelenlegi ütem azt mutatja, hogy a len­gyel építők az év végéig 3000 lakást adnak át terven felül. • 30 000 magyar fiú és lány fog dolgozni idén ifjúsági építő­táborokban. Magyarország kü­lönböző részén 40 ifjúsági épí­tőtábor lesz, amelyekben a fő-, közép- és szakiskolák diákjai vesznek résžt az utak, csator­nák és más létesítmények építé­sében. • Brazília lakosságának kö­zel a fele szenved tuberkulózis-" ban, sárgaságban, maláriában és vérhasban. Tavaly néhány brazíliai államban felütötte fe­jét a kolera, a tífusz és a pestis. A hírt Francisco Rocha, a brazil egészségügyi miniszter tette közzé a „Jornal do Bra­siľ'-nak adott interjújában.\ tudósítóink ííSHalSI SZAVALÓVERSENY A VI. Szenczi Molnár Albert napok egyik kiemelkedő eseménye a sza­valóverseny volt. Az clsii kategó ria győztesei: Csikmák Andrea, Szene (Senec), Varsányi György, Fél (Tomášov). Horváth Ottilia, Po zsonypüspiiki (Pod. Biskupice) voltak. A második kategóriában a következő sorrend alakult ki: Pri­vits Zsuzsa, Éberliard (Malinovo), Fekete Erzsébet, Pozsnnypüspöki, Balázs Erzsébet, Szene. A harma­dik kategóriában első díjat nem osztottak. A második és a harma­dik helyezést két szenei szavaló nyerte el: Hollósy Erzsébet és Zo bor Rozália. A verseny folyamán a zsűri különdíjakat és dicsérő ok­leveleket is osztott. Rlabú Julianna TÍZ SZÖVETKEZET tagsága még nagyobb szövetkezetet alakított a martini járásban. 1972 végéig to vábbi szövetkezetek- fognak na­gyobb termelési egységekbe tümö rülni, mert így akarják biztosítani, hogy az ötéves terv időszakában a járás mezőgazdasági termelése 18,1 százalékkal emelkedjék. Bcuyák József NÉPDALESTET RENDEZETT a Csemadok ipolysági (Šahy) szer­vezete. Ez valójában járási méretű rendezvény volt, mert a műsorban nemcsak a városból származó Mits Klára, az országos népdal­fesztivál győztese szerepelt, hanem a lévaiak (Levice) képviseletében Grébner Gyula és több zselízi (Že­liezovce) népdalénekes is. ilonti Irén JÉGPÁLYÁT ÉPÍTENEK mintegy 6 millió koronás költséggel Léván (Levjce). Ennek érdekében a város lakosai vállalták, hogy pártunk ju­bileuma tiszteletére az év folya­mán 232 788 brigádórát dolgoznak majd le. Ábel Gábor • Visszatért hazájába a ro mán transzafrikai tudományos expedíció, amely 15 000 kilomé­tert tett meg Dakartól Momba­sáig. Az expedíció vezetője ki­jelentette, hogy expedíció sike­resen teljesítette programját. • fijahb kőolajrétegre buk­kantak az Egyesült Arab Köz­társaságban „Abu el Faradik no 3" elnevezésű olajlelőhelyeri több mint 3000 méteres mély­ségben, jelentette be a MENA hírügynökség. • New York állam rendőrsé ge izgalmas hajszában mentett meg egy 15 éves fiút, aki egy jégtábla hátán veszedelmesen közeledett a Niagara-vízesés hez. Ronald van Horn-t mintegy 12 kilométerrel a vízesés előtt szedte le a jégtábláról egy rendőrmotoros. Eközben az 51 éves Albert B. Olson fotoripor­ter, aki a partról fényképezte a mentési műveletet, összeesett ós feltehetőleg szívroham kö­vetkeztében meghalt. • Egy szép, meztelenkedő lányt keres a Scotland Yard a békés Themze-völgyében, Lon­don környékén. A lány félmez teleniil fürdőzik a holdfényben, eközben pedig a folyómeiiti for­galmas országúton összetorlód­nak a gépkocsik, s kandi sze­mek fürkészik a vízből felbuk­kanó alakot. A rendőrségnek kétségei vanYiak afelől, lehet-e közlekedési kihágás címén vá­dat emelni az ingyen sztriptí­zelő lány ellen. • Az NSZK-ban dolgozó kül­földi munkások száma megha­ladta a kétmilliót. Ebből 590 000 MUNKAJOGI ÜGYEKBEN Ifj. Drozsgyik Béla, Mikula (Mikula): önre a munkatör­vénykönyv 51. §-ának 2. bekez­dése vonatkozik. A nem tör­vényes felmondási ok alapján adott írásbeli felmondás követ­keztében — tekintettel arra, hogy még 30 évnél fiatalabb, — hét hónap eltelte után (ez a határidő a felmondás kézbe­sítése utáni hónappal kezdődik) szűnik meg munkaviszonya. Az idézeti rendelkezés értelmében ugyanis az alap-felmondási idő 6 hónappal meghosszabbodik, ha a dolgozó nem tud törvé­nyes felmondási okra hivatkoz­ni. A munkaviszony a 7 hónap eltelte után a munkaadó vál lalat beleegyezése nélkül is megszűnik. Ha a felmondási ha­táridő eltelte után a munka­adó vállalat akár hallgatólagos beleegyezésével tovább dolgo­zik, u munkaviszonyt újból bi­zonytalan időre megkötöttnek kell tekinteni és ezt csak újabb felmondás vagy megegyezés alajjján lehetne felbontani. • A Fülöp-szigeti légierő egyik C-47 mintájú gépe csü­törtökön a basai légitámaszpont közelében lezuhant. A gépen tartózkodó harminc ember kö­zül csak hárman élték túl a katasztrófát. A szerencsétlenség oka egyelőre nem ismeretes. A gép, amely Manila felé in­dult, katonákat és családtagjai­kat vitte a fővárosba. • A brit országos szénhiva­tal (NCB) július 1-től emeli a szén árát — a koksz ára 16 százalékkal, az ipari szén ára 11 százalékkal, a háztartási szén és -koksz ára pedig 7—8 százalékkal nő. • A nyugati Beszkidekben, Zywiec közelében megkezdőd­tek a munkák a 1971—75-ös len­gyel ötéves terv legnagyobb energetikai létesítménye, a Po­rabka— Zary vízierőmű építésén. A több mint 2 milliárd zlotys létesítményt 1975-ben adják át rendeltetésének. Az új erőmű 480 megawatt kapacitású lesz. • Francoise Arnoul, 43 éves francia nő a múlt héten eltűnt düsseldorfi lakásáról. Barátja, Hans Jürgen Koch szerint szo­ros kapcsolatban volt két em­berrablási üggyel. Az egyiknek az áldozata Antoine Argoud, volt. OAS-ezredes, akit Francia­országban bíróság elé állítottak és elítélték. A másiké Ben Bar­ka marokkói baloldali vezető,• akit 1965-ben a francia rend­őrök segítségével raboltak el Párizsban, és akinek sohasem akadtak a nyomára. Koch a rendőrségen azt állította, hogy a két ügyről akták vannak a birtokában. Dányi György, Tornaija (Ša­fárikovo): A stabilizációs köl­csönöket szabályozó 1968/137-es és a módosító rendelkezések ér­telmében a munkaadó vállalat a kikötött határidő (10 év el­telte előtt akkor engedheti el a kölcsönt, ha a dolgozó az ál­tala nem okozott üzemi baleset, vagy foglalkozási betegség kö vetkeztében teljesen rokkanttá vált. Ha a dolgozó nyomós ok alapján a 10 éves határidő el­telte. előtt más munkaadó vál­lalathoz megy dolgozni, vagy nyugdíjba lép, esetleg meghal, a munkaadó vállalat az üzemi bizottsággal való egyetértés (beleegyezés) alapján minden körülmény, főként a dolgozó, illetve háti amaradottjai szociá­lis körülményei és munkaérde mei figyelembevételével a köl­csönt, egészben vagy részben elengedheti. Ellenkező esetben állásváltoztatás esetén az egész kölcsönt meg kellene térítenie. Dr. F. J. r Szevasz, húszas. Őszintén bevallom, eddig va lahányszor baráti kölcsönért kellett folyamodnom, kissé za­varban voltam. Nagyobb ösz­szeget nem kérhet az ember a barátaitól. Ez részben illet len, részben pedig fölösleges dolog lenne. Legalább is a mi régiónkban — szóval, szegény fiúk vagyunk. Nem állhatok oda a kedves kolléga elé az zal, hogy: ,J^égy szíves, ad/ kölcsön két tízest elsejéig". Kettőt kérni egyszerre? Nem, ez lehetetlen. Kérhetnék ugyan egy huszonötöst, dehát ennek a számnak olyan kel lemetlen történelmi múltja van. Rendszerint som- vagy mogyorófával szokták leszá molni. Marad tehát a tizes. De mire jut manapság az em ber egy tízessel? Most azon ban vége a töprengésnek. Megjött a várva várt húszas. Ennek a számnak a kölcsön kedvelői között, hogy úgy mondjam, hagyománya van. Szép szerényen hangzik, nincs benne semmi hivalkodó vagy panaszosan könyörgő. Az csak természetes, hogy az em­bernek időnként elfogy a pén­ze, s ilyenkor kér a havertól egy húszast kölcsön, ami ugyan nem sok, de már nem is kevés. Meg lehet belőle ebédelni, elvihetjük rajta szí­vünk választottját a moziba, beülhettünk egy meghitt kis jiresszóba, séta közben vehet­tünk érte egy csokor mezei virágot vagy egy szál piros rózsát. A húszas már majd­nem tőke, lehet kamatoztatni. El-elgyönyörködöm nézésében. Szép tarka, karcsú kis bankó. Engem például még az sem zavar, hogy öt koronával idő­sebb bátyján Ziíka vezérnek a jobb szeme hiányzik. Sőt, némi történelmi ismeret birto­kában azt is megértem, hogy a bankó másik oldalán látha­tó tollrajzon az egyik alak nak két bal keze van. Vég eredményben egyes filozófu­sok szerint az egész világ csak szemlélet dolga. Ezért én az új húszassal teljesen elé­gedett vagyok. Titokban még örülök is annak, hogy ilyen apróra sikerült. Szevasz, húszas, legyünk jó barátok! SZENK SÁNDOR • SLOVAN: Mária, Anna (lengyel) 15.30, 18, 20.30 W PRAHA: Vendég­lő a Temzénél (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® HVIEZDA: Utazás a világ körül 80 nap alatt (am.) 15.30, 19.30 ® METROPOL: Ködös éjszaka (NDK) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Majmok bolygója (am.) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Spartacus I—II. (am.) 15.45, 19.30 # DUKLA: Hello, Dolly (am.) 15.30, 19.30 ® N1VY: Habocska és Ernyőcske (cseh) 17.30, 20 • MIER: Katzelmacher (NSZK) 17.30, 20, Isten veled, Berta (fr.) 22 • PALACE: A főnök 12-kor érkezik |NDK) 19.15, 21.30 • ISKRA: Hó­fehérke és a hét törpe (am.) 17.15, 19.45 • MÁJ: Találkozás (szlováki 18, 20.30 fl» ZORA: Jelek az úton (lengyel) 18.30, 19. 9 TATRA: Ködös éjszaka (NDK) • ÜSMEV: Utazás a világ körül 80 nap alatt (am.) • SLOVAN: Vendéglő a Temzénél (NSZK) • PARTIZÁN: Elefántokkal körülvé­ve (angol) # DUKLA: Födi para­dicsom (lengyel). színház 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Gyász vitézek (19) • KIS SZÍNPAD: IV. Henrik (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Carmen (19|. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • MÉHI (Vííeltnce): Szalmakalap (19.30). bratliSova"] Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Operarészletek. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika televízió brcjt»*Ja¥a | 9.00: A politikai oktatás segítsé­gére. •9.35: Népi táncok. 10.00: Szovjet dokumentumfilmek. 10.30: Kockázat 8. (ism.). 11.25: A régi és új Egyiptom. I.en gyei dokumentumfilm. 11.40: TV Híradó. 16.35: Hírek. 16.40: A Hadseregstúdió jegyzetei 17.10: Mario. Osztrák filmsorozat IV. rész. 17.35: A suttoni' széllém. Vígjáték gyermekeknek. 16.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Arany krokodilus. A Cseh szlovák Televízió díjkiosztó ünnepsége. 20.40: 50 etap. 21.50: Történetek egy „jobb társa dalomból". 22.20: TV Híradó. 22.40: A szilveszteri műsor Ismét­lése. televízió 8.05 17.13: 17.20: 18.00: 18.45: 19.15: 19.30: 20.40: 20.00: 21.50: 22.10: 22.20: és 13.10: Iskolatévé. Hírek. Nem csak hivatal. Demokra­tizmus a hétköznapokon — sorozat. Tapsifüles. Mi újság. III- rész. Esti mese. TV Híradó. A fény felé. A 70 éves Né­meth László köszöntése. Sol Hurok bemutatja ... II rész. Telegroteszk. 4. Várnai György. TV Híradó, 2. kiadás. Szülők, nevelők egymásközt. A szülői ház és az Úttörő Szövetség kapcsolata. HORDOZHATÓ ATOMREAKTOR Az obnyinszki fizikai-ener­getikai intézet kutatói „kong­resszusi munkajelentésükben" nagy sikerről számoltak be: eredményesen próbálták ki a hordozható atomreaktort, a szovjet tudomány legújabb vív­mányát. •ftxszti f.i J? ?,J C?ľ , mJ ,ľ' sl 0. Po, lJ° Ko IP° n, ! Biifllsógo. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszeikesztó: Lőrinci Qyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 537-16, 512-23, „35-Í8. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava. V Nyomja a Pravda Nyomdarallalat bratislaval üzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdető iroda: Bratislava, iesenského 12. Teleion: 551 83. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, rr...ľ? , ,• ndp , J ?'»,negyedevre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő, Küllőid! megrendelések: PNS ­Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 4S/VII. 10 telefon: Volgogiadská 8.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom