Új Szó, 1971. április (24. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-17 / 90. szám, szombat
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1971. április 17. SZOMBAT BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 90. szám Ára 50 fillér A kerületi pártkonferenciák elé Mai számunkban Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének javaslatát, a CSKP XIV. kongresszusának az 1971-1975. évi népgazdaságfejlesztési tervre vonatkozó irányelveit. (3.-9. oldal) Megkezdődött a bratisiavai városi páitkoofeieocia ELŐRE SZOCIALISTA HAZÁNK ÉPÍTÉSÉNEK LENINI 0TJÁN! A CSKP KB ÉS AZ SZLKP KÜLDÖTTSÉGÉT JOZEF LENÁRT ELVTÁRS VEZETI Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés elnöke, Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára, a CSKP KB és az SZLKP KB küldöttségének vezetője és Gejza Slapka, a bratisiavai városi pártbizottság vezető titkára a bratisiavai városi pártkonferencia elnökségében (K. Cích fel v. — ČSTK J KÖZEL-KELET ] Husszein megalkudott? Nímeri befejezte moszkvai látogatását O Folytatódik az arab kiscsúcs (Tudósítónktól t — Tegnap, 9 órakor a Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermében megkezdődött a bratisiavai városi pártkonferencia. A küldöttek és a vendégek kitörő lelkesedéssel fogadták a CSKP KB, valamint az SZLKP KB küldöttségét, amelyet Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára vezetett. A küldöttség tagjai a következő elvtársak voltak: Dalibor Hanes professzor, a CSKP KB elnökségi tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, Ján Janik, az SZLKP KB elnökségének tagja, -íz SZLKP KB titkára, Herbert Durkovič, az SZLKP KB elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettese és Karol Siska akadémikus, a CSKP KB tagja. A konferenciát — amelyen több mint 250 szavazati joggal bíró küldött vesz részt — Ladislav Martinák, Bratislava főpolgármestere nyitotta meg. Majd Gejza Slapka, a városi pártbizottság vezető titkára tartotta meg a főbeszámolót, amelyben a városi pártbizottság értékelte az utóbbi pártkonfe renciától eltelt időszak eseményeit, mérlegelte az elért ered ményeket, rámutatott a hibákra és felvázolja a jövőt (Folytatás a 2. oldaloa| Ismét tanácskoznak a kommunisták: Bratislavában megkezdődött a városi pártkonfe rencia, vasárnap és hétfőn tartják a kerületi pártkonferenciákat, melyekre a kommunisták nemrég megrendezett járási tanácskozásai után kerUl sor. Mindez megelőzi a CSKP XIV. kongresszusát, illetve az SZLKP kongresszusát. A most kezdődő tanácskozások egyben a kongresszus előkészítését is jelentik, hiszen annak küldötjeit a kerületi konferenciákon választják meg. Már előre biztosra vehetjük, hogy olyan kommunistákat választanak, akik arra valóban érdemesek. Ezt szavatolja a kerületi konferenciák küldötteinek kiválasztása, akiknek túlnyomó része munkás és szövet kezeti tag. Ez is bizonyltja, hogy az utóbbi időben erősödött a párt munkásjellege. A pártszervek új ve zetőségeibe is az eddiginél több munkás vagy munkásszármazású kommunista került. Méghozzá olyan kommunisták, akik a válságos időszakban is helytálltak. A párt szociális összetételének javítására persze továbbra is szükség van. amit a kommunisták üzemi és járási tanácskozásain is hangsúlyoztak, s nyilván szó esik erről a kerületi konferenciákon is. Az elmúlt időszak értékelése mellett a járási konferenciák nagy súlyt helyeztek az előttünk álló feladatok teljesítésére, amiből minden kommunista részt kér. Sőt, a pártonkívüliek is egyre jobban elkötelezik magukat a CSKP politikája mellett és aktívan részt vesznek annak megvalósításában. A dolgozók különösen a párt megalakulásá nak 50. évfordulója tiszteletére fokozzák aktivitásukat. Ma már senki számára sem kétséges, hogy minden becsületes szándékú dolgozó ismét teljes bizalommal tekint a pártra, mely megtisztította sarait a jobboldali, a szovjetellenes és antiszocialista elemektől, a kar rieristáktól és a haszonlesőktől. A dolgozók tudják, hogy a kommunisták célkitűzéseinek teljesítése valamennyiünk érdeke. Ezért fordul az ország dolgozóinak figyelme a kerületi pártkonferenciák felé. FÜLÖP IMRE Bejrút — Jasszer Arafat sze rint Husszein jordániai uralko dó megállapodott Izraellel és az Egyesült Államokkal, hogy a palesztinai mozgalom likvidálása fejében a megszállók kiürítik a jordán folyó nyugati partvidékének egy részét. A pa lesztinai gerillák vezetője en nek a nézetének a pénteki At Ahram hasábjain adott hangot Hangsúlyozta továbbá, hogy a jordániai kormány folytatja a gerillák elleni hadjáratát. A gerillák — jelentette ki Arafat — azért vonultak ki a múlt héten Ammanból, mert „a helyi körül mények ezt úgy kívánták" Ám, tette hozzá, „a kivonulás nem jelentheti a palesztinai forradalom távozását a fővárosból Miliciánk és fegyvereink még ott vannak." Kairó — Kilenc arab ország intézett felhívási Jordániához annak érdekében, hogy azonnal szűnjenek meg a palesztinai gerillák elleni hadműveletek A nyilatkozat elítéli a jordániai hatóságokat, amiért a kairói egyezmény „nyilvánvaló meg sértésével" nehéz fegyvereket vetettek be és katonai akciókat foganatosítottak. A kilenc arab ország képviselői a továbbiakban síkra szállPleiku — Amerikai helikopte rek pénteken mintegy ezer halálosan elcsigázott dél-vietnami és amerikai katonát szállítottak el a vietnami, kambodzsai, lao szí határ háromszögben levő -6os támaszpontról, melyet a fel szabadító erők három hete tar tanak ostromgyűrűben. ,Az elszállítottak helyébe ugyancsak légi úton „friss emberanyagot" dobtak be a stratégiai fontos ságú tüzérségi támaszpontra Az újonnan bevetett csapatok nak — jelentések szerint — most az a feladatuk, hogy helyreállítsák a partizánok rendkívül heves támadásai során el tak a bizottság tevékenységének felújítása érdekében, ami felfogásuk szerint a kairói és ammani megállapodások végre hajtása érdekében szükséges. Felszólították az arab államfő ket: tevékenyen vegyenek részt ezeknek az egyezményeknek megvalósításában. Moszkva — Nimeri vezérőr nagy, aki — mint már jeleztük — nem vesz részt a Benghaziban folytatódó arab kiscsúcson, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná csa Elnökségének- meghívására látogatást tett a szovjet fővárosban. A szudáni államfőt útjára elkísérték a forradalmi tanács tagjai is. Nimeri szudáni elnök, aki Kairóban még részt vett a csúcs munkájában — megfigyelők szerint — országa belső nehézségei miatt feltehetőleg csak később kapcsolódik be a szorosabb együttműködésbe Egyébként tegnap a líbiat Benghaziban folytatta munkáját a három szövetséges ország ve zetőinek csúcsértekezlete. Meg figyelői körökben változatlanul arra számítanak, hogy Szadat, Kadhafi és Asszad végül nagy fontosságú bejelentést tesz a három ország uniójának gya korlatí megvalósítását illetően. pusztult állásokat és katonai létesítményeket. Saigon — Kambodzsa keleti tartományaiban csütörtökön és pénteken ugyancsak igen heves harcok dúltak. A khmer felszabadító egységek aknavetőkkel támadták a dél vietnami csapatok állásait a központi fenn sík térségében. Az amerikai légierő által támogatott saigoni kormánycsapatok vesztesége: 29 halott, 13 sebesült és három eltűnt katona. A partizánok lelőt (Folytatás a 2. oldalnál j COSTA RICA I Az AÁSZ a bírálat pergőtüzében San Jósé — Az Amerikai Államok Szervezetének a Costa Rica-i San Jóséban folyó ülésszakán csütörtökön elhangzott felszólalások — mint a Reuter tudósítója megállapítja — a vál sághangulat jellemezte. A felszólalók sorban erősen bírálták a szervezet hatékonyságát, céljait és indítékait. A tudósító szerint számos jel mutat arra, hogy az elégedetlen latin-amerikai országok más piacok után kutatnak, miután Washington ismételten elutasította kérésüket a kereskedelmi. kapcsolatokban a legnagyobb kezdemény elvének érvényesítésére és a nagyobb segítségre. Ilyen légkörben került sor Rogers amerikai külügyminiszter beszédére, amely nyilván a fenti válságjelenségek figyelembe vételével íródott. Beszédében ígéretet tett, hogy a kongreszszus tagjaival tanácskozásokat folytat mintegy ötszáz latinamerikai termék behozatalt vámjának csökkentésére vagy teljes megszüntetésére. E vá mok 1969-ben hatszázötven millió dollár jövedelmet hoztak az Egyesült Államoknak. A Központi Bizottság elnöksége nyilvánosságra hozta az 5. ötéves terv irányelveit. Ez a tervezet, amely néhány hét múlva a XIV. pártkongresszus elé kerül, realitásokon alapszik, teljesíthető feladatokat tűz társadalmunk elé. Teljes mértékben kifejezésre juttatja pár tunk 1969 áprilisa óta követett politikai irányvonalát, amely megszilárdította a kommunista párt vezető szerepót, a szocialista állam funkcióját a népgazdaság irányításában — és meggátolta a gazdasági válságot. Az ötéves terv irányelveit tanulmányozva meggyőződhetünk, hogy a javaslat nem a számadatok halmaza, hanem egy józan gazdaságpolitikai koncepció, amely figyelembe veszi nemcsak az 1968—69-es politikai és gazdasági destrukciót, de az azt megelőző időszak tanulságait is. Ez a javaslat hosszú évek után rehabilitálja a szocialista tervgazdálkodást. Ismeretes, hogy az elmúlt években nálunk szinte megszűnt a központi tervezés, leállt az éves tervek és a távlati tervek kidolgozá sa is. A dokumentumból kiviláglik, hogy az nem dogma, nem a tervfeladatok merev felsorolása. Elegendő teret hagy az egyes feladatok „inenetközbeni" módosításához Ugyanakkor az is világos, az ötéves terv nem a kényelmes hozzáállás programja, hiszen nemcsak napi feladatok megoldásáról és átmeneti igények kielégítéséről van szó, hanem a jövő évtizedek gazdasági fejlődésének megalapozásáról ls. Ez a kérdés különösképpen az energia- és a tüzelőanyag-gazdálkodás területén került előtérbe. Az ötéves terv ipari beruházásainak 30 százaléka ezért esik a tüzelőanyagés az energetikai bázis fejlesztésére. Az ötéves terv célkitűzéseinek teljesítése megköveteli, hogy lényeges változásokat JÓZAN, REÁLIS PROGRAM eszközöljünk a gépipar szerkezetében, hogy á meglevő tartalékokat a termelő muitka valamennyi területén gazdaságosan kiaknázhassuk. Következetesebb beruházási politikára van szükség. A beruházási kapacitások kihasználását a jövőben nem a kapacitások jelenlegi helye határozza meg, hanem az egész népgazdaság igényei. Nagyobb megértést és támogatást vár pártunk a vállalatok részéről, ahol még mindig számos példa van a vállalati érdekeknek a társadalmi érdek fölé helyezésére. Az Irányelvek szerint az ötéves tervben 28 százalékkal növekszik a nemzeti jöve' delem. A tervezet azt is hangsúlyozza, hogy ezt a növekedést elsősorban a társadalmi munka termelékenysége fokozásával akarjuk elérni. Ezekkel a feladatokkal ismételten előtérbe kerül az ésszerű, modern termelés megszervezése, a tarta? iékok feltárása, d munkaerő gazdálkodás racionalizálása, a gazdaságilag nem kifizetődő üzemek felszámolása, a szakkép zettség emelésének kérdése stb. Az irányelvek fontos politikai dokumeu tum, szerepe kétségkívül nagy lesz a konszolidációs folyamat befejezésében is Jó zan, reális munkaprogram ez, amely kiváló keretet nyújt a dolgozók kezdenie nyezéséhez, nem utolsósorban pártunk egységének megszilárdításához. Az 5. ötéves terv megvalósítása újabb nagy lépést jelent népünk életszínvonala emelésének útján, megszilárdítja hazánk gazdasági helyzetét, a világban és hozzájárul a szocialista tábor gazdasági erejének növeléséhez. A Központi Bizottság elnöksége által jóváhagyott irányelvek hozzájárulnak a kongresszusi tanácskozás munkajellegéhez, s egyben annak bizonyítékai is, hogy pártvezetésünk nem alkalomszerűen, hanem megalapozott program szerint dolgozik. A lakosság elé terjesztett nagy jelen tőségű dokumentum nem kis felada tokát állít a pártszervezetek, a szakszervezetek <£ a nemzeti bizottságok elé. Napjainkban jobban mint máskor, előtérbe kerül a megállapítás: Ahogyan dolgozunk ma, úgy élünk holnap! Ez az egyszerűen megfogalmazott jelszó kifejezi, hogy az ötéves terv feladatainak megvalósítása nemcsak erre a tervidőszakra vonatkozik, hanem kihat az elkövetkező évtizedek gazdasági fejlődésére is SOMOGYI MATYAS | INDOKÍNA j Akcióban a kambodzsai hazafiak