Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)
1971-03-15 / 62. szám, hétfő
VASÁRNAPTÓL VASÁRNAPIG Gazdasági feladataink megvalósításáért Az SZSZK legfelsőbb törvényhozó szerve, a Szlovák Nemzeti Tanács ülésével kezdődött a műit heti belpolitikai események sorozata. Az SZNT plénuma fő napirendi pontként a lakásépítés helyzetét tárgyalta meg. Ez a kérdés — érthetően — a közvélemény állandó érdeklődésének középpontjában áll, hiszen a lakásépítés eredményei közvetlenül összefüggenek az életszínvonal alakulásával. Szlovákiában ezen a téren is óriási fejlődést értünk el az elmúlt negyed évszázad folyamán. A felszabadulás óta felépített 582 000 lakás csaknem a felét teszi ki az egész lakásalapnak. Tavaly is több mint 37 000 lakás készült el, ebből 16 585 családi ház. S ugyanakkor majdnem 40 000 lakás építése kezdődött meg, ami bíztató kilátásokkal kecsegtet az idei feladatok megoldását illetően. Az ezer főre jutó új lakások építését figyelembe véve európai viszonylatban is igen előkelő helyet foglalunk el. Minden városban és faluban egyre több lakás épült, ezen a téren mégis azt tapasztaljuk, hogy az igények növekedése megelőzi a lakásépítés ütemét. Emellett a lakásépítésben számos fogyatékosság tapasztalható, egyebek között rohamosan növekednek az önköltségek, sok esetben kifogásolható a minőség, fogyatékosságok tapasztalhatók az építőanyag-ellátásban, s elégtelen az építövállalatok építési kapacitása is. Az SNZT képviselői a helyzet bíráló elemzése után elfogadott határozatukban konkrét feladatokat tűztek a lakásépítési tervfeladatok teljesítéséért felelős szervek elé. Bratislavában a hét első napján a CSKP megalakulása 50. évfordulója ünnepségei előkészítésének keretében ideológiai konferenciát tartottak. Az összejövetelen Oldŕich Svestka, a CSKP KB titkára részletezte pártunk fél évszázados útját. Beszámolójában egyebek között hangoztatta kommunista pártunk történetének egyik legfontosabb tanulságát, miszerint sikerei közvetlenül öszszefüggtek azzal a képességével, hogy meg tudta magyarázni politikáját a dolgozóknak, s annak kialakításába és megvalósításába be tudta kapcsolni a széles néptömegeket. Ezt a tapasztalatot a pártmunka mostani aktivizálódásának időszakában egyetlen pártszervezetnek sem lenne szabad szem elől tévesztenie. Gustáv Husák és Ludvík Svoboda kedden a Mladá Boleslav-i gépkocsigyárba látogattak. Ezúttal elsősorban az üzem ifjú dolgozóival találkoztak. Köztársaságunk elnöke a fiatalok gyűlésén tartott beszédében rámutatott: korunk elegendő lehetőséget nyújt a derék helytállásra, a becsületes tettekre, s lehet, hogy egy vagy több évtized távlatából a mostani időszakot a bátor, az akadályoktól vissza nem riadó emberek korszakának tartják majd. A párt gazdasági politikájának megvalósítására irányuló törekvést fejezte ki a CKD dolgozói és az észak-morvaországi kerület bányászai, valamint kohászai képviselőinek múlt heti fogadása a CSKP Központi Bizottságán. A CKD küldöttsége szerdán adta át Gustáv Husák elvtársnak a vállalat dolgozóinak kötelezettségvállalását. Ebben a CSKP megalakulása jubileumi évfordulójának és a párt XIV. kongresszusának tiszteletére az idei tervfeladatok túlszárnyalását ígérik. A következő napon az észak-morvaországi bányászok és kohászok küldöttsége nyújtotta át a CSKP KB első titkárának azt a felhívást, amelyben a tartalékok kihasználásával minden egyes munkahelyen a termelési feladatok túlteljesítésére mozgósítják hazánk dolgozóit. A felhívásra azonnal válaszoltak az észak-csehországi vállalatok alkalmazottai. Remélhetőleg további kerületek dolgozói is csatlakoznak a mozgalomhoz, és a közös igyekezet eredményeképpen lényegesen túlteljesítjük 1971. évi feladatainkat. A múlt heti belpolitikai események között kiemelkedő helyet foglal el az NDK parlamenti küldöttségének látogatása, amely nagyban hozzájárult a két ország baráti együttműködésének elmélyítéséhez. A héten plenáris ülést tartott a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsa. A plénum több személyi változást foganatosított a legmagasabb szakszervezeti szervben és kitűzte a legnagyobb tömegszervezetünk további időszerű feladatait. GÁL LÁSZLÓ MUNKATÁRSUNK, KOLLÁR JÓZSEF TELEXJELENTiÉSE Svájci győzelem a mülesikláshan A Szlovákia Nagydíjáért hagyományosan megrendezésre kerülő versenyek ezúttal is zökkenőmentesen, zavaró körülmények nélkül zajlottak le. A hazai versenyzők szereplése Iránt táplált derűlátás azonban túlzottnak bizonyult. A győzelmet a svájci Schilling szerezte meg, s tegyük azonnal hozzá, teljesen megérdemelten a nyugatnémet Loterer és az ugyancsak svájci Morét előtt. Mielőtt azonban a tegnapi műleslkló verseny lefolyását ismertetnénk, vessünk egy pillantást az egy nappal korábbi eseményekre. Szombaton a Tatranská Lomnica-i Grand Hotel halljában vidáman gyülekeztek Szlovákia Nagydijának résztvevői, versenyzők, vezetők, funkcionáriusok, újságírók egyaránt. Ugyanis itt került sor a Nagydíj ünnepélyes megnyitójára. Juraj Turosík mérnök a szervező bizottság elnöke, rövid beszédben hangsúlyozta Szlovákia Nagydíjának évről-évre növekvő jelentőségét. Üdvözölte a versenyre érkezetteket és a vendégeket. A rövid lélegzetű ünnep ség után került sor a versenyzők rajtszámainak kisorsolására. Mint ahogy ez szokásos az alpesi számokban, a legjobbak kerültek az első csoportba, ami azért nagyjelentőségű a versenyzők számára, mert ki minél korábban rajtol, annál jobb minőségű pálya áll rendelkezésére. Az első 13 kőzött két-két francia, svájci, nyugatnémet, lengyel, egy jugoszláv és négy csehszlovák lesikló szerepelt. A hazai szakemberek bizakodva tekintettek védenceik szereplése elé, hiszen Matošová, Dropková, Sebestová és Kublnová az Idei versenyeken kitűnő formáról tettek tanúbizonyságot. Ök azonban érthetetlenül nagyon Idegesen versenyeztek, és ez az első futamban kettőjüknek végzetessé vált. Csupán Kubinová és részben Dropková tudta megőrizni lelki nyugalmát. Kubinová végül is a nagyon értékes ötödik helyen végzett és Dropková a hetedik helyre küzdötte fel magát a második futamban elért jó időeredményével. Matošovát az első futam után kapukihagyás miatt diszkvalifikálták, Sebestová pedig bokasérülést szenvedett és a hegyi szolgálat ment&szánkóján kellett hazaszállítani. Természetesen a második futamban nem állhatott rajthoz. Nem az első és nem az utolsó eset, hogy a Hrebienokon műlesikló versenyt rendeznek. Ezúttal csupán a szombaton esett csaknem 30 cm vastagságú új hó jelentett „munkatöbbletet", Különben a szakembereknek nem okozott gondot a két egymás melletti pálya kijelölése. Az elsőn a csehszlovák Zacharides, a másodikon a francia Roltand tűzte kl a kapukat. Az első fordulóban a nagyobb technikai készség, a másodikban a gyorsaság és a ritmusérzék érvényesült. A fiatal csehszlovák versenyzők technikailag kitűnően képzettek, és nem ennek hiánya volt a gyengébb szereplés. Sokkal több nemzetközi versenyen kellene rajtolniuk, hogy tudásukhoz kellő adag rutint és bátorságot szerezzenek. Ez a svájci, francia és nyugatnémet versenyzőknél nem hiányzott, s ennek köszönhetik győzelmüket, előkelő helyezésüket, Schilling az egyes számmal rajtolt, a legjobb Időt érte el, de volt bátorsága a második futamban is kockáztatni, pedig ekkor az első csoport utolsójaként indult. Cs mégis a harmadik legjobb időt futotta. Érthetően — mint azt már a versenyek győzteseitől megszokhattuk — boldogan nyilatkozott győzelme után: „A bóvlszonyokhoz képest a pálya jó volt. Nekünk az első fordulóra kijelölt pálya kedvezett, s itt értük el a jobb Időeredményeket. Az Idén több versenyen végeztem az élcsoportban, sót egyszer a harmadik voltam, de ez az első eset, hogy a FlS-versenyen megszereztem a győzelmet. Azt hiszem, nem kell külön hangPRÉMIUMOK Gyűjtőhely: Sorozat és szám Sorszám Prémium K£s TJ Kovostroj Déčín fl 667128 2505 80 000 Posta Harmanec B. Bystrica-i j. ze 269243 144 40 000 Pošta Plzeň 12 ph 652888 458 20 000 Pošta Albrechtice pri C. Téšíne Karviná-i j. (g 1355J1 7 80 000 Pošta Nové Zámky 2 ti 230381 313 40 000 Pošta Milovice n./L. Nymburk-i j. 18 589467 150 60 000 Pošta Krompachy 2eleziareň Spišská Nová Ves i j. tb 028244 34 80 000 TJ Slavoj Vyšehrad th 199652 22483 60 000 Pošta Klatovy 1 g 308933 894 60 000 súlyoznom, bizonyára látszik raj? tam, hogy ennek mennyire örülök." Eredmények: 1. Schilling (svájci) 83,00 mp, 2. Loterer (NSZKbeli) 85,83 mp, 3. Morét (svájci) 85,86 mp, 4. Ducros (francia), 5. Kubinová (csehszlovák), 6. Kolb (NSZK beli). Fordulatokban gazdag, drámai küzdelmet hozott a Csehszlovák Kézilabda Knpa férfi döntője. A Dukla védői nem tudják megakadályozni az egyik prešov! játékost, hogy kapura ne dobja a labdát. (JanCovlč f elv.) Kettes magyar siker az asztalitenisz BEK-ben A hét vége jól sikerült a mar gyar asztalitentszezőknek. A budapesti Statisztika női asztaliteniszcsapata Lotaller, Kisházi, Magos összeállításban 5:2 arányban legyőzte Prágában a Start együttesét az asztalitenisz női bajnokcsapatok Európa Kupa döntőjében. Ezzel ismét elnyerte a rangot adó, értékes trófeát. A találkozó meglepetése volt, hogy a fiatal Lotaller legyőzte Voštovát. Egy nappal később került sor a budapesti Spartacus—Mariestad Bols férfi EK döntő visszavágójára. A Jónyer, Timár és Pignitzky összeállítású magyar csapat biztosan győzött 5:2 arányban, és úgyszintén elnyerte a kupát. Eredmények: Timár—Neldert 2:0, Jónyer —Svensson 2:0, Pignitzky—Andersson 1:2, Jónyer—Nledert 2:0, Tímár—Andersson 0:2, Pignitzky-* Svensson 2:0, Jónyer—Andersson 2:0. A 12 találatos SAZKA szelvény 123456789 10 11 12 122111110 2 0 1 DOKUMENTUMOK A SZABAD EURÚPA TEVÉKENYSÉGÉRŐL Varsó — A Tribúna ludu újabb beszélgetést közölt Andrzef Czehowiczcel, a lengyel belügyminisztérium hírszerző szolgálatának kapitányával. Czechowicz elmondta, hogy sok dokumentumot hozott Lengyelországba, melyek a Szabad Európa és a CIA amerikai hírszerzőközpont szoros kapcsolatát bizonyítják. Közlése szerint a Szabad Európának csaknem valamennyi nyugat-európai országban van munkatársa, azonban az általuk küldött a szocialista országokra vonatkozó adatok nem nagy jelentőségűek. Ezek a munkatársak kapcsolatokat keresnek a szocialista országok nyugati országokba látogató polgáraival. A nyugatnémet sajtó egy része és több nyugatnémet politikus már megelégelte a Szabad Európa tevékenységét és nyíltan azt a nézetet vallja, hogy a Szabad Európa akadályozza a Kelet-Európával való kapcsolatok megjavítását. A Tribúna ludu közölt két „szigorúan titkos" dokumentumot is, melyeket Czechowicz hozott Münchenből. Az első a Szabad Európa egyik ügynökének Lengyelország római nagykövetsége volt első titkárával folytatott beszélgetését örökíti meg. A második az Egyesült Államok volt lengyelországi nagykövetének vratislavi látogatására vonatkozik. Természetes — jegyzi meg a Tribúna ludu—, hogy ez a dokumentum nem a varsói amerikai nagykövetségnek készült, mivel a nagykövet maga tudja legjobban miről is tárgyalt Vratislavban. A lengyel hatóságok számtalan olyan dokumentum birtokában vannak, melyek Szabad Európa Lengyelország elleni tevékenységét bizonyítják. Czechowicz lerántotta az utolsó leplet a Szabad Európa rádióállomásról, mely idegen érdekeket szolgál és ellenséges kampányokat folytat Lengyelország ellen — állapítja meg befejezésül a lap. LEONYID BREZSNYEV, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára találkozott Moszkvában Walter Ulbrichttal, az NDK Államtanácsa elnökével, aki szabadságát töltötte a szovjet fővárosban. VLAGYIMIR SZEMJONOV külügyminiszter-helyettes vezetésével tegnap megérkezett Bécsbe az a szovjet küldöttség, amely részt vesz a stratégiai fegyverek korlátozásáról ma kezdődő szovjet—amerikai tárgyalásokon. HRBEK, a Cseh Szocialista Köztársaság iskolaügyi minisztere Kairóba érkezett, hogy a nevelés és az iskolaügy terén folytatandó együttműködésről . tárgyaljon. NÝIKOLAJ BAJBAKOV, a Szovjetunió Minisztertanácsa Állami Tervbizottságának elnöke, a Minisztertanács elnökhelyettese fogadta a szocialista országok Moszkvában akkreditált nagyköveteit. Bajbakov részletesen tájékoztatta a nagyköveteket az SZKP XXIV. kongresszuának irányelveiről. Sárdagasztás és csak 12 gól az NB l-ben Jobbára irreális talajon kerültek lebonyolításra a magyar labdarúgó bajnokság 2. fordulójának mérkőzései. A játéktér sok helyen tavaszi szántóföldre hasonlított, úgyhogy szép játék nem is alakulhatott ki. A csatárok nyilván a helyenként bokáig érő sárban elvesztették a góllövő cipőjüket, s így fordulhatott elő, hogy nyolc mérkőzésen mindössze 12-szer zörgött a háló. Az éllovas Ojpesti Dózsa biztosan győzött a Komló ellen és egy ponttal növelte előnyét a mögötte álló Vasassal szemben, amely csak gólnélküli döntetlent ért el Tatabányán. Félsikert hozott a Ferencvárns pécsi vendégszereplése Is, és Itt sem látntt gólt a közönség. Meglepetésnek számit, hogy a Honvéd otthonában csak l:l-es döntetlent ért el a Csepel ellen. Az MTK nagy küzdelemben fektette kétvállra a lelkesen játszó Videotont. A Szegedet egy balszerencsés öngól fosztotta meg a pontszerzés lehetőségétől. PÉCS — FERENCVÁROS 0:0 A mélytalajú pályán jó iramban kezdődött a mérkőzés. A hazaiak szorosan fedezték a zöld— fehér csatárokat, akiknek technikája nem érvényesült a sáros falajon. A pécsiek többet támadtak, a ferencvárosi rohamok viszont veszélyesebbeknek bizonyultak. Az első félidő legnagyobb helyzetét a vendégcsapat egyik formás támadása után Branikovics hagyta ki, amikor mintegy nyolc méterről mellé lőtt. Szünet után többet támadott a Ferencváros, de játékában nem volt elég átütő erő. HONVÉD — CSEPEL 1:1 (0:1). Góllövők: Pintér, illetve Takács. A hazai együttes jobban játszott ellenfelénél, az első 45 percben mégis a Csepel jutott vezetéshez. Szünet után rákapcsolt a Honvéd, sikerült kiegyenlítenie, és közelebb ls állt a győzelemhez, de a csepelieknek lelkes játéka eredményeként sikerült a pontrablás. ÚJPESTI DÓZSA — KOMLÓ 3:0 (2:0) Góllövők: Dunai II. (2) és Faze kas. A táblázat éllovasa ezúttal sem remekelt, de közepes teljesítménynyel ls sikerült kétvállra fektetnie a komlói együttest, amelynek a védelme ezen a találkozón lyukasnak bizonyult. MTK - VIDEOTON 2:1 (1:1) Góllövők: Dunai, Becsei, illetve Burka. Szikrázó összecsapásokkal és meglepetésszerű vendéggólal kezdődött a találkozó. A 12. percben egy szögletrúgás után Burka a hálóba fejelt, és vezetéshez Juttatta a Viedotont. A gyors gól után a vendégcsapat védekezésre rendezkedett be és ez megboszulta magát, mert a 23. percben Dunai ugyancsak szögletrúgás után fejesgóllal egyenlített. Továbbra ls az MTK rohamozott, és a Videoton csak az első félidő utolsó perceiben lángolt fel. Szünet után jobbára az MTK támadott és a 75. percben Becsei, Szabó kapus hasa alatt a hálóba továbbította a labdát. Az izgalmas hajrában egyenlítési alkalmat hagyott kihasználatlanul a vendégcsapat. DUNAÜJVÁROS — SALGÓTARJÁN 0:0 A hazai együttes úgyszólván végig támadta a mérkőzést a tarján! betonvédelem azonban kifogástalanul működött. A vendégcsapatból Kajdi több kemény lövéssel vétette észre magát. SZEGED — RÄBA ETO 1:2 (0:0). Góllövők: Vörö*. illetve Gilicze (öngól), és Horváth Béla. Gólnélküli első 45 perc után a második félidő nagy részében nyomasztó volt a hazai fölény. A szórványos győri ellentámadások azonban veszélyesebbek voltak, és az 53. percben Horváth Béla vezetéshez jutatta a vendégcsapatot. Nem soká tartott a győri öröm, mert két perccel később Vörös egyenlített. A 70. percben dőlt el a mérkőzés sorsa. Egy ártalmatlannak' látszó támadás után Korsós beívelte a labdát, Oillcze felugrott, de a labda a melléről a hálóba pattant. Ezzel a balszerencsés góllal szenvedett újabb vereséget a jobb sorsra érdemes Tisza-parti együttes. TATABÁNYA — VASAS 0:0 Nagy sárcsata után gólnélküli pontosztozkodást hozott a találkozó. Mindkét kapu előtt adódott két tizenegyes gyanús helyzet, de a játékvezető sípja mindkét esetben néma maradt. DIÓSGYŐR — SZOMBATHELY 1:0 (1:0) Góllövő: Gass. Már a harmadik percben gólt lőtt a hazai együttes, és ezzel eldőlt a mérkőzés a DVTK javára. A hazaiak szempontjából a kihagyott gólhelyzetek mérkőzése volt ez az összecsapás, de egy kapufát a szombathelyieknek Is sikerült lőnnlük. AZ NB I ÁLLASA: 1. 0. Dózsa 2. Vasas 3. Ferencváros 4. MTK 5. Bp. Honvéd 6. Csepel 7. Diósgyőr 8. Pécs 9. Sajgótarján 10. Tatabánya 11. Rába ETO 12. Videoton 13. Szombathely 14. Komló 15. Dunaújváros 16. Szeged 17 9 17 11 17 8 8 5 4 8 4 9 2 4 11 2 2 13 47:18 32 40:14 30 26:13 29 30:21 29 30:19 27 17:18 23 18:29 23 17:18 22 27:25 21 22:21 20 19:21 19 14:18 19 22:30 17 18:31 14 13:35 12 10:41 7 III.