Új Szó, 1971. március (24. évfolyam, 50-76. szám)
1971-03-12 / 60. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1971. március 12. PÉNTEK BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 60 szám Ára 50 fillér BÁNYÁSZOK ÉS KOHÁSZOK KÜLDÖnSÉGE GUSTÁV HUSÁK ELVTÁRSHÁL GAZDASÁGI FELADATAINK KÖVETKEZETES MEGVALÓSÍTÁSÁÉRT FELHÍVÁS KÖZTÁRSASÁGUNK DOLGOZÓIHOZ (CSTK) — Az észak-murvaországi kerület bányászainak és kohászainak a köztársaság valamennyi dolgozójához intézett felhívását — az idei évi gazdasági terv túlteljesítésére — konkrét kötelezettségvállalásukkal együtt átadta tegnap Gustáv Htisáknak, a CSKP KB első titkárának az ostravai párt-, szakszervezeti és ifjúsági funkcionáriusok, vezető gazdasági dolgozók küldöttsége. A küldöttséget Miroslav Mamitla, a CSKP kerületi bizottságának vezető titkára vezette. A felhívás, amelynek átadásánál jelen volt Josef Kempný, a CSKP KB elnökségének tagja, arra szólít, hogy a lehető legnagyobb mértékben használják ki az összes tartalékokat a termelésben, a hazai és külföldi piacon, hogy a lehető legnagyobb igyekezetet fejtsék ki a termelés rentabilitásának növelésében és a termelési költségek csökkentésében. Gustáv Husák a pártvezetőség nevében köszönetet mondott az ostravai bányászoknak és kohászoknak, hogy újra, mint a múltban is, fontosnak tartották felhívással fordulni a köztársaság valamennyi vállalatéhoz közgazdaságunk megsegítése céljából, ezáltal is tanújelét adva a párt és a társadalom iránti viszonyuknak. Megkérte a jelenlevőket, hogy a vállalásuk teljesítéséhez mondott jókívánatait tolmácsolják valamennyi munkatársuknak. „Ez a kezdeményezés, ezek a tettek, ez aranyat jelent munkásaink és technikusaink kezében a különböző köztársasági alapoktót, az aranyalaptól eltérően, amit annyira propagáltak a jobboldaliak 1968-ban — hangsúlyozta Husák elvtárs. Ez egy szilárd támaszpont, amelyről elindulhatunk, annak szavatolása, hogy ügyeink egyre jobban rendeződnek, hogy egyre jobb lesz életünk. Nagyra becsüljük, hogy vállalásaikban nem csupán a termelési feladatok túlteljesítését tartják szem előtt, hanem az emberről, jobb élet- és munkafeltételeinek megteremtéséről való gondoskodást is." A vita folyamán a küldöttség tagjai azután mindennapi mun kájukról beszéltek. Nagy siker például Jan Skriníar folyosóhajtó bányakollektívájának a vágathajtásban elért európai rekordja. A kollektíva ezért a teljesítményéért a köztársaságban elsőként nyerte el a párt 50. évfordulója kollektívája elnevezést. Skriníar elvtárs a tegnapi találkozón ígéretet tett, hogy munkakollektívája mindent megtesz azért, hogy az ötéves tervfeladatokat négy év alatt teljesítse. Husák elvtárs a találkozó befejező részében újra köszönetet mondott a küldöttség tagjainak, s egyben megkérte őket, hogy üzemeikben végzett mindennapi munkájukkal segítsenek megteremteni a feltételeket mindazon igényes feladatok teljesítése számára, umelyek a XIV. pártkongresszus előtt és után a dolgozókra várnak. „Büszke vagyok arra, hogy Ostrava újra példát mutat a többieknek" — mondotta Husák elvtárs búcsúzóul. A szakszervezetek forradalmi küldetésének teljesítéséért Véget ért a CSFSZM Központi Tanácsának plenáris ülése # Határozat az FSZM időszerű feladatairól (ČSTK) — Prágában tegnap folytatta 8. plenáris ülését a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsa. Az ülést losej Hlavička, a CSFSZM KT elnöke vezette. A vita, amelyben mintegy harmincan vettek részt, felölelte az időszerű feladatokat és problémákat, amelyekkel a szakszervezet jelenlegi munkájában találkozik. Rámutatott arra, hogy a konszolidációs folyamat pozitív eredményei milyen módon tükröződnek az egész szakszervezeti mozgalom munkájában és a szakszervezeti tagoknak a feladatok teljesítése iránti viszonyában, valamint a Köztársaságunk elnöke fogadta az NDK parlamenti küldöttségét (CSTK) — Az NDK Népi Kamarájának küldöttsége, amelyet Gerald Götting, az NDK Népi Kamarájának elnöke, az NDK Államtanácsának alelnöke vezet, tegnap megtekintette Prágában a vokovicei Ari tma nemzeti vállalat alapüzemét. Az Aritma a lyukkártyagépek és analógiai számítógépek csehszlovák gyártója. Termelésének 30 százalékát exportálja, főleg a szocialista országokba. Legfőbb külföldi partnerei az NDK és Lengyelország. Az "NDK parlamenti küldöttségének tagjai dr. Soňa Pennigerovának, a Szövetségi Gyűlés első alelnökének, a Népi Kamara elnökének és dr. Herbert Krolikowskinak, az NDK csehszlovákiai nagykövetének kíséretében elbeszélgettek dr. Alois Zaorálekkel, a vállalat igazgatójával és a vállalat további vezető képviselőivel, majd megtekintették az üzem egyes részlegeit. Ludvik Svoboda köztársasági elnök tegnap fogadta a prágai várban az NDK Népi Kamarájának küldöttségét, amelyet Gerald Götting, a Népi Kamara elnöke, az NDK Államtanácsának alelnöke vezet. A küldöttséget dr. Herbert Krolikowski. az NDK Csehszlovákia rendkívüli és meghatalmazott nagykövete kísérte. A fogadáson jelen volt dr. Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés elnöke, dr. Soüa Pennigerová, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, a Népi Kamara elnöke és dr. Ján Pudlák, a köztársasági elnöki iroda vezetője. Szívélyes megbeszélés keretében emlékezett vissza a köztársasági elnök a német kommunistákkal és antifasisztákkal együtt vívott küzdelemre a hitleri fasizmus ellen a második világháborúban és hangsúlyozta, a Német Demokratikus Köztársaság nagy jelentőségét Európa biztonságának és békéjének szempontjából. A küldöttség vezetője arról a szívélyes és baráti fogadásról szólt, amelyben a küldöttséget hazánkban részesítették, továbbá azokról az élményekről és ismeretekről, amelyeket a küldöttség tagjai a CSSZSZK-ban tett látogatásuk folyamán sze» reztek. Megállapította, hogy a (Folytatás a 2. oldalon| CSKP megalapítása évfordulója és a XIV. pártkongresszus tiszteletére kifejtett munkakezdeményezésben és tnunkaversenyben. A vitafelszólalók hangoztatták, hogy a szakszervezeti mozgalom további aktivizálásának legfontosabb feltétele az alacsonyabb szakszervezeti szerveknek, elsősorban az alapszervezeteknek a felsőbb szakszervezeti szervek által nyújtott rendszeres segítség. Az ilyen segítség legcélszerűbb módja a tagsággal való közvetlen kap csolat, az FSZM alapszervezeteinek a pártszervezettel való szoros együttműködése. A vita befejező részében felszólalt Karel Hoffmann. a CSFSZM KT új elnöke, a CSKP KB elnökségének póttagja. Köszönetet mondott az iránta kifejezett bizalomért, és szavatolta az új vezetőség arra irányuló igyekezetét, hogy minden problémát a tagok és az öszszes . szervek segítségével old majd meg. A CSFSZM KT új vezetősége a szakszervezetekben eddig kifejtett pozitív munkára, a szakszervezeti mozgalom jó hagyományaira építi munkáját, hogy teljesítse igazi forradalmi küldetését. A szakszervezetek 1945 óta mindig sikereket értek el, ha Csehszlovákia Kommunista Pártjával kéz a kézben alkotó módon valósították meg a CSKP politikáját. Amikor ezt az elvet bármikor nem tartották meg, komoly problémák és hibák merültek fel a szakszervezeti munkában is. A csehszlovák szakszervezetek újra a CSKP, államunk vezető ereje oldalán haladnak, s ezzel teremtik meg a feltételeket munkájuk sikeres fejlődésére. A csehszlovák szakszervezetek szoros kapcsolatot tartanak fenn az összes dolgozókkal, a dolgozók életével, hogy a XIV. pártkongreszszushoz a szakszervezet jelentőségének megfelelő tevékenységgel járuljanak hozzá. A szakszervezeti- szervek munkája az „Arccal a tömegek felé" jelszó (Folytatás a 2. oldalon) C INDIA ] INDIRA GANDHI elsöprő győzelmet aratott Üj-üelhi — Csütörtök folyamán a rendelkezésre álló adatok szerint 518 mandátum sorsa dőlt el az indiai választásokon. Ebből 261-et az Indira Gandhi vezette indiai Nemzeti Kongresszus Párt szerzett meg. Hír ügynökségek a miniszterelnökasszony elleti fellépő jobboldali négypárti „választási koalíciót" minősítik a választás „elsőszámú vesztesének" Indira Gandhi pártja tehát abszolút többségre tett szert a parlamentben. A baloldali pártok közül az Indiai Kommunista Párt csütörtök reggelig 6 mandátumot szerzett. Az úgynevezett indiai Marxista Kommunista Párt képviselői helyeinek száma jelen leg kettő. A politikai megfigyelők jelentősnek tartják, hogy a Kongresszus Párt részben a legnépesebb államokban tudta megerő síteni pozícióit, így például Uttar Pradesh és Bihar államokban — s ezen felül a konzervatív ellenzék sok biztosnak hitt választókörzetében is előretört. Indira Gandhi pártja elsöprő győzelmének minősítette tegnap az indiai sajtó az indiai parlamenti választások kimenetelét. A lapok azt hangoztatják, hogy a miniszterelnöknő a választások eredménye alapján szinte teljesen szabad kezet kaphat politikája kialakításához, illetve folytatásához. Indira Gandhi a kényelmes többség birtokában tovább haladhat gazdasági programja és szociális jellegű tervei megvalósításában is. A program a többi között azt ígérte, hogy India „tovább halad a demokratikus folyamatok útján a szocializmus felé" és „békés és | DELKELET-AZSIA | demokratikus eszközökkel valósítja meg a társadalmi forradalom feladatait". Számítanak a többi között a bankok államosításának bizonyos folytatására, a külkereskedelemben az állami befolyás növelésére, az állami ipari szektor termelésének fokozására, a mezőgazda ságban pedig részben a földreformtörvények következetesebb érvényesítésére, részben a mezőgazdasági termelés fellendítésére. Az új kormány szabad kezet kaphat e tervek megvalósítására, ugyanakkor viszont szemmel látható, hogy a vára kozás nagy lesz és a kormánynak tettekkel kell válaszolnia. A három hétig tartó nép számlálás Indiában 40 millió rúpiába kerül. Ezt az összeget az összeírást végző egymillió személynek fizetik ki. A népszámláláshoz 16 nyelvű szöveget tartalmazó 3500 tonna mennyiségű papírt használtak fel. Az előzetes eredmé nyek körülbelül április közepén válnak ismeretessé és valószí nűleg azt fogják bizonyítani, hogy a Kínai Népköztársaság után India a második legna gyobb lakosságú állama a földnek. Az ország lakosságát jelenleg 560 millió főre becsülik. Ez a föld lakossága 16 százalékának felel meg. Az 1951-ben tartott népszám lálás eredménye alapján azt jósolták, hogy az ország lakossá ga 1981-ben eléri az 520 milliót. Ezt a számot három évvel ezelőtt túlhaladta India, melynek lakossága naponta 33 ezer fő vei szaporodik, Rakétákkal támadtak a laoszi szabadságharcosok Saigon — Vientiane — Az Egyesült Államok saigoni katonai parancsnoksága beismerte, hogy a laoszi szabadságharcosok erős rakéta tüzet zúdítottak az amerikai—saigoni intervenciós csapatokra. Különösképpen heves ellentámadásra került sor Khe Sanh tartományban. Az amerikai bejelentés szerint szerdán újabb helikoptert semmisítettek meg a partizánok. A helikopter legénységének néhány tagja megsebesült. A vientiane-i kormány szóvivője arról tájékoztatott, hogy több fronton előrenyomultak a hazafiak egységei. így a Patet Lao nyomásának engedve a vientiane-i kormánycsapatok több állásukat feladták. Ezekre a hadműveletekre Tchepone városától mintegy 160 kilométerre került sor. Hírügynökségi jelentések szerint a város repülőterét több száz rakétatalálat érte. A reggeli órákban Tchepona közvetlen térségében súlyos szárazföldi harcokra is sor került, amelyekről azonban nem érkeztek részletesebb jelentések. A B—52-es óriásbombázók az elmúlt órákban a hazafiak vonalai ellen intéztek támadásokat. Egyébként a saigoni bábkormány szóvivője beismerte, hogy az elmúlt héten az indokínai harctereken 650 saigoni katona vesztette életét. A legsúlyosabb veszteségeket a laoszi harctereken szenvedték el a bábkormány csapatai. Az amerikaiak vesztesége 44 katona, további 434 megsebesült. A Laoszi Hazafias Front Központi Bizottsága bejelentette, hogy kedvező feltételeket teremt azoknak az amerikai, saigoni, illetve thaiföldi katonáknak a számára, akik nem kívánnak harcolni a népi erők ellen. A Laoszi Hazafias Front szívesen fogadja azokat a katonákat, akik nem hajlandók engedelmeskedni feletteseik parancsainak és aktívan szembefordulnak a háborús uszítókkal, hajlandóik együttműködni a forradalmi erőkkel. Ezeknek a katonáknak a Hazafias Front biztonságos elvonulást, a sebesülteknek megfelelő egészségügyi gondoskodást biztosít. New York — A New York Times csütörtöki számában foglalkozik a Csou En-laj hanoi látogatása nyomán kiadott VDK —kínai közös közleménnyel. Hangoztatja: veszélyes lenne figyelmen kívül hagyni a kínai ígéretek mögött rejlő figyelmeztetéseket. Egyáltalán nem meggyőző Nixon elnöknek és a külügyminisztériumnak az az állítása, hogy Kína indokolatlanul aggódik a határai közelében dúló háború miatt. Ugyanígy nem meggyőző az a feltételezés sem, (Folytatás a 2. oldaloo)