Új Szó, 1971. február (24. évfolyam, 26-49. szám)
1971-02-24 / 46. szám, szerda
SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA VHág proletárjai, egyesüljetek! 1971. február 24. SZERDA BRATISLAVA • XXIV. ÉVFOLYAM 46. szám Ára 50 fillér Szlovákia part- és állami vezetői fogadták a szovjet hadsereg képviselőit Országszerte kegyelettel emlékeztek meg a hazánk felszabadításáért elesett szovjet hősökről Budapesttel ismerkednek a csehszlovák vendégek Kádár János fogadta Ľubomír Štrougal* Kedves vendég a Královo Pole-i Gépgyárban (CSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök tegnap ellátogatott a brnói Královo Pole-i Gépgyárba. František Stanék vállalatigazgató kíséretében megismerkedett az tizem termékeivél és műhelyeivel. A köztársasági elnök a dolgozókkal folytatott beszélgetéseken érdeklődött a,munkakörülményekről, a szociális és lakásproblémákról. Elfogadta az üzem dolgozóinak meghívását, hogy látogassa meg szövetkezeti családi házaik építkezését. Josef Lazárek kovács családja szívélyesen fogadta házában a kedves és váratlan vendéget. Az elnök kifejezte megelégedését az építkezés minősége és a családi házak belső elrendezése felett. Csehszlovák pártküldöttség utazott az EAK-ba (ČSTK) —. Az Arab Szocialista Szövetség Központi Bizottságának meghívására kedden az Egyesült Arab Köztársaságba utazott a CSKP KB küldöttsége. A küldöttséget Vasil Biľak, a CSKP KB elnökségének tagja, Központi Bizottságának titkára vezeti, a delegációban van továbbá Pavel Auersperg, a CSKP KB tagja, a CSKP KB nemzetközi osztályának vezetője és Lumír Hanák, hazánk egyiptomi nagykövete, aki Kairóban csatlakozik a küldöttséghez. A küldöttség tagjai megvitatják a tárgyaló feleket érdeklő időszerű nemzetközi politikai problémákat, és kicserélik a pártmunka terén szerzett la pasztalataikat. A küldöttség búcsúztatásán megjelentek: Josef Koreák, a CSKP KB elnökségének tagja, a szövetségi kormány alelnöke, a CSSZK kormányának elnöke, Jan Fojtik, Miloslav ífruškovič és Oldfich Svestka, ét CSKP KB titkárai, dr. Zdenék Trhlík, a külügyminiszter helyettese, valamint a csehszlovák politikai és közélet más képviselői. leien volt Magdy Hassanein. az EAK csehszlovákiai nagykövete, a nagykövetség tagjaival. (ČSTK) — A szovjet hadsereg és haditengerészet megalakulásának 53. évfordulója alkalmából tegnap Bratislavában Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLK KB első titkára, Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke és Peter Colotka. a szlovák kormány elnöke fogadták a Szlovák Szocialista Köztársaság területén állomásozó szovjet egységek képviselőit. A fogadás légköre bizonyította a csehszlovák és szovjet népek megbonthatatlan barátságát. Ondrej Klokoč beszédében kiemelte a világ első szocialista állatna katonáinak hősiességét és bátorságát, rámutatott, hogy a szovjet hadsereg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom eszméi alapján jött létre. Továbbá nagyra értékelte annak az internacionalista segítségnek a jelentőségét, amit a válságos 1968-as esztendőben a szovjet hadsereg tagjai nyújtottak népünknek. Az ünnepélyes fogadáson jelen voltak: Ján Janik, az SZLKP KB titkára, Ján Stenči, Jozef Gajdošik, Fábry István és Michal Zákovič, uz SZNT alelnö kei, Július Hanus, a szlovák kormány alelnöke és Egyel Pe picii vezérőrnagy, az SZSZK belügyminisztere. Sámuel Kuda j altábornagy, a keleti katonai körzet parancsnoka, Jozef Kováčik altábornagy, a politikai csoport főnöke és Jozef Fraiío ezredes, az SZLKP KB osztályvezetője kifejezték szerencsekívánataíkat a szovjet hadsereg képviselőinek. A fogadáson jelen volt Mihail Mihajlovics Gyejev, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja is. A csehszlovák néphadsereg, a szovjet nagykövetség s a Csehszlovákiában állomásozó szovjet fegyveres erők középső hadseregcsoportjának képviselői Prágában megkoszorúzlak az elesett szovjet katonák emlékművét. A szovjet katonák Olšanyi emlékművét megkoszorúzta a csehszlovák néphadsereg küldöttsége Martin Dzúr vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter vezetésével, a szovjet nagykövetség küldöttsége Sztyepan Vasziljevics Cservonyenko nagykövet vezetésével és a szovjet középső hadseregcsoportjának küldöttsége Alekszandr Mihajlovics Majorov vezérezredes, hadseregcsoport-parancsnok vezetésével. Az ünnepi aktust a szovjet és a csehszlovák állami himnusz hangjaival fejezték be. (Folytatás a 2. oldalon) Budapest — Dr. Ľubomír St rougal, a Csehszlovák Szocia lista Köztársaság szövetségi kormányának elnöke kedden délelőtt megkoszorúzta a magyar hősi emlékművet a Hősök terén. A koszorúzási ünnepség nél jelen volt Kömives István, a fővárosi tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettese, Barity Miklós, a külügyminisztérium csoportfőnöke és Vincze József, a Magyar Népköztársa ság prágai nagykövete. Ott voltak a csehszlovák kormányfő kíséretének tagjai, továbbá František Dvorský, Csehszlovákia budapesti nagykövete és u nagykövetség munkatársai. Ezt követően a csehszlovák vendégek Budapest nevezetességeivel ismerkedtek. Felkeres ték a lágymányosi és a kelen földi új lakótelepet, a Halászbástyáról elgyönyörködtek a fő | DÉLKELET-ÁZSIA j Kátyúba fullad a Saigon — A dél-vietnami főváros katonai szakértői szerint a Laosz ellen indított dél-vietnami offenzíva, amely az utánpótlási vonalak elvágását célozza, egyre inkább kátyúba fullad. A felszabadító erők több helyen is kemény csatát vívnak a behatoló dél-vietnami egységekkel. A felszabadító erők két helyen is elvágtak egy fontos öszszekötő útvonalat, amelynek következtében a dél-vietnami járművek és felszerelések mozgása immár két hete megszakadt. Mivel a felszabadító erők mint. több egységet csoportost' tanak át a laoszi hadművele tekhez, a behatoló 15 000 dél vietnami katona egyre kemé nyebb ellenállással találkozik szembe, arról nem ls szólva, hogy előrehaladásuk a tervezetthez képest jelentősen lelassult. A nehéz terepen a dél vietnami csapatok utánpótlása megszakadt, így most már kizárólag az amerikai légierő támogatásától függnek. A 39-es saigoni rohamzászlóaljat a szabadságharcosok teljesen felmorzsolták és megfutamodúsra kényszerttették. Az inváros panorámájában, megtekintették a Váci utcai üzleti negyedet, majd ismerkedtek a metróval is. Dr. Ľubomír Širotigal és kísé réte kedden délután Dunakeszire, u 43. számú építőipari vállalat 3-as számú házgyárába látogatott. A vendégeket Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter, Glass Tivadar vezérigazgató-helyettes és az üzem vezetői, a gyár pártszervezetének képviselői üdvözölték. A gyár KISZ-szervezetének fiataljai virágcsokrokkal köszönlöt> ték a vendégeket. Bondor József miniszter tájékoztatást adott a 15 éves lakásépítési tervről, amelynek keretében egymillió lakás épül fel az országban. Utalt arra, hogy (Folytatás a 2. oldalon) laoszi offenzíva tervenciósok súlyos helyzetét támasztja alá a vientianei hadügyminisztérium szóvivője is, aki beismerte, hogy a partizánok elfoglalták Észak-Laoszban a királyi kormány négy előretolt állását, „és továbbra is nyomást gyakorolnak a Long Cheng-i támaszpont, a C1A laoszi hadműveleti központja ellen. Barbár bombatámadások a VDK ellen Saigon — Az amerikai vadászbombázók az elmúlt hét vé-. (Folytatás a 2. oldalául A 24 OLDALAS wúmpi GAZDAG TARTALMABOL: A nacionalizmus és a kozmopolitizmus a burzsoázia eszköze — Segédanyag a páltoktatáshoz Burgonyatermesztésünk problémái — Haraszti Gyula írása Fantasztikus film egzotikum nélkül — Andrej Tarkovszkij új filmjéről A 19. század szlovákiai rajzművészete — Bárkány Jenőné írása A kulcs az ajtóban — Szergej Voronyin novellája Zoboralji palóc lagzi — Dalios István riportja „Harc az időért — harc a szocializmusért!" — A Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusa előtt Motorosok stop! Mindenről — mindenkinek Közöljük a jégkorong VB tippszelvényét Versek, humor • iíi-Xili li-iiiľ: '-••'-••• •' • • ' ' % ÍPI A bratislavai várban megtartott fogadás kifejezte a csehszlovák és szovjet népek megbonthatatlan barátságát. Képünkön Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke ünnepi beszédet mond. (ČSTK - M. Borodáčová felv.l Ha a múltban valaki kétségbe vonta valamely intézkedés jogosságát, azt vetették szemére, hogy „elvesztette a távlatot". Pedig az, aki bírúlóan értékel valamilyen döntést, vagy panaszkodik egy-egy helytelen jelenség láttán, még nem biztos, hogy „távlat" nélkül él. A táviat elvesztése súlyos jelenség. Az ilyen jelző azokat illeti, akik feladták a forradalmi harcot, vagy lemondtak meggyőződésükről. Azu kat, akik nem látják maguk előtt a jobb jövöt, az új társadalom képét. Sokan, amikor a párthoz csatlakoztak, azt hitték, hogy rövid időn belül megváltozik a világ. Lelkesedtek az eszméért, de amint észrevették, hogy a dolgok nem mennek maguktól, az ügy áldozatot is kö vetel, meghátráltak, lemondtak arról, amiért addig lelkesedtek. Egyesek ezért vesztették el türelmüket, mert nem ment minden olyan gyorsan, ahogy elképzelték. Gyakran túlzott reményeket fűztünk a társadalom gyors megváltozásához. Tapasztalatok hiányában leegyszerűsítettük a dolgokat. Azt képzeltük, hogy minden egyszerre megváltozik, ha távoznak a tőkések. Nem hangsúl, .ztuk eléggé, hógy csak győzelmünk, után következik a legnagyobb, a legnehezebb niunka. Nehéz megmondani, hogy melyik roszszabb tulajdonság: a türelmetlenség, vagy a kishitűség. Mindenesetre egyik sem illik a kommunistákhoz. A lökésvilág erős ellenfél. Gazdasági ereje lehetővé teszi, hogy egész nemzetek . fölött uralkodjék. A szegényebb nemzetek kizsákmányolásával újabb gazdagságra BIZTATÓ TAVLAT tesz szert. A legfontosabb mégis az a tény, hogy a kizsákmányolt nemzetek ebbe nem törődnek bele. A világ állandóan változik, s a mai korszak sokkal kedvezőbb a szocializmus számára, mint a múlt. Az első világháború után a Szovjetunió volt az'egyetlen szocialista állam. A kapitalista országokban üldözték a kommunista pártokat. Akkoriban azt állították, hogy mindig lesznek szegények és gazdagok. Már az ötven év előtti és a mai helyzet összehasonlítása is sokat mond. Országunkban az egykori üldözöttek, elnyomottak, kizsákmányoltak kezébe került a vezetés. Míg fél évszázaddal ezelőtt csak egy szocialista ország volt, ma a szocialista tábor döntő politikai, hatalmi és gazdasági erő. Sokan a kapitalista országok haladására hivatkoznak. Ezt azonbai) nem érhették volna el, lia a szocialista és a kommunista eszmék nem játszanának olyan fontos szerepet a társadalom fejlődésében. A kapitalisták gyakran csak azért javítják a munkások életkörülményeit, mert félnek az elnyomottak haragjától. Nagy siker az is, hogy a szocializmus erői a kapitalizmust a békés egymás mellett élés politikájára kényszerítették. Téved és helytelenül jár el az, aki az átmeneti sikertelenségek, kudarcok láttán a távla tok elvesztéséről beszél. A dolgozó emberek társadalmának megteremtéséért folyó küzdelem — az időnként felmerülő nehézségek és nézeteltérések ellenére is — tovább halad a Marx, Engels és Lenin áltál kitűzött úton. Hogy a saját példánknál maradjunk, erről győz meg tnind a konszolidáció során eddig elért siker, mind a Tanulságok című dokumentum. Az utóbbi világo san kifejti, hogy mi történt társadalmunkban 1968 előtt ós 1968 januárja utált, mi a reakció célja és mik a teendőink. Mindannyiunkhoz szól és tettekre ösztönöz a Nemzeti Front nyilatkozata és a párt Felhívása is, amely többek között azt kéri, hogy tegyünk meg mindent az ez évi gazdasági tervfeladatok teljesítéséért és szilárdítsuk minden egyes állampolgár felelősségérzetet mindazért, ami munkaliely'ön és lakóhelyén történik Cs. 8. •rifr i" ^r ôa teďCT fgfgjj