Új Szó, 1971. február (24. évfolyam, 26-49. szám)
1971-02-17 / 40. szám, szerda
hír mozaik SZERDA február 17. A NAP kel — Bratislava: 7.00. nyugszik: 17.12 órakor. — Košice: 6.44, nyugszik: 16.56 órakor. A HOLD kel: —, nyugszik: 9.00 órakor. névnapjukon s x « r e f • t I 9 I köszöntjük DONÁT — MILOSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1856 ban halt ineg HEINR1CH HEINE német forradalmi költő, író és publicista (szül.: 1797) • 1676-ban születeti RÉVÉSZ BÉLA újságíró, a magyar szocialista el beszélés úttörője (1944-ben a né metek megölték) • 1906 ban szii letett AGNYIJA LVOVNA BARTO szovjet orosz költőnő • 1911 ben született BÁSTI LAJOS sokoldalú magyar jellemszinész • 1961-ben halt meg ELIAS LAFFERTE, a Chi lel Kommunista Párt elnöke (szül.: 1686). Sűrű felhőzet, helyenként eső, főleg Szlovákia keleti részén, a begyekben havazás. A nap folyamán Nyugat-Szlovákiában csökken a felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2, plusz 6 fok. Mérsékelt, majd élénk délnyugati, Kelet Szlovákiában délkeleti szél. A DUNA 1971. február 17-én: Bratislavánúl: 230, változatlan. Medvénél: 145, árad. Komáromnál: 185, változatlan. Párkánynál: 190, változatlan. KÖSZÖNTŐ • Czirok Benőnek es lelesegenek Tanyra (Tôň) gyémántlakodalmuk alkalmából sok szerencsét és hosz szú életet kíván fiúk: Zsiga • Csádi Emikének szült: tésnapja alkalmából jó egészséget kíván |ani • Ú217 • Engedményesen utazhat nak a Szocialista Ifjúsági Szö vétség tagjai az Ifjúsági Utazási Iroda szervezte üdülésekre. Két és négynapos utazáshoz (a Szovjetunióba, Bulgáriába, Magyarországra, az NDK-ba és Lengyelországba) 100, öt és tíznapos utazáshoz 200 és a Jioszszabb ideig tartó utazásokhoz 300 koronás engedményt ad. • A mexikói fővárostól 125 kilométerre délnyugatra fekvő Izucar de Matamoros városában hétfőn dinamit robbant. A szín hely egy vaskereskedés volt, ahol rövidzárlat következtében először egy benzintartály gyulladt ki, majd a lángok ogy dinamitrudat érintettek. A robbanás elemi erejű volt; szétvetette a házat, hat személyt megölt, 25-öt pedig megsebesített. • Texasi banditák hétfőn halálra sebezték a dallasi serifi három emberét. A rendőrök egy betöréses lopás ügyében akarták kihallgatni a két emberi, azok azonban lefegyverezték, majd a Trinith folyó partján lelőtték őket. összesen négy rendőrt ért lövés: hárman közülük meghaltak, a negyedik megsebesült, míg az ötödiknek sikerült elmenekülnie. A seriff később közölte, hogy a gyilkosság ügyében két embert őrizetbe vettek, két továbbit pedig keresnek. Q Lakóépületeket rombolt le a földrengés vasárnap az észak kelet-iráni Khorassan tartományban. A szerencsétlenség nek — teheráni adatok szerint — egy halálos áldozata és sok sebesültje volt. • A prágai postabélyeg szolgálat dolgozói tavaly a szocialista országokba irányuló kivi telt 17 százalékkal, a bevételt pedig egytizedével teljesítették túl. • Az otrokovicei Moravan repülőgépgyár a termelési terv szerint a következő években évente 200 sportrepülőgépet gvwrt a Szovjetunió számára. A szovjet kereskedelmi partnerek elsősorban a Z-42-es típusú új gyakorló sportrepülőgép iránt érdeklődnek, amelynek a próbasorozatát tavaly legyártották. Érdeklődnek továbbá a Z-43-as ttj négyüléses csehszlovák sportrepülőgép iránt is. • Összeomlott az autóbusz súlyától egy régi híd BOyaca kolumbiai tartományban. A megáradt folyóban 40 ember életét vesztette, 20 pedig megsebesült. •m. • A Csehszlovák Utazási Iro da az idén 11000 helyet bizto sít a szocialista országokba irányuló csoportos ós szakosított társasutazásokban a mezőgazdasági dolgozók számára. Többek között a budapesti vadászati világkiállításra 4000 helyet biztosít, amelynek a fele már elkelt. Q Csecsemőt talált a takarítószemélyzet a TWA Amerikai Légitársaság egyik San Franciscóból Bangkokba tartó járatán, amely Honoluluban szállt le üzemanyagért. A hatóságoknak nem sikerült megtudniok, hogy kié a gyerek. /I Szuvietunió villanyenergia-termelése az elmúlt évben 740 milliárd kWó volt. Már több szovjet villanyerőmű érte el csúcsteljesítményét. Felvételünkön a Krasznojarszki vízerőmű látható, melynek építését 1956-ban kezdték meg a szibériai Jenyiszej jolyón. Az erőmű 11 évvel később kezdett áramot termelni. Az elmúlt évi teljesítményével (5 millió kW j nemcsak a Szovjetunió, hanem az egész világ legnagyobb teljesítményű vízierőművelett. (CSTK—TA-SZSZ) CSALADI PÓTLÉK ÉS TÁPPÉNZ ÜGYBEN Vida József, Tarduskedd (Tvrdosovee) és Hornik József né, Párkány (Štúrovo): 1971, január 27-i számunkbán a „Válasz olvasóinknak" rovatban helyesen mutattunk rá arra, hogy a nyári iskolai szünetet (július —augusztus) a tanulmányi idő, illetve az iskolai kötelezettség szerves részének kell tekinteni, ha közvetlenül az iskolaév, illetve a tanulmányok befejezése után következik. Kivételt képez az a tény, hogy a gyermek már a szünidő alatt állandó jellegű, tehát nem ideiglenes szünidei brigád-muiikavizsonyba lép. Ilyen feltételek teljesítése esetében a szülő joggal igényelheti a családi pótlékot gyermekére. A tanulmány korábbi, akárcsak egy hónappal előbbi megszakítása esetében nem keletkezik igény családi pótlékra. (Lásd „Dávky v materstve a prídavky na deti", Dr. Kalina — dr. Kvičalová, Práca, 1970, 102. oldal.) • Egy brunxi (New York) rendőrőrsön egy detektív ujjlenyomatot készült venni a 32 éves Antonio Alemanno-tól, akit gyermekrablással gyanúsítottak. Alemanna egy óvatlan pillanatban elragadta a detektívtől annak pisztolyát, és agyonlőtte őrzőjét. A dolog ezzel nem ért "véget, mert az immár gyilkossá előlépett gyanúsított végül is áldozat lett — egy másik rendőr őt lőtte agyon. A családi pótlék helyes kifizetésére szóló igény egy éven be lül évül el. A fentiek értelmében a munkaadó vállalat a nemzeti biztosítási bizottságnál (KNP) igényeljék a ki nem fizetett, illetve utólag jogtalanul levont családi pótlók kifizetését. Ha nem tennének eleget kérelmüknek, forduljanak az Okresná správa nemocenského poistenia, Nové Zámky hivatalhoz. Ez utasítja majd a munkaadó vállalatot a helyes eljárásra. Béres Lajos, Szentkirály (Kráfj: Ha ténylegesen munkahelye nem is változott, átszervezés és összevonás következtében új munkaviszonyról van szó, ahol fizetését újból szabályozták. Táppénzt az alapfizetése lényeges megváltozásától számított átlag szerint kell kiszámítani. Az említett változások nélkül az előző naptári évben elért átlagfizetése szerint kellett volna a táppénzt kiszámítani. Dr. F. I. r etszett hallani mekkorát kacagtam a napokban? Ugyanis virágot akartam venni és ezzel a marha nagy lángelmémmel azonnal kitaláltam, hogy ezt az üzleti tranzakciót legjobb egy virágüzletben lebonyolítani. A Kő-téren megtaláltam a szaküzletet, aminek kirakatában vagy negyven szál gyönyörű tulipán serkentette a vásárlókészségemet, Fiatalos lendülettel beléptem az ajtón és fegyelmezetten sorba álltam, mert előttem négyen szorongatták a pénztárcájukat. Ez még nem lett volna baj, ha nem vásároltak volna mind a négyen tulipánt. Ugyanis már csak húsz szál volt a raktári készlet és mire előterjeszthettem kérelmemet — a tulipán elfogyott. Időközben mögöttem is megnőtt a sor és az egyik későbben jött sorstárs megszólalt: vegyék ki a kirakatból a tulipánt. A szakmailag képzett eladó azonban kö z ölte velünk, hogy a kirakatból nem lehet kivenni a virágokat, mert a kirakat „versenyben van" ugyanis ők csatlakoztak a legszebb kirakatért verseny mozgalomhoz^ Tulipán a kirakatban Tessék mondani: hát nem gyönyörű? Hát nem szívet-lelket vidító, ha ilyen bölcsen, ilyen okosan, ilyen hasznosan versenyeznek? Nagy puszit a fejére annak, aki kitalálta! Mert ugyebár nem a vevő a fontos! A kedves vevőt egye meg a kedves fene, üsse meg a kedves guta! A kirakat a fontos, könyörgöm! Es ha a kedves vevő virágot akar mutogatni szíve választottjának, akkor vigye el sétálni és áll jon meg vele a virágüzlet kirakata előtt, az még pénzbe se kerül. Vagy várjon néhány hétig amíg jön a kikelet, zsendül a határ és szedjen az erdőben zsályát, fodormentát, légyölő golócát és egyéb növényi terméket. De micsoda absztrakt ötlet az, hogy a virágot kivegyék a kirakatból?! Csupán azért, mert a vevő ausgerechnet tulipánt akar venni, mintha gyermekkorában az a jó édes anyukája azsúrozott szélű zsebkendővel kergette volna a gémeskút körül, hogy „kisfiam, aztán februárban mindig tulipánt vigyél a kökényszemű babádnak ...!" Es ezért vegyék ki a kirakatból a virágot, mikor a kirakat versenyben van?! Egy frászt! Szép verseny, jó verseny, okos ember volt, aki kitalálta. Kár hogy nem hordja kívül az eszét, akkor látni is lehetne! PÉTERFI GYULA Február 24 és 28 a között kerül megrendezésre a finnországi Tampere városban a rövidfilmek II. nemzetközi fesztiválja. Hazánk a fesztiválon több cseh és szlovák rövidfilmmel vesz részt. RENDŐRSÉGI HÍREK — Leégett Ľudovít L. stropkovi lakos házának teteje, ezenkívül megrongálódott az ajtó és az ablak. A tüzet valószínűleg a meghi básodott kémény okozta. A kár kb. 20 000 korona. A tűz okát vizsgál ják. — Otthon megszülte fiúgyermekét. majd megfojtotta, egy törülközőbe csomagolta és a lakásán hagyta E. H. brtitislavai 20 évés diáklány. Majd jelentkezett a Zoch utcai toérházban, és az orvosok megtettek mindent életének megmentéséért. A diáklány 1969 ben már szült egy gyermeket, akit gyermekotthonban helyezett el. Az igyben a rendőrség vizsgálatot indított. — Egy teherautó előtt akart át menni az úton kerékpáron a 72 éves Jozef M. závažiei lakos Trenüínben a Tatra-szállő előtt. A teherautó elütötte s a kerékpáros kórházba szállítás közben meghalt. Az esetet vizsgálják. — Letartóztatták a 27 éves La dislav K. dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) lakost, aki a múlt év decemberében ellopott két, több mint 9000 koronát érő betétkönyvet. tudósítóink írj aík ÚJÍTÓK A Túróci Gépgyárak martini üzemében tavaly több mint 7 millió koronát takarítottak meg az újítások alkalmazása eredményeként. Juraj Ivan, a gyár találmányi és újítási részlegének vezetője lelkesen szervezi az újítók mozgalmát. Tavaly a gyár 531 dolgozója 635 újítási javaslatot nyújtott be. 401 újítást elfogadtak és 343 javaslatot mar meg is valósítottak. A napokban megbeszélést tartottak az újítók, és elhatározták, hogy mozgalmukat még alaposabban megszervezik. Tervük szerint ebben az esztendőben a megvalósítható újítások alkalmazásával elérik majd, hogy átlagosan minden száz mun kásra 45 000 koronás megtakarítást érjenek el. Benyák József NÉVADÚ ÜNNEPSÉGET tartottak Farkasdon (VICany). A vietnami nép igazságos harcát támogató gyűjtési akcióban elért szép eredményekért a helyi efsz megkapta a „Csehszlovák—Vietnami Barátság Efsz" nevet Narancsik Gyula KIÁLLÍTÁST TARTANAK Prágában a Waldslejnská (ízdárna termeiben a világhírű Albrecht Dürer cseh képtárakban őrzött műveiből. Újvári Győző HÁROM ÉV ALATT építették fel „Z-akció" keretében Hidegkút (Studená) lakói az új művelődési házat. A falunak mindössze 378 lakosa van. 22 827 munkaórát dolgoztak le társadalmi munkában a művelődési ház építésénél. Munkájuk értéke 353 800 korona. Száraz Pál 9 HVIEZDA: Bűn és bűnhődés I—11. (szovjet) 15.30, 19.30, • SLOVAN: Benjámin (fr.). 15.30. 18, 20.30, • POHRANIČNÍK: Tálkép csata után (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, • PRAHA: Hófehérke és a Hét törpe (am.). 10.30, 13.30. 16, 18.30, 21, • TATRA: Feliér robbantás (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, 9 METROPOL: Doktor Do litle (—11. (am.). 15.30, 19.30 • MIER: Angelika és a szultán (fr.). 17.30, 20, 22 0 NIVY: Velem nem, asszonyom (NDK) 17.30, 20 9 PALAČE: Fatima (szovjet) 19.15. 21,30 9 MÁJ:" A citadella válaszolt (bol gár) 18, 20.30 » ISKRA: A repülő Clipper (NS7.K) 17.15, 19.45 • ZORA: Az edző I szovjet J 16.30, 19 • OBZOR: Dél (jug.) 18, 20.30 • PARTIZÁN: A gyilkos a vágányon vár (cseh) 18 9 DIMITROV: A sztár (cseh) 17.30, 20. • TATRA: A csendőr nősül (fr.). • ÚSMEV: Barbarella (fr.). 9 SLOVAN (délelőtt):' Szent Erzsébet tér (szlovák), (délután): Va lamit visz a víz (cseh), # PAR TIZÁN: Az almásszürke ló (am.). 9 HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Csipkerózsika (19) • KIS SZÍNPAD: Minden a kertben (19) • ŰJ SZÍN PAD: Jánošík katonakabátja (19| • ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven híres zongoraszonátái (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Kisjjolgárok (19). THÁI.IA SZÍNHÁZ 9 FELED (Jesenské): Milliós sztriptíz a borbélyházban, avagy Kolduskaland (19.30). rádió faro tHlavg ") Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hí rek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor (ism.J. 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 15.00: Gazdaságpolitikánkról egymásközt. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Niipt krónika. 8.25 10.35: 16.55: 17.00: 17.30: 18.15: 18.40: 19.00 19.25: 19.35: 19.50 20.00: 22.25 Iskolatévé. TV Híradó. Hírek. Francia nyelvtanfolyam. Korszakok nyomai. Sorozat az antik civilizációról. 1 Napjaink szemszögéből. Pub licisztika. Esti mese. TV Híradó. Időszerű kérdések. Mi történik a nagyvilágban. Dalok. A Karamazov testvérek. Dosztojevszkij regényének színpadi változata. Közvetítés a prágai Realista Színházból. TV Híradó. televízió 9.01: Delta, tudományos híradó (ism.). 9.25: V. Frank. Magyarul beszélő NSZK-film (19 éven felüliek neki) (ism.). 11.25: Telegroteszk I. Kaján Tibor (ism.). Irány az egyetemi Hírek. A muzsika apró követel. A TV Híradó kisfilmje (ism.). 16.45 17.35 17.40: 18.10: 18.35: 18.45: 19.15: 19.30: 20.00: 20.50: 21.30: 22.10: A biológia forradalma. Programozott élet. Bartók-bemutatók nyomában. Az „Elmúlt időkből" című mű bemutatójára emlékezik Andráss Béla. Ml újság?! Esti mese. TV Híradó. India felfedezése. 7. Az angolok Indiája. Thomas Mann: Lujzi. Tévéjá ték. Vendégségben. Az Operaház balettegyüttesének vendég já téka Bukarestben. TV Híradó, 2. kiadás. &ÚJSZÓ fíi^ ak l?,J^ľ , mŕľ ,í, a t P 0' ,i 0 KSjponti Biiotlsago. Szerkeszti a szerkesztő btiottsóg. Főszerkesztő: lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 8ratiito.a, Gorkü utco 10. Ietetőni L"d7 L ^S" J"',!"tUkatsag: 550-18, sportrovat: 505 29. go> dosógi ügyek: 504-39. távíró: 09308. lournal Kiadóhivatal, Bratislava. Volgogradská í. brotislavaj üzeme, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetői rodo: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83 Előfizetési dl) hovonta 14.70 korona, V,' 9'. Im 3 terieszt, a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal é» postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNSústredná expedícia tlaíe, Bratislava, Qottwaldovo námestie 48/VII.