Új Szó, 1971. február (24. évfolyam, 26-49. szám)

1971-02-12 / 36. szám, péntek

A világ haladó közvéleménye elítéli az Egyesült Államok laoszi agresszióját. (ČSTK) Támadás készül a VDK ellen 1971 I. 12. A hanoi kormány nyilatkozata Hanoi — Amint a hírügynökségek jelentik, az Egyesült Államok 1500 tengerészgyalogost vezényelt Dél-Vietnam legészakibb területeire. A hadműveletet hivatalos részről nem indokolták, de jól értesült körök nem zárják ki annak lehetősé gét, hogy az újabb csapatösszevonások összhangban vannak azokkal a hírekkel, amelyek szerint az Egyesült Államok délvietnami zsoldoskatonák segítségével akar támadást indítani a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen. A VDK kormánya tegnap reggel Hanoiban közzétett nyilatkozatában hangsúlyozza, hogy az amerikai és dél-vietnami fegyveres erők nagyarányú öszszevonása a 17. szélességi körön és e csapatok betörése Laosz területére az észak-vietnami határ közelében, közvetlenül veszélyezteti a VDK biztonságát és arról tanúskodik, hogy az Egyesült Államok kormánya a VDK ellen újabb háborús kaland megindításának gondolatával foglalkozik. A nyilatkozat határozottan elítéli a VDK ellen irányuló újabb katonai kaland előkészítését. A VDK népe éberen figyeli ezeket az előkészületeket és készen áll bármilyen újabb amerikai támadás visszaverésére, amelynek következményeiért az Egyesült Államok kormányának kell viselnie minden felelősséget. A VDK kormánya és népe újból sürgetően felhívja a testvéri szocialista országok és a világ békeszerető országainak népeit és kormányait, hogy idejében akadályozzák meg az Egyesült Államok további agresszív akcióit Laoszban és egész Indokínában, s fokozottan támogassák Vietnam, Laosz és Kambodzsa népeit. A Laoszi Hazafias Front fegyveres erői az elmúlt három napon 33 dél-vietnami helikoptert lőttek le Laosz területe fölött — jelentette a Patet Lao hírügynökség. A helikopterek légi támogatást nyújtottak a Laosz déli területein előrenyomuló saigoni kormánycsapatoknak. A kambodzsai hazafias erők csütörtökön virradóra ismét támadták Phnom Penht. Az UPI jelentése szerint a főváros központjától mindössze 4 és fél kilométerre levő egyik támaszpont térségébe 25 akna és 3 rakéta csapódott. Három hét lefolyása alatt ez már a második támadás a kambodzsai főváros ellen. A „Lam Son 719" fedőnevet viselő laoszi invázióban részt vevő dél-vietnami zsoldos csapatok és a Patet Lao erői között Phupha Sano térségében heves ütközet folyt le szerdán. Egy dél-vietnami katonai szóvivő csütörtökön bejelentette, hogy Kambodzsában a leghevesebb összecsapások szerdán Kompong Cham környékén voltak. New York — Csupa cáfolatból állott Ronald Zieglemek, a Fehér Ház szóvivőjének csütörtöki nyilatkozata Ky dél-vietnami alelnök ama javaslatára utalva, amely szerint hadműveletet kellene indítani a VDK déli területei ellen. A szóvivő hangoztatta, hogy a Nixon-kormányzat nem vett fontolóra ilyen lehetőséget, és erről a kérdésről még nem folytak tanácskozások. A Fehér Ház szóvivője tagadta azokat a híreket ls, hogy a Dél-Laosz ellen Indított invázióban amerikai csapatok is részt vesznek. Mint ismeretes, az UP1 hírügynökség szerdán amerikai katonák vallomására hivatkozva tényként közölte az amerikai csapatok részvételét az invázióban. Nixon elnök egyébként szerdán a Fehér Házban fogadta a Demokrata Párt magasrangú képviselőit és szenátorait, köztük Mansfieldet, a szenátus demokrata párti csoportjának vezetőjét. Ziegler szerint Nixon tagadta, hogy a behatolás Laoszba a vietnami háború kiszélesítése lenne. Ky, a saigoni rezsim alelnöke a New York Times tudósítójának adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a saigoni csapatok, amelyek betörtek Laoszba, minden valószínűség szerint májusig, a száraz időszak végéig ottmaradnak, és egy év múlva újabb betörést valósítanak meg. Phnom Penh — A kambodzsai fővárosból érkező jelentés szerint Matak herceg ideiglenesen átvette Lon Nol kambodzsai miniszterelnök hivatalát, akit hétfőn szélütés érte és fél oldalára megbénult. Ezt a hírt indiai—kínai diplomáciai körökre hivatkozva a nyugati hírügynökségek közölték. Lon Nolt, a szélütés röviddel azután érte, hogy három órás beszédet tartott a katonai helyzetről. Rogers sajtóértekezlete Washington — William Rogers amerikai külügyminiszter szerdai sajtóértekezletén több nemzetközi kérdést érintett. Kijelentette, hogy május l-e után a Vietnamban tartózkodó amerikai csapatok csökkentik harci tevékenységüket. „Nem azt kívánom mondani, hogy semmiféle harci eselekményben nem vesznek részt, hanem azt, hogy május elseje után kerülni fogják a nagyobb harci feladatokat." A külügyminiszter támogatta azt az elgondolást, hogy az indokínai helyzetről hívjanak öszsze nemzetközi értekezletet. Figyelemre méltónak nevezte Aiken szenátornak azt az elgondolását, hogy ázsiai országok tartsanak értekezletet a konfliktus rendezésére. Kommentárunk Néhány nap múlva, február 15-én Nagy-Britanniában, ÉszakÍrországban, a Man-szigeten és a normand szigeteken végérvényesen bevezetik a decimális, azaz tizes pénzrendszert. NagyBritannia 14 500 bankja február 10-én, szerdán este bezárt és csak hétfőn nyitja ki újra kapuit, amikor kezdetét veszi az új váltópénz-rendszer. A font ezentúl 100 új pennyre oszlik, szemben a korábbi 240 pennyvel vagy 20 shillinggel. A D-nap csaknem 1200 éves brit hagyománynak vet véget, ennyi időn át létezett különböző változatokban a 12-es számrendszeren alapuló brit pénz. A múlt század közepe óta több kísérlet történt a decimalizálásra, a brit pénz egyszerűsítésére, de a hagyományokhoz ragaszkodó Angliában valamennyi kísérlet kudarccal végződött. Ez év kezdetével indult meg a Decimal-Day, a tizes számrendszerű pénzre való átállás napjának nagyarányú előkészítése. A brit kormány egy és negyed millió fontot költött az új pénzrendszer népszerűsítésére. néhány maorin A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT Központi Bizottságának plenáris ülésén az elmúlt ötéves terv eredményeiről, a szakszervezetek tevékenységéről és feladatairól, valamint a párt időszerű kérdéseiről tárgyal. ULÁNBÁTORBAN tegnap kezdődött meg a Nagy Népi Hural (parlament) ülésszaka, amelyen a képviselők megtárgyalják és jóváhagyják a Mongol Népköztársaság népgazdasági tervét és az 1971. évi állami költségvetést. AZ ATLANTI-ÓCEÁN északkeleti részén megkezdődött az Egyesült Államok és a NATO hat nyugat-európai tagja „Sunny Seas 71" fedőnevű, közös hadgyakorlata. A MAGYAR ORSZÁGGYŰLÉS tegnap Loconczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének és Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának részvételével ülést tar

; tott. AZ EQUADORI hatóságok szerdán már a 18. amerikai halászhajót tartóztatták fel. A KÉT ORSZÁG közötti megállapodás keretében szerdán szovjet hadihajók érkeztek a hávannai kikötőbe. A hajók gyakorló utat tesznek az Atlanti-óceán középső részén. BIZONYTALAN időre bezárták a barcelonai egyetem jogi fakultását, mert a hatóságok képtelenek voltak véget vetni a két hete tartó zavargásoknak. A CARACASI rádió bejelentése szerint elrabolták Enrique Dao venezuelai bankárt. A hatalmas vagyonáról nevezetes üzletembert fegyveresek csoportja a nyílt utcán kirángatta gépkocsijából és ismeretlen helyre vitte. Az emberrablók váltságdíjat követelenek. AZ OLASZ KOMMUNISTA PARTNAK február 5-én összesen 1 203 212 tagja volt, vagyis mintegy 20 ezerrel több, mint egy évvel ezelőtt. A REGGIO Dl CALABRIA-I szélsőséges „akcióbizottság" szerdán röplapok terjesztésével újabb zavargásokat akart előidézni, kísérlete azonban nem sikerült. A BRIT külkereskedelem januárban 11 millió font hiányt mutatott ki — közölte a brit kereskedelemügyi minisztérium. A NYUGAT-EURÓPAI UNIÓ értekezlete tegnapi ülésén a Kelet és a Nyugat közötti kapcsolatokról tárgyalt. A PORTUGÁL FŐVÁROSBAN tegnap két nőt és nyolc férfit állítottak bíróság elé azzal a váddal, hogy felforgató tevékenységet folytattak és „erőszakos eszközökkel" akarták elszakítani Angolát Portugáliától. Újabb egyiptomi kezdeményezés Kairó — Az új egyiptomi kezdeményezés, az az ajánlat, hogy az EAK kész megnyitni a Szuezi-csatornát, amennyiben Izrael a teljes kiürítés első lépéseként részleges csapatvisszavonást hajtana végre a csatorna keleti oldalán, egyértelműen Kairó őszinte békevágyáról tanúskodik. Ez a felismerés késztette arra az izraeli kormányt, hogy ismét kibúvókat keressen, félrevezető manőverekhez folyamodjék. Golda Meir parlamenti beszédét követően Eban külügyminiszter arról próbálta meggyőzni a nemzetközi közvéleményt, hogy Izrael tulajdonképpen nem utasította el a Szuezicsatorna megnyitását szorgalmazó egyiptomi kezdeményezést, sőt komoly tárgyalásokat kíván folytatni Egyiptommal erről a témáról. Nyilvánvaló, hogy Izrael el akarja kerülni azt a látszatot, hogy nyíltan akadályozza a fontos nemzetközi víziút megnyitását és ezért egyrészt megpróbálja kifogni a szelet az egyipmi kezdeményezés vitorlájából, másrészt az EAK-ra próbálja hárítani a felelősséget a kezdeményezés kudarcáért. Rogers amerikai külügyminiszter Eban segítségére sietve bátorítónak minősítette az izraeli választ, hozzáfűzve, hogy az nyitva hagyta az ajtót további tárgyalások előtt. Izrael azonban mindeddig vonakodott az érdemi béketárgyalások megkezdésétől, s a Jarring-missziót épp úgy az időhúzó manőverezés eszközének tekintette, mint ahogy időhúzó és félrevezető propaganda szokásként „tette magáévá" a Szuezi-csatorna megnyitásának gondolatát is. Sapir izraeli . pénzügyminiszter 300 millió dollár kölcsönt kért a Nixon-kormánytól áruvásárlásra a következő 12 hónap tartamára — közölte az amerikai külügyminisztérium szóvivője. Hozzáfűzte, hogy az Egyesült Államok általában egyetért e kölcsön nagyságával. Az Egyesült Államok, mint ismeretes, az elmúlt hetekben 500 millió dollár hitelt nyújtott hadianyag és katonai berendezések vásárlására. Kairó — Alexandriában tegnap 64 éves korában szívszélhűdés következtében elhunyt Ali Amir vezérőrnagy, az arab fegyveres erők volt főparancsnoka. Egy másik kairói jelentés szerint Georgio Lopez-Bravo spanyol külügyminiszter az egyiptomi fővárosban tett látogatása során kijelentette, hogy a spanyol kormány támogatja az EAK törekvését a közel-keleti válság békés megoldására. összetűzések Ammanban Amman — Ammanban egy hónapi nyugalom után tegnap újból fegyveres összetűzések robbantak kí a jordán hadsereg és a palesztinai felszabadító erők között. Az ammani repülőteret lezárták. Az összetűzések a kora reggeli órákban az ammani nemzetközi repülőtér környékén kezdődtek és később kiterjedtek a jordán főváros több negyedére és környékére is. A Palesztinai Felszabadítási Mozgalom és a jordán kormány ellentmondó nyilatkozatokat tett közzé az összetűzésekről. A lövöldözés a déli órákban ért véget, és a jordán fővárosban ismét nyugalom van. A Palesztinai Felszabadítási Mozgalom Központi Bizottságának szóvivője azzal vádolta a kormányt, hogy kora reggel 600 főnyi katonai egységet küldött harckocsik támogatásával a palesztinaiak állásai ellen Amman keleti peremére. A harcokban a kormánycsapatok katonái több palesztinait és polgári személyt megöltek. A jordániai belügyminisztérium képviselője viszont azt állította, hogy a paleszttnaiak nyitottak tüzet a biztonsági őrjáratokra és rendőrállomásokra. Folytatódik a sztrájk Párizs — Franciaországban tovább folyik a bányászsztrájk, azonban az eddigi szakszervezeti egység felbomlott. Három kisebb szakszervezet: az F O, a CFTC és a CGC ugyanis kivált a szakszervezeti egységfrontból és elfogadta az állami szénbányatröszt igazgatóságának javaslatát. A CGT és a CFDT a széntermelés jelentős csökkentésére irányuló terv felülvizsgálását követeli a kormánytól. További elnyomó intézkedések Belfast — Észak-Írország konzervatív kormánya a londoni toryk biztatására újabb elnyomó intézkedéseket vett fontolóra a legutóbbi véres összecsapások után: törvénytelenné nyilvánítja „a halottak eltitkolását, illetve a sebesültek rejtegetését", továbbá a betiltott IRA (ír köztársasági hadsereg) egyenruhájának, vagy bármilyen arra emlékeztető öltözéknek a viselését, sőt „minden olyan nyilvános magatartást, amely arra enged következtetni, hogy az illető az IRA tagja, vagy híve". A különösen hangzó, de rendkívül jellemző rendeleteket azrninden információs és propaganda eszközt mozgósított, hogy felkészítse a lakosságot a nehéz átállásra. A szakértők mintegy 130 millió fontra becsűD-nap Angliában ük a decimalizálás költségeit. Ez a horribilis összeg elsősorban az új érmék kibocsátásából, a gépek és az automaták átállításából tevődik össze. Hatmilliárd új érmét kellett készíteni. A régi rendszer hét fémpénze közül a félpennyt még 1969 augusztusában, a félshillinget 1970. január elsején kivonták a forgalomból. Ugyanakkor a hat új érme a régi váltópénzzel párhuzamosan nagyrészt már torgalomban van. Hogy csak egy példát mondjunk: egy űj pennynek 2,4 régi penny felel meg. Az átszámítás tehát eléggé bonyolult. Várható, hogy a pénztáraknál nem kis torlódást okoz majd, míg a vevő utána számol, hogy például a régi 17 shillingnek és 5 pennynek tényleg 87 új penny felel-e meg. A Decimalizálási Hatóság a következő szövegű plakátokkal igyekszik megkönnyíteni a vásárlóközönség dolgát: „Gondoljon az órára — a percek az új pennyket jelentik, az órák meg a régi shillingeket!" Ugyanakkor igyekszik megnyugtatni a lakosságot, hogy az árak nem fognak jelentősen változni. A brit polgár azonban gyanakvó, jól tudja, hogy a pénznem összhangba hozása a dollárral, a frankkal és a világ többi pénznemével nem utolsósorban Anglia közös piaci belépését is szolgálja, ami szintén emeli majd a létfenntartási költségeket. A decimalizálás egyben első lépése a metrikus rendszer bevezetésének, amelyet Anglia 1975-re tervez. Négy év múlva tehát a yardokat, incheket, quartokat és a Fahrenheit hőmérsékletet is a méter, a centiméter, a liter és a Celsius fok váltja fel. Addigra talán az angolok már az új pénzrendszert is megszokják ... P. I. zal indokolják, hogy a halottak temetésén a napokban sok belfasti lakos az IRA svájcisapkás egyenruhájában vonult fel. A hatósági észjárás szerint csökkenni fog az ír nemzeti érzelmű lakosság elszántsága, ha a harcosok tudni fogják, hogy sebesülésüket, vagy halálukat „nem lehet eltitkolni". Az intézkedésekről az IRA magát meg nem nevező szóvivője így nyilatkozott: „Népünk évszázados harcai során nemhogy a feljelentésektől, hanem a sebesüléstől, sőt a haláltól sem ijedtünk meg, az egyenruha-tilalomról pedig azt mondhatom, hogy a temetésen svájcisapkában felvonuló fiatal férfiak többsége sohasem volt az IRA tagja, de a rendelet után alighanem csatlakoznak majd a szervezethez" A rendelet azért is nevetséges, mert a sapkák, zubbonyok és csizmák a brit hadsereg használt ruhadarabjai, s bármelyik belfasti használtcikk kereskedésben beszerezhetők — tette hozzá. A stormont (Észak-Írország parlamentje) folytatja a korábban beterjesztett elnyomó intézkedések vitáját. Gerry Fitt munkáspárti ellenzéki vezér „fasiszta irányzatú drákói törvényhozásról" beszélt, Hume ellenzéki képviselő pedig kijelentette: „Ötven év alatt Észak-Írországban több elnyomó törvényt hoztak, mint a világon bárhol másutt, de a történelem bebizonyította, hogy mindez hiábavaló". A CHILEI KORMÁNY a déli Cautin tartományban januárban 54 nagybirtokot sajátított ki összesen 25 864 hektár területen. A CHRYSLER CORPORATION bejelentette, hogy 1970-ben 7,6 millió dollár összegű veszteséget szenvedett. Egy évvel korábban 99 millió dollár volt a vállalat üzleti nyeresége.