Új Szó, 1971. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-04 / 2. szám, hétfő
J 1971 I. 4. fl juniorok legjobbjai i s a szovjet Csapat Prešovon befejeződtek a 4. jégkorong jnnior EB küzdelmei, s bajnoki címet az arra legérdemesebb, a legjobban felkészült csapat, a szovjet együttes szerezte meg, amely egy alkalommal sem talált legyőzőre. Legszívósabb ellenfelének a svéd együttes bizonyult. A svédek egyébként megérdemelten jutottak a bajnoki ezüstérmekhez. A házigazda csehszlovák csapattól lényegesen többet vártak, mint a végeredmény harmadik helye, de a látottak alapján rangosabb helyre nem volt méltó. A finnek, akik különösen a keménység terén tfintek ki, nem tudtak felnőni a „három nagyhoz", de még mindig ntcahosszal vezetnek a nyugatnémetek előtt. Az „A" csoportból a norvég együttes esett ki, s jövőre a „B" csoportban kell megkísérelnie biztosítani a visszajutást. SZOVJETUNIÓ—CSEHSZLOVÁKIA 6:2 (4:1, 1:0, 1:1) 5000 néző előtt a svéd Karlsson és a finn Seponen vezette a junior jégkorong EB utolsó, döntőnek szánt mérkőzését. A két csapat a következő felállításban játszott: SZOVJETUNIÓ: Ttretyjak — Nyikitusin, Blohin, Tizsnih, Moszjenko, Grigorkin, Szituyikov — Volcskov, Glazov, Kondrasov — Golikov, Popov, Balderisz — Medkov, Andrejev, Ivanov. CSEHSZLOVÁKIA: Krása (Herczeg) — Kôstka, Kúdela, Srámek, Stürbák — Anderle, Paulík, Novák — Beránek, Pouzar, Ľí/.ek - Cerník, Sýkora, Kriváček. A junior jégkorong EB sorrendje: 1. Szovjetunió, 2. Svédország, 3. Csehszlovákia, 4. Finnország, 5. NSZK, 6. Norvégia. A fiatalok túlzásba vitték a keménységet. A nagynak Ígérkezett találkozó csupán az első 10 percben hozta közel egyenrangú csapatok küzdelmét, bár a szovjet együttes akkor is határozottabb volt. A gyors vezetés (2. p.) Balderisz révén megnyugtatta, sőt az 5-ben már Vlaszov a második gólt ütötte. Egy percre rá emberelőnyből Kúdela szépített, s akkor ismét erősített a szovjet csapat, amely Balderisz újabb két góljával, a 16., majd a 18. percben alaposan elhúzott. A csehszlovák együttes még az 5:3as emberelőnyt sem tudta kihasználni. A második és a harmadik harmadban a szovjet együttes már közel sem játszott nagy erőbedobással, s egyaránt a 13. percben ütötte ötödik, majd hatodik gólját (Balderisz és Ivanov). — A mieink szempontjáből a 13-as kétszeresen kedvezőtlen számnak bizonyult. — A nagy akarás végén a vereség arányának enyhítését hozta a befejező harmad 19. percében ütött Beránek gól. A győzelmet a szovjet válogatott feltétlenül megérdemelte, s annak aránya a látottak alapján nem is túlzott. A győztes csapat volt mindvégig az egységesebb és a kollektivabb, a célravezetőbb játékot ö nyújtotta. A csehszlovák fiúktól nem lehet elvitatni az akarást, de ez önmagában nem elég. Sok volt a kapkodás, az egyénieskedés, a körülményesség. A szovjet fiatalok többet tanultak idősebb példaképeiktől, mint a mieink ... SVÉDORSZÁG-FINNORSZÁG 13:3 (3:2, 5:0, 5:1) Az északi rangadó csupán az első harmadban hozott szoros küzdelmet, amiről a gólarány is tanúskodik, mlg a továbbiak során teljes mértékben a svéd legénység nagyobb felkészültsége domborodott ki. A második harmadtői kezdve a svéd csapat teljes mértékben a helyzet ura lett, s gólokban is megfelelő mértékben érvényesítette nagy fölényét. A finnek az első két harmadban nagyon akartak. Szerették volna megváltoztatni a találkozó állását, de egynéhány felesleges gólt kaptak, s a végére már beletörődtek megváltoztathatatlannak látszó sorsukba. # A svéd „Aftonbladet" című esti lap ankétja alapján az elmúlt esztendő legjobb sportolója Pelé. A további sorrend: Merckx, Alekszejev, Larsson, Ni Csi-csln, Papanlcolau, Rindt, Matthes, CsI-Cseng, Clay. A találkozót Adam és Pražák személyében csehszlovák bírók vezették. A junior jégkorong EB végleges táblázata 1. Szovjetunió 5 5 0 0 46:5 10 2. Svédország 5 3 1 1 46:15 7 3. Csehszlovákia 5 3 1 1 40:19 7 4. Finnország 5 2 0 3 30:31 4 5. NSZK 5 10 4 10:45 2 6. Norvégia 5 0 0 5 7:64 0 Az ALL STARS csapata A legjobb felállitású csapatnak a következőt minősítették: TRETYJAK (szovjet) — RAUTAKALLIO (finn) ÖSTYLLÁ (finn) — VOLCS KOV (szovjet), PAÜLlK (csehszlo vák), WALLIN (svéd). • • • A legjobb kapusnak Tretyjakot. a legjobb hátvédnek egyaránt Rautakalliót és Ústyllät, a legjobb csatárnak pedig Volcskovot minősítették. A sportszerűség! verseny legjobbja Svédország csapata volt... Ismét Shorter Az amerikai Frank Shorter a Sao Pauloban lebonyolított szilveszteri futóverseny győztese nyerte az ugyanebben a városban sorra került 10 000 méteres síkfutást is. A győztes ideje 29:31,4 perc. A második helyen az olasz Clndolo, a harmadikon a nyugatnémet Phillph végzett. Ugyancsak versenyeztek az 5000 méteres távon ls. Az elsőséget a jugoszláv Korica 14:0,96 perces időeredménnyel szerezte meg. A második helyen ugyanilyen idővel végzett az angol Wright. Harmadik a kolumbiai Tlbadutza volt. Készülődnek a ligacsapatok A csehszlovák labdarúgó liga néhány csapata már az új év el ső napjaiban megkezdte felkészülését a tavaszi idény küzdelmeire Azok közé a csapatok közé, amelyek már az elmúlt év végén hozzákezdtek a felkészüléshez az Inter Bratislava és a VSS Košice A glasgowl tragédia borzalmas részletképe... csapata ls tartozik. Az előkészületekről az illetékesek Így nyilatkoztak: JOZEF MAR KO, az Inter edzője: „A felkészü lést már december 14-én megkezdtük és máig 28 edzésegységet bonyolítottunk le. Különböző megerőltetésű futást 62 kilométeres távon tettünk: A pályán végrehajtott edzéseken kfvül a terepen is folytatjuk edzéseinket. Az edzéssorozatban egyetlen szabad napunk volt, december 25. Hosszabb portya vár ránk, amelyre január 6-án utazunk el. Eredetileg az edzői tanácson nem adtuk beleegyezésünket a túrába, de még tavaly rögzített kötelezettségről van sző, s nem volt kiút. Bizonyos (okig előny lesz az, hogy részt veszünk a Montevideőban sorra kerülő Oktagonalon, ahol két és fél hét tartama alatt hét mérkőzést játszunk. Mivel mindegyikre ugyanazon'a helyen kerül sor, a felkészülésre kedvező lehetőség kínálkozik. Az említett tornán kívül még további két-három mérkőzés lebonyolítása valószínű. A portya legfeljebb négy hétig tart, és febKatasztrófa Skóciában Óriási szerencsétlenséggel végződött a skót liga nagy rangadója a Rangers és a Celtic között. Az Ibrox Park stadion egyik tribünje, amelyet a mérkőzés kezdetére 80 ezer néző töltött meg, abban a pillanatban omlott össze, amikor a találkozó befejeződött és a szurkolók tömege már kezdte elhagyni a stadiont. A lelátók romjai a stadionnal párhuzamos utcára hullottak. A keletkezett pánikban a rendőrség azonnal igyekezett a helyzet ura lenni, és lehetővé tenni a sérültek kiszabadítását és kórházba szállítását. Tizennégy mentőautó vitte Glasgow minden kórházába az arra rászorulókat. Az eddigi legnagyobb angliai futballszerencsétlenségnél 66 néző vesztette életét, 100 a sebesült, közülük hatvannak az állapota nagyon súlyos. Hasonló eset 1946-ban Bolton városában történt, amikor ugyancsak összeomlott egy lelátó, és 33 nézőt temetett maga alá. A világ legnagyobb méretű labdarúgókatasztrófája Limában 1964-ban volt, amikor 301 ember vesztette életét. A Rangers—Celtic mérkőzés már évek óta január első napján kerül lebonyolításra. Mivel a hivatalok az előző rossz tapasztalatokat idejekorán figyelembe vették, elrendelték, hogy ezúttal egy nappal később legyen a találkozó. E két csapat vetélkedése vallásos színezetű. A Celtic szurkolói katolikusok, a Rangersé pedig protestánsok. Szigorúan ellenőrzik a nézőket már a pályára érkezésnél, hogy nem hoznak-e magukkal a lelátókra üvegeket, vagy nehéz tárgyakat. A szombaton sorra került mérkőzés rendellenességek nélkül került lebonyolításra. A nézők két táborra oszlottak, egymással szemben helyezkedtek el. A szerencsétlenségre azon a részen került sor, ahol a Rangers szurkolói voltak. A halottak és a súlyos sebesültek legnagyobb része 20—30 év közötti fiatal, s egyetlen nőt sem találtak köztük. A szerencsétlenség színhelyére azonnal kirendelték az egész város rendőrségét, s oda irányult a hatalmas város lakóinak nagy tömege is. A rendőrök és az egészságügyi személyzet a sérülteket és a halottakat reflektorfénynél a késő éjjeli órákig szabadította ki a romok közül. A szerencsétlenség miatt a Rangers csapata lemondta szerdára tervezett barátságos mérkőzését, amelyre Valenciában kellett volna sorra korülnie. ruár 10-én kellene hazaérnünk. Azután folytatjuk a felkészülést, remélhetőleg már eszményi feltételek mellett. Az öltözők már az új épületben lesznek, amely folyosóval közelíti meg a stadiont. Itt lesz a köztársaság, sőt talán Európa legmodernebb játékos öltözője, amelyet tökéletes egészségügyi berendezés egészít ki. Nagyjából már elvégeztük az általános felkészülést, megfelelő szívósságra, ügyességre, és erőre tettek szert a játékosok. Most a gyorsaság fokozása a tét. Reméljük, hogy ennek alapos begyakorlására éppen az említett portyán lesz majd lehetőség. Visszatértünk után a ligarajtig több mérkőzés vár ránk idehaza is." VALERIÁN SVEC, a Spartak Trnava edzője: „A felkészülést január 4-én kezdjük, méghozzá Idehaza a stadionban, a már szokásos módszer szerint, január 14-től valószínűleg 28-ig Piešťany lesz a felkészülés további állomása. Ott a háromfázisos edzésen kivül elég időt találunk arra is, hogy az elmúlt idény sérüléseit teljesen rendbe hozzuk. Ezután ismét Trnava lesz a további felkészülés színhelye, de valószínűleg eljárogatunk a bratislaval sportcsarnokba is. Amint Piesfany-ből hazaérkeztünk, a kétfázisos edzésekre térünk át. Arra számítok, hogy február l-től Icczdve előkészületi mérkőzéseket játszunk. Szeretnénk olyan helyen játszani, amelynek időjárása lehetővé tenné a formába lendülést." Dr. LADISLAV KROPÄC, a VSS Košice titkára: „Csapatunk felkészülése december 14-öta folyik, s azt csak a játékosok rövid karácsonyi otthoni tartózkodása szakította félbe. Jozef Vengloš edző a napi terv szerint foglalkozik a játékosokkal. Ausztráliába készülünk portyára, s reméljük, hogy az utazás körüli problémák napokon belül megoldódnak. Jannár 8-án kellene útra kelnünk, s Ausztráliában 10—14 mérkőzés vár ránk. Néhány nap múlva megismerjük ellenfeleink nevét is. Csapatunk állománya változatlan marad, és minden feltételünk megvan ahhoz, hogy a tavaszi idényben a VSS jelenlegi helyzetét még megjavíthassa." A sportfogadás,hírei A Športka 53. játékhete első húzásának nyerőszámai: 2, 32, 36, 37, 39, 44. A második húzás nyerőszámai: 3, 8, 9, 13, 28, 49. x u » > > X m n, •3»> c OOttS o r o « B. u ja ><u " i-. t-uí . » -á — „ ss ^ S • < E JS Jó edzéseredmények A négysánc-verseny résztvevői már Innsbruckban tartottak edzést és a mínusz 17 fokos hideg ellenére eredményeik jók voltak. Az első fordulóban a svéd Mahler vezetett 93 méteres ugrásával, a csehszlovák Hubač (92) és a svájci Steiner (91) előtt. A második ugrások is kitűnően sikerültek. Ebben a sorozatban Hubač volt a legeredményesebb 94,5 méteres ugrással, Bachler (94) és Stöhr (93) előtt. A két szám után vezető norvég Mark ugyan 99 méternél ért talajt, de, bukott vállán zúződást szenvedett. „Ez volt idei első bukásom — mondotta kissé bosszúsan — de nagyon jeges volt az a rész, ahol talajt értem". Mork meggyőződött ugyan arról, hogy válla nem sérült meg komolyan, ennek ellenére a harmadik sorozatban már nem ugrott. A tavalyi győztes NDK-beli Queck 96 méternél ért földet, de bukott. A csehszlovák versenyzők jó formáról tettek tanúbizonyságot. Doležalnak 91, Doubeknek 81, Höhnlnek 92, Krausnak 92, A külföld labdarúgása Az Angol Kupáért a következő eredmények voltak: Cardiff — Brighton 1:0, Chester— Derby 1:2, Huddersfleld—Birmingham 1:1, Hull City—Charlton 3:0, Leicester —Nots County 2:0, Liverpool—Aldershot 1:0, Manchester City—Wlgan 1:0, Machester United—Mlddlesbrough 0:0, Notttngham Forest —Luton 1:1, Portsmouth—Sheffleld United 2:0, Queenes Park Rangers —Swldon 1:2, Stoke City—Millwall 2:1, Swansea—Rhyl 6:1, Torquay —Lincoln 4:3, West Bromwlch— Scunthorpe 0:0, Worklngton— Brentford 0:1, York City—Bolton Wanderers 2:0. Skóciában a kellemetlenül télies idő beleszólt a mérkőzések megrendezésébe. A szombati forduló kilenc mérkőzése közül négyet későbbi Időpontra kellett halasztani. Mivel a glasgowi, rangadó a Rangers és a Celtic között 1:1 arányú döntetlent hozott, az Aberdeen csapata megtartotta vezető helyét. Ezt annál is Inkább tehette, mert 1:0 arányú győzelmet aratott az St. Johnstone együttese felett. További eredmények: Hlbernlan—Cowdenbeath 2:2, Kllmarnock—Ayr 1:1, Morton —St. Mlrren 1:1, A táblázat élcsoportjának állása: 1. Aberdeen 36 p, 2. Celtic 32 p. (egy mérkőzéssel kevesebbet játszott) 3.-4. Rangers és St. lohstone egyaránt 24 ponttal. • A romániai nemzetközi junior jégkorongtorna eredményei: Románia—Dánia 10:1, LengyelországMagyarország 5:3. Nováknak 88, és Raškának 92 m volt a legnagyobb ugrása. Harrachovban került sor a csehszlovák északi összetett versenyzők második ellenőrző versenyére. A 15 kilométeres futásban Rázl győzött, az ugrást jakoubek nyerte. Az összetettben azonban Tornái Kučera 430,4 ponttal végzett az első helyen. Magyar öregfiúk a skót csapatban Grosics Gyula, Mátrai Sándor, Sipos Ferenc és Hidegküti Nándor részére meghívás érkezett Skóciából. A szigetországiak a január második felében sorra kerülő Skócia—Anglia ö -'fiúk labdarúgó-mérkőzésre Invi meg Glasgowba a négy magyai „veteránt", akik a skót csapatban mint vendégjátékosok jutnának szóhoz. A VSŽ győzelme A Svédországban portyázó VSŽ Košice jégkorongcsapata lejátszotta negyedik mérkőzését az IF Surahamar ellen. A keletszlovákiaiak 6:3 (0:1, 3:2, 3:0) arányban győztek. A találkozó nem hozott magas színvonalú játékot, a bírók inkább csak a vendégeket figyelték, s így több VSŽ játékos került jogtalanul a kiállítás sorsára. Ramsey és a Manchester United Az utóbbi Időben egyre gyakrabban hallani együtt emlegetni a Manchester United csapatának és Sir Alf Ramseynek, az angol labdarúgó-válogatott szövetségi kapitányának a nevét. A Manchester United csapata már jóldeje a vártnál mérsékeltebben szerepel. Egyelőre az idény végéig a manchesteri együttes még lehetőséget ad jelenlegi edzőjének, Mc Guinessnek, s azután számításba jöhet Ramsey . .. PRÉMIUMOK Gyűjtőhely Pošta Košice 7 Pešta Svitavy 1 T) Lok. Kladno Pošta Verké Uherce, toporčanyi járás T] Dyn. 6. Budejovice Pošta Tlšnov 1, Bino-vidiek Sorozat és szám hg 816 835 cg 397 382 te 288 314 oe 052 180 xg 493 754 Cb 168 453 Sorszám Prémium Kčs-ben 48 60 000,— 391 60 000,— 492 60 000,— 114 60 080,— 3065 60 000,— 62 60 000,—