Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)

1970-12-08 / 291. szám, kedd

krónika •taatli ..V VÄVXVI hír mozaik KEDD decembei 8. A NAP kel: 7.19, nyugszik-: 15.53 órakor. A HOLD kel: 12.55, nyűg szik: 2.02 órakor névnap j u k Q n ' M ir • I • II • I köszöntjük MÁRIA nevfi kedves olvasóinkat • I. e. 65-ben született t'LACCUS QUINi'US HORATIUS, az ókori ró mai költészet egyik legnagyobb alakja ( + I.e. 8). • 1550 ben halt meg GIANGIORGIO TRISSINO olasz költő, humanista (szül.: 1478). • 1765 ben született ELI WHITNEY amerikai mérnök, a marógép és a gyapottisztítógép feltalálója (\ 1825). • 1SG5 ben született JAN SIBELIUS finn zeneszerző, az eu rópai jelentőségű finn zeneknltúra megalapozója, a finn kultúra leg nagyobb zenei képviselője (1' 1957). • 1690 ben született BO HUSLAV MARTINO cseh zeneszer ző (+ 1959). • 1890-ben született LIGETI KÁROLY, a forradalmi munkásmozgalom mártírja, az oroszországi magyar hadifogoly mozgalom egyik vezetője, a Nem zetközi Vörös Gárda szervezője (+1919) • 1905-ben született HOLLÓS KORVIN LAJOS költő. író, lapszerkesztő. • 19fi0-ban halt meg SZUTRÉIY GYULA gyermek orvos, a magyarországi gyermek kardiológia megszervezője (szül.: 1915). Szlovákia keleti felében kezdet­ben felhős Idő, Időnként eső, a he­gyekben havazás. Másutt változó felhőzet, szórványosan — a síksá­gokon ls — többnyire havazás, esetleg eső. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 1—5 fok. Mér sékelt északnyugati szél. 1970. december 8-án: Bratislavánál: 390, apad. Medvénél: 320, árad. Komáromnál: 310, apad. Párkánynál: 395, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Egy arra haladó személyautó elé léptek az álló autóbusz mö gül Űrsújfalu mellett a 20 éves H, Anna és a 23 éves Mária U. — ihindketten nagyudvarnoki (duna­szerdahelyi járás) lakosok. H. An aa kórházba szállítás közben be lehalt sérüléseibe. U. Mária sérü­lése négyhónapi gyógykezelést igényel. — Összedőlt egy épülő vasba toncsarnok Tornáit, A tornai Ke­let-szlovákiai Cementgyár egymil Hó korona kárt szenvedett. Meg rongálódott egy KU jelzésű daru tlr, amelyen 500 000 korona kár ke tetkezett. A baleset okát kttlönle ges bizottság vizsgálja. — Belerohant teherautójával egy lámpás nélkül haladó lófo gatba a 30 éves kézsmárki Milan K. Klčov (tglói járás) mellett. A szekér utasa, az 52 éves Štefan H. íglői lakos a helyszínen meghalt. Elpusztult az egyik ló is. — Elvesztette uralmát személy­gépkocsija felett és nekiment egy villanyoszlopnak Pozsonypüspökin a'30 éves Ivan P. A gépkocsive zető felesége, a 24 éves Helena körházba szállítás közben meg halt, 5 éves halt, 5 éves fia, Ivan súlyosan megsérült. Az autón 15 ezer korona kár keletkezett. A baleset okát vizsgálják. — Bennégett a házában a 66 éves Ján B. Svedlár községben (iglői járás). Az anyagi kár 2(1 ezer' korona. A tűz keletkezésének okát vizsgálják. — Kisiklott az 5325 számú te hervonat Poprádon. A kár nagy ságát még nem mérték fel, és a vasúti forgalom mindkét fővona­lon szünetelt. Megállapították, hogy a kisiklást az okozta, hogy az egyik vagon tengelye átforró sodott és eltörött. — Egyedül indult sítúrára a Bé lai havasokba vasárnap reggel a közismerten jó síző és hegymá szó Bohuš Riedi, a Poprádi Vagon gyár technikusa. Este a Tátrai He­gyi Mentőszolgálat tagjai kutatni kezdtek utána, holttestét azonban csak reggel találták meg egy la­vina alatt, ö volt a Magas-Tátra tdei 17. áldozata. „ARCOK - UTAK - PILLANATOK" Tóthpá! Gyula fényképkiállítása Prágában Tóthpát Gyula. az Oj Szó fotori portere „Arcok utak-pillanatok" címmel a Fotoche ma prágai kiállítá si termében önálló fónyképkiállítást rendez. A tárlatol 1970. december 9 én, 17 órakor nyit­ják meg. Tóthpál Gyula első prágai fototár latának megvalósí tását a Journal kia­dóvállalat, az Új Szó szerkesztősé ge, a Kulcsodi Efsz és a Fotochema n. v. támogatja. A tehetséges fia tal fényképész egyik leglényege sebb alkotói állo mása az „Arcok utak-pillanatok". Korábbi eredmé nyel alapján el­mondhatjuk, hogy színes, sokrétű látáskultúrája dalmi valóságunk hiteles króni­olyan vizuális egységet tud te- kája. remteni, mely korunk s társa­Kép a kiállítás anyagából. • Az SZSZK Művelődésügyi Mi nisztériuma tegnap megvitatta az Állami Természetvédelmi Tanács, valamint a Szpeleológiai Tanács adó Testület szervezeti szabályza tát. A minisztérium vezető dolgo zöi a két szervezeti szabályzatot azzal fogadták el, hogy mindkét létesítmény a minisztérium kezde ményező szerve lesz. A két szerv tagjai ismert szakemberek, akik elsősorban a két szférát érintő koncepciós kérdésekben járulnak hozzá a megoldásokhoz. • 1125 tonna, egy-és félli­teres üvegekben tárolt uborkát hozott be a Szovjetunióból az Unicoop külkereskedelmi vál lalat • A Scutland Yard ország­szerte kutatja azt a motorke­rékpárost, aki feltehetőleg egyetlen tanúja volt a KLM légitársaság aranyrudakkal és gyémántokkal megrakott ko­csija kirablásának. A tolvajok, mint ismeretes, mesterséges torlódást idéztek elő a londoni forgalomban, s a zűrzavart ki­használva követlék el tettüket. A motorkerékpáros volt az egyetlen járműtulajdonos, aki­nek sikerült keresztülcsúsznia az autók erdején, s e közben tanúja volt a bűntettnek. olvastuk A burzsoá szociológusok már évek óta igyekeznek népszerűsite ni a „jóléti állam" ról szóló tet szetós elméletet, amely azt igyek szik bizonyítani, hogy a modern kapitalizmus hibái forradalmi vál tozások nélkül is kiküszöbölhetők. Példaként Svédországot említik, ahol — szerintük — megszűnt az osztályharc, a kiuzsorázás, ahol az egész nemzet „egyetlen család". Kzxel szemben a hivatalos jelenté sek szerint 1,5 millió svéd dolga zó fizetése rendkívül alacsony, a dolgozók 811 százalékára jut az összjövedelem 50 százaléka, a má sik 50 százalékon viszont a fenn­maradó 20 százalék osztozik. Az annyira dicsért ..progresszív adó zás" azt jelenti, bogy a svéd ka pitalista az évi 200 -300 ezer svéd korona jövedelme után ugyanúgy 30 százalékos adót fizet, mint az a munkás, akinek évi jövedelme legfeljebb 12 ezer svéd korona. MEZSDUNARODNAJA ZS17.NY • Egymillió ember él Lon­donban olyan lakásokban, ame­•fl^Ly.. . ..... ......... a lyekben közös a konyha, a víz­olvastuk ! vezeték és a WC. A Sunday Tl­meg 8Zerin t „ hajléktalanok száma tíz éve alatt a kétszer*? sére emelkedett. • Felrobbant a lindeni (New Jersey) olajfinomító vasárnap röviddel azután, hogy egy is­meretlen telefonáló bejelentet­te a rendőrségnek, hogy „a gyár égni fog". A robbanásnál keletkezett tűz következtében; 29 személy megsebesült és a kár több millió dollár. • Hármas erősségű földren­gést észleltek tegnap Japán északi részén. Károkról eddig nem érkezett jelentés. • Hamburg St. Pauli negye­dében vasárnap nyolc olasz vendégmunkás agyonverte egyik honfitársát. A tettet mint­egy ötvenen nézték végig, és senki sem tett kísérletet arra, hogy közbeavatkozzék. # <4 TÉL. BEMUTATKOZÁSA Közép-Szlovákiában az erdő­ségeket- és a mezőket már ösz­szejiiggő hóréteg fedi. A vasár­napi havazás után megkezdő­dött a síidény a Donovali üdülő­központ térségében is, ahol 20 cm hó hullott. Az alacsony-tát­rai Ďumbier és Chopok hegye­ket fél méteres hóréteg borít­ja. A táléi üdülőközpont környé­kén a havazást kísérő vihar fá­kat és távírópóznákat döntött ki, több fa az úttestre esett, úgyhogy néhány órát szünetelt a közúti forgalom. A táléi he­gyi szállodák vasárnap villany­áram nélkül maradtak, mert a helyenként í00 km sebességei is meghaladó szélvihar letépte a uezetéket. Az idei tél túl heves bemutatkozásának következmé­nyei t már mindenütt kiküszö­bölték. tudósítóink :í?*yí :afit! IFJÜ TÁJKÉPFESTOK Érsekújváron a Szakszerveze­tek Házában megnyitották az ifjú tájképfestök kiállítását. A bíráló bizottság az első díjat Matkovics Évának „Vihar előtt" című képéért, a második díjat Décsi Lajosnak „Szerelmesek" című képéért, a harmutlik dí­jat Linter Istvánnak „Köbölkút" című képéért ítélte oda. A kiál­lítás iránt nagy az érdeklődés. Domonkos Pál MEGKÉTSZEREZTÉK A BEVÉ­TELT Somorján a közszolgálta­tási vállalat dolgozói, mert a terv 3 millió 500 ezer korona bevételt irányzott elő, de a legutóbbi értékelés megmutatta, hogy a vállalat 7 millió 220 ezer korona bevételt ért el. Kimer Károlyné „A VÖRÖS CSILLAG NYOMA BAN" című verseny keretében a királyhelineci KAI pionírcsapa­ta papírgyűjtést szervezett. Eb­be az akcióba minden tanuló bekapcsolódott. Voltak olyan osztályok is, melynek tanulói több mint egy métermázsa pa pírt gyűjtöttek össze. Pikó Ágnes KEVÉS AZ IVOVfZ Vágfarkas dun és környékén. Az ivóvizet artézi kulak szolgáltatják, me­lyeket nagysKiileink fúrattak s ma már nem szolgálnak kellő vízmennyiséggel. Néhány éve a hnb új kutat fúratott, mely a munkások elvonulása után nem adott több vizel. Az idén újabb kutat kapott a falu, a víz csu­rog. Nem tudjuk, hogy a víz hi­giéniai szempontból megfele­lő-e, de tudjuk, hogy a kút kör­nyéke rendezetlen, még a kan­nát sent lehet megmeríteni. So­kan ás joggal kérdezik: Mikor lesz már rendes vízellátás Vág farkasdon és a környező fal vakban? Narancsik Gyula SZABADSÁGÜGYBEN Sz. L. (Besenyő J: A szabadsá­got rendszerint az év végéig kell kivenni. Fizetés-megtérítést a ki nem merített szabadságért csak abban az esetben lehet igényelni, ha a dolgozó a követ­kező év április 30-ig nem merít­hette ki szabadságát fontos üze­meltetési okok miatt; amiatt, hogy a munkaadó szervezet (vállalat J a szabadság meríté­sének idejét nem határozta meg; munkaakadályok miatt; azon okból, hogy a munkaadó vállalat helytelenül állapította meg a szabadság idejét (rövi­debb terjedelembenJ, végül ab­ban az esetben, hogy a munka* viszony felbomlására került sor. A munkatörvénykönyv vég­rehajtási rendelete (1965/66) sz. kormányrendelet az 1970/60 sz. rendelet szerint módosítá­sokkal határozta meg, milyen okok miatt csökkenthető a sza­badság: ha a dolgozó tényleges (pót) katonai szolgálat, beteg­állomány, egyéb fontos szemé­lyi ok miatt, a női dolgozók a szülési szabadságuk miatt nem dolgoznak, szabadságukat az így elmulasztott 100 munkanap után egy tizenketteddel és min­den további 25 ilyen módon el­mulasztott munkanap után ugyancsak egy tizenketteddel megrövidítik. 11a a betegállo­mány olyan üzemi balesel kö­vetkezménye, amelyért a mun­kaadó vállalat felelős, a sza­badságot csökkenteni nem le­het. Minden kihagyott műszakért (munkanapért) vagy annak na­gyobb részért — ha a dolgozó távollétét a munkaadó vállalat és üzemi bizottság nem tekinti igazoltnak —, a szabadságot 1 —3 nappal lehet csökkenteni. Több rövid műszakmulasztást egybe lehet számítani és hason­lóképpen lehet eljárni, ha az így elmulasztott munkaidő több mint egy átlagműszak idejének a fele. Az ilyen mulasztások miatt a szabadságcsökkentés legfeljebb olyan terjedelmű le­het, hogy a dolgozónak le­galább egyheti szabadsága ma­radjon. Rendkívüli munkaérde­mek alapján a munkaadó válla­lat az üzemi bizottsággal egyet­értésben a korábbi igazolatlan munkaidő-mulasztás miatti sza badságcsökkentést elengedheti. Az említett rendelet 16. §. 3. bek. értelmében annak a dolgo­zónak, aki a szabadságvesztés büntetésének letöltése miatt mulasztotta el munkáját, sza­badságát minden egyes 25, ily módon elmulasztott munkanap­ja után egy tizenketteddel meg­rövidítik. A javító-nevelő intéz­kedés (a fizetés egy része az állam javára <jsik el) nem ok a szabadság csökkentésére. Ha a muhkáldőmulasztás, il letve a büntetéskitöltés miatti szabadságcsökkentést a folyó naptári évben már nem lehet megvalósítani (pl. a dolgozó már kimerítette szabadságát], akkor ezt a csökkentést a kö­vetkező évi szabadság terhére kell megvalósítani. A munkavi­szony esetleges megszűnése esetében a dolgozó köteles megfizetni a szabadságcsökken­tés idejére járó muiikabérmeg­térítést. (Ezt a fizetéséből kü­lön bírósági határozat nélkül is le lehet vonni.) Dr. F. J. mi Hűlt hol • mikori i ^IWIPIf^PI'lf lii llí'illiB film ® HVIEZDA: Lady Hamílton (fr.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Az utol só ugrás (fr.) 16.30, 18, 20.30 # ÜUKLA: Felszabadítás I.—II. (szov­jet) 15.30, 19.30 & PRAHA Magá­nyos farkas (fr.) 10.30, 13.30, 16. 16.30 21® METROPOL: Gyémántok (fr.) 15.30, 18, 20.30. • POHRA NICNlK: Holtszezon (szov)et) 15.45, 16.15, 20.45, 0 TATRA: Éj szakai rajtaütés (szovjet) 15.45, 16.15, 20.45 0 MIER: Rómeó és [úlia (angol) 17.30, 20, Angelika U. (fr.) 22 9 PALACE: Senki semmit sem tud (cseh) 18.15. 21.30 9 OB­ZOR: Szerencsés felfedezések ko ra (szovjet) 18. 20.30 % PARTIZÁN: Brooklyni gyilkosok klubja (NSZK) 18 ® NIVY: Háromszoros ellenőr­zés (szovjet) 17.30, 20. © SLOVAN Brooklyni gyilkosok klubja (NSZK) 9 TATRA: Angelika I. (fr.) • PARTIZÁN: Karotinra várva (kanadai) 9 ŰSMEV: Trala­nusz oszlopa (román). ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Heró­des és Heródlás (19) 9 KIS SZÍN­PAD: Minden a kertben (19| ®| SZÍNPAD: A bécsi erdő meséi (19). SZÍNHÁZ KASSA Nabucco (19). t>ratj»lctvq Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóha­tár, Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 15.00: Agrofórum. Mezőgazdasági aktualitások. 15.15: Népi muzstka. 15.30: Hírek. 18.40: Napi krónika. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió 9.00: Dokumentumfilm (Ism ). 9.25: Hogy világos,legyen. Tv já ték (ism.). 10.30: Sosztakovics: h moll cselló és zenekari verseny. 10.55: TV Híradó. 14.00: Iskolatévé. 17.20: Hírek. 17.23: Francia nyelvlecke. 17.55: Telestart. 18.40: Esti mese 19.00: TV Híradó 19.30: Publicisztikai adás. 20.00: Párbaj az emlékezettel. Ve télkedő-sorozat. 20.40: Esti dallamok. Bolgár tv film. 21.00: Filmdokumentum Karel Plic­ka nemzeti művész életmű véről. 21.3S: TV Híradó. 11. PROGRAM 20.00: Hírek. 20.05: Don tjuijote harcol N V Korosztiljov tv játéka. 21.20: Maria Markovleová. Filmdo­kumentum. 21.50: A tv egészségügyi iskolája A lélegzésről. 22.15: Hírek. 8.05—14.55: Iskolatévé. 17.25: Hírek. 17.30: Zsebtévé (ism.) 17.55: Hannibál az Alpokban, [u goszláv rajzfilm, 18.05: Lézer, lengyel kisfilm 18.30: Vendégasztal. „A kongresz­szus után." 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: A „telién". Mugyarut beszé lő NSZK rövidjátékfilm. 20.25: Beethoven: Ftdelio. Opera film. 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. • Szombaton este ünnepé­lyesen felavatták az új varsói Zsidó Színházat. Az ünnepsé­gen Kazimierz Rusinek lengyel kulturális és művészetügyi mi­niszterhelyettes mondott be­szédet. Ezzel egyidejűleg ke­rült sor Chewel Buzgan, a szín­ház kiváló művésze 50 éves színészi pályafutásának meg­ünneplésére. Kiadja Szlovákia Kommunista Páitja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztősig: Bratislava, Gorkij utca 10. lelelom 337-16, 512-23, 335-«a. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 350-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyeli: 506-39, tónirő: 09306. Journal Kiadóhivatal. Bratislava, Volgogiaäskó 8. li üzem*, Bratislava, " — f erjeszti a Posta Hirlt Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo namasti* M/Vil, dffck vír m ftinA Nyomjo a Pravda Nyomdavéllalat bratlsltrvaiiüzamí,' BraKsío »ô7 ~Stúro »a 4. Hirdetői rodäľ BnK*la«a7'«š«<tkihä 1 2Í TeMÔäV MI-MráőHzetisi dlj havonta 1*4.70 katona. WUu aAII ° Vasarnapi OJ Siá negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapstolgálat. Előlizetttekét elfogad minden postahivatal «s postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS lltharlttA SUÍA » • uMlll

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom