Új Szó, 1970. december (23. évfolyam, 285-309. szám)

1970-12-08 / 291. szám, kedd

KÉTSZÁMJEGYŰ GYŐZELEM A moszkvai nemzetközi jégkorong-torna második mérkőzé­sén a csehszlovák válogatott különösen a befejező harmad­ban játszott eredményesen, s aratta fölényes győzelmét. CSEHSZLOVÁKIA­LENGYELORSZÁG n: 1 (3:0, 1:1, 6:0) Az első harmad csaknem egyenlő erők küzdelmét hozta, s a háromgólos vezetés bizo­nyos mértékig szerencsésnek minősíthető. A második harmadban már nem sikerültek ilyen jól a cseh­szlovák támadások befejezései. A befejező harmadban a csehszlovák csapat úgyszólván szóhoz sem engedte jutni a lengyeleket és villámgyors ak­Mladá Boleslav szintén nem­zetközi mérkőzés színhelye volt. A Sparta Praha csapata 4:4 (1:3, 2:0, 1:1) arányú döntetlent ért el a Krilja Szovjetovval szem­ben. A Sparta csapata nagy harci­Összefüggések Ha minden összefügg minden­nel, akkor az általunk most idé­zett két anyag elhelyezése sem a véletlen műve. A belga Les Sports közölte a következő hírt: A chicagói Lassale hotel gazdát cserélt. Új tulajdonosa 10 mil­lió dollárt fizetett ki a régi tu­lajdonosnak, Mr. Avery Brun­dagenek. Az információt egyéb­ként nem bírálatnak szánjuk, hanem egyszerű ténymegállapí­tásnak. Az említett hírnek az az érdekessége, hogy közvetlenül azon anyag alá tördelték, amelyben Avery Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke, az amatőr sport tiszta­sága mellett, az anyagiasság el­len száll síkra. cióival szemben általában nem volt orvosság. A súlyos vereség ellenére meg kell állapítanunk, hogy szovjet edző, Jegorov munkája kezd meglátszani a lengyel csa­paton. Játékosai gyorsak, de technikai felkészültségük még kívánnivalót hagy maga után és a kapuk előtti helyzetekben nehezen ismerik fel magukat. A gólok sorrendje: Holik, Su­chý (2), Goralczyk, Tajcnár, Palefcek. Kuzela. Novák, Klapfič, Marik és Holík. A találkozót a svéd Dahlberg és a finn Silankorva vezették. kedvvel játszott, s különösen az emberelőnyöket használta kl. Legjobb alakzatának az Adamec vezette csatársor bizonyult, s a kapuban Jäger kiválót nyújtott. Gólütők: Svoboda (2), Dohnal és KaJtak, illetve Jufanov (2), Vasziljev és Satalov. Kiki Cáron visszatér Kiki Cáron, a franciák volt ki­váló hátúszónője, aki a hatvanas években búcsút mondott a meden­cének, most ismét bejelentette, hogy visszatér a vizes pályákra. A csinos Kiki volt többek között manöken, filmsztár és énekesnő. ,,A film szórakoztat, de nem moz­gok otthonosan ebben a világban. A sanzonok? Ez sem az én műfa­jom . . . Mint tizenéves megszok­tam az uszodák sportszerű, őszin­te légkörét, és ezt másutt hiába keresem. Ezért térek vissza. Újra szeretném beszippantani ezt a le­vegőt. Végtére is: csak 22 éves vagyok. A francia válogatottban is juthat még számára hely és München is izgat egy kissé . . . De­cemberben újra rajtkövön leszek. Talán maradt még bennem 100 m háton 1:10 körüli eredmény..." LENGYELORSZÁG. Wroclaw városában Lengyelország és Olaszország 21 évnél fiatalabb labdarúgó-válogatottjai mérkőz­tek. A győzelmet a hazai csapat (1:0) arányban szerezte meg. Góljait Kwiatkowski és Krawczyk lőtte. SPANYOLORSZÁG. A vasárna­pi forduló után az Atletico Mad­rid és a Barcelona áll az éien, mindkettő 18 ponttal rendelke­zik. Néhány eredmény: Atletico Madrid—San Sebastian 1:0, Sa­badell—Real Madrid 1:1, Bar­celona—Gijon 2:0. Esti mérkő­zés volt a Celto-Vigo—Valencia párharc, amely az előbbi 1:0 arányú győzelmét hozta. Ez a két csapat foglalja el egyaránt 15 ponttal a harmadik és a ne­gyedik helyet. FRANCIAORSZÁG. A 17. for­duló után a Marseille csapata vezet, amelynek 26 pontja van, a 24 pontos St. Etienne és a 25 pontos Rennes előtt. Néhány eredmény: Marseille—Nice 4:0, Sedan—St. Etienne 3:1, Valen­ciennes—Rennes 0:0, Nantes— Red Star 1:1. PORTUGÁLIA. A 12. forduló után a vezető Sporting Lissza­bonnak 21, az Academica Co­imbrának 18, a Benficának és a Vitorio Setubalnak 16 pontja van. Eredmények: Belenenses— A Trnava elutazott A Spartak Trnava labdarúgó­csapata tegnap Bécsen át eluta­zott Kölnbe, ahol szerdán esti mérkőzés keretében Játssza EVK visszavágóját a vendéglátó FC Köln csapatával. Švec edző a következő játé­kosokkal kelt útra: Geryk, Púchly, Dobiáš, Majerník, Bô­žik, Jarábek. Hagara, Hruiec­ký, Kuna, Fandel, MartinkoviC, Varadin, Kahát és Valentovič. A csapattal nem tarthatott a letiltott Adamec, és Masrna, akinek teljesítményével a leg­utóbb Svec edző nem volt elé­gedett. Sporting 0:0, Benfica—Varzim 3:0, Leixoes—Setubal 2:1. BELGIUM. A 13. forduló után az élcsoport helyzete: Standard Liége 22, Anderlecht és FC Bru­geois 19 p. Eredmények: St. Gi­loíse—Brugeois 1:2, Varegem— Anderlecht 1:0, Standard — Lierse 0:0. HOLLANDIA. A 14. fordulót bonyolították le. A vezető ADO den Haagnak 25, a Feijenoord­nak és a Sparta Rotterdamnak 22, az Ajaxnak 21 pontja van. Eredmények: Haarlem—Ajax 0:5, Feijenoord—Breda 3:0, Go Ahead—Eindhoven 3:3, ADO— Excelsior 0:0. ROMÁNIA. A 13. forduló után a Bukaresti Dinamónak 17 pont­ja van, akárcsak a Politechnica lasinak, s csupán jobb gólará­nye révén vezet. A további he­lyeken is 17 pontos csapatokat találunk, a Bukaresti Rapidot és a Petrolul Ploestit. Eredmé­nyek: Craiova—Dinamó Buka­rest 1:0, Steaua—Petrolul 0:0, Arad—Constanta 3:0, Kolozsvár —Temesvár 2:0. Mitics abbahagyja Rajkó Mitics, a jugoszláv lab­darúgó-válogatott szövetségi ka­pitánya 1971. január végén visz­szavonul tisztségéből. Bejelen­tette, hogy nem tesz eleget an­nak a javaslatnak, amely sze­rint még a jövő év tavaszán kellene felkészítenie a jugo­szláv labdarúgás legjobbjait, a soron következő nehéz mérkő­zésekre. A kapusok bűnhődése A svéd jégkorong-bajnokságban érdekes jíjdonságot vezettek be. Amennyiben a kapus követ el sza­bálytalanságot és a kiállítás sorsá­ra jut, büntetését le kell töltenie, s annak tartalmára a csapat tar talékkapusa áll be a helyére. Mint ismeretes, nálunk a kapus vétsé géért mezőnyjátékosnak kell a büntetettek padjára ülnie. A junior JÉGKORONGOZOK erőpróbái Finnországban junior jégkorong-tornát rendeznek, amely a csehszlovák, a finn, a svéd és a szovjet együttes számára fel­készülést jelent a Preiovon lebonyolításra kerülő Európa-baj­nokságra. Vaasa városában Finnország együttese 6:1 (3:1, 2:0, 1:0) arányban győzött Svédország felett. Csak addig ,volt küzde­lem, míg a svédek a vezetést megszerezték, azután a finn csapat rákapcsolt és győzelmé­hez nem fért kétség. E torna másik találkozójának színhelye Pori városa volt. A finn—csehszlovák mérkőzés 5:5 arányú döntetlent hozott. A har­madok eredménye: 4:1, 0:1, 1:3. Az első harmad után már úgy látszott, hogy a csehszlo­vák csapat hatalmas vereséggel lesz kénytelen elhagyni a jeget. Később azonban a megváltozta­tott felállítás és a nagyobb erő­bedobás eredményt hozott, s a végén, ha nehezen is, sikerült a kiegyenlítést biztosítani. A ta­lálkozó folyamán a csehszlovák csapat fokozatosan hozzászo­kott a kitartó esőzéshez. E torna újabb mérkőzését Hämelinenben játszották, ahol a szovjet válogatott fölényesen 10:4 (4:0, 2:2, 4:2) arányban le­győzte Svédország csapatát. A korong nyomában Plzeäben a Szibir Novoszibirszk csapata vendégeskedett és 5:1 (1:1, 2:0, 2:0) arányú vereséget szenvedett a vendéglátó Skodától. A plzeňiek kénytelenek voltak három élvonalbeli hátvédjüket és két csatárukat nélkülözni, akik a felnőtt és a junior válogatottban kaptak helyet. így G. Bubník edzőnek he­lyettük fiatal tehetségeket kellett bevetnie, s ez a megoldás teljes sikert hozott. Gólütők: Bureš (2), Ruprecht. Jonák és Huml, illetve Szamohvalov. A korong a lengyel kapus Kosyl hálójában. Jobbra, 17. számmal a há­tán Suchý, a csehszlovák jégkorong-válogatott hátvédje és csíkos mezben Dahlberg, a találkozó egyik bírája. (Telefoto ČSTK — l'ASZSZ) A KÜLFÖLD LABDARŰGÁSA KOMMENTÁRUNK * KOMMENTÁRUNK * KOMMENTÁRUNK * KOMMENTÁRUNK i 1970. XII. 8. Csehszlovákia legjobb jégkorongozôi túl vannak a decemberi vá­logatott erőpróbák első fázisán, a Svédország elleni két barátsá­gos mérkőzésen, sőt már bekapcsolódtak a moszkvai nemzetközi torna küzdelmeibe ls. A számszerű eredmény mindhárom esetben nagyon kedvező, s a három győzelem javítja a nemzetközi mérle günket. A rangos találkozók közül való volt mindkét csehszlovák—svéd mérkőzés. Az előzőn elég nehezen született meg az egygólos hazai győzelem, s a másikon is csak egy árnyalattal volt könnyebb válo­gatottunk helyzete. így volt Prágában A prágai sportcsarnok közön­sége mindkét alkalommal nagyon kedvezfi környezetet biztosított válogatottunk számára, s nem fu­karkodott a biztatással, meg az elismeréssel, ha erre oka volt. Mindkét mérkőzésen a nyitány ta­lálta nagy harcikedvében a hazai együttest, de csak az első talál­kozón volt meg ennek gólokban is a látszatja. A másikon volt egy nagyszerű harmada a vendéglátó együttesnek, (a második) s azután, — csakúgy, mint az első mérkő­zésen, — a befejezés sok-sok kí­vánnivalót hagyott maca után. A svédek állóképességét, szívóssá­gát igazolták a harmadik harma­dak. Egyúttal ezek a játékrészek figyelmeztettek bennünket, hogy a svédektől mindig van és lesz okunk tartani. Igaz, hogy a válogatott szem­pontjából az előkészületi időny­ben vagyunk, de ismét bebizonyo­sodott: az erőnlét, az állóképes­ség, az iram terén van mit pótol­niuk a legjobb csehszlovák játéko­soknak. Evek óta gyengéje a csehszlo­vák csapatnak, hogy körülménye­sen szövi támadásait, azok általá­ban sok húzásból állnak. A véde­kezésből a gyors ellentámadásba lendülés nem vált vérévé a je­lölteknek. Pedig ez a modern já­ték egyik sarkalatos pontja. A védőjáték még nem a kívánt szintű. Védőink elég könnyen za­varba hozhatók. Nem lehet min­dig abban bízni, hogy nagyon ran­gos és megbízható kapusaink majd a védők hibáit is kijavítják. Cso­dát fik sem művelhetnek. Igaz, mindkét találkozó a csa­patkeresés jegyében zajlott le, sűt ez a cél a moszkvai tornán is. Új tehetségek kaptak és kapnak lehetfiséget, bár a tűzkeresztsé­gen kellemesebb a hazai környe­zetben átesni. A Prágában szere­pelt fiatalok nem okoztak csaló­dást, s a legtöbbjükre továbbra is lehet számítani. A moszkvai feladatok A moszkvai tornán a csapat erősségei közül egynéhányan nem vesznek részt. Elsősorban Dzurillá­ra és Nednmanskýra gondolunk. Mindkettő a világ legjobb jégko rongozói köziil való. Hiányozni fog Jaroslav Holík is. Dzurilla és Ne domanský esetében olyan játéko sokról van szó. akik rátermettsé­gükről számtalanszor bizonyságot tettek, s most főiskolai kötelezett­ségeiknek tesznek eleget, helyü­ket feltörő tehetségek foglaljál; el: Sakáé, illetve Brunclik személyé­ben. A csehszlovák csapat számira a lengyelek elleni nyitány nem je­lentett komolyabb erőpróbát, de holnap annál nagyobb feladatot kell megoldania, mert az ellenfél a világ legjobbja, a szovjet együt tes, majd pénteken Svédország te szi próbára együttesünket. A svéd csapat Moszkvában lényegesen erősebb lesz. mint Prágában volt hiszen megérkeztek erősítései: Lundstriim, Nilsson, Lindsberg és Hedberg személyében. A torna befejező napján a cseh szlovák együttes egyik legkelle illetlenebb ellenlábasát, a finn csa patot kapja ellenfelül, míg a nagy torna a szovjet—svéd rangadóban csúcsosodik. A moszkvai torna valóságos „fiók VB" Ahhoz nem fér kétség, hogy a szovjet, a svéd és a cseh szlovák csapat az amatőr jégko­rongozás élgárdája, hozzájuk tel sorakozott a finn válogatott is. Az amerikai együttes távolmaradása -Bem csökkenti a torna értékét, a lengyel csapat játékereje pedig nem sokkal szerényebb az NSZK­énál. amely vele szemben vívta ki a VB részvétel jogát. ZALA JÓZSEF Holtverseny az élen A Palma de Mallorcán folyó zónaközi sakkdöntőn vasárnap a 19. fordulót bonyolították le. A csehszlovák Filip döntetlen eredményt ért el az NDK-beli Uhlmann ellen, míg Hort játsz­mája függőben maradt az ar­gentin Rubinetti ellen. A torna élén az amerikai Fischer és a szovjet Geller áll egyaránt 12,5 —12,5 ponttal. Az amerikai nagymesternek azonban két játszmája még függőben van. A magyar Portisch Lajos a jugo­szláv Matuloviccsal mérkőzött és a találkozó ugyancsak füg­gőben maradt. A tornán még 4 forduló van hátra, s a verseny december 12­én fejeződik be. A torna állá­sa: 1—2. Fischer és Geller 12,5 —12,5, 3. Larsen 12, 4. Hübner 11,5 (1), 5—7. Mecking, Por­tisch, Tajmanuv 11—11 (1), 8—9. Gligorics és Uhlmann 11— 11 pont. A csehszlovák Hortnak 9 (1), Filipnek 7 pontja van. SPORTHÍRADÓ 0 Románia női kézilabda-válo­gatottja Temesvárott 19:11 (12:5) arányú győzelmet aratott az NSZK ellen. • Tokióban megkezdődött a prof ijátékosok nemzetközi tenisz tornája: Ashe—Franulovics 8:5, 3:6, 6:2, Smlth—Laver 4:6, 6:3, 6:4. • A lengyel sportújságírók meg­választották az év legjobb labda­rúgóját. Az első helyen Róbert G a d o c h a végzett. A további sorrend: Wyrobek, Lubanski, Szol­tyslk és Blaut. • A Szovjetunió ökölvívó-vála­gatottja Kamopalában 8:4 arány­ban győzött Uganda ellen. A talál­kozót csak öt súlycsoportban ren­dezték meg. • Az NDK női kézilabda-vála­gatottja nyerte a Katowicében le­bonyolított nemzetközi tornát. A német lányok az utolsó mérkőzé­sen 13:9-re győztek Hollandia el­len, míg Lengyelország 13:13 ará­nyú döntetlent ért el Magyaror­szág junior válogatottja ellen. • Hírügynökségi jelentések szerint a Japán Asztalitenisz Szö vétség ismét fel akarja újítani a kapcsolatokat a kínai asztaliteni­szezőkkel. Mint Ismeretes, a jövő évben Japán rendezi a világbaj­nokságot és a felkelő nap országa szívesen látná a világversenyen a kínai játékosok részvételét. • Férfi röplabda BEK-mérkőzé­sen az olasz Modena 3:2 arányban győzött Varsóban a Légia ellen. Mivel Olaszországban a lengyelek győztek ugyanilyen arányban, a két csapat között a játszmaarány döntött. Ez a lengyeleknek volt jobb, így ők kerültek a következő fordulóba. 0 A franciaországi nemzetközi mezei futóversenyt a hazai Jour­dan nyerte, aki a 8700 méter hosz szú távot 26:17 perc alatt tette meg. Második helyen az angol Tagg, harmadikon a francia Rault végzett. A futóversenynek 85 résztvevője volt. e A Steaua Bukarest férfi röp­labda-csapata 3:0 arányban győ­zött az Amszterdam együttese el­len. így minden valószínűség sze­rint a román röplabdázók jutnak a BEK következő fordulójába. 0 Madridban a Csepel röplab dázói 3:1 arányban legyőzték az Atletico Madridot. 0 Wroclawban a helyi váloga tott, ökölvívó találkozón 16:6-ra győzött Budapest ellen. • A világ legerősebb embere, a szovjet Vasztllij Alekszejev 820 kg-ra javította a szupernehézsúlyú súlyemelés összetett világcsúcsát. Teljesítménye 7.5 kg al jobb az ed­digi világrekordnál, amelyet szin­tén Alekszejev tartott. 0 A csehszlovák Miko négy számban szerzett elsőséget Len­gyelország nemzetközi asztalite­nisz bajnokságán. A férfi egyes döntőjében drámai küzdelemben 3:l-re győzött honfitársa. Stanek ellen. 0 A Dél-Amerikában portyázó Ferencváros első mérkőzésén, Li­mában 20 000 néző előtt gólnélkü­li döntetlent ért el a* Universita­rio Lima ellen. NSZK: A Spartak Tinava szerdai EVK ellenfele, az FC Köln 4:1 ará­nyú vereséget szenvedett Offen bachban a helyi Kickerstől. Továb­bi eredmények: Kaiserslautern— Stuttgart 0:5, Hamburg -Essen 2:1, Schalke—Bremen 0:0, Oberhausen —Elntracht Braunschweig 1:0. A táblázat élcsoportja: Bayern Mün­chen 26 p, Mönchenglarlbach 25 p, Schalke 22 p. A Trnava ellenfele az FC Köln 17 ponttal a 7. NDK: Az őszi bajnok a Drezdai Dinamó lett 21 ponttal. Eredmé­nyek: Erfurt—Dinamó Berlin 1:0, Zwickau—Dinamó Drezda 1:2, Che­mie Lipcse— Magdeburg 1:1, Aue— Union Berlin 3:0, Halle— Lokomotí­va Lipcse 4:2. Rostock -Riesa 3:0, Vorwärts Berlin—Jena 4:4.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom