Új Szó, 1970. november (23. évfolyam, 260-284. szám)

1970-11-22 / 47. szám, Vasárnapi Új Szó

€ I ÉPÍTKEZÉSEK DÉL-SZLOVÁKIÁBAN ÖGYALLA ŰJ ARCA # Az Arany Fácán világhírneve # A legnagyobb sörgyár Szlovákiában 0 Munkalehetőség helyben Űgyallát (Hurbanovo) pontosan száz évvel ezelőtt csillagvizsgálója révén ismerte meg a világ, de lagalábbis Európa. Egy évszázaddal később a városka hírneve ismét eljutott a világba. E hírnév az új sörgyár termékéhez fűződik, melynek neve Arany Fácán ... A sör minőségét a korszerű gyártási mód, a jó szakemberek és a kiváló víz — a sör fontos nyersanyaga biztosítja. Az a hír is járja, hogy a világhírű plzeňi siir gyártásához innen vittek vizet hatalmas tartályokban. Ez pedig — a hírrel kapcsolatos minden fenntartás ellenére is — bizonyítványnak valóban kitűnő .. APRÓHIRDETÉS Most azonban valami másról szeretnénk szólni. Ugyanis ismét átugorva egy évszázadot, a mai nemzedék, a fiatalok is tudnak még egyet s mást az egykor híres csillagvizsgálóról. Talán ismeretes, ki alapította, ki pénzelte és honnan származtak a világűrre irányított első látcsövek. Äm tudja-e valaki, hogy ki éoítette a csillagvizsgálót? Nos, hasonló kérdést tennénk fei az új sörgyárral kapcsolatban is. Számtalanszor megírták már, hogy a legnagyobb Szlovákiában (méreteiben és termelési kapacitásával egyaránt). Ismeretes például, hogy a topolcsányihoz viszonyítva a gyártási folyamat is korszerűbb. És ami a legfontosabb: itthon és határainkon túl egyaránt ismert jó minőségű terméke. De tudják-e, hogy a hatalmas építkezést a bratislavai Stavoindnstria dolgozói végezték? Csupán az építési munkálatok öszszege 140 millió korona. Ez a két éve működő sörgyár is új folt Dél-Szlovákia ipari térképén! A Stavoindustria nem „futó vendég" Ögyallán. A sörgyár mellett lakásokat épít. Két blokk elkészült, a harmadik is befejezéséhez közeleg. A városkában felépült a szolgáltatások háza. Ha méreteiben nem is nagy, de a változó élet lüktetésének tagadhatatlan ismérve. A sörgyár szomszédságában újabb építkezés előkészületei folynak. A jövő év első felében megkezdik a termelési-felvásárlási központ építését, természetesen gabonatárolóval (21000 tonnás befogadóképességgel). így a Stavoindustria szocialista gazdaságpolitikánk fontos láncszeme, amely e vidék új arculatát formálja. Az új építkezések, gyárak az ipar betörését jelentik azon a vidéken, amely eddig mezőgazdasági jellegéről volt ismeretes Az ipar új munka- és kereseti lehetőségeket teremt, ez pedig új szakmák elsajátítását teszi szükségessé. A művelődés, a tanulás így válik létszükségletté. Nem csupán a vidék arculata változik meg, hanem megváltozik az élet, változnak az emberek is. Mégis . .. Anton Procházka mérnök, a Stavoindustria bratislavai műszaki osztályának vezetője szerint az építővállalat mindenütt — még Dél-Szlovákiában is — munkaerőhiánnyal küzd. Azon a vidéken, ahol inkább munkaerőfeleslegről szoktunk hallani... Kevés a kőműves, a betonozó, az ács — ez szinte általános és állandó probléma. De segédmunkás sincs elég. A vállalat hiába képezné ki százszámra a szakmunkásokat. Bratislavai tanoncotthonában fiatalok tanulnak, ám a kitanultak egy része idővel más vidéken vállal munkát. Holott helyben is akadna bőven! A munkaerőhiány azután késlelteti az építkezések befejezését — végeredményben pedig Dél-Szlovákia fejlődését. A Stavoindustria egész évre biztosít munkát dolgozóinak. A kőműves munkák idényjellege már a múlté. Az építkezéseket eleve úgy készítik elő, hogy a téli időszakra is akad tennivaló. A dél-szlovákiai fiatalok a Stavoindustria tanoncotthonában kihasználhatják a szakmaszerzés lehetőségét. Ezek a szakmák biztos kenyeret jelentenek mindig. A biztonságérzet pedig talán a legfontosabb az ember életében, terveiben. Bár lehetséges, hogy valahol messze Csehországban egy-egy előnyben részesített építkezésen átmenetileg valamivel nagyobb a kereseti lehetőség. Ám ennek túl nagy az ára: a családtól tartósan távol kell élni, s ki tudja milyen körülmények között. Az eredmény néha azután elszomorító: a feleségtől, a gyerekektől való távollét következtében meglazulnak a házastársi kötelékek, családok bomlanak fel. Kár lenne mindezt részletezni. Ám érdemes fontolóra venni a helyi munkalehetőség előnyeit is. Ezt pedig a Stavoindustria százak, ezrek számára biztosítja. (X) Hirdessen Ön is az Oj Szó-han A Nyugat-szlovákiai Erőművek nemzeti vállalat bratislavai üzeme — Hraničná 5 alkalmaz # szerelőket a hálózat karbantartására # dolgozókat a villanyóra leolvasására # sofőröket Érdeklődők a személyzeti osztályon jelentkezzenek. Minden alkalmazottunknak a háztartásban! villanyhasználatra ai „N" fizetési szabványt biztosítjuk (Kčs 0,14 kWh). O F-1605 ÁLLAS • Poľnohospodárske stavby n. p. Bratislava dunaszerdahelyi üzeme azonnali belépéssel alkalmaz építészeket, kőművesmestereket, ácsokat, kőműveseket, építkezési munkásokat a következő építkezésekre: Kráf. Brod (Királyrév), Veiké Ofany (Nagyfödémes), Horná Po tőn (Felsöpatony), Čenkov, Pod. Biskupice (Pozsonypüspöki) és az oroszkaí cukorgyárhoz. Kedvező fizetési feltételek. Ak kordőrabér 10—14 korona, esetleg több. Jelentkezni lehet az üzem irodájában Dunaszerdahelyen a ROH elnökénél vagy titkárnőnél, esetleg a fenti építkezések valamelyikén. Csallóköz munkásai, várunk benneteket, jöjjetek haza! ŰF-1534 • Közgazdász — pénzügy, tervezés, beruházás téren, többéves gyakorlattal állást keres. Jelige: Galántal vagy dunaszerdahelyi járásban. 0-1604 B EFSZ Dolný Bar, dunaszerdahelyi járás, elad egy légkondicionáló berendezést és egy „Loumann" típusú naftafűtésű kazánt. Használható istállók légkondicionálására és fűtésére. Ár. megegyezés szerint. Ű-1640 B Jó karban levő kétszobás csa ládi ház mellékhelységekkel és nagy kerttel (600 öl) eladó Veiké Blahovon, dunaszerdahelyi járás. Ár-megegyezés szerint. Az érdeklődók jelentkezzenek a Vefké Blahovól - (nagyabonyl) nemzeti bizottságon. ŰF 1623 B Eladok gazdasági épületeket fából, nagy tetőzet, cserépfedéllel. A fa ikitíinően alkalmas építkezési anyagra, kész tetőzet két házra. Dr. Pavel Hazay, Oravský Podzámok. . Ú-1579 ISMERKEDÉS B Magános férfi házasság céljából levelezne tiszta múltú, intelligens, gyengéd lelkű leánnyal 40 éves korig. Karcsú, barna előny ben. Nem Iszom, nem dohányzom. Fényképes levelet a következő jeligére kérek: Csendes otthonra vágyom. 0 1641 A Munkaérdemrenddel kitüntetett PRIEMSTAV nemzeti vállalat 5 számú építési igazgatósága Bratislava - Trnávka, Vrútocká 18/a a bratislavai és érsekújvári építkezéseire azonnal alkalmaz kőműveseket ácsokat épitőmunkásokat Kereseti lehetőségek: kőműves - ács betonozómunkás 3000,- koronáig 2700,- koronáig A kereseti lehetőségen kívül o következő előnyöket biztosítjuk: •k toborzási jutalék 4000,- koronáig az előirt szabványok szerint •fc különélési pótlék 20,- korona, az érsekújvári körzetben 15 és 10 korona ir útiköltség-megtérítés beutazóknak valamint családlátogatás alkalmával családosoknak 14 naponként, nőtleneknek háromhavonként jf lakásépítkezéseken dolgozóknak 10 százalékos bérpótlék •Jf ingyenes szállást biztosítunk a munkásszállón ir étkezést az épületeken biztosítunk Érdeklődök jelentkezzenek írásban, vagy személyesen az 5 számú építési igazgatóság személyzeti osztályán, Bratislava — Trnávka, Vrútocká ul. 18/a, telefon 241-36. ÜF-1615 A VÉR TARTÓSÍTÁSA Az Amerikai Egyesült Államokban kidolgozták a vörös vérsejtek tartósításának új módszerét, ami akár tíz évre is lehetővé teszi a vér tárolását. A jelenlegljSmódszerrel tárolt vér 21 nap után már nem alkalmas vérátömlesztésre. Az új módszer lényege: A vörös vérsejteket elválasztják a plazmától és alacsony hőmérséklet mellett glicerinben tárolják. Az első kísérletek igazolják. hogy a glicerint (40 százalékos részarányban) lassan kell hozzáadni a vérsejtekhez, ellenkező esetben felbomlanak. Ezt a folyadékot aztán egy műanyagzacskóba öntik és 90—120 perc alatt mínusz 85 C fokra lehűtik. A lehűtött vérsejteket szükség esetén a zacskóval együtt egy 37 C fokra felmelegített vízbe helyezik. Az olvadás időtartama kb. 10 perc. A vérsejtek Ilyen tartósítása lehetővé teszi a hosszabb tárolást. Előnye, hogy nagy menynyiségű vörös vérsejt tárolhatft akár tömegkatasztrófák esetéra is. Nemcsak kellemes olvasmány — hanem nyeremény is vár mindazokra, akik az itt közölt megrendelőlapon legalább fél évre előfizetik az A fiatalok e hetilapja tájékoztatja olvasóit a hazai és a világban lejátszódó eseményekről a politika, a gazdaság, a művészetek, az irodalom, a technika és a sport területén. Minden számában sok olvasmányos anyagot közöl és egyben a fiatal írók fóruma is. Egy szám ára Negyedévi előfizetési díj 1,— korona 13,— korona Az előfizetők között sorsolásra kerülő nyeremények a következők: 1. korona értékben 2. Szabadon választható áru . . korona értékben 3. korona értékben 4. Szabadon választható áru . . , . 500 korona értékben 5. Szabadon választható áru . . . . 400 korona értékben 6. korona értékben 7.11. korona értékben 12.15. Szabadon választható áru . . korona értékben A nyeremények egyikére mindekinek esélye van, aki az itt közölt megrendelőlapot és a sorsolási szelvényt 1970. december 15-ig az aiábbi címre beküldi: Vyd. Smena, propagačné oddelenie, Bratislava, Pražská 9. A sorsolás 1970. december 21-én lesz. A nyertesek névsorát az Oj Ifjúság 1971. évi első számában közöljük. Itt levágni! - - Megrendelőlap 1971. első félévére megrendelem az Új Ifjúság példányát előfizetési díj félévre: 26,— korona Vezetéknév Név Lakhely Utca, házszám Járás Dátum Aláírás Sorsolási szelvény 1971. első félévére megrendeltem az Üj Ifjúságot Vezetéknév Név _ Lakhely Utca, házszám Járás Dátum Aláírás ÜF 1584