Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-02 / 234. szám, péntek

hír mozaik teiŕňívy. fcrón/fc g || jó reggelt! PÉNTEK október 2. A NAP kel: 5.44. nyugszik: 17.24 órakor. A HOLD kel: B.34. nyűg szik: 17.41 órakor. névnapi okon steretatt el kosiontjuk PETRA — I.EVOSLAV nevű kedves olvasóinkat • 1870 ben az olasz csapatok be vonultak Rómába • 1895 ben halt meg EUGEN I.ANGEN mérnök, a gázmotor feltalálója (szili.: 1833). Szlovákia keleti tájain kezdet ben borult idő és esőzés. Másutt változó, napközben csökkenő felhőzet, szórványos esővel. A leg magasabb nappalt hőmérséklet 12 és 15 fok, Délnyugat Szlovákiában 1-7 fok körül. Mérsékelt nyugati, Kelet-Szlovákiában déli szél. A DUNA 1970. nktóber 2-án: Bratislavánál: 260, változatlan Medvénél: 190, változatlan Komáromnál: 185, változatlan Párkánynál: 190, változattan. KIRÁLYHELMECEN az utóbbi években a kilencéves alapiskola tanú lói a téli évszakban gyakran ka báttoan ültek a tanítási órákon, bár az iskola központi fűtéses. Ezen próbálnak most segíteni, amikor újabb fűtőtesteket szerel nek be, és kibővítik a kazánházat is. így minden reményünk megvan arra. hogy a fél millió koro na értékű beruházás meghozza az iskola termeibe a meleget. HORNYAK IRÉN POLYÁKBAN jól működött az ifjú •ági klub, bár a helyiségen kívül • fiatalok semmiféle anyagi, er kölcsi támogatásban sem része sültek. Még a környező falvak fiatalsága is ebbe a klubba járt. Mostanában azonban a klub egyre ritkábban van nyitva, a társasjá tékokat és a magnót is hazavit lék gazdáik. Maradt csupán ax üres helyiség. Reméljük azonban, hogy ez a helyzet hamarosan megváltozik. ILLÉS ANNA NEMESÓCSÁN a művelődési otthonban „bangszúrós klubot" ala kitoltak a fiatalok. Magnetofo •okkal járják a falut s érdekes sigeket. aktualitásokat gyűjtenek, melyek alapján hetente egyszer kétnyelvű műsort állítanak össze. Műsorukat a helyi bang szóró sugározza. A hangszórás klub műsora nagy közkedveltség nek örvend. MOROVICS LAjOS KOMÁROMBAN a Munka utcai iskolában évről évre egyre többen járnak a német nyelvet tanulók szakkörébe. Ebben a tanévben négy csoportban tanulják a német nyelvet. A niegnövekedett érdeklődés egyik oka, hogy a tanulók könnyebben boldogulnak a közép és szakiskolákban. SZIGETI KÁI.MAN KASSÁN a gyermekek és a fia talság nagy örömére megnyílt a műjégpálya. Tánczene sxúrakoz tatja a korcsolyázó fiatalokat. A jégpálya napról napra nagyobb és nagyobb látogatottságnak örvend. VARADY MONIKA IPOLYSÁGON a magyar középiskolában és gimnáziumban 110 diák fixetett elő a különböző napi- és betilapokra. Ezenkívül minden osxtály előfizette ax Üj Szót és a Pravdát. DKAK TEREZ FÉLEN az eisz több kirándulást sxervez a tagok számára. Néhány tagot már a tavasz folyamán a Szovjetunióba küldtek tanuljnánylitra. A nyár folyamán 34 dolgoxó töltött egy hetet a Balaton mellett. Most újabb csoport indul magyarországi kirándulásra. MÓZES IMRE A Hegyétei Egységes Földművesszövetkezet a dunaszerdahelyi járásban 70 hektáron termel cukorrépát. A termés betakarító sát nagy teljesítményű csehszlovák gyártmányú gépekkel kezdték meg a napokban. Képünkön az új répakoiubájn a cukorrépa kiszántá.sa közben. 0 A moszkvai televíziószínház épületében tegnap délelőtt megkezdődött a negyedik telefórum, amelyen az Intervízió tagállamai felajánlják az Eurovízió tagállamainak és további államok tv-társaságának leg újabb alkotásaikat. Csehszlovákia a telefórumon 28 szlovák és 15 cseh tv-filmet- mutat be. • A SZOVJET NÖVÉNYNEMESITOK gammasugarak segítségével meglepő eredményeket érnek el. Moszkva közelében kísérleti telken tanulmányozzák a szakértők a rádioaktív sugárzás hatását a különböző növények re — a gyümölcsfáktól kezdve a dísznövényekig. A telek közepén lévő toronyban elhelyezett kobaltágyúból naponta 18 órán át „lövik ki" a láthatatlan gammasugarakat. 0, Csehszlovákia és Peru fiimezői. életrajzi filmet készítettek Jósé Gabriel Condorcaunqiu perui nemzeti hősről. Condorcaunqiu, aki Tupac Amaru néven jobban ismert: 1780-ban a spanyol gyarmattartók ellen fellázadt perui indiánok vezére volt. Később foglyul ejtették és kivégezték. A perui forradalmi kormány Condorcaunqiut a jelenleg Peruban folyó széles körű földreform jelképévé választót ta. • JÁVÁN, SZUMATRÁN ÉS CELEBESZ-SZIGETÉN több mint ezren haltak meg az idén fekete himlőben. A Reuter hírügynökség djakartai tudósítójának jelentése szerint Indonéziában jelenleg 8844 fekete himlőben megbetegedett személyt tartanak nyilván. GYERMEKGONDOZÁSI SEGÉLY ÉS SZÜLÉSI PÉNZSEGÉLY Takács Rozália (Deáki, galántai járás): Harmadik gyermeke 1970. január 12-én született, szülési szabadsága 1970. június 21-én járt le. Mivel betegsége miatt 1970. október l-ig munkaképtelennek ismerték el és erre az időre táppénzt kapott, kérdi, igényelhet-e gyermekgondozási segélyt gyermekére, meddig és milyen összeg ben. Mivel teljesíti az 1969/154 sz. törvény 3. §-ának feltételeit, azaz a szülés előtt két év alatt 270 napon munkaviszonyban volt (a betegállományos idő is beszámítódik), az újszülöttölt kívül legalább további egy iskolaköteles gyermekről gondoskodik, és 1970. október 1-től, amióta nem kap fizetést, sem szülési pénzsegélyt, sem táppénzt és saját maga kíván gyermekéről egyéves koráig egésznapos gondoskodással gondoskodni, 1970. október 1-től 1971. január 12-ig igénye lesz havi 500 korona 'gyermekgondozási segélyre. Ezt a segélyt a munkaadó vállalata nemzeti biztosítási bizottságánál (KNP) érvényesítheti. A • A Szabad Német Ifjúsági Szövetség szervezetében október elsején megkezdődött a politikai nevelés jubiláris 20. tanéve, amelyben több mint 750 ezer fiatal vesz részt. Ezek a fiatalok az ifjú szocialisták tu ntilmányi köreiben megismerkednek majd a marxizmus—leninizmus klasszikus íróinak műveivel, valamint a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottság határozataival. O A Kaspszak nevű lengyel üzem, amely magnetofonokat gyárt, jelenleg újabb modelleket készít, amelyek még tökéletesebbek az eddig gyártott készülékeknél. Az új magnetofonoknak kiváló akusztikájuk és maximális automatikájuk lesz, a lámpákat tranzisztorok pótolják. A ZK—240 jelzésű készüléknek két sebessége lesz, egy szalag lejátszása 16 órán át tart. • KAZAHSZTÁNBAN, a gi gant i kus kounradszkiji rezbá nyában, ahol már harminc éve nagy sikerrel folyik a felszíni rézbányászat, 1984-ben az érckészlet kimerítése miatt beszüntették volna a munkát. A geoló gusok kutatása azonban azt mutatja, hogy a bánya területén túl nagy kiterjedésű rézlelöhely van, amelynek érce kitűnő minőségű. • A Német Szövetségi Köztársaságban ez év első hét hó napjában a közlekedési baleseteknek 9742 halálos áldozata volt, — jelentette a wiesbadeni statisztikai hivatal. A múlt év azonos időszakához mérten a halálos áldozatok száma 16 százalékkal emelkedett. cég az Okresná správa nemocenského poistenia, Galánta, hivatalából kérjen igénylési űrlapot és esetleges további tájékoztatást. Rigó Rozália, (Eperjes, duna szerdahelyi járás): A második születendő gyermeke után, mivel a második szülés nem következett be az első után 13 hónapon belül illetve ezen időpont után nem dolgozott le lega lább ,25 napot, nincs igénye arra, hogy a szülési pénzsegélyt 26 hétre az előző gyermek esetében megállapított összegekben folyósítsák, hanem ennek összegét az újabb szülési szabadság előtti 12 hónap tényleges átlag keresetéből kell megállapítani. (L. az 1965/143 sz. hirdetmény 45. §— 2. bekezdését). Ezzel szemben nézetünk szerint teljesíti az 1969/154 sz. törvény feltételeit és ennek értelmében a második gyermeke születésétől számítva igénye van a valószínűleg egészen csekély szülési pénzsegély kiegészítésére havi 500 koronáig, majd ezen se góly idejének eltelte után a gyermek egyéves koráig 500 korona összegű gyermekgondo zási segélyre. Az érvényesítésre vonatkozóan a fentiekre utalunk. Dr. F. J. # Imrich Hornáőek, a „Tip" című bratislavai hetilap főszer kesztője a lapjában közölt riportokért elnyerte az újságírók első világbajnokságának aranyérmét és a 6250 mexicói pesot kitevő prémiumot. Az újságírók világtalálkozóján a Mexicói Űjságírószövetség, az Újságírók Olirhpiai Szövetségével együtt a kilencedik labdarúgó-világbajnokság keretében rendezte meg. 0 Frederick Lacey New York-i államügyész a kikötői és repülőtéri rendőrség nemzetközi szövetségének első évzáró értekezletén kijelentette, hogy a marfia a New York-i Kenne dy-repülőtéreh 7 millió dollár értékű árut rabolt el. # Hemingway „Szigetek az áramlatban" című regénye, amelyet a jövő héten adnak ki, az amerikai sajtóban kedvezőtlen kritikát kapott. A 466 oldalas regény kéziratát Hemingway hagyatékában találták. # Árvában, a kedvelt turista körzetben, Alsókubinban e napokban Severan néven új szállodát adtak át rendeltetésének. A hétmillió korona befektetéssel épített szállodában van étterem, kávéház, nappali bár ós banketthelyiség. # Vasárnap. 13 órai kezdetlel mutatja be a Csehszlovák Rádió magyar adása Monoszlúy Éva: jégcsapok című rádiójátékát. A főszerepeket Gregor Martin, Medgyessi Mária és Dráfi Mátyás játsszák. Klinaits Lajos rendezésé ben egy szokatlan bűnügyi hát térből kibontakozó mai hangulatú drámát élvezhet végig a hallga tó. . • A Wiesbadeni Szövetségi Statisztikai Hivatal jelentése szerint a nyugat-németországi főiskolások a legnagyobb érdeklődést az orvostudományok iránt tanúsítják. Ez évben a 333 600 főiskolás közül az orvosi fakultásokra 30 000 (ebből 3000 külföldi) iratkozott be. Ez azt jelenti, hogy csaknem minden tizedik nyugat-németországi főiskolás orvos szeretne lenni. • RENDŐRSÉGI HÍREK — Trstín községben, a trnavai járásban Cyril H. smolenicei lakos sógorának B'rantišek P.-nek segített családi háza épí tésénél. Munka közben 2,70 méter magasságból leesett és halálosan megsérült. — A nyomozóközegek javaslatára a nagytapolcsányi járási ügyész garázdálkodás miatt őrizetbe vette Matej B. 38 éves bojnái lakost Az utóbbi napokban a vendéglőben az alkohol hatása alatt ok nélkül megtámadott és megsebesített egy személyt. Néhány nappal előbb a bojnái autóbuszmegállónál megvert egy másik polgárt. — Aranyosmarót és Nyitra közötti úton Kurt V. osztrák ál lampolgár személyautójával figyelmetlenül került ki egy álló teherautót, nekiment és visszapattant az út baloldalára. Ott összeütközött egy szembejövő személyautóval. Sebesülés nem történt. A gépkocsikon okozott kár 16 000 korona. — Alistálon a dunaszerdahelyi járásban Štefan M. gépkocsijával nekiment egy teherau tó hátsó részének. Az összeüt közés során a személyautó ve zetője halálosan megsérült. — A bratislavai Česká utcán, egy ház pincéjében a 15 éves Stanislav T. gyertyavilágnál javította a kerékpárját. A gyertyától meggyulladt a függöny és a tűz átterjedt a két szomszédos pincébe is. A kár min tegy 4000 korona. Galambok, házinyulak, baromfik és idegen országbeli madarak kiállítása 1970. október 3-tól 6-ig lesz Prievidzán. ÜF-1413 • HVIEZDA: Majmok bolygója (am.) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Flórian kapitány (NDK

J 15, 18, 21 ® PRAHA: Brooklyni gyilkosok kluBja (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Szerelem előítélet nélkül (fr.) 15.30, 18, 20.30 0r POHRANIČNÍK: A mérnök meggyilkolása (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 0 TATRA: Pokoli mézeshe tek (szlovák) 15.45, 18.15, 2Q.45 « METROPOL: Dinamit zöldben 1 NSZK) 15.30, 18, 20.30 « NIVY: A detektív (am.) 17.30, 2(1 • M1KK: Elérhetetlen bosszúállások (szovjet) 17.30, 20, Szeressétek Odor Emíliát (magyar) 22 ® PA LACE: Az oroszlán ugrani készül Imagyar) 19.15, 21.30 • MÁJ: tíarin mérnök sugarai (szovjet) 18, 20.30 A ISKRA: Anna Karenina | szovjet 1 17.15, m ZORA: Emberi sors (szovjet] 16.30, 19. kf * » « 0 SLOVAN: Az almásszürke ló (am.) % TATRA: Spartacus (am.| É0 ÚSMEV: Lad v lianillton (fr.) $ DUKLA: Psycho (am.) • PAR TIZÁN: Mindennap pontosan 11 kor (szovjet). • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ember tragédiája (191 • ÚJ SZÍN PAD: My Fair l.aüy (19) • ZENEI SZÍNHÁZ: Híres Csajkovszkij müvek (191. SZINIIAZ —. KASSA Inkognito (19). MAGYAK TERÜLETI SZÍNHÁZ: Bánatos örökösök (19.30). Magyar adás (a 197,3. 233,3. 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Reggeli zene. Közben kt>. 6.30: A nap eseményei. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.J. 12.25: Operarész letek. 12.55: Hírek. 16.00: Szórakoztató zene. 16.30: Hírek. 16.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió brfctjslava ;j 9.0(1: A politkai oktatás segítsé gére. 9.40: Orvosság szerelemre, len gyei filmvígjáték. 11.10: A Pravda chudoby születése. 11.40: TV Híradó. 16.00: Hírek. 16.05: Filmriport a Spartak Trnava—Olimpique Marseille és a Slovan Bratislava—BK 03 Koppenhága labdarúgó mérkőzésről. 16.25: Kincsessziget. V. rész. 16.55: Csehszlovákia—Finnország visszavágó nemzetközi jégkorongmérkőzés. 19.25: TV Híradó. 20.00: A Finn Televízió estje. Kinn sikerek. Dokumentumfilm. 20.30: Lapp állam. Filmtörténet. 20.55: Sirku. Finn film a fiatal nemzedék problémáiról. 22.00: Hallgasd az üreg fém zör gését. Dokumentumfilm egy népművészről. 22.30: Laila Kinnunen énekel. 22.55: TV Híradó. televízió 8.25 16.40: 18.00: 18.05: 18.25: 18.55: 19.05: 19.25: 20.00: 20.20: 21.20: 22.10: -15.50: Iskolatévé. Pedagógusok fóruma. Hírek. A század problémája: ax energia. Szovjet kisfilm, (azzpódium 70. In memoriam Charlle Parker. E^tl mese. A^-ktsfilmek kedvelőinek Aktuális riportműsor a parlamentből. TV Híradó. Hallói — konzerv. Összeálií tás. Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényé nek magyarul beszélő tévé film-változata. „Az esküvői vendég." TV Híradó, 2. kiadás. % Antonof professzor, d Td. tár Autonom Szocialista Köztársaság állami irattárában 12 új, eddig ismeretlen okmányt talált Jaroslav Hašek tevékenységéről. » ÚJ szó Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség. Bratislava, Gorkij utca 10 teleion: 537-16, 512-23, 335-08. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29 gazdasági ügyek: 504-39, távíró: 09308. lournal Kiadóhivatal. Bratislava, Volgogradská í. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, lesenského 12. Teleion: 551-83. Előlizetési dij havonta 14.70 korona, a Vasamapl Uj Szá negyedévre 13 korona. Terjeszti o Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná ezpedieia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.