Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-07 / 238. szám, szerda

ANVAR SZADATOT JELÖLTÉK NASSZER UTÓDJÁVÁ Több hús

f tojás és tej Sikeres tervteljesítés a felvásárlásban (CSTK) — Az állattenyésztési termékek: felvásárlása az első háromnegyed évben eredményes volt. Az országban a húsfelvásárlást 104,5 százalékra teljesítették. A tojás felvásárlási tervét 7,9 százalékkal túlteljesítették és csak a tejfelvásárlásban mutatkozik 0,9 százalékos hiány. A múlt év azonos Időszakához viszonyítva az idei hús-, to(CSTKj Tegnap ülésezett Bratislavában az SZNT-nek a nemzeti bizottságok ügykörével foglalkozó bizottsága. Az ülést Petronela Višňovcová, a bizottság elnöke vezette. Jelen volt Fábry István, az SZNT alelnöke, és Štefan Sádovský, a szlovák kormány alelnöke. A munkaprogram első részében Višňovcová elvtársnő a helyi és a városi nemzeti bizott(CSTK) — Bratislavában teg nap ülést tartott az SZNT mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága, s a munkaerőellátás problémáiról és koncepciójáról tárgyalt. A képviselők megállapították, hogy a mezőgazdaság és az élelmiszeripar munkaerőellátása nem kielégítő. Az adatokból kiderül, hogy a mezőgazdasági do)ei7ók 40 %-a több 'ir František Pencnek, a CSKP KB titkárának vezetésével Prágában tegnap ülést tartott a CSKP KB mezőgazdasági és élelmezés ügyi bizottsága. •je Vyšný Komárník, Dukla környéki község tegnap ünnepelte jás- és tejfelvásárlás mennyiségileg nagyobb. A szlovákiai földművesek az első háromnegyedévben jóval túlteljesítették az állattenyésztési termékek eladási tervét. 1422 vagon húst, több mint 14 millió liter tejet és csaknem 35 millió tojást adtak e! terven felül. A legjobb eredményeket, a nyugat-szlovákiai földművesek érik el. ságok körzeti hivatalaival kapcsolatos felmérésekből nyert adatokat ismertette. A felmérés megmutatta, hogy a körzeti hivatalokkal kapcsolaban pozitív eredmény: a nyilvántartás javulása, az építési engedélyek kiadásának meggyorsulása és ezzel egyidejűleg az a tény, hogy a szociális és nyugdíjbiztosítással kapcsolatos ügyintézés is rugalmasabb. rnint 51 éves, és csak 3,5 százaléka 16—20 éves. Az élelmiszeriparban a legnagyobb problémát a szakképzett munkaerők hiánya okozza, és mindkét szakágazatban kedvezőtlen a nők túlságosan magas aránya. A képviselők megvitatták a jelenlegi helyzet javítását célzó konkrét javaslatokat. felszabadításának 26. évforduló ját. + A Journal Kiadóvállalat áprilisban meghirdetett előfizetői verseny eredményeként 29 738-cai nőtt a pártsajtó előfizetőinek száma. •fa Starý Smokovecen tegnap megkezdődött a KGST geológiaiái landó bizottságának ülése. * Tegnap kezdődött Ötátrafüreden a Nemzetközi Rádió és Televízió Szervezet (OIRT) 23. közgyűlése. — Dr. PETER COLOTKA, az SZSZK kormányának elnöke tegnap fogadta Szlovákia Szocialista Ifjúsági Szövetségének küldöttségét, melyet annak elnöke, Ottó Moncman vezetett. — JOZEF KORCÄK, a CSSZK kormányának elnöke tegnap beszédet mondott a blanskói mezőgazdasági dolgozák járási értekezletén. — EVŽEN ERBAN, a CSSZSZK NF Központi Bizottságának elnöke tegnap fogadta Prágában a Lengyel Nemzeti Egységfront bizottságának küldöttségét. — ŰSTl NAD LABEMBEN tegnap kétnapos kerületi ideológiai értekezlet kezdődött. Az ülésen beszédet mondott dr. Jan Fojtík, a CSKP KB titkára. — A CSEHSZLOVÁK néphadsereg napja alkalmából Martin Dzúr vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter tegnap Prágában fogadta az ifjúsági szervezetek küldöttségét. — A SZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG politikai és állami vezetői tegnap a csehszlovák néphadsereg napján a bratislavai várban fogadták a katonai alakulatok, szövetségek, iskolák, a Belügymi nisztérium és a Polgári Honvédéi mi Szövetség küldöttségét, amelyet Sainuel Kodaj altábornagy, a keleti katonai körzet parancsnoka vezetett. A katonai parancsnokokat lozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára, Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke, Peter Colotka, az SZSZK miniszterelnöke és további vezető politikai személyiségek fogadták. — ELUTAZOTT tegnap Csehszlovákiából a Peter Sztatev mérnök vezette bolgár pártküldöttség. — EGYD PEPICH vezérőrnagy, az SZSZK belügyminisztere tegnap fogadta Bratislavában a Dolný Kubín-i Jnb és a Sviti Vnb funkcionáriusait, — ŠTEFAN CHOCHOL, az SZSZK oktatásügyi minisztere tegnap fogadta Bratislavában Vincze Józsefet, a Magyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. A magyar diplomata délután Nyitrára látogatott. — OKTÚBER 5-én a bratislavai Cariton-hotelban megkezdődött a szocialista országokban működő politikai és tudományos ismereteket terjesztő társaságok képviselőinek nemzetközi konferenciája. A konferencia küldöttségét tegnap fogadta Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára. A fogadásun jelen volt Vasil Bejda, az SZLKP KB ideológiai osztályának vezetője. NYILVÁNOSSÁG ELŐTT A KORMÁNYPROGRAM TELJESÍTÉSÉRŐL (ČSTK) — A Csehszlovák Televízió október 8-án 19.30 órai kezdettel új előadássorozatot kezd, amelyből a nézők megismerhetik, hogyan valósítja meg a kormánya saját programját és hogyan képzeli el társadalmi-gazdasági életünk fejlődésének és fejlesztésének a távlatait. A sorozattal havonta kétszer jelentkezik a Csehszlovák Telvízió központi igazgatója, aki a nyilvánosság előtt vendégül látja a szövetségi kormány és a CSKP KB tagjait, valamint politikai és gazdasági életünk más vezető képviselőit. Az első adásban dr. Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke válaszol a kérdésekre. pek tablójára reflektorok fénycsóvája irányult. Közben felhangzott a forradalmárok ismert gyászindulója, mintegy aláfestésül annak a versnek, amelyet fan Humhej a týniek nevében írt a közös ellenség elleni harcban elesett cseh, szovjet és magyar hősök, a Týn környéki nép és a puszták fial között kialakult szívből fakadó őszinte barátság emlékére. Láttam, a jelenlevők közül soknak könnybelábadt a szeme ... A barátsági hét első napjának másik eseménye „Az ítélet" című csehszlovák—magyar—román koprodukciós film bemutatása volt. A moziban pótszékekről kellett gondoskodni. A týni közönség a Dózsa-parasztfelkelést, s azon felül a szomszédnépek közös harcát művészi erővel kifejező filmet feszült figyelemmel kísérte végig. A film témája, noha néhány évszázaddal régebbi történelmet idéz, közeli az 1945-ös antifasiszta összefogás eszméjéhez. A týni csehszlovák—magyar barátsági hét tehát megkezdődött. Arra, hogy küldetését teljesíti, biztosíték az az őszinte érdeklődés, mellyel a týniek ezt a rendezvényt kísérik. Týn nad Vltavou, 1970. október 6. SOMOGYI MÁTYÁS (Folytatás az 1. oldalról) tóber 15-én általános népszavazás hozza meg. A központi bizottság több mint ötórás ülése után ismertetett nyilatkozat hangsúlyozza, hogy Egyiptom ellenségei megpróbálták kihasználni Nasszer halálát. A sajnálatos esemény arra kötelezi az Arab Szocialista Uniót, hogy az új elnökkel szilárdan együttműködve biztosítsa a Nasszer által képviselt politika folyamatosságát. Hírügynökségi jelentések szerint a központi bizottság ülésén Vavzi tábornok, az EAK hadügyminisztere biztosította a központi bizottságot a hadsereg teljes támogatásáról. Anvar Szádat 1918. december 25-én egy alsó-egyiptomi faluban született. 1938-ban elvégezte a katonai akadémiát és tisztté avatták. Részt vett a Faruk király rendszere elleni illegális szervezkedésben, amiért többször bebörtönözték. Tevékeny tagja volt a „szabad tisztek mozgalmának" is, amely 1952 júliusában megdöntötte Farukot. Eveken át a nemzetgyűlés elnöke és az Arab Szocialista Unió főtitkára volt. Tavaly decemberben az EAK alelnökévé választották. Amman — Az arab állam- és kormányfők kairói csúcstalálkozója által kinevezett bizottság, amelynek feladata, hogy ellenőrizze a jordániai hatósáA népi erők mind Kambodzsa, mind Dél-Vietnam területén fokozták harci tevékenységüket. Kambodzsa területén a felszabadító erők támadást indítottak a 11 napja Taing Kauknál állomásozó mintegy 11 ezer kambodzsai kormánykatona ellen mint a helyőrség parancsnoka jelentette — minden oldalról. A helyzet nagyon súlyos — jelentette ki Am Rong, a kormányhadsereg Phnom Penh-i szóvivője. Emlékezetes, hogy a Taing Kauknál megrekedt kormányerők eredetileg azért indították offenzívájukat, hogy a Phnom Penh és Kompong Thom között húzódó 6. számú országutat és környékét megtisztítsák a népi erőktől. Dél-Vietnamban az úgynevezett központi fennsík tengerparti sávja volt jelentős hadszíntér. A népi felszabadító fegyveres erők tüzérségi támadást intéztek a saigoni kormánycsapatok egyik megerősített táborhelye ellen, Saigontól mintegy 450 kilométerrel északra, Phu My mellett, s a támaszpont közelében mintegy háromórás összecsapás bontakozott ki a szabadságharcosok és a saigoni milicisták között. A saigoni szóvivő szerint ez az La Paz — A Reuter hírügynökség a bolíviai rádióra hivatkozva jelentette: Alfredo Óvandó Candia elnök lemondott. A tájékoztatásügyi miniszter nyilatkozata szerint Ovando Candia lemondásával az esetleges vérontást kívánja megakadályozni a hadseregen belül. Ovando Candia politikai menedékjogot kért Argentína La Paz-i nagykövetségén. Az AFP beszámol arról, hogy Rogelio Miranda tábornok vezetésével katonai junta vette át az ország irányítását. Mint közöltük, Miranda tábornok állt a puccsista tisztek csoportja élén. A hírügynökségi jelentések szerint Juan Posé Torrez tábornok vezetésével forradalmi kormány alakult Bolíviában. Torrez tábornok az Ovando Candia elnökhöz hű csapatok parancsnoka. Ez a kormány — természetesen — nem ismeri el a Miranda tábornok vezette katonai juntát. Keddre virradó éjjel a hírügynökségek gyorshírben jelentették, hogy az Ovando Candia bolíviai államfő és Miranda tábornok közötti tárgyalások eredménytelenek voltak. Ovando Candia és Miranda egymás lemondását tekintették volna a válságból kivezető útnak. Az éjszakai órákban a La Paz-i helyőrségben a hadsereg 357 tisztje ült össze és megvigok és a gerillák között létrejött megállapodások betartását, az ammaní rádió útján közölt nyilatkozatában határozottan cáfolta azokat a híreket, amelyele szerint hétfőn újabb lövöldözések voltak az ország északi tartományaiban. A Bahi Ladgham tunéziai miniszterelnök vezette bizottság beszámolója szerint a jordániai hatóságok 19 ezer palesztinai hadifoglyukat szabadon bocsátották; 48 órán belül elengedik a még fogságban levő mintegy ezer foglyot is. fasszer Arafat, a palesztinai felszabadítási szervezet központi bizottságának elnöke a jugoszláv sajtónak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy Nasszer elnök halála nagy vesztesség nem csupán az egyiptomi nép és az egyiptomi forradalom, hanem minden forradalmár számára is. A nyilatkozatban zömében a jordániai helyzettel foglalkozott. Azzal vádolta meg a CIA-t, az amerikai hírszerző szolgálatot, hogy az tervezte a támadást az arab kommandók ellen, s csupán a terv végrehajtását bízták rá a jordániai hatóságokra. Bejrút — Franzslé libanoni elnök a várakozásnak megfelelően Szaib Szálam képviselőt, a közép tömb vezetőjét bízta meg kormányalakítással. összecsapás „a szövetségesek egyik legdrágábban megfizetett csatája volt az elmúlt hónapokban." A jelentések szerint 20 milicista életét vesztette, 25 megsebesült. A milicisták támogatására kormánykatonaságot is kivezényeltek. Norodom Szihanuk herceg, a kambodzsai nemzeti egységfront elnöke kilencedik üzenetét intézte a kambodzsai lakossághoz azzal összefüggésben, hogy a Phnom Penh-i Lon Nol—Sirik Matak-klikk bejelentette a köztársasági államforma bevezetését, s az alkalmat felhasználva nagy propagandakampányt indított. Szihanuk megvonja a puccs útján hatalomra került rendszer féléves tevékenységének siralmas mérlegét, és megállapítja, hogy az élet egyetlen szektorában sem értek el előrehaladást, sőt a hatalom átvétele után semmivé tettek minden korábban elért eredményt, Kambodzsa területének kétharmad részét a nemzeti egységfront fegyveres erői már felszabadították — állapítja meg Szihanuk, hozzátéve, hogy a terület fennmaradó egyharmad része viszont az amerikaiak, a saigoniak és Thaiföld hármas gyarmatává változott. tatta a helyzetet. A tisztek túlnyomó többsége amellett foglalt állást, hogy kompromisszumos megoldásként mind Ovando Candia, mind Miranda tábornok távozzék tisztségéből. Egyes értesülések szerint ezt követően a tisztek arról tárgyaltak, vajon elnököt állítsanak-e az ország élére avagy katonai juntát. Az elnöki esélyesek közül a Reuter első helyen említette Hugó Banzar nevét, aki a La Paz-i Cualberto Villarroel katonai főiskola igazgatója. A szóban forgó konferencia minden jel szerint még inkább megosztotta az eddig is válságszabdalta hadsereget. Ovando partján áll ugyanis a légierő, a i elit jellegű különleges osztag és a tisztikar legnagyobb része. A légierő még azt is felajánlotta, hogy bombázni fogja a lázadók fészkét. Ezt azonban Ovando nem engedte meg. A Miraflores-laktanya fölött mégis a második világháborús Mustang-gépek húznak el időrőlidőre, az erő demonstrálására. Ettől eltekintve a város külső képét a hírügynökségi tudósítók nyugodtnak írják le. A katonai junta, Illetve a forradalmi kormány megalakulását megelőzően Ovando Candia elnök megfosztotta . tisztségétől Miranda tábornokot. Az elnök bejelentette, hogy hamarosan általános választásokra kerül sor. Týn nad Vltavouban megkezdődött ~ a csehszlovák-magyar barátsági hét Amikor a Moldva felső folyásánál fekvő festői Týn városának politikai és társadalmi vezetői a prágai Magyar Kultúra dolgozóival együtt a csehszlovák—magyar barátsági hét műsorát előkészítették, talán nem ts gondolták, hogy az esemény iránt a városban és környékén kívül is lesz érdeklődés. A Týn környéki falvak lakossága már egy héttel ezelőtt nagy plakátokról és a cseh sajtóból is értesülhetett a rendezvényről, de arra nem számítottak, hogy a kiállítás színhelyén és a magyar jilmhét színhelyén minden hely zsúfolásig meg fog telni. Láttam a rendezők arcán a kellemes meglepetést... Aki ismeri a közönség lélektanát, vagy alkalma volt részt venni valamilyen kiállítás megnyitóján, pontosan tudja, mikor köti le a látogató figyelmét a kiállított anyag, pontosan ismeri az igazi érdeklődés megnyilvánulási módfát. Elmondhatom, hogy a týni művelődési otthonban megrendezett kiállítás anyaga, amely bemutatta a testvéri Magyar Népköztársaság szocialista fejlődésének negyedszázados útját, valamint a Týn környéki 1945-ös csehszlovákmagyar-szovjet antifasiszta együttműködés dokumentumait — a jelenlevő több mint kétszáz főnyi közönséget szinte felvillanyozta. A fotodokumentumok sok týni férfiban és nőben elevenítették fel a 25 évvel ezelőtt történteket. Azok, akik akkor közvetlenül kapcsolatban voltak a cseh nép mellé álló magyar katonákkal, megilletődve hallgatták dr. Boros Ferencet, a magyar nagykövetség első titkárát és a týniek nevében szóló František Nosekot. Mindkét szónok hangsúlyozta, hogy Týn város és környéke 25 évvel ezelőtt a csehszlovákmagyar haladó kapcsolatok színhelye volt, s az akkori együttműködés ' maradandó hagyományt alkotott, amely szerves részévé vált népeink évszázados küzdelmének a közös ellenség ellen. Nem udvariassági gesztusok voltak ezek a megállapítások ... A beszédek elhangzása után a kiállítás vendégeinek kellemes meglepetésben volt részük: a fasiszták által Kolodéjeben kivégzett két magyar katona temetését megörökítő fénykéüdvözlő táviratok (Folytatás az 1. oldalról) ben sokoldalúan tovább mélyül az együttműködés az élet minden terén és a tapasztalatcsere két testvérpártunk között. Mind Csehszlovákia népének, mind a saját nevünkben kívánunk az NDK népének és Önöknek személyesen sok további sikert a szocializmus építéséhez, valamint jó egészséget és boldogságot. fán Marko külügyminiszter táviratilag fejezte ki szerencsekívánatait Ottó Winzernek, az NDK külügyminiszterének. Évien Erban, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 21. évfordulója alkalmából ugyancsak táviratilag fejezte ki szerencsekívánatait dr. Erich Correns professzornak, az NDK Nemzeti Frontja Nemzeti Tanácsa elnökének. Dr. Dalibor Hanes professzor, a Szövetségi Gyűlés elnöke Gerald Göttingnek, az NDK Népi Kamarája elnökének küldött táviratot. RUGALMASABB LETT AZ ÜGYINTÉZÉS Münkaerdproblémák a mezőgazdaságban Heves harcok Kambodzsában és Dél-Vietnamban Szihanuk leleplezi a Lon Nol-rendszert Ovando Candia lemondott Zavaros a bolíviai helyzet # Forradalmi kormány alakult