Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)
1970-10-03 / 235. szám, szombat
RÖPLABDA VB VEGSO KÜZDELMEK Befejezéséhez közelednek a bulgáriai (érfi és női röplabda VB küzdelmei. A csehszlovák férfiak utolsó előtti mérkőzésükön a dön tő leggyengébb csapatával, Belgiummal játszottak és 3:0 (6, 2, 7) arányban győztek. Külön érdekesség, liogy e alacsony színvonalú érdektelen mérkőzést csak 23 fizető néző tekintette meg. Sokkal nagyobb izgalmakra adtak okot azonban a döntő további mérkő zésci. Várnában a női döntőben a csehszlovák együttes létfontosságú mérkőzést vívott a magyar csapattal. A két együttes azért küzdött, hogy megszerezze az első hat hely valamelyikét, mely biztosítja a müncheni olimpiai döntőbe való részvétel jogát. A harciasan játszó magyar lányok jobb játékkal megérdemelten győztek 3:2 (7, 7, —14, — 10, 11) arányban. A női döntő további eredményei: Koreai NDK— Kuba 3:0, Szovjetunió—Bulgária 3:0, |apán—Románia 3:0. A döntő állása: 1. Szovjetunió 6 6 0 18:1 12 2. Japán 6 5 1 16:5 11 3. Koreai NDK 6 4 2 14:8 1(1 4. Magyarország 6 3 3 12:13 9 5. Bulgária 6 3 3 10:12 9 6. Csehszlovákia 6 2 4 9:15 8 7. Románia 6 1 5 6:16 7 8. Kuba 6 0 6 3:18 6 Először a lengyel válogatott nagy meglepetésre 3:1 112, 12, —4, 10) arányban győzte le a szovjet együttest. A legnagyobb szenzáció azonban csak ezután következett. A világbajnokság során az eddigi legjobb, legszínvonalasabb mérkő zésen az első helfre esélyes NDK csapata vereséget szenvedett 3:2 (13, 9, —13, —6, 9) arányban az eddig mérsékelten szereplő japánoktól. Az NDK-nak ahhoz, hogy világbajnok legyen, a bolgárok elleni utolsó mérkőzésén legalább 3:2 arányban kell győznie. Veresége esetén a bolgár csapat végez az első helyen. További eredmény: Bulgária—Románia 3:0, I.engyelország—Románia 3:2. A döntő állása: 1. Bulgária 6 6 0 18:4 12 2. NDK 6 5 1 17:4 11 3. Japán 6 4 2 17:11 10 4. Lengyelország 7 3 4 12:16 10 5. Csehszlovákia 6 3 3 10:13 9 6. Románia 7 2 5 10:18 9 7. Szovjetunió 6 2 4 10:13 8 8. Belgium 6 0 6 2:18 6 Mojžiš is válogatott jelölt A csehszlovák labdarúgó-válogatott készül a Finnország elleni EB selejtező mérkőzésre. Az eredetileg közzétett keretben Bičovský a Oukla Pralia (előzőleg a SkloUnion Teplice) jóképességti játékosa is helyet kapott, de sérülése miatt új ember után kellett nézni. Rýgr edző választása Mojžišra, • Jednota Trenčín fedezetére esett. Egyébként a Csehszlovákia — Finnország válogatott mérkőzést szerdán, október 7-én a Sparta pá lyáján 10 órai kezdettel bonyolít ják le, s annak játékvezetője az ír O'Nelly lesz. ———____ jégkorong párharc a képernyőn A finn jégkorong válogatott vasárnap befejezi csehszlovákiai ven dégszereplését és az I. ligában újra kezdetüket veszik a pontküzdelmek. Már hétfőn sorra kerül egy találkozó, mégpedig a VSŽ Košice— Motor České Budéjovice mérkőzés, amelyet a csehszlovák televízió műsorára tűzött. A nagyszerű rajtot vett kassai csapat e mérkőzés esélyese. A negyedik forduló további mérkőzései kedden 18 órai kezdettel kerülnek lebonyolításra. A Sparta Prágában fogadja a Slovan Bratislavát. Kettőjük erőpróbái mindig nagy harcot hoztak, s érzésünk szerint így lesz ezúttal is. A vendégek bizonyára az egyik puntnak is örülnének. Pardubicén a Litvínov csapata a vendég, s a hazaiak javuló formája teljes sikerüket igéri. A finnek ellen készülő keret vasárnap edzőmérkőzésen szerepel, s a pályára lépő csapat felállítása hétfőre várható. 1. TRNAVA-ŽIIINA 2. FERENCVÁROS-MTK Beküldte: Lakhely: Otca: •••••••••••íl tárái: : ( : ) : ( : ) A finn jégkorong-válogatott számára túlzottan korainak bizonyult a Csehszlovákiában lebonyolított portya, de északi vendégeink azt állítják, hogy a világbajnokságon ismét 8 szokott félelmetes lesz Suomi legjobb jégkorongcsapata. A csapatkeresés jegyében Csehszlovákia-Finnország 6:1 (2:0, 2:1, 2:0) A csehszlovák jégkorong-válogatott a finnek elleni nemzetek kö zötti találkozóval kezdte el az új idényt. A finn jégkorongozók ed dig két mérkőzést játszottak a csehszlovák ,,B" együttes ellen, s mindkettőt elveszítették. Finnország megfiatalított válogatottal jött Csehszlovákiába, és ez meg is látszott a teljesítményén. Ráadásul Finnországban még nem kezdődött el az új bajnokság. Az SONP Kladno jegén a Skoda Plzeň együttese vendégszerepel. Annak ellenére, hogy a plzeňl együttes előzőleg odahaza maradt alul, az egyik pontot elviheti az „acélvárosból". Hagyományos rangadóra kerül sor Jihlaván, ahol a Dukla a ZKL Brnóval mérkőzik. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a ZKL Jobb formában van, de a találkozó esélyese így is inkább a katonacsapat. Az ötödik forduló mérkőzései pénteken lesznek, s akkor a csapatok a következő párosításban küzdenek: Slovan — VSŽ, ZKL Brno — Sparta Praha, Plzeň — Jihlava, Litvínov— Kladno és České Budéjovice -Pardubice. A TÁVOLBAN LJUBLJANA Az októberi ljubljanai tornász világbajnokság házigazdái, a jugoszlávok, az előkészületek jegyében legutóbb Splitben az NDK férfi-válogatottjával találkoztak. A vendégek a vártnál biztosabb 565,50:558.55 arányú győzelmet arattak. A vereség arányában azonban közrejátszott, hogy a jugoszlávok legjobbja, az olimpiai bajnok C erar a második napon a lólengés közben megsérült és kénytelen volt a további küzdelemtol visszalépni. Cerar sérüléséig kitűnő formában versenyzett, korláton és nyújtón egyaránt a legmagasabb pontszámot kapta. Így az egyéni összetett versenyben az NDK tornászai, Brehne (114,101, Thüne (113,101 és Köste (112,85) osztoztak az első három helyen, s az első jugoszláv tornász, Brodny i k negyedik lett. A kötelező gyakorlatokban B r e m e (56,90), a szabadon választottakban Köste (57,30) szerezte a legtö.bb pontot. Modenában az olasz és román férfi válogatott mérte össze erejét. A vendégek^ nagy becsvággyal indultak a küzdelembe, a „Squadra Azzura" viszont erősen megfiatalítva, de már a spanyolok és dánok elleni győzelemmel a tarsolyában állt ki a versenyre. A kötelező gyakorlatok után a román válogatott mindössze 70 tizedponttal vezetett, de másnap a szabadgyakorlatokkal tovább növelte előnyét és végül 538,40:536,70-re győzött. Az egyént elsőséget viszont az olaszok tapasztalt, régi erőssége, G. Carminucci szerezte meg 110,80 ponttal a román Mihaiuc (110,65/ és p a u n e s c u (107,70), továbbá honfitársai, M ont esi, /106,40 1 és Palôt t i /106,35) előtt. Az olaszok fiatal edzője, Bruno Grandi nem keseredett el a vereségen, mert szerinte fiai ezen a viadalon nyújtották a legjobb teljesítményt. Az utóbbi években figyelemre méltó eredményeket értek el a finn jégkorongozók, főleg a világ bajnokságokon szerepeltek sikeresen, a legjobbak közé küzdötték fel magukat. Csehszlovákia éppen a világbajnokságon szenvedte el két vereségét tegnapi ellenfelétől. Egyébként a két csapat eddig huszonötször találkozott egymással. A mérleg: két finn és 23 csehszlo vák győzelem (a tegnapi mérkőzés nincs beszámítva). Döntetlenül egy találkozó sem végződött. Öt újonccal állt ki a prágai ta lálkozón a finn válogatott. Csehszlovákia ebben az összeállításban lépett jégre: Holeček (a harmadik harmadban Sakác) — Kajkl, Pospísil — Kužela, Tajcnár — Machac, Bednár — Jirí és Jaroslav Holfk, Haas — Ševčík, Nedomanský, Jirík — Farda, Hlinka, Černý. Szóhoz jutottak még Horešovský, Augusta. A találkozót a szovjet Karandin és a svájci Ehrensperger vezette. Szertelen játékkal kezdődött a mérkőzés, kevés folyamatos akciót láthatott a mintegy 3000 főnyi közönség az első játékrészben. A csehszlovák együttes már a 2. percben emberelőnyhöz jutott, de azt nem tudta kihasználni. Hat perc múlva szerezte meg a vezetést válogatottunk, amikor Ševčík talált Valtonen hálójába. A 10. percben Jaroslav Holfk emberelőnyből növelte a csehszlovák csapat góljainak számát. A finnek gyenge játékára jellemző, hogy csak egy igazi helyzetük akadt: Peltonen egyedül tört kapura, Holeček azonban a helyén volt. A második harmadban sem sokat változott a játék képe, a csehszlovák válogatott irányította a mérkőzést, sajnos elég gyenge iramban. Szinte úgy tűnt, hogy csak egyszerű edzőmérkőzésről van szó, pedig nemzetek közötti találkozó volt. A 23. percben esett a harmadik gól, Machač volt eredményes. öt perc múlva Jaroslav Holík érte el a negyedik gólt. EbA sakkolimpia visszhangja r/prív A külföldi lapok bő terjedelemben kommentálták a most befejezett XIX. sakkollmpiát. Úgyszólván egyöntetűen kiemelték a rendkívül szoros küzdelmet, amely az egyes mérkőzéseket jellemezte. A végső sorrendet igazságosnak tartják. A szovjet csapat elsősége megérdemelt, de korántsem olyan biztos és fölényes, mint az előző olimpiákon. Arra senki sem számftott, hogy mindössze egy ponttal előzi me4 a magyar együttest. Ez egyben azt is jelenti, hogy a színvonal a többi országban sokat emelkedett. Ugyancsak Igazságosnak tartják a magyarok második helyét, amelyet a rajt előtt az ame rikaiaknak jósoltak. A jugoszlá vok elégedettek a bronzéremmel és ugyanakkor azzal is dicsekedhetnek, hogy veretlenek maradtak. . . Nevala nagyszerű idénye Pauli Nevala, a finnek gerelyhajító olimpiai bajnoka kitűnő eredményekkel zárta az elmúlt idényt. A finn gerelyvető 52 ver senyen rajtolt, és ötször ért el 90 méteren felüli eredményt. Szeptember elején Helsinkiben 92,84 métert ért el. További eredményei: augusztus: 92,38, szeptember 91,44, augusztus 91,38, július 90,06. ben a játékrészben a finnek csak nagy ritkán jutottak kecsegtető gólhelyzetbe. Talán csak egyszer, s ezt Vehmanen ki is használta a 38. percben. Az utolsó húsz perc sem hozott sok izgalmat a jégen. Talán csak az utolsó gólnak lehetett mara déktalanul tapsolni, amelyet meg lehetősen szép összjáték előzött meg. Az utolsó harmad gólütői — 46. perc: Bednár (5:1), 58. perc: Farda |6:1). A mérkőzés magán hordozta az idény eleje minden jelét: lassúság, pontatlan összjáték. De természetesen senki sem várt kitűnő színvonalat és iramot, hiszen a csapatrészek keresésén volt a hangsúly. Feltűnt azonban, hogy a csehszlovák válogatott számtalan emberelőnyét nem tudta kihasználni. A múltban ís gyengéje volt ez a csehszlovák jégkorongozóknak. Jó lenne erre nagyobb hangsúlyt fektetni, mert az emberelőnyből elért gólok döntő fontosságúak lehetnek. SPORTHÍRADÓ 0 A vancouveri nemzetközi tenisztorna negyeddöntőjének eredményei: Lavei—Gonzales 6:4, 7:6, Emerson—Riessen 6:3, 6:1, Gimeno—Newcombe 6:3, 6:3. • Svédország junior jégkorongválogatottja Gröningenben 17:1 arányban győzött Hollandia ellen. 0 Dél-Amerika kosárlabda baj nokságáért folyó küzdelemben Brazília 104:78 arányban bizonyult jobbnak Argentínánál. • A Cseh Labdarúgó Kupa negyedik fordulójában a Sparta Praha tartalékcsapata 1:0 arányban győzött a Dukla Sušiče ellen. • A szovjet labdarúgó-bajnokság nyolcadik fordulójának eredményei: Kutaiszi—Dinamó Tbiliszi 2:1, Taskent—Dinamó Kijev 1:1, Jerevan—Sahtyor Donyeck 1:1, Dinamó Moszkva— Torpédo Moszkva 2:1, Vorosilovgrad—Zenit Leningrad 0:0, Szpartak Ordzsonikidze —CSZKA Moszkva 0:1. Csehszlovákia — Szovjetunió 3:0 A csehszlovák férfi röplabda válogatott lejátszotta utolsó mérkőzését a bulgáriai világbajnokságon. A csehszlovák válogatott 3:0 (8, 8, 13) arányban győzött a Szovjetunió ellen és végeredményben a negyedik helyen végzett. Kodeš a negyeddöntőben Csehszlovákia első számú teniszezője, Ján Kodeš bekerült a ka liforniai nemzetközi torna ne gyeddöntőjébe, miután a nyolcad döntőben 7:5, 4:6, 7:5 arányban győzött az amerikai Lutz ellen. A negyeddöntő további résztvevői: Richey, Ashe, Ralston, Smith (mind amerikai), Kodeš, Carmichael (ausztrállal), Koch (brazil), Fillol (chilei). A nyolcaddöntő legnagyobb meglepetései közé tartozik a brazil Koch, aki 6:3, 6:1 arányban legyőzte az 5. helyen kiemelt amerikai Clarkot. Férfi párosban a Kodeš, LoyoMao páros 6:4, 4:6, 1:6, arányban maradt alul a chilei Fillol, Patri cio kettős ellen. A nyolcaddöntő néhány eredménye: Ashe—Ruffels 3:6, 6:3, 6:1, Carmichael—Pasarell 2:6, 7:5, 6:3, Ralston—Gorman 7:6, 5:7, 8:1. Koffer új emberei A magyar bajnokcsapat belgrádi kudarca hideg zuhanyként hatott Hoffer József szövetségi kapitányra, mert eddig mindenki azt ajánlotta neki, hogy az Újpesti Dózsára építse a válogatott csapatot. Ismét bebizonyosodott, hogy ami elég a magyar bajnokságban, az édeskevésnek számít a nemzetközi porondon. Hoffer abban a helyzetben van, hogy nincs sok lehetősége. Az osztrákok elleni mérkőzés óta nem volt bajnoki forduló. Göröcs sérült Dunai H-t pedig rossz formája miatt nem lehet figyelembe venni. A szövetségi kapitány új játékosként Nagy Lászlót és Müllert hívta meg a válogatott keretbe. Nagy vérbeli balszélső, mozgékony, gyors és elég gólerős, ráadásul fiatal és fejlődőképes, Müller pedig hetek óta kiemelkedő formában van. A keretben egyébként a következő játékosok kaptak helyet: Rothermel, Bicskei — Noskó, Páncslcs, Mészöly, Megyesi, Konrád, — Halmost, Müller. Vidáts, Karsai — Fazekas, Bene, Kocsis, Nagy László. Hoffer József kijelentette, hogy a norvégek ellen feltétlenül meg változtatott felállításban játszik csapata, de még nem tudja, hány helyen kerül sor új ember bevetésére. Az Oslóba készülő magyar csapat vasárnap 15.00 órakor az MTK tartalék-gárdájával játszik edzőmérkőzést. Kedden Berlinen és Koppenhágán keresztül repül Oslóba, ahol még aznap edzést tart. Az oslói esélyekről a kapitány nem akart beszélni. Nürnberg és • Népstadion csalódása után ezen nem is csodálkozhatunk. V. f. Jelentkeznek a jugoszláv labdarúgók A jugoszláv sportköz vélemény nagy érdeklődéssel várja* a labdarúgó-válogatott őszi szereplését. A jugoszlávok októberben két EBmérkőzést játszanak: a hollandok és a luxemburglak ellen — mindkettő idegenben lesz. Az őszi idényben a válogatott eddig egy mérkőzést játszott, az osztrákok ellen Grácban s 1:0 arányban győzött. Rajkó Mltics, szövetségi kapitány új csapat kialakítására törekszik, mert szeretné bebizonyítani, hogy a jugoszláv labdarúgás sokra képes, s változátlanul a legjobbak között a helye. A szurkolók elsősorban a hollandoktól tartanak, akik az utóbbi időben figyelemre méltó eredményeket értek el. Mitics bízik játékosai küzdeni tudásában. Változatlanul foglalkoztatja a szurkolókat a Hajdúk—OFK Beograd labdarúgó bajnoki mérkőzésen történt eset. Risztics játékvezető az 52. percben összeesett a pályán, a találkozó félbeszakatlt, s pillanatnyilag senki sem tud semmit. Egyesek szerint egy bedobott tárgy (semmit sem találtak a pályán) okozta, hogy a játékvezető kisebb agyrázkódást szenvedett, mások szerint a mérkőzés napján Risztics előzőleg sem érezte jól magát. Az orvosok a kórházban ugyancsak nem tudtak megnyugtató választ adni, hogy mi okozhatta a bíró rosszullétét. Risztics a kórházi ápolás után nem nyilatkozott. Az ügy még nem zárult le. Sportlotto a Szovjetunióban Október 20-tól bevezetik a sportlottót a Szovjetunióban. A szelvényeken 49 szám szerepel, mindegyik egy-egy sportágat jelez és 6 számot kell megjelölni. A Sportlottót nem hetenként, hanem havonként háromszor, 10-én, 20-án és 30-án bocsájtják ki, és a kifizetett jutalmak után megmaradt összeget a szovjet sportmozgalom támogatására fordítják. Almássy Zsuzsa Prešovon Tegnap Prešovba érkezett a magyar műkorcsolyázók 28-tagú küldöttsége. A magyar versenyzők itt kezdik meg felkészülésüket az új idényre. A prešovi rendezők kihasználják a magyar műkorcsolyázók jelenlétét és részvételükkel október 10-én két bemutatót tartanak, amelyen részt vesz a legismertebb magyar műkorcsolyázónő, Almássy Zsuzsa is. A bemutatón természetesen rajthoz állnak a csehszlovák versenyzők Is. A női labdarúgás emancipációja A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség körkérdést intézett 135 tagállamához, — a női labdarúgásról. A válaszokból kiderült, hogy 12 ország már hivatalosan elismerte a női futballt és összesen 33 államban rendszeresen mérkőzéseket játszanak a „futball amazonok".