Új Szó, 1970. október (23. évfolyam, 233-259. szám)

1970-10-21 / 250. szám, szerda

Indára Gandhi Moszkvában Esztelen provokáció Moszkva — A szovjet honvédelmi minisztérium lapjában, a Krasznaja Zvezdában A. Maliskin kommentátor a japán légierőnek Hokkaido sziget térségében rendezett nagy hadgyakorlatával foglalkozik. A Szovjetunió jószomszédi kapcsolatokat akar Japánnal, de nem hunyhat szemet, hogy Japánban bizonyos körök militarista és revansista célokat követnek és gyanús provokációt szerveznek a szovjet határok közelében. A most folyó hadgyakorlat jellegéről tanúskodik az is, hogy a japán polgári légijáratok által használt rádióhullámokon a következő Jelentést továbbították: „Ismeretlen állam repülőgépei hatoltak be Japán légiterébe". „Elég egy pillantást vetni a térképre, hogy világos legyen, kire gondoltak elsősorban a hadgyakorlat szervezői" — jegyzi meg Maliskin. A kommentátor felsorolja a tavalyi hasonló provokatív megmozdulásokat, majd leszögezi: „A Hokkaido sziget térségében kifejtett provokatív katonai tevékenység nyilván szerves része az ún. északi területek — a Kuril-szigetek visszaszerzése körül kifejtett szovjetellenes kampánynak, amely a hivatalos körök egyetértésével folyik, — állapítja meg a Krasznaja Zvezda. Háborog a török közvélemény Moszkva — „Nincs kímélet a gyilkosok számára" — szögezik le egyöntetűen a kedden megjelent moszkvai lapok, amelyek közlik azokat a leveleket és táviratokat, amelyekben a szovjet emberek felháborodottan ítélik el az AN-24-es utasszállító repülőgép elrablóit, Nagyezsda Kurcsenko stewardess gyilkosait. A levelek és táviratok egybehangzóan követelik, hogy az elvetemült banditákat szovjet bíróság ítélje. A moszkvai Pravda ankarai tudósítója közli, hogy a géprab ló banditák még mindig Trabzon városában tartózkodnak. A tudósító arról is beszámol, hogy a szovjet repülőgép elrablása, a fiatal légikisasszony meggyilkolása a török közvéleményt is mélyen megrendítette. A bűneset különösen felháborította a török polgári repülés pilótáit. A szovjet tudósító rámutat, hogy azok a törökországi körök, amelyek eddig is tervszerűen akadályozták a két ország jószomszédi viszonyának a fejA Kozmosz 373. lődését és erősítését, nem léptek fel ugyan nyíltan a banditák védelmében, mégis arról igyekeznek meggyőzni a török közvéleményt, hogy a Szovjetunió jogos követelése a két bűnöző kiadására — úgymond — „sérti Törökország méltóságát". Caqlayangil török külügyminiszter, mint az Al'P hírügynökség „jól tájékozott ankarai forrásokra" hivatkozva írja, támogatja annak a két banditának a kiadását, akik Trabzonba térítették a szovjet utasszállító gépet. Ugyanezek a források azt állítják, hogy a külügyminiszter, aki Sunay elnökkel Bonnba utazott, még elindulása előtt megtárgyalta a kérdést a kormány tagjaival. A KGST végrehajtó bizottságának 49. ülése Moszkva — Tegnap Moszkvában megkezdődött a KGST végrehajtó bizottságának 49. ülése, amelyen a tagállamok miniszterelnökeinek helyettesei a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés továbbfejlesztésének programjáról és a szocialista integráció elmélyítéséről tárgyalnak. Csehszlovákiát František Hamouz miniszterelnök-helyettes képviseli. Az ülés részvevői azokról az intézkedésekről tárgyalnak, amelyekkel biztosítani kívánják a tagállamok Igényeinek jobb kielégítését a népgazdaság különféle ágait szolgáló új gépfajtákkal. Különösen széles körű együttműködésre számítanak a bánya- és kohóipari berendezések, traktorok és mezőgazdasági gépek, vasúti technika és nagy teherbíró képességű* autók gyártásában. A komszomol - küldöttség elutazott Jugoszláviából Belgrád — A Jugoszláviában tartózkodó szovjet Komszomolküldöttség 8-napos látogatás után ma visszaérkezik a szovjet fővárosba. Az ifjúsági szervezetek képviselői tárgyalásaik során megállapodtak a két szervezet közötti együttműködés programjában az elkövetkezendő évre. A Komszomol-küldöttség egyben baráti látogatásra hívta meg a Jugoszláv Ifjúsági Szövetség képviselőit. Az RKP félévszázados jubileumára készülnek Bukarest — Romániában már most készülődnek Románia Kommunista Pártja megalakulása 50. évfordulójának méltó megünneplésére, melynek dátuma 1971. május 8-ra esik. Az ifjú román nemzedék számára ez alkalmat ad arra, hogy kifejezze a munkásmozgalom forradalmi hagyományaihoz fűződő viszonyát, és alkalmat ad azon eredmények megünneplésére is, amelyek a szocialista építés során jöttek létre. Idegenforgalom Az ENSZ ünnepi közgyűlésén részt vevő A. A. Gromiko szovjet külügyminiszter hírügynökségi jalentések szerint ma találkozik Nixon amerikai elnökkel. Képünkön: A. A. Gromiko (balról). A. Dobrinyinnal, a Szovjetunió ENSZ-nagykövetével a közgyűlésen. (Telefoto: CSTK — APJ Moszkva — A Szovjetunióban tegnap Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz-373 jelzésű mesterséges bolygót, hogy folytassa a régebben megjelölt űrkutatási program megvalósítását. A szputnyik pályaadatai: kezdeti keringési idő 94,8 perc, apogeum 553 km, perigeum 490 km, az egyenlítő síkjával bezárt hajlásszög 62,9 fok. A mesterséges bolygón elhelyezett műszerek kifogástalanul működnek. A JELENLEGI IDŐBEN a Német Demokratikus Köztársaság neve állandóan a közvélemény figyelmének előterében áll. Ennek oka nemcsak az, hogy a napokban ünnepelte fennállásának 21. évfordulóját, amelyről a világsajtó nagy része megemlékezett. Elsősorban a gazdasági téren elért nagy sikerei, az európai béke és biztonság érdekében kifejtett szívós erőfeszítései, fáradhatatlan kezdeményezései irányítják rá a figyelem reflektorfényét. Az első német szocialista állam létrejötte első percétől fogva támogatta a Szovjetunió és a többi szocialista ország békés törekvéseit. A szocializmust építő, nyugodt munka feltótele a béke. Nyilvánvaló tehát, hogy az NDK olyan viszony kialakítására törekszik valamennyi országgal — beleértve a Német Szövetségi Köztársaságot is — amely diplomáciai értelemben legalább is normálisnak mondható. Kezdeményezéseket tett annak érdekében, hogy hozzájáruljon az európai feszültség enyhüléséhez, a biztonság megszilárdításához. Nem az NDK-n múlott, s nem rajta múlik ma sem, hogy ezzel a szándékkal szemben jő néhány ország kormánya még mindig strucc-politikát folytat. AZ NDK GAZDASÁGI MEGERŐSÖDÉSE, a világban betöltött politikai szerepe kétségtelenül hozzájárult ahhoz, hogy több mint húsz év után Európa másik felében, a másik Németországban hajlandók annak a realitásának az elismerésére, hogy két ellentétes fejlődésű, szuverén német állam létezik Európa szívében. Az augusztusban Moszkvában aláírt szovjet—nyu. gatnémet szerződést az NDK elsők között üdvözölte, hangsúBerlin — Csehszlovákia és az NDK közötti kapcsolatok erősödésének egyik jellemzője az idegenforgalomban tapasztalható fejlődés. 1969 szeptemberétől ez év augusztus 31-ig csaknem 380 ezer NDK-beli turista látogatott hozzánk, ami 170 000rel több, mint az ezt megelőző időszakban. Csehszlovákia az lyozva, hogy az lehetőséget teremt az európai biztonság megszilárdítására és a tartós béke megteremtésére, az európai államok közötti normális, békés kapcsolatok fejlesztésére. „A Szovjetunió és az NSZK közötti szerződés reális és időszerű — hangoztatta az NDK Minisztertanácsának nyilatkozata. — Reális, mivel az Európában fennálló tényleges helyzetből, annak megdönthetetlen realitásaiból indul ki. Időszerű, mivel a második világháború eredményeinek revíziójára irányuló elavult törekvés kilátástalan zsákutcába vezetett." A második világháború végén történelmileg kialakult határok jöttek létre Európában és ebből az a szükségszerű következtetés származik, hogy Európa népei számára a tartós béke alapfeltételét ezeknek a határoknak a sérthetetlensége jelenti. A sért. hetetlenséget • pedig csak nemzetközi jogi érvényű elismerés garantálhatja. WALTER ULBRICHT a moszkvai megállapodást méltatva ismételten hangsúlyozta, hogy á szerződés az európai békét és biztonságot elősegítő szerepét csak hatályba lépése, azaz ratifikálása után bontakoztathatja ki teljes egészében. A szerződés realizálásához tartozik a normális diplomáciai kapcsolatok megteremtése az NDK és az NSZK között a teljes egyenjogúság és egymás jogainak tiszteletben tartása alapján. Az NDK számokban NDK-beli turisták által legjobban látogatott ország volt. A turisták nagy része szabadságát töltötte nálunk a festői szépségű üdülőhelyeken, Illetve a Magas-Tátrában. A Német Demokratikus Köztársaságot hazánkból több mint 160 ezer turista kereste fel az elmúlt idegenforgalmi időszakban. továbbra is kész az ilyen kapcsolatok létrehozására. Nyugat-Németországban azonban még mindig nem nyugszanak azok az erők, amelyek akadályokat igyekeznek gördíteni általában a realitások elismerő, sének, és különösen a szovjetnyugatnémet szerződés ratifikálásának útjába. Bonni hivatalos részről például továbbra is gátolják az NDK felvételét az ENSZ-be. Bár a Német Demokratikus Köztársaság békeszerető külpolitikája miden pontban megfelel az ENSZ-alapokmánya előírásainak, még most sem tagja a világszervezetnek. Az NDK Államtanácsa ismételten előterjesztette az ENSZ-tagságra vonatkozó kérelmét, hivatkozva arra, hogy az NDK külpolitikájában mindenkor az államok és népek közötti egymás mellett élésért'szállt síkra, ennek megfelelően alakította nemzetközi kapcsolatait és küzdött az európai béke és biztonság megteremtéséért. Az NSZK vezetői azonban arra hivatkozva, hogy „még nem tartják érettnek az időt arra", hogy a két német állam tagja legyen az ENSZ-nek, nem kérik a Német Szövetségi Köztársaság felvételét a világszervezetbe, nyilván, hogy meggátolják ezáltal az NDK felvételét. Ugyancsak az NSZK akadályozta meg a demokratikus Németország felvételét az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságába és az Egészségügyi Világszervezetbe. Moszkva — Indira Gandhi indiai miniszterelnök útban New Yorkba — az ENSZ ünnepi közgyűlésére — tegnap Moszkvában megszakította útját. Találkozott Alekszej Kosziginnal, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökével. A találkozó szívélyes, baráti légkörben zajlott le, s megtárgyalták a szovjet—indiai kapcsolatok alakuláA DUKLAI HADMÜVELET 26. évfordulója alkalmából a Szovjetunió Kárpátontúli Területe katonai körzetének katonasága által rendezett ünnepségeken részt vett a csehszlovák néphadsereg küldöttsége. Küldöttségünket Jozef Kováčik vezérőrnagy, a keleti katonai körzet politikai csoportfőnöke vezeti. HEINZ HOFFMANN hadseregtábornok, az NDK nemzetvédelmi minisztere tegnap Berlinben fogadta az Andrej Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi miniszter vezette szovjet katonai küldöttséget. A két miniszter baráti megbeszélést folytatott a két hadsereg együttműködésének további megszilárdításáról és a harci felkészültség fokozásáról. AZ NDK NEMZETKÖZI KAPCSOLATAI azonban e zavaró mesterkedések ellenére is állandóan bővülnek s nemzetközi jogi elismerése már régen nem csupán a szocialista államokra korlátozódik. Csak az utóbbi 15 hónap alatt 14 további állam létesített diplomáciai kapcsolatot az NDK-val, úgyhogy eddig a világ 27 országával áll diplomáciai kapcsolatban, nem beszélve a több mint fél száz állammal fennálló kereskedelmi, tudományos, sport és egyéb kapcsolatairól. Az NDK növekvő nemzetközi támogatásáról és tekintélyéről tanúskodik az UNESCO 16. közgyűlése e napokban megtartott párizsi ülésén lezajlott szavazás, amelynek során közvetve 60 ország juttatta kife. jezésre: nem ért egyet azzal, hogy a végrehajtó tanács elutasította az NDK felvételi kérelmét. OKTÖBER 18-ÁN volt 21 éve annak, hogy hazánk — a világ első országai között — szuverén és független államként elismerte a Német Demokratikus Köztársaságot és diplomáciai kapcsolatot létesített vele. Az elmúlt több mint két évtizedben minden téren gyümölcsöző kapcsolatok fejlődtek ki országaink között. Ehhez nem csekély mértékben járultak hozzá a két ország képviselőinek kölcsönös látogatásai. A ma érkező magasszintű küldöttség látogatása Walter Ulbrlchtnak, az NSZEP KB első titkárának, az Államtanács elnökének, és Willi Stoph miniszterelnöknek a vezetésével bizonyára elősegíti az országainkat egybefűző őszinte barátság további mélyítését, kölcsönös előnyös kapcsolataink gazdagítását. PROTICS JOLÁN sával összefüggő kérdéseket, s megelégedéssel vették tudomásul, hogy ezek a kapcsolatok a két ország érdekét és a béke ja vát egyaránt szolgálják. A kormányfők tárgyaltak a két felet érintő időszerű nemzetközi kérdésekről ls. Az indiai miniszterelnök-aszszony — kíséretével — tegnap folytatta útját New Yorkba. WALTER ULBRICHT, az NDK Államtanácsának elnöke tegnap üdvözlő táviratot küldött Mohammed Zijad tábornoknak, Szomália Nemzeti Forradalmi Tanácsa elnökének, a szomáliai hadsereg hatalomra jutása első évfordulója alkalmából. MOSZKVÁBAN a Szovjetunió és Írország kereskedelmi küldöttsége tegnap megkezdte tárgyalásait a két ország közti első kereskedelmi egyezményről. AZ OSZTRÁK FŐVÁROSBAN tegnap ünnepelték meg Auszt ria függetlensége helyreállításának 25. évfordulóját. A bécsi parlamentben tartott nagygyűlésen ez alkalomból beszédei mondott Franz Jonas szövetségi köztársasági elnök. D. I. POLJANSZKIJ, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese vezetésével hétfőn este szovjet párt- és kormányküldöttség érkezett Khartúmba. A küldöttség Mogadlscióba utazik, hogy részt vegyen a szomáliai forradalom első évfordulójának ünnepségein. AUSZTRIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK központi napilapja, a Volksstimme tegnap közölte, hogy október 17-én és 18-án Bécsben tartotta konferenciáját a Szakszervezeti Egység (GE), az Osztrák Szakszervezeti Szövetség (ÖGBJ baloldali frakciója. BERNADETTE DAVLINT, észak-írországi képviselőnőt, akit 1969 augusztusában „zavargások szítása" miatt ítélt hathónapi elzárásra egy bíróság, pénteken kiengedik az armaghi börtönből. Az észak-írországi polgárjogi mozgalom élharcosaként ismert Bernadette állítólag „jól viselkedett", és ezért nem kell letöltenie a kiszabott hat hónapot. OLASZORSZÁG DIPLOMÁCIAI KAPCSOLATOKAT KÖTÖTT a Mongol Népköztársasággal. Giuseppe Saragat köztársasági elnök hétfőn este beleegye. zését adta, hogy Guini Hosbaiara legyen az első mongol nagykövet Rómában. WROCLAWI LÁTOGATÁSON tartózkodott Max Seldel nyugatnémet szociáldemokrata képviselő, a Bundestag SPD frakciójának vezetőségi tagja és belnémetügyi bizottságának alelnöke. Megtekintette szülővárosát és megbeszéléseket folytatott a helyi vezetőkkel. A NATO-HADGY AKORLATOKNAK, amely tegnap kezdődött meg Nyugat-Németországban, már három halálos áldozata van. A hadsereg szóvivője bejelentette, hogy a hadgyakorlatok első három napján három amerikai katona vesztette életét. Növekszik az NDK nemzetközi tekintélye