Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)

1970-08-09 / 32. szám, Vasárnapi Új Szó

A KÖZÉPHÁTVÉDEKÉ A SZÓ A csehszlovák labdarúgás a második világháborút követő években is bővelkedett jelentős középhátvédekben. — Különben is a védelem, beleszámítva a kapus posztját is, mindig a csehszlovák futball erősségei közé tartozott. Jelenleg a Slovan révén Bratislava, a szlovák főváros játssza a prímet a hazai labdarúgásban, de e metropolisnak nem kell szégyenkeznie másik ugyancsak kiváló képviselője, az Inter miatt sem. Érdekes, hogy mindkét együttesben, a téglamezei vetélytársak csapatában egyaránt olyan szakember irányítja az edzéseket, aki annakidején derekasan megállta a helyét az országos válogatottban a középhátvéd posztján. Vičan már „évelő" szakember a Slovannál, míg Marko az Inter „új embere". Ennek megfelelően a Slovan védelme hazánk legjobbjai közé sorolható, sőt talán a legeslegjobbnak minősíthető, míg az eddig Kocsányi irányította Interben a csatársor volt a mozgatóerő. Az 1970-71-es új idény rajtja előtt a két szomszédvár „hadvezére" az alábbiakban mondta el véleményét arról , amit vár. DERÜLÁTÓ EDZŐK VF.lMCfci SZIKOKA MICHAL VICÁN (SLOVANA A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség üléséről hazaérkezett Slovan edzőt az országos kupadöntő előtti napon kértem ineg egy kis eszmecserére. • Ön is esélyes volt a válogatott első edzője tisztére, hogyan alakult a dolog? „őszintén bevallom, hogy vállaltam volna, mert meg akartam mutatni, mit lehet elérni olyan játékosállománnyal, amellyel országszerte rendelkezünk. A megbízatás az enyém lett volna, de a Slovan nem volt hajlandó távozásomba beleegyezni. A csapattal elért sikefek után most újabbakat várnak." • Hogyan tekint a közelgő liga-küzdelmek és a BF.K találkozói jelé? „Idehaza is, külföldön is nagyon jó játékot várok csapatomtól, amelyről mások állítják, hogy jól edzett együttes. Nagy lesz a tülekedés. A bajnok ellen mindenki meg akarja mutatni. Ezért nem lesz a ligában egyetlen lefutott mérkőzésünk sem. Ami a Bajnokcsapatok Európa Kupáját illeti, az a jó, hogy a rajt nem tesz túl nagy erőpróbára bennünket. Bízom abban, hogy a dán bajnokot különösebb megerőltetés nélkül hagyjuk a hátunk mögött. Nem ártana, ha a következő fordulóban már erősebb, de nem túl erős klubbal hozna bennünket össze a sors. Ezzel a két fordulóval be is fejeződnek a BEK ez évi küzdelmei, s arra a remélt harmadikra idő is lehetőség is lenne az alapos felkészülésre." • Meg van-e elégedve játékosállományával? „Abból kell kiindulnom, ami van, csak a rendelkezésre álló keretből JUKL válogathatok. A legtöbb poszton valóban nagy a választék, de azért itt-ott kellene a jobb minőség is. Ma nagyon nagy és jó keretlel kell annak a csapatnak rendelkeznie, amely a Bajnokcsapatok Európa Kupájában, de egyáltalán nemzetközi mérkőzéseken rangosat! akar szerepelni." * Mit vár csapatától az eredményesség terén? „Mindig a támadó labdarúgás híve voltain, annak ellenére, hogy önmagam középhátvédet játszottam. Ma és általában ez kell. A közönség gólokat vár és a szép játék csak azután jön. Az eredményeket tartják nyilván. Állandóan és alaposan gyakoroljuk a kapuralövést, a támadások variabilis vezetését és befejezését, s a spk gyakorlat egyszer már csak meghozza a várt eredményt." * Melyik csapatoktól tart különösebben az őszi idény során? % „Nagy lesz a vetélkedés. Lettet, hogy a Trnava csapata annak ellenére, hogy az elmúlt idényben még aktív játékosa, Svec vette át az edzői tisztet, vagy talán éppen ezért, nagyon fog akarni. Nagyot javulhat az Inter ís, amelynek új edzője, Jozef Marko a keményebb játék híve, s a csapatot egészen biztosan szívósabbá teszi. A Sparta Praha sem akar másodhegedűs szerepet játszani, úgyhogy az élen nagy lesz a küzdelem. Nem szabad szem elől téveszteni a kassai csapatokat sem, de megítélésem szerint nem is lesz könnyű elleniéi." •k Milyen volt a felkészülés? „Zavarmentes, alapos, s úgy látom, hogy játékosaink erőnléte nem hagy kívánnivalót maga után. A kérdésre alapos választ majd maguk a találkozók adnak. Sok minden várható fejleményre felkészül a játékos és a csapat, de a labdarúgást éppen az teszi érdekessé, hogy mindig akadnak váratlan és előre nem látott, sejlett fordulatok." * S a közönség? „Azt hiszem, hogy az egész csapat már eddig is rászolgált a szurkolók bizalmára. Végre sikerült megszereznünk a bajnoki címet, de óva kell mindenkit intenem arra, hogy azt megtartani még sokkal nehezebbnek látszik. A Kupagyőztesek Európa Kupájának elnyerése és a bajnoki cítn után természetesen megnőnek a közönség igényei is. Azt azonban minden higgadt embernek be kell látnia, hogy nem lehet fantasztikus eredményeket és teljesítményeket sorozatban hozni, bármennyire is akarná valaki. Annyit mondhatok, hogy a játékosokon és rajtam nem fog múlni a fokozott igények lehető legalaposabb kielégítése. Bratislava ezentúl is jó labdarúgást kap." Az előkészületi mérkőzések sorozatának kellős közepén fordultam néhány kérdéssel az Inter új edzőjéhez, aki a hírek szerint alaposan megdolgoztatta fiait, s az edzéseket Szikora György szerint is nagyon érdekessé és vonzóvá tette. * Milyennek tartja az Inter játékosállományát? „Jónak, sőt kiválónak. Igyekszem a tapasztalatot és a fiatalság lendületét egységes csapattá ötvözni, amelyben minden posztért nagy rivalitásra számítok. Így minden játékos érdekelve lesz, egyikük számára sem lesz bérelt hely csupán a neve miatt az együttesben. Hogy az Internek kitűnő az utánpótlása, az nem szorul bővebb magyarázatra. Kétszer egymásután országos ifjúsági bajnoki címet nyerni netu gyerekjáték." •k Sokszor minősítették még nemrég is az Intert hangulatcsapatnak. Segíteni kíván ezen?. „A magam részéről ezt sohasem állítottam, s bárki bélyegezte is így meg, túlzott. Amennyiben valóban észrevenném, hogy valamelyik mérkőzésen nem játszanak a fiúk a megfelelő erőbedobással, azonnal megtalálnám az orvoslás módját. Az a szándékunk, hogy szurkolókat szerezzünk ennek a csapatnak, hiszen egyetlen klub sem lehet fejlődőképes a nézők támogatása nélkül. Tudom, hogy sok van a csapatban. A támadójáték terén kevés együttesünk veheti fel velünk a versenyt." •k Ön, mint hajdani válogatott középhátvéd bizonyára homogénabbá kívánja tenni a védelmet? „A jó csatársor mögé pontos és figyelmes, jól romboló védelem kell, de elengedhetetlenül szükségesek a jól építő középpályások is. Aini rendelkezésre áll, abból érzésem szerint nagyjából mindenre futja." •k Ha nem is Ön lesz a válogatott edzője, ezentúl is ajánlani fogja legjobbjait az országos válogatottba, s milyen elvek szerint? „Rýgrt alapos szakembernek tartom és hiszem, hogy jó munkát fog végezni a csapattal. Utasításait, irányelveit tiszteletben fogjuk tartani. A magam részéről mindig valóban a koncepciónak legjobban megfelelő és a legjobb formában levő játékosokat fogom ajánlani." * Melyik csapatoktól vár sokat az őszi idényben? „A Slovan a bajnok és ez a tény önmagában is sokat mond. Kiválóan edzett együttes és valóban jelenleg az ország legjobb klubcsapata. Kívüle nagyon sokat lehet várni a Spartálól, de esetleg még a Trnavától is. Az Inter igyekezni fog helytállni ebben a díszes mezőnyben, de végleges helyezésével kapcsolatban jóslásokba nem bocsátkozom. Az a lényeg, hogy emelJOZEF MARKO (INTER) kedjen labdarúgásunk színvonala, teljenek meg a lelátók és ebben legyen jelentős része csapatomnak is. Korai arról beszélni, vajon melyik csapat lehet majd az őszi bajnok, de talán ha tippelnem kellene, a Slovanra tennék. Szerintem Szlovákia fővárosának két nagyon erős labdarúgó-klubja van, s férfias vetélkedésüknek csak aa egyetemes csehszlovák labdarúgás láthatja hasznát." Beszélgetésünket hallgatta Szikora György is, akivel szintén váltottam néhány szót. * Mt lesz a válogatottsággal? „Nagyon jó és kellemesnek mondható, szinte játékos edzések után bizalommal nézünk az őszi Idény elé. Én a magam részéről mindent megteszek a jó szereplés érdekében. Nent azért, hogy mindenáron válogatott legyek. Ha rám esik a választás, természetesen vállalom." k Mit vár az Intertől? „Nagyon együtt van a kollektíva. Nagy örömömre szolgál, hogy Petráš egyre inkább teljes mértékben a csapat szolgálatába állítja rendkívüli képességeit. Nem akar mindent egyedül megoldani. Mesés labdaváltásokat lehet vele csinálni. Emiatt is várom, hogy még az eddiginél is eredményesebb lesz a támadójátékunk. Szeretnénk már többre vinni, megelégedni az első négy hely alsó fokával ... — Nagyon jó a légkör az új edző és a játékosok között, magamat is beleértve. ZALA JÓZSEF PETRÁŠ námpi ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Főtierkesztőhelyettesek: dr. Galj Iván és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava Gorkij utca 10. Telelőn: 537-16 512-23, 135-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-16. sportrovat. 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat brotislavoi üzeme Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Üi Sió negyedévre 13 korona leneszti a Posta Hirlapszotgátat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná eipedicio tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48'VII.