Új Szó, 1970. augusztus (23. évfolyam, 181-206. szám)

1970-08-10 / 188. szám, hétfő

HÉTFŐ augusztus 10. A NAP kei: 4.32, nyugszik: 19.(15 órakor. A HOLD kel: 13.19. nyűg szik: 21.54 órakor. ne* s x e k i s a p j v k e I e t t ó n t j i LŐRINC nevű kedves olvasóinkat • 1555 ben született VAVRINEC BENF.DIKTI NEDOŽERSKÝ szlovák humanista tudós (+1615) • 1805 ben született TOLDY FERENC iro daiointörténész és kritikus, „a ma­gyar irodalomtörténet-írás atyja" (+1875) • 1835-ben született BE LICZAY GYULA zeneszerző, a né­metes stílusban dolgozó magyar zeneszerzők egyik legkiválóbb képviselője (+1893J • 1865 ben született A. K. GLAZUNOV orosz zeneszerző (+1936) • 1895 ben született VÉRTES MARCELL grali­kus és testő (+1961) • 190U ban született DOMBAY JÁNOS ősré gész, a zengövárkonyi rézkori ős­telep feltárója (+1961). Szlovákia nyugati részén erős felhőzet, helyenként záporeső, zi­vatar. Az ország többi részén vál­tozó felhőzet. A nappali hőmér­séklet 24—28 fok. Gyenge szél. • MOSZKVÁBAN MEGREN­DEZTÉK a csehszlovák hadse­reg képzőművészeti stúdiója tagjainak kiállítását. N. Zsukov, a Szovjetunió nemzeti művésze a Krasznaja Zvezda lapban így nyilatkozott a csehszlovák mű­vészetről: „A mai csehszlovák szobrászat a legellénállóbb volt a nyugati „izmusok" bomlasztó hatásával szemben." A kiállított művek közül nagyra értékelte V. Zdrubecklj államdíjas „Par­tizán" nevű szobrát. • SIKERES GYŰJTÖGETÉS. Az amerikai Kansas államban egy másfél kilométer hosszú országúti szakaszon 770 papírpoharat, 730 üres cigarettadobozt, 130 limoná­désiiveget és 110 whiskysüveget szedtek össze. • MÁR NEGYEDIK VASÁR­NAP tilos volt a gépjármű-köz­lekedés Tokió négy legnagyobb kereskedelmi negyedében. A kí­sérleti intézkedés része a leve­gő szennyeződése ellen folyta­tott harcnak a Japán főváros­ban. TÍZ EV Érdekes statisztikai jelentést olvastam. Arról ad hírt. hogy hazánkban a falszabadulás óta tíz évvel nőtt az átlagos élet kor. Azóta különös figyelem inel nézek az utcai járókelők arcába — a gyerekekébe és a felnőttekébe egyaránt —, akik nek egyike-másika nagyon megdöbbenne, ha hozzáfordul­nék, és ezt mondanám neki: „ünnek már régen meg kellett volna halnia egy másik társa dalom törvényei szerint!" Akik emlékeznek, tudják hogy milyen közömbösen írták egykor a polgári lapok: „A szapora csecsemőhalál gyakori az alacsonyabb néprétegek kő rében." A jellegzetesen „népi" betegség, a tüdővész ellen pe dig mit sem tettek. Nevetséges lenne tehát azt vitatni, hogy kiknek az érdeme a statiszti kailag kimutatható tiz év. Bár voltak, akik megpróbál tak ebből a tíz évből valamit „lealkudni". Legalább a felét, de még inkább az egészet. A szólásszabadságról locsogtak, de csak azokat engedték szó hoz jutni, akik tagadták ezt a tíz évet. Most már azonban rajtunk — munkánkon és elszántsá­gunkon — múlik, hogy újabb tíz éveket hódítsunk meg az életnek magunk és szocialista társadalmunk későbbi nemze dékei számára. HAJDÚ ANDRÁS • SZEPTEMBER elején mutat kőzik be a bratislavai közönség nek a „London Contemporary Dance" nevű londoni tánccsoport, amely világviszonylatban az élvo­nalbeli balettcsoportok közé tar­tozik. • CSEBERBŐL—VEDERBE Drasztikus példával járult hozzá a válás engedélyezéséről folytatott olaszországi vitához a 36-éves Antonio Argenteri szi­cíliai lakos. Miután elege volt a 14-évvel idősebb feleségével folytatott állandó vitából, meg­kísérelte, hogy Gela szicíliai kikötővárosból úszva jusson el a mintegy 120 km távolságban fekvő Málta-szigetére. Alig ju­tott 5 kilométerre, az úszást be kellett fejeznie, mivel a fe­lesége által mozgósított rendőr­ség kihalászta őt a vízből. A kétségbeesett férj közölte e rendőrökkel, hogy a kiván­dorláshoz nem volt elég pénze. • A SZOVJET Pravda kiadó gon­dozásában jelent meg az ún. „Han­gos könyv Leninről", amely 20 hanglemezen tartalmazza V. I. Le­nin bangját, valamint bajtársai, a párt és az állami tényezők vissza­emlékezéseit. Hűvösebb idő várható Úgyszólván az egész múlt hé­ten szép, meleg nyári időnek örvendhettek Szlovákia lakói. Az üdülőknek ugyan időnként rövid időre kellemetlenséget okoztak a helyenként előfordu­ló viharok, a felhőszakadások és a jégesők. Ámbár a viharok helyi jellegűek voltak, Közép­és Kelet-Szlovákiában mégis kés­leltették az aratást. Az idei nyár nagyon viharos, ami a mezőgazdasági dolgozóknak már eddig is jelentős károkat okozott. Az elmúlt héten a hő­mérséklet elérte a 28—32 fo­kot, a Balkánon és Olaszország­ban 32—35, Görögország egyes helyein ped^g 38 fokot. A hét végén az fltlanti-óceán felől nedves és kissé hűvösebb ten­geri légtömegek nyomultak be hazánk légterébe. Ezek azonban csak kis mértékben csökken­tették a levegő hőmérsékletét, viszont fokozták a felhősödést, északon és keleten pedig vi­harokat okoztak. Tegnap Né­metország, az Alpesek és a cseh országrész területét a brit szi­getek és Franciaország felől további hűvös, sőt sarki léghul­lám borította el. Ez sok helyen vihart okozott, és jelentősen csökkentette a hőmérsékletet. A hideg, sarki légtömegek nyu­gat felől fokozatosan elérik Szlovákia, Magyarország, majd később a Balkánt és ennek kö­vetkeztében elromlik az idő, és átmenetileg a nappali és éj­szakai hőmérséklet érezhető csökkenésére számíthatunk. A sarki légtömegeket azonban, ugyancsak nyugat felől, ma­gasabb légköri nyomás követi, amelynek következtében a hét második felében megjavul az idő. Várható időjárás augusztus 10—16-ig: erős felhőzet, időn­ként eső, a hét elejéig helyen­ként viharok. Az éjszakai hő­mérséklet 9—13 fok, a nappali hőmérséklet 19—23 fok. Később a felhőzet csökken, és emelke­dik a nappali hőmérséklet. P. F. • JEANNE DIXON híres Jós­nő szerint ebben a hónapban merényletet követnek el Nixon elnök ellen. A jósnő 1963-ban azt a tanácsot adta Kennedy elnöknek, hogy ne menjen Dal­lasba. • ELEKTROMOS gyümölcsszárí­tót helyeztek üzembe a trnavai járásban, Chtelnica községben. A korszerű aszaló berendezés nagy segítséget jelent a szomszédos já­rások gyümölcstermesztőinek is, akiknek termése a feldolgozó ka­pacitás és a raktárhiány miatt ed­dig igen gyakran megromlott. • AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK évente 10 milliárd dollárt for­dít a kongresszus, a kormány és a bíróságok ügyvitelére. Ni­xon elnök elrendelte, hogy a következő állami költségvetés­ben legalább 200 millió dollár­ral csökkentsék az ilyen irányú kiadásokat. A kormánynak 1750 különfél* tanácsadó bizottsága van, és ezek tevékenysége éven­te 75 millió dollárba kerül. A 198 elnöki tanácsadó bizott­ság évi költsége 50 millió dol­lár. KÉREM szeretettel, én spártai lélek vagyok és még soha nem kaptam gutaütést, ha a szaküz­letben, ahol lépegető exkavátort kerestem, közölték, hogy pillanat­nyilag másfél éve nincs. Lenyeltem a könnyeimet Jnémi bo­rocskával ízesítve), ami­kor nem vásárolhattam szeretteimnek elektro­mos futómacskát. Lök­hajtásos repülőgépet, részecskegyorsítót már nem is kerestem, pe­dig mit ér az élet és milyen szegényes egy korszerű háztartás lök­hajtásos repülőgép és részecskegyorsító nél­küli Mondom, eddig csak most: ha a villanyfőző befelé zokogtam, mert gyártásához Kanadából ugyebár a nóta is importált színes fém, aszongyahogyaszongya: Kongóból behozott slájf­lehet könny nélkül sír- nis pitypang és sorok­A HIÁNYCIKK ni, ha fáj a szív. Esa guta is folyton csak mellettem csapott le, mert nem tudott telibe trafálni. De most már érzem az Idegességet a bárzsingomban, ugyan­is a harmadik negyedre előirányoztam saját há­zi költségvetésemben egy villanyfőző bevá­sárlását. A pénzecske • együtt van, de főzőcske nem kapható. Namár­sári cibere kellene, ak­kor egy szót sem szól­nék. De ha emlékezetem nem csal, a villanyfő­ző egy olyan kerek bá­dog, néhány összegyűrt drót és egy kis hazat samot keveréke, tehát előállítása nem Igényel devizát. Hát akkor miért nincs — kérdem én. Aszongyák — van! Ha van, akkor miért nincs — kérdem én újfent, mert makacs vagyok és kissé együgyű. Aszon­gyák, van, de csak ke­vés van és azt a keve­set Bratisiavában csak az előállító cég — az Elektropraga — rep­rezentatív eladóhelyén árusítják. Lélekszakad­va rohantam a repre­zentatívba. Van? Nincs! Hát akkor? Volt! Med­dig? Öt percig! Mikor? Régen! Hát akkor most hová menjek? Erre nem válaszoltak, pedig lát­tam a szemükben, hogy van valami jó öt­letük ... Csak tudnám, hogy mit csináljak a vlllany­főzöre betervezett pénz­zell (P. GY.) A kelet-szlovákiai, a podbrezovái és a kladnói vasművek dolgozóinak gyermekei a Slánsky-erdökben töltik a szünidőt A 150 gyermeket az iskolaév kezdetéig még egy másik tur­nus — a vasúti dolgozók gyermekei váltják fel. (Felvétel: G. Bodnár — ČSTK) 8 ELEKTROMOS FA. Egy tudós különleges tulajdonságú fát fede­zett fel Indiában. A fa finom le­velei olyan mértékben telítődnek elektrnmossággal, hogy érintésük áramütést okozhat. • KÖZÉP-FRANCIAORSZÁG­BAN az időszámításunk előtti első évszázadból származó szob­rot hoztak felszínre a régészek. A lelet helyén 3 templomot tártak fel. • HÚSZ újítási javaslatot adtak be ebben az évben a trnavai Sme ral Üzem újítói. A benyújtott ja­vaslatok közül tizenhármat már realizáltak, és így az újítók közel 100 000 koronát takarítottak meg a vállalatnak. • A MECSEKI ÁLLATKERT galléros páviánja néhány évvel ezelőtt megfojtotta a feleségét. Most méltó büntetésben része­sül: Lengyelországból új fele­séget kap. • BEFEJEZŐDÖTT Hronovon a hagyományos Jirásek ünnepségek keretében megrendezett műkedve­lő színjátszók szemléje. A feszti­válon 10 cseb és szlovák együttes 20 előadást tartott. Az első díjat a Prievidzai Művelődési Otthon együttese nyerte. O HVIEZDA: Bandolero (am.)' 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Sok óvatosság semmiért (angol) 15.30. 18, 20.30 • DUKLA: A csodatevő fazék (am.) 15, 18, 21 ® PRAHA: Titkos szertartás (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: A hongkongi grófnő (angol) 15.30, 18, 20.30 a TATRA: Fehér farka sok (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 • POHRANIČNÍK: Bátor kisasszony (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: A kis lovag (lengyel) 17.30, 20, Hölgyek és urak (olasz) 22 # HVIEZDA (kertmozi): A vörös kö­peny (dán) 20 • PALACE: Rio Bravo (am.) 19.15, 21.30 • PAR­TIJÁN: Az aranycsempész (fr.) 18. te* S s «n • SLOVAN: Madarak (am.) • TATRA: Bandolero (am.) 0 ÚS­MEV: A remagenl híd (am.) • PARTIZÁN: Psycho (am.) • DUK­LA, Leontine, a legyőzhetetlen (fr.). / rádió | t>r q*Hl c>vä~| Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Reggeli zene, közben kb. 6.30: Sporthírek. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Ipari adás (ism.). 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosűjság. 21.40: Hírek (nem­zeti programon). 17.15: 17.20: 17.55: 18.25: 19.00: 19.35: 20.05: 21.55: 22.25: 22.45: brotiiíovti^ Hírek. Fair play. Sportmagazin. A pályaválasztás: A méhé­szet. Egészségügyi tanácsok. A munkabiztonságról. TV Híradó. A művezető. Publicisztikai film. Rettegés a pokoltól. Joliaun Nestroy színművének tv vál­tozata. Afrikai szafaŕi — VI. tv ri­port. TV Híradó. Sportmagazin. • AUSZTRIA lakosságának 60 százaléka nem megy szabad­ságra, vagy otthon tölti szabad­ságát. A szabad idővel kapcso­latban megkérdezett egyének 45 százaléka még sohasem töl­tötte szabadságát valamelyik osztrák üdülőhelyen, s mintegy 60 százaléka sohasem járt kül­földön. ' • HÁZGYÁR épül Besztercebá­nyán. A panelgyár kapacitása évi 600 lakás. Ez évben több mint 25 millió korona értékű munkát végeznek az építők, és szeptember 15-én már megkezdődik az üzem­csarnok acélszerkezetének szerelé­se is. A műszaki berendezés sziK, relését december 20-án kezdik. • AZ IDÉN KÜLÖNÖSEN NAGY AZ érdeklődés a szak­szervezett üdülések iránt. A köztársaság 114 szakszerve­zeti üdülőjében 14 000-en töltik szabadságukat. Augusztusban a Šumaván, ahol eddig viszonylag kevés volt a szakszervezeti üdülő, új, korszerű üdülőt he lyeznek üzembe „Szolidaritás' néven. Kapacitása 126 ágy lesz. m A SZOVJET vasút csúcs­teljesítménye. Hárommilliárd utast — tehát csaknem annyit, amennyi ember él a földön — szállít az idén a szovjet vasút különböző helyekre. A szovjet vasutasok fél évvel a kitűzött határidő előtt teljesítették az ötéves tervben a teherszállítás­ra vonatkozó feladatokat. Ez idei teljesítményük 2,5 billió tonnakilométer lesz. • HALLOTTUK: — Vádlott, elismeri, hogy en­gedély nélkül halászott és 18 csukát fogott? — Igen. Csak arra kérem a nagyérdemű bíróságot, adjon néhány másolatot a jegyző­könyvről, hogy megmutathas­sam a barátaimnak! r Kiadja Szlovakia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszt! a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Föszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván is Szűcs Béla. | ^fc. ^Z, „ ir Szerkosztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Teleion: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. i H CŠ5 "ffl faji Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon! 1™ Y r WW T* I? 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapsiolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ét * . postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie M/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom