Új Szó, 1970. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1970-07-10 / 162. szám, péntek

Jozef Lenárt elvtárs beszéde az SZLKP KB plenáris ülésén (Folytatás a 3. oldalról) törvénytelenség és az anarchia helyzetét hozták létre. Ennek kö vetkeziéhen az 1968 — 1969-es években növekedett a bűncselekmények és a társadalomellenes cse lekedetak száma. A biztonsági, az ügyészségi és az igazságügyi szervek további szilárdítása szerves része és feltétele a társadalom konszolidáld sának. Megállapíthatjuk, hogy az emiitett területek pártszervei által megvalósított számos politikai és káiierintézkedés ezeket a szerve ket fokozatosan megszilárdította s a szocialista törvényesség garantálása viszonylatában felkészítette óket a párt és az állam politikájának biztosítására. Gazdasagunk helyzetének megjavításáért Elvtársak! 1968-ban a társadalom általános bomlása nagyon kedvezőtlenül hatott a népgazdaság fejlődésére is. Jelentősen meggyengült a gazdaság központi irányítása, majdnem teljesen felszámolták a terv funkcióját s ennek következtében súlyos bonyodalmak keletkeztek a lakosság ellátásában, aránytalanul növekedett a munkatermelékenység és a keresetek, ellenőrzés nélkül és aránytalanul növekedtek a beruházások és a befejezetlen építkezések száma, gyengültek a külkereskedelmi kapcsolatok, főleg a szocialista államokkal. A realizációs irányelv és a CSKP, valamint az SZLKP Központi Bizottsága ez év januári, Illetve februári ülésének határozatai intézkedéseket tartalmaztak a gazdaság kedvezőtlen helyzetének megváltoztatására. Feladatul tűzték ki a párt tekintélyének elmélyítését, nagyobb befolyását a gazdaság fejlesztésére, az egységes gazdaságirányítás érvényesítését főleg a népgazdasági terv funkciójának megszilárdításával. Ma leszögezhetjük, hogy a gazdasági viszonyok konszolidálása alapvető feltételeként sikerült megerősíteni a gazdaság államirányítását, elsősorban a terv szerepének megújításával. A terv ismét kezdi teljesíteni integráló feladatkörét. Ennek meggyőző bizonyítéka pl. az a körülmény, hogy a szlovákiai ipari termelés júniusban — előzetes adatok szerint — 13,2 százalékkal gyarapodott. míg az első félévben 9,9 százalékkal — az előző esztendő azonos időszakához mérten. Ez az 1970 évi állami tervben feltételezettnél gyorsabb ütem. Kedvezően értékelhetjük azt a tényt, hogy az első félévben az ipari termelés növekedése majdnem 70 százalékban a munkatermelékenység növekedésének köszönhető, ami a fejlesztés intenzív elemei növekvő hatásáról tanúskodik. Az említett időszakban jelentősen javult a munkatermelékenység és a bérek növekedésének aranya. Az első félévben a munkatermelékenység 7,4 százalékkal emelkedett, míg a bérek 4 százalékkal, ami megfelel az állami tervnek. A termelés növekedésének megújítása, a hazai piac jobb ellátása s a pénzbevételek indokolatlanul gyors növekedésének lefékezése elősegítette a bonyolult ellátási helyzet rendezését. Ezáltal a piac helyzete nyugodttá vált. Fedezzük a lakosság szokványos szükségleteit s azt mondhatjuk, hogy az árukészletek lényegében a célszerűségnek megfelelően gyarapodnak. Természetesen ilyen aránylag rövid idő alatt nem oldhattuk meg az árucikkek kívánatos választékának problémáit. Ez alapvető intézkedéseket és több időt követel. Új árpolitikánk segítségével ismét elnyertük a dolgozók bizalmát, erősítjük szociális biztonságérzetüket,' ami a párt gazdaságpolitikai célkitűzéseivel összhangban lehetővé teszi az áralakulás múlhatatlanul szükséges szabályozását. Bár az építőiparban bizonyos fejlődés tapasztalható — fgy pl. az év kezdetétől, az előző esztendőhöz mérten 8.9 százalékkal megnőtt az építőipari munkálatok volumenje — a terv feladatalt nem teljesítjük. Továbbra is súlyos a lakásépítés helyzete. Az első félévben a szállító építőszervezetek 7057 lakást adtak át rendeltetésének, vagyis az évi tervnek csak 32,3 százalékát. Ezzel a fontos kérdéssel kapcsolatban, amely közvetlenül befolyásolja dolgozóink életszínvonalát, a Központi Bizottság elvárja az állami és gazdasági szervek felelős dolgozóitól az erélyes és hatásos intézkedéseket, amelyek elősegítik ezen a szakaszon a tervfeladatok maradéktalan teljesítését. Lakosságunknak be kell bizonyítanunk, hogy felelősségteljesen gondoskodunk szükségleteiről és érdekeiről az életszínvonal viszonylatában. Az e szakaszon működő pártszervezetektől is elvárjuk, hogy erejük teljéből törekedni fognak a realizációs irányelv egyik igényes feladatának teljesítésére. Helyes lesz, ha ennek a szakasznak felelős funkcionáriusait és dolgozóit a lakásépítés eredményei szerint fogják értékelni. A beruházási építkezés tekintetében meg kell mondanunk, hogy a párt- és állami szervek intézkedései még teljes, mértékben nem hozták meg az eredményeket, főleg a beruházási építkezés lefolyása és terjedelme tekintetében. Növekednek az építkezések költségvetési árai, továbbra is szétforgácsolják az építkezési kapacitásokat, nem tartják be a létesítmények átadásának tervben megszabott határidejét, főleg az új építkezéseknél előfordulnak az állami fegyelem megsértésének esetei. E problémák megoldása kulcsának tekintjük a terv- és a pénzügyi fegyelem szigorú betartását és a beruházási politika területén a hatásosabb ösztönzést. Ezzel kapcsolatban örömmel mutatok rá olyan példákra, amilyen a Banská Bystricaj Magasépítő Vállalat dolgozóinak kezdeményezése, amelynek célja az építkezési munkálatok és a lakások átadása tervének túlszárnyalása, az építkezések határidőkhöz igazodó befejezése, a munkafegyelem megszilárdítása és a munkaidő teljes kihasználása. Több példa tanúskodik arról, hogy ezen az igényes szakaszon is sikeresen valóra válthatóak a beruházási elképzelések. így pl. Humennén a Chemlon gyár 750 millió korona költséget követelő építése 18 hónapig tartott. Senicán 2 év alatt építettek fel, 600 millió korona költséggel, egy polieszter selymet termelő üzemet. A Chemkostav a vajáni erőmű építésén 3 hónappal lerövidíti a határidőt. Ezzel szemben ki nein elégítő eredményeket értek el az egészség- és az iskolaügyi építkezéseken. tgy pl. KoSicén aránytalanul hosszú ideje folyik a kórház építése. Hasonló a helyzet egyes ipari létesítmények esetében is. tgy pl. késnek a lubeniki üzem VI. szakaszának építésével és más építkezéseken is. A tüzelőanyag- és energiaellátás helyzetét is a népgazdaság fejlesztése egyik súlyos problémájának tekintjük. Erről tanúskodik nemcsak a gazdaság eddigi ellátása tüzelőanyaggal és energiával, hanem a ki nem elégítő fogyasztói készletek is, valamint az üzemzavarok, s ezekben az ágazatokbarj a beruházási építkezés hézagos előkészítése és valóra váltása. Tekintettel erre a helyzetre, az illetékes gazdasági szervek gyors ütemben érvényesítsék a tüzelőanyaggal és energiával való gazdálkodás szigorú rendszerét, csökkentsék a fogyasztást és idejében gondoskodjanak a készletekről, nehogy megismétlődjenek az elmúlt évek hibái. A gazdaság konszolidálásában továbbra is fontos tényező a munkaidő kihasználása. Közismert, hogy a jobboldali opportunista erők, az ún. termelési demokrácia jelszava alatt, sok szakaszon meggyengítették • a munkafegyelmet, sokhelyütt megbontották a munkaerkölcsöt. Ezekkel a fogyatékosságokkal még ma is küszködünk, pedig már a februári KB-ülésen komolyan figyelmeztettünk erre. Az illetékes minisztériumoknak céltudatosan arra kell vezetniük gazdasági szervezeteiket, hogy teljes mértékben kihasználják a munkaidőt. Ebben az irányban elvárjuk, hogy a kommunisták példát mutatnak, ós segítenek olyan munkalégkört és olyan munkaerkölcsöt kialakítani, amely hozzájárul a termelés további növeléséhez és a tartalékok tökéletesebb kihaszmH/isához. Néhányszor megállapítottuk, hogy az utóbbi években népgazdaságunk konszolidálódásában jelentős szerepet játszott a mezőgazdaság. Szlovákiában 1965—1969-ben a mezőgazdasági termelés 34,5 százalékkal, a piaci termelés közel 50 százalékkal nőtt. A termelésnek ezt a gyors növekedését a mezőgazdasági dolgozók a jobboldali opportunisták ős a piaci modell propagátorainak kedvezőtlen befolyása ellenére érték el. Meg kell állapítani, hogy különösen a párt XIII. kongresszusa után került sor számos intézkedésre a mezőgazdasági politika terén. Szövetkezeti tagjaink a kaotikus 1968-as évben is szilárdan álltak a falu szocializálásának bázisán. Azonban néhány helyen még így is nyomot hagytak a jobboldali tendenciák, amelyek egyrészt a csoportérdekek túlértékelésében, másrészt az állami tervfegyelem megengedhetetlen megsértésében nyilvánultak meg. A mezőgazdaság eredményei láthatóak és átiitőek. A realizációs irányelv teljesítése a párt, az SZLKP járási bizottságai, valamint az állami és a gazdasági szféra szervei teljes és összpontosítot törekvései következtében sikeresen folyik. A gabonabetakarítás kezdetének , időszaka rendkívüli igényeket támaszt az irányító gazdasági szervek, valamint a pártszervezetek és az egyes kommunisták politikai szervező munkája iránt, hogy veszteség nélkül takarítsuk be és jól tároljuk a gabonát. Ezzel összefüggésben a falvakban mozgósítani kell minden erőt, és szükség esetén a népgazdaság más ágazataiból is segítséget kell szervezni. Pártunk Központi Bizottsága a népgazdaság nehézségeinek határozott eltávolításával kapcsolatban nagy jelentőséget tulajdonít a dolgozók kezdeményezése fejlődésének is. A felszabadulás tiszteletére megindult munkakezdeményezés eredményei teljes mértékben igazolták a szocialista verseny indokoltságát és hatékonyságát népgazdaságunk fejlődésében. Az év kezdetén néhány vállalatban kezdeményező módon megindult a „Mindenki szocialista módon" verseny. E verseny célja az, hogy magasabb szinten értékesítse az anyagi forrásokat és a munkát, tiszteletben tartva és érvényesítve az emberek és a gazdasági egység szocialista kapcsolatát, hogy elérje az egyének, a vállalatok és a társadalom alapvető érdekeinek összhangját. Ez a mozgalom ma már sikeresen fejlődik nemcsak a versenyt megkezdő 24 vállalatban, hanem számos más munkahelyen is. Ugyancsak a dolgozók kezdeményezése következtében ismét felújul az' eredményes szociálisba munkaverseny, a szocialista munkabrigíMok, és más bevált versenyek formájában. Ebben az irányban értékelni kell számos üzem, kollektíva és vállalat kezdeményezését a kötelezettségvállalási és a versenymozgalomban. így például említést érdemel a Považská Bystrica-i posta- és távközlésügyi körzeti igazgatóság kollektívája, a mokradi Golyóscsapágygyár, a handlovai szénbánya, a bratislavai Szlovák Gázgyár, a szén- és lignitbánya, az ércbánya és a magnezitüzem, a Szlovák Kőolajüzem, a bratislavai Palma, a fafeldolgozó és bútoripari vállalatok, a vasúti és közúti közlekedés és számos más üzem és vállalat dolgozói. Ki kell emelni azt a kezdeményezést is, amely a topoľčanyi járásban a földművesszövetkezetekben és az állami gazdaságokban indult meg, s amelynek célja a tervfeladatok teljesítése és túlteljesítése. Hasonló szocialista versenyt kezdtek a nyitrai és a komáromi állami gazdaságok. Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága teljes mértékben támogatja a szocialista versenynek ezeket és egyéb formáit, amelyek egyrészt hozzájárulnak dolgozóink szocialista öntudatának kialakításához, és ezzel egyidejűleg gazdaságunk igényes feladatainak teljesítéséhez. A Központi Rizottság felszólítja az állami, a gazdasági és a társadalmi szervezetekben dolgozó valamennyi kommunistát, álljanak e mozgalom megszervezésének nz élére és sokoldalúan támogassák. A következő ötéves terv előkészületei Tisztelt Elvtársak! Jelenleg nagyon hatékonyan dolgoznak az ötödik ötéves terv összeállításán. A munka még nincs befejezve. Ügy gondolom, helyesen kell értékelni, hogy a nemkívánatos szünet után ismét teljes mértékben felújul az állami terv funkciója, amely a szocialista gazdaság irányításának fontos eszköze. Ezért is harcolni kellett a terv funkciójának ellenzőivel és tagadóival. Ezeket a nehézségeket már leküzdöttük. Ma minden tervező gazdasági és egyéb szervben összpontosítani kell az erőket, hogy a terv. amelyet kidolgozunk, jó minőségű, kölcsönösen mérlegelt és összefüggő, ugyanakkor mozgósító és reális legyen. Csak az ilyen terv biztosíthatja népgazdaságunk arányos és dinamikus fejlődését. Hangsúlyozni kell itt Szlovákiában, hogy a felelős kommunisták a kormányban, a minisztériumokban és valamennyi tervező és gazdasági szervben maximálisan törekedjenek arra, hogy a kidolgozott ötéves terv tartalmazza mindazokat a kritériumokat, amelyeket a szocialista gazdaságban a tervnek 'artalmaznia kell, és hogy konkrét helyzetünkből, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság egvséges ökonómiájából induljon ki. A jövő ötéves terv szerepével és jelentőségével kapcsolatban hangsúlyozni kell az ötéves terv első évének, tehát 1971nek a fontosságát. A realizációs irányelvvel összhangban reális és józan gazdaságpolitikát kell érvényesíteni. Nagy fontosságot kell tulajdonítanunk a belföldi piac szilárdságának, a lakosság életszínvonala emelésének, a beruházási építkezések területén igényelt fejlődés kiharcolásának, a beruházási építkezések tervszerű irányításának, és a külkereskedelmi kapcsolatokban fennálló feszültségek csökkentésének. Ami népgazdaságunk egyes szakaszait illeti, 1971-ben az iparnak kell leggyorsabban fejlődnie. Tovább n ô részaránya a nemzeti jövedelem létrehozásában. Az ipari termelés 1970-hez viszonyítva tartalmilag 9.5, a mezőgazdasági bruttó termelés 2.8 és a piaci alapok termelése 6,3 százalékkal emelkedik. Az 1971. évi terv javaslatait a nemzeti jövedelem létrehozása és felhasználása jellemzi. A nemzeti jövedelem 1970-hez viszonyítva 7 százalékkal nő. Elvtársak! Már mondottam és ismét hangsúlyozom, hogy a májusi realizációs irányelv és az ennek alapján elfogadott intézkedések pozitív módon tükröződnek az elmúlt időszak gazdasági eredményeiben. Fokozatos fordulat következett be már 1969 második felében, és ez év első felének rendelkezésünkre álló előzetes eredményei ezt még kifejezőbben bizonyítják. Ez jogosít arra a kijelentésre, hogy a népgazdaság területén a politikai irányvonal helyes, és a további problémák megoldása érdekében következetesen és fáradhatatlanul kell megvalósítani. Nem akarok olyan légkört teremteni, amely az önelégültséghez vezethet. Inkább mindnyájunk egészséges öntudatát akarom fejleszteni. A párt vezetésével és vezető szerepének érvényesítésével a gazdaságot az élet minden szakaszán olyan eredményessé tesszük, amely jellemző a szocialista ökonómiára. A tények, amiket itt említettem, de számos más további tény is bizonyítja, hogy a gazdaságpolitika terén bátrabban haladhatunk előre. Természetes, hogy a következő időszakban kemény és rengeteg munka vár ránk. Azonban azért léptünk a pártba, azért vagyunk kommunisták, hogy minden tudásunkkal és erőnkkel harcoljunk a kitűzött célok eléréséért. Elvtársak! Tisztelt Központi Bizottság! Annak a munkának mérlege, amit a párt Szlovákiában végzett a CSKP KB múlt év májusi plénuma realizációs irányelvének érvényesítéséért, az egészséges marxi—lenini erők kitartó küzdelmének mérlege, azé a küzdelemé, amit a jobboldali opportunizmus megnyilatkozásai és következményei ellen folytattak, a párt lenini jellegének és vezető szerepének felújításáért és a mély társadalmi válság megoldásáért vívott küzdelem mérlege. Az elégtétel érzésével tekinthetünk e küzdelem eredményeire, egyidejűleg azonban tudatában vagyunk a jelenlegi helyzet bonyolultságának, és a nehéz problémáknak, amelyeket most és a legközelebbi jövőben meg kell oldani. Tevékenységünk kiindulópontja továbbra is a CSKP KB realizációs irányelve és júniusi plenáris ülésének határozata. A felhalmozódott problémák megoldásának kulcsa a párt, a párt eszmei és akcióegysége, a marxizmus—leninizmus alapelvei. A párt egységének, akcióképességének és forradalmi harcosságának érdekében hajtjuk végre a párttagság sorainak megtisztítását. Az egység érdekében fogjuk céltudatosan és állandóan fejleszteni az eszmeinevelőmunkát. Különösen nagyra értékeljük azt az elvszerű internacionális politikát, amelyet a CSKP Központi Bizottságának új vezetősége az 1968. évi novemberi határozat és a májusi realizációs irányelv szellemében érvényesít. Mély meggyőződésünk, hogy ez a politika egész pártunk és társadalmunk életfontosságú érdeke. A szlovákiai kommunisták ebben a szellemben mélyítik tovább az internacionalista nevelést. Tudjuk, hogy a konszolidációs folyamat nincs befejezve, hogy még sok kitartó, áldozatkész, elszánt és céltudatos munkát követel. A tagság aktivitása fejlődésének ösztönzője a beszélgetés, és minden kommunista fokozott felelősségérzete a pártpolitika megvalósításáért, és a párt által kitűzött célok eléréséért. ÚJ SZÓ 197U VII. in