Új Szó, 1970. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1970-07-26 / 30. szám, Vasárnapi Új Szó

U8A? 81) u?z»anJi V "11 BIBZOJIJA JOSUB gi^zsaq IOJBASBUI jiauaAu^SsJ bioz 'BUBN 'U3Uiuj9A -9) 3IOSIIMIZSSBIS 'Sfpegia jBHBZsfg :oZ'ZZ •sgpBIJl • z '9PBJJH AX '00 ZZ 'UH almiij sjuaz AJ, P?AS I 19 AI JBA8BM V "J?Au V -OZOZ •gpBJJH AI :00 0Z •BS -niUPSJSA Joqpo AaSjog Mjfjajui :0*'6X •9IZJABDI0 :0E BT •Buuajuv •SBISBAOT "lOj-aA Bsnjjp íjjop -U3JBM B 91Bl80J3ZSSQlUilj 19Q9 A -AJPJBZS 8S9H}3AZÖN O;ugpgia X3 BMIJ9IÍV -I9qB8Biiu<ido>i asjn) -»Azyn aA nuaJI—JlBtBM jjods3|3X :SZ'9I •MS-IJH :0Z'9I •519lBf8jAuiUJ . jeAäew •JiOÍIQS 'M0ÍZ?U uasaAjzs :00'ST -(uisi) BSIHLLOD s? 8BSÜPZB8ZQH :oo'XT i'iusi) b;bzo}[?a-UIHJ9A9) gi?zs -aq injeASBui jfBuglpnaAOu uooJBiv ap o.ipaj dBiB5[ njaiSozsuiOJcq v :0£'6 • •(•rasi) u^iapzan JIBZSJOU -SBA V "T •UBqBJiiJjv isg ZB spuB-M :sz'6 •( OJSI) raiUJJOdia Bq9Jd0Ja :IO'6 isadvaaa •§JBqBM "9PBJJH AI Haj^ij I9U3Z ZSJJ •IA -ÍBZOJOSUIUJ lASoupq XZSN -0Z3d9)|Au9j v uinaznui lASfluna HOiBa •igj^fjaaiHBl -I? qqoÁ8euSs[ 8gHA B uinjuin)u3ui -niiop io8uv 'J3}?J3I OJO8UOJO8N V •ijasgpjjji iZQ)(}azuiau Djszsgpj •9PBJJH AI •BIUIZBSBUI jfnij 'ifoAuei BUJO> Bj?dn» -133 jjazuiaN h?AOIZS 98iuBpqBi p?A -UOH HsadBpng—aa]50>i BAJJOUIO>ioi •3BS)(ou[Bq9zsn soSpzsjQ OE ZZ SI ZZ Sf IZ SZ'OZ oroz OS 61 OKBI UO'SI 00 81 :0I'9l 00 Sl vAvnsuvaa -aut?I OQTZ 'M91?!9IPBH 'AuozsseAuaui is -BAUBJ. 0£'6T auazsgAnj 0O6T '0 I JIIBZOW sr a -loaHatunJ (o SO'/I I9513U3 OAJB0 13 Sfr'SI 'AussjaASuBqBjsdo SO'frl 'stmszs IBMUHOd OI'ET -auazouBX OO'ZI '5ioiepd?N OZ'II aiuiazsdBi SO'TI igqjlguaz 3f05i -9J?(8JA s? JIAIBOLSNW OE'OI ÍODBU nipp -IA iguiíouz OO'Ot 'JIAJAIZOAPO SJUAZ OE'6 •aosnuiíiapuBlB sjuaz 0T'8 :VAV1S1XVHB Hoiaoinso auaz -nAuugji GT£2 'B>)|sznui JJB>|3U3Z SL'ZZ •JiauiaMau? jBJtoiBpd^u jiosnjg^ 6r'IZ •SuBqzssiA 6T IZ Bjado SOSBUOA|3JUIOJ9H •S^pusAOjf v :[l)(zsszimo8jBa 00'6I 'uaq -8as8?pu3A 'NIAISJAZSAUESIO ST'8T •z(BJd?U JBASBUI SJH oi'ST "BBJ IB.19JQ 00YT '51?J?( lASoung TF gi -SIGJGZSJSZS -SUBH £E"9I '19q?JOspni s3j}NA83-0)U3III •AM B )B3q-;oa izgi BJTJAJXSZS-SGANJZGJ SIAANUI JBA8BM ^0'9I "LOQIBIBPAUPJ spj -puv JSABJ ^G-GT aojsdjp JIOJJNASSSAJJG ZS'SI BHIsznm IJB>[3U3Z EE'SI •HPIPOI -ain 183J H3Aps^ Bt^iBUij -AT3J u B — SJBnbSBd UOQ rjjjszjuoa SI>I ^33 -J3d isn]BJ OX'H '3UBJ !IBU[BH :iAupp 00'H -)IEUBJ0U3T-ipj3A SZ'ET ( UISI) IPJS13UIJ3A8 OJ3lJ[3A3U U3Z3q3U V 'M°S3 -5UBÍ ISOAJO 81'EI BJOsnui GIPPJNIBJ V •B[BJ J)UNZ?H EO'EI •B>(isznm IJBJ)3U3Z OO ZT >|3U>igiDPD Josnux S?U3Z OO'Ot '>191 -9zsj3zs8uBq 'NOSNJOM OZ'6 "SUSZSGANJ JBASBW 00'6 UBQGJLBSSBÜA B SBZGNBX )|9»?!9IP?J síüilJZSBJUBj ^9J5IDBU -[OH B s? iqoj>i!W 8t"8 "tizsj?! s3»nA83 UU3S3S3W v S0'8 :lope íjoiaj) xsadvana 'I9<l9ÍÍ)3J3dO J38BSSBM 3(3831 -ZS9H 'B3HUOJ3A Ot'O ')(3AnuiBjo8uoz 'I9q?josnui ssjjoASa jd^M iuibuv zv OZ'ZZ "I9J9U3Z )|unss38i9zs3a 6£'tZ 'I3>|3U9 OOBUOW lap 0|JBM EZ'IZ 'JisSjsgjsqsi '5I08?S}JOPV E9'0Z '9IZSBT A8BN 3}13tZS35) -J3ZS íJOSDcn V 5Z'6I ' ' ' BA)B8OJ?A jzpn 513Z3UI3T £2'8T >OZSJB[ BJBÍ)3U3Z ld3U 3J -mi IJBASBM -fj) 6S'^I 'MIZBJOguoz ;3J(3A -pm-jzsn J3J3M Jiopna 0Z I.I '9I3A81J JBJJ -UHOdinx SOYI '>[0IBP IBIU — iieiu?) IBW LYÜL IB5|5(9-IJ8?s[N I8BSBPZB8ZQJ| |3A8U3I — 8J3S33UIZS3 LZ'Ql "!Oqi3Au9UI3ZJ3ZS DU3J3J 15B0 leinAg ausznAuuox go'9I M3JJQ SBSBPZBSSBIIA V 00'9T 'IPQSAU^IU -aifpAS 3 ^SHSII? ZBZSI3JPQJQ" ujspy qJBAJOH 1Z39IBJ SIOIBD E^'ST BSP)!HB3ZSSÖ Bsznsz I?0 'I9Q!B]Bp UIOIBPBJJOJ BpuBJj V ZE'SI 'BIJ0UI3UI OJJ :joqjx ABSJBZBJJ OI'ST 'uoMIiaH lAisqjzssx 61'T-X 'Msufou I9J5Í9N IS'EI SfBJON gi'EI '|3}ii0)( ]3u -3Z3UBX OE'ZI ÍBU1 JA Au IM OZ'ZI (UISI) PBJBS3 9QBzg OE'TI 'Bifisznui IJBJJSUSZ SZ'OI 3[>lzs3.iouinq AOJJBS nnuiBZS JÍ°8B[ -lisa B 83111 uifdBd v SO'OI '|gq9ÍíJ3J3do IJsqUO-UBAüins MOzgiBí) jaa -UBZuad v 016 'usqzoH B>)unui — sjoojv 00'6 igqpfBJSdo [351J3 Hsiaizsja =9Izsbt IpeAunn OZ'8 :(opBqinssoM) XS3dVQIla -(uouiBjSojd jjazuisu) sjajjH Or'IZ '8?sfri -SOSUBH OVi.1 M3JJH OZ'Ll Maiaizs^juaj -3do OOYT ( UISI) Josnui i8irsvi[ji 'gjgzs -Aupj OI'ZT '5I3JIH OO'ZT 'M3JJH £g'9 '3U3Z Iia883H g0'9 'S9ja)J3uisiJOSDUi 'spjB[gp| '3I3JJH 00'9 (uouiBjSojd IJ3ZUI3U) 1I8JJH E£'S :(uouiBi|nn sajaiaui í'he s? s'e^z E'EEZ 'E'i6I B SBPB JBASBIU) VAVlSIXVHa •3U3ZZSS3SZa OO'EZ 3U3Z-}Baa 0^'ZZ 'iIos?zo8iopi3JIBp -djN OO'ZZ 'JI3Uiig»!ajAu3A)[ajjzs3J3>i MO[ -®a S^'TZ "19q?(BJ3do J3!juadJBqo 3I3J3[ -zs?a Bzínq oo'OZ 'iaAO}ip>i abjssi -og Iimg s§i38i3zsaa 0E'6T 'B!P9I3UI s? snuijia 00'6T '89SH3p38?l3 — p?[BS3 — S?MB1 SI'ZI '3U3ZBJBUJBM OE'St 'AU3SJ3A -SUBH go'^1 !I0iBpd9N OI'ET 3IUI3ZS IBH -IJIIOd OI'ET -3U3Z3UBX OO'ZT 'SIQJniBiuuu I3U3Z OZ'TT 'síuiszsdBT go'TI 'igq?JOsnui H3SaunA8a OE'OT '( tusi) 5)3}S3 ppa>i OE'6 •J0S!JIUS|3PUBIB S9U3Z OT'8 :VAVaSlXV»a •JfBUIBJBJBq 3U3ZA[01U0>I B JIUIIJBIUBIB jsnjzsnSnv "'' uiBjzsBinuiia suusi jbh ET'EZ 'igqBJOsniu sajjnASajfau^ pjOHHV ZV S^'ZZ l9q?Josnui !(0jb)I3U3Z idjM 9STZ afjJ3J3(Ío SSUBJIS UUBqo) usqjouai -3A [9 A8a BZBquizsiBa 9IP?H V SZ'OZ •!)3AnuiBJo8uoz 00'6T 'III '^sd^S ns -^qBzsasquig 'USQ^JMOJ BJZBJUBJ B Aupui -ópnx SE'BT 'Mbumoibibij — i9JB>|lsznM 0T'8T 'uioiBSjojsonso ££'9i -bjipuiji jibu -5(BJ3do niup BSPSSBZBQ OJB8IJ IJBZOW BIZpJUBá :jzsn ->|1ZB.10SU0Z UPAJSI IBJUV •UBq9ipnjs B AU3SJ3A8UBH gt'9T I9Q!BIB|I -OUBI SBUIBX 'd BSSBJBa S0'9T 'igqiBSBZOS -I0pi3j]Bpd3u 0U3l UIBPV a-gx -IIAZSJÍSI -Bq — JBII1UI AIBJIJI V :S3QIL3(L EE'SX 'H9I -npuisgAijj OZ'ST 'liliom ]3U3Z3U?x SE>X •I9q- A[3J 'II B eIBIJB BJIAJ3 S9 13U3I3Í — •JiouEUjnd v iiuiliaa EX'^I 'igqiaAniu o» -JO 3Z3UIA igJ3S[3q B SfOiea 00>t "BUIOJ -uiizs „U3il3za[3jaa" IIIA UJSqnqos OZ'EI •5|3Anui )(9iJBa s? q3Ba OO'ZT 'St3U>l9inpn ZUBiBJiiJQ SFTT 'HSUMeiOPD Josiuu sauaz OO'OT "13SJ3A gjiQ>i AUJUIJQ IIBABZS JFNJBJ 6^'6 '['IDS!) Bjosnra jjsqgy !AUO;BM USJ -3d0 M'6 ( UISI) 9I3A8IJ jEsmnodmM ô^'S •519JBÍPIPBJ SIIMIJZSEJUB.} :>!9iBidBiiiOH B S9 iqoj>|!N bZ'S '3M3U9IBPBIP UIBIJIN :)j3qnq3S go'8 :(opeijpiad) XS3dVOaa •B[9I9UIJ -AI3J -n V — msqoBW :IPJ3A OT'O 'BIP9I31U s? sniujia t-T'EZ 'BJOsnui sg[ £ oi-L sruzsnonv 191-92 snnor ÜOSOWAI ozs (0 oi-i snizsnonv 101-92 snnor • aosowoiava ozs ro 9 2 OJ SZÖ TV-MOSOR JŰLIUS 26-TÓL AUGUSZTUS 1-IG OJ SZÓ RÁDIÓMŰSOR JÚLIUS 26-TÓL AUGUSZTUS 1 IG 21.30: Filmdokumentum a nöi sporttorna szépségeiről. 21.55: hírek. BUDAPEST 18.00: Hírek. 18.05: Látványosság mindenütt. Puglise. 19.00: Francis az ősi Afrikában. Filmso­rozat. 1. A vaskorszak kezdetén. 19.35: Esti mese. 28.00: TV Híradó. 20.20: Fórum. Kb. 21.50: TV Híradó. 2. kiadás. SZERDA BRATISLAVA 17.05: Hírek. 17.10: A daloló Varsó. 17.40: Középiskolások műsora. 18.25: Napjaink szemével. 19.00: TV Híradó. 19.30: A TV Híradó melléklete. 19.50: Űrökké szerető hitvesed. Ottó Ze­lenka vígjátéka. 21.20: Jazzpódium. 21.50: Autósok, motorosoki 22.10: TV Híradó. BUDAPEST 9.31: A 9U0 éves Wartburg. NDK kisfilm (ism.). 9.55: Augusztusi kaland. Tévéfilm (ism.). 11.10: Nehéz lecke. Rlportműsor (ism.). 18.00: Hírek. 18.05: Csak gyerekeknek. 18.35: „Tízezer lépés". Az Omega együt­tes műsora (isin.). 19.10: Esti mese. 19.20: A civilizáció genetikai hatásai. 20.00: TV Híradó. 20.20: Ilyen nagy fiú. Magyarul beszélő szovjet film. 21.55: 15 pre a Swingle Stngers szel. Az Olasz Tv kisfilmje. 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA 17.05: Hírek. 17.10: Közgazdasági és irányítást fórum. 17.40: Ifjú szemmel. 19.00: TV Híradó. 19.30: Élő krónika VIII. 20.15: 25 év 25 filmje. 21.55: TV Híradó. II. PROGRAM 20.00. Hírek. 20.05: Michelangelo. Olasz tv filmsorozat IV. része. 20.30: Aranyhúrok. Dalparádé. 20.55: Gépkocsivezetők. Publicisztikai film. 21.20: Bulgáriai képeslap. 21.35: Hírek. BUDAPEST 18.00: 18.05: 18.40: 19.00: 19.10: 19.35: 20.00: 20.20: 22.20: Hírek. A zeneművészeti szakközépiskolák díszhangversenye. II. rész. írók, könyvek, kritikusok. Költők egymásközt. Zelk Zoltán bemutatja Rózsa Andrást. Esti mese. Erőpróba, riportfilm. Parabola. TV Híradó. Széchenyi. Történelmi dráma két részben. A Katona József Színház előadása, felvételről. TV Híradó, 2. kiadás. BRATISLAVA 17.25: Hírek. 17.30: Kisfilmek. 18.00: Katonák magazinja. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó 19.30: Vadásznapló. 20.35: Keserű szerelem Szlovák film. 22.05: Varietémíísor. 22.45: TV Híradó. 23.05: Vidám műsor. BUDAPEST 18.00: Hírek. 18.05: Telizsák! Szervusz Nyár! 18.35: Magyar kisfilmek 18.55: Közgazdaság és politika. Riportiuü­sor. 19.20: Esti mese. 19.35: Vidám sanzonok. 20.00: TV Híradó. 20.20: Klasszikusok tévéfilmen. A három­szögletű kalap Pedro de Álarcon novellájának magyarul beszélő té­véfilm-változata (14 éven felültek­nekl). 21.30: Nyáresti muzsika. Boccherini: He­gedűverseny. 21.50: A Tv Galériája. Közvetítés a Kép­csarnok Derkovlts Terméből. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. dalok. 22.00 Hangverseny. 23.30 Táncze­ne. BRATISLAVA (magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 5.33 Hírek (nemzeti programon). 6.00 Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene, közben kb. 6.30 Sporthírek. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Rádiómozaik (ism.). 12.25 Rövid zenés műsor. 17.00 Nyári gyermekfélóra. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. 21.40 Hírek (nemzeti prog­ramon). BUDAPEST (Kossuth-adő): 8.20 Zenekari muzsika. 9.00 Tudomány a fantázia tük­rében. Emberszabású gépek. III. rész. (Ism.). 9.25 Népdalok, néptáncok. 10.05 Rosslnl operáiból. 11.16 A honti Igricek. Móra Ferenc vidám írásaiból. 12.20 Kl nyer ma? 12.30 Melódiakoktél. 14.00 Ru­dolf Kerer zongorázik. 14.50 A muzsika hangja. Részletek Rodgers filmzenéjéből. 15.10 Zengjen dalunk! 15.40 A Humble­bums flk-beat együttest bemutatja: Tar­dos Péter. 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05 Űj felvételeinkből. Nemes Katalin zongorázik. 16.34 Lakatos Sándor szerze­ményeiből és feldolgozásaiból. 17.05 Idő­szerű nemzetközi kérdések. 17.15 Pillan­gókisasszony. Részletek Puccini operájá­ból. 17.48 Nyitott stúdió. 18.13 Magnósok, figyelem. 19.25 Kritikusok fóruma. 19.35 A Bambergi Szomfónikusok hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. 21.36 Népdalok. 22.20 Egyveleg Fényes Sza­bolcs műveiből. 22.50 Meditáció. 23.00 Tánczene. 23.30 Janácek operáiból. BUDAPEST (Pelőfi-adó): 8.05 Fúvóseszt­rád. 8.24 Mikrobi és a holnaplátók. Fan­tasztikus rádiójáték. III. rész. 8.54 Kül­politikai figyelő (Ism.). 9.09 Nagy éne­kesek életregénye. Anneliese Rothenber­ger. Somogyi Vilmos összeállítása. 9.40 Tudósaink a tudományos kutatás tükré ben. (ism.). 10.00 Zenés műsor üdülők­nek. 12.00 Könnyűzenei híradó, (ism.). 12.30 Gesualdo-niadrigálok. 13.03 Zeneka­ri muzsika. 14.00 Ifjúsági randevú ket­tőtől — hatig . . . 15.33 Tánczene. 18.10 Útlevél nélkül — álruhában. 19.00 Hang­versenynaptár. 19.15 Színes népi muzsi­ka. 19.44 Ádám György: Amerika Európá­ban. Pánczél Róbert könyvismertetése. 20.25 Új könyvek (isrn.). 20.28 Napkeleti királykisasszony. Bárány Tamás színda­rabja. 21.59 Chopin müvek. 23.15 Ifj. Bur­ka Sándor népi zenekara játszik. BRATISLAVA: 8.10 Zenés ajándékműsor. 9.30 Egyenlőek a boldogságban, rádiójá­ték. 10.43 Fúvószene. 11.05 Lapszemle. 11.20 Népdalok. 12.00 Tánczene. 13.10 Po­litikai szemle. 13.30 A. Tátra és a nagy­világ. 14.04 Hangverseny. 15.30 Silvia és Rudolf Macudzinski Zongorázik. 17.05 Politikai szemle. 17.30 Kulturális híradó. 19.00 Népzene. 19.15 Fiatalok műsora. 21.00 Kortárs. Ideológiai és politikai ak­tualitások. 22.00 Vészjel, rádiójáték. 23.00 Szórakoztató zene. BRATISLAVA (magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 5.33 Hírek (nemzeti programon). 6.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Csa­ládi kör (ism.). 12.30 Rövid zenés mű­sor. 17.00 Szórakoztató műsor. 17.30 Hí­rek. 17.40 Hangosújság. 21.40 Hírek (nemzeti programon). BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20 Fúvószene táncritmusban. 8.36 Hangos levél a vise­grádi ásatásokról. 8.46 Donizetti: Az ez­red lánya. Kétfelvonásos vígopera. 10.44 Édes anyanyelvünk (ism.). 10.49 Schütz­és Lassus-kórusművek. 11.00 Zenekari mu­zsika. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Németh Vidák János népi zenekara játszik. 13.46 Asszony és titok. Ceyloni szingaléz és tamil írók elbeszé­lései. 14.06 Tudod e? A Gyermekrádió műsora. 14.31 Éneklő világ, Cseh mezők — szlovák hegyek dalai. 15.10 Szvjato­szlav Richter felvételeiből. 15.46 Gulyás: Első szerelem. Az Állami Népi Együttes ének- és zenekara játszik. 16.00 A világ­gazdaság hírei. 16.05 így élünk ml, Gal­gamenti szlovákok. Holakovszky István műsora. 17.04 Külpolitikai figyelő. 17.18 Mihály András: Fantázia fúvósötösre és vonószenekarra. 17.41 Mikrofórum. 17.54 Gorlot apó. Rádiójáték. 19.25 A hónap slágerei. 20.00 Zenés est négy tételben. Boros Anikó műsora. 21.16 Hogyan készül a negyedik ötéves terv? 21.26 Erkel Fe­renc népszínmű-dalaiból, Vécsey Jenő fel­dolgozásában. 21.39 Láttuk. hallottuk. 22.20 A jazz világa. Kiss Imre műsora. 23.20 Bartók-művek. 0.10 Könnyű hang­szerszólók. BUDAPEST (Petőfiadó): 8.05 Oláh Kál­mán népi zenekara játszik. 8.50 Idősze­rű nemzetközt kérdések (ism.). 9.00— 10.00. Ezeregy délelőtt. 10.00—12.00 Ze­nés műsor üdülőknek. 12.00 Zenekari muzsika. 12.45 „Virág a vasszerkezeten" Versek. 13.03 Joan Sutherland és Michel Dens énekel. 14.00 Rivaldafényben I. rész. 14.50 ÜZENETEK. 15.33 Rivaldafény­ben. II. rész. 17.00 Ötórai tea. 18.10 Mire jő a zongorista? Francoise Landowska előadása I. rész. 18.28 1945 — Potsdam.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom