Új Szó, 1970. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1970-06-15 / 140. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970. június 15. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 140. szám Ára 50 fillér Munkatársunk jelenti Kistárkányból Másodfokú készültség a Tiszán Szombaton azzal a céllal ketestem fel Fazekas Béla elvtársat, a kistárkányi szövetkezet elnökét, hogy az árvíz okozta nehézségek elhárításáról érdeklődlek. A mi határunkban, a feljegyzések szerint, 1883-ban volt ilyen magas a Tisza vízszintje — közölte az elnök. — 147 hektár szántóterület, ezenkívül a közel 40 hektáros zöldségeskert, 100 hektáros gyümölcsös, közel 70 hektár legelő került víz alá. Már másodszor az idén, és ki tudja? . .. Egy fiatalember érkezése szakította félbe beszélgetésünket. A gyümölcsös vezetője, Farkas elvtárs, lihegve érkezett az irodába s az elnök felé fordult. — Béla bácsi, most jövök a töltésről, . .. megint jön a víz,... teljes kiöntés várható . .. — No tessék — mondta az elnök bosszankodva —, megérkezett harmadszor is. Éppen befejezték a 39 hektáros zöldségeskertben a paprika, a paradicsom és a káposzta másodszori üJtetését — az idén egyszer már kiáztatta a Tisza vize —, most megint kárba vész a munkánk. Máskor ilyenkor már jövedelmezett a primőr zöldség. Az idén ebből semmi sem lesz. — De milyen sors vár a gyümölcsfákra, Béla bácsi, ha ez így megy tovább? — szólt köztié a fiatal, gondterhelt kertész. — Katasztrófa — mondta az elnök, s máris felállt és engem is a töltésre invitált. A falut védő magas töltés tetejét kaviccsal erősítették s erősítik most is. Hatalmas gépkocsik hordják a követ és egyéb anyagot. Ahol az iszapos Tisza vize megjelent, ahová eljutott, szomorú nyomot hagyott maga után. Fazekas elvtárs a száradó kökénybokrokra hívja fel a figyelmet. A víz ós az iszap teljesen tönkretette őket. — Félek, hogy a gyümölcsfák is ilyen sorsra jutnak, hiszen a legutóbbi kiöntéskor csak a fakoronák hegye látszott ki a vízből, s akkor a már eddig közel hárommilliós kár meghaladja majd szövetkezetünkben az ötmillió koronát, nem is beszélve arról, hogy csaknem egy fél emberöltő szükséges ahhoz, hogy újból gyümölcsöst telepíthessünk. A legelőt is — ahol máskor júniusban már javában legeltettünk — víz borítja, és 150 növendék szarvasmarha az istállókban eddig több mint 20 hektárról megette a zölden kaszált takarmányt. Szemlátomást enjelkedik a víz. Fazekas elvtárs csak enynyit mond: — így kezdődött a múltkor is, de most talán még gyorsabban jön. — Majd szótlanul, gondterhelten tekint a távolba. Lehet, hogy a jó gazdához méltóan számadást csinált: mi lesz a tervezett jövedelemmel, ha a kertészet, a gyümölcsös elpusztul, nem adja gyümölcsét? — Ki tudja, mit hoz ez a harmadik vízemelkedés? — szólt végre az elnök. — Vajon kibírja-e a töltés ezt, az eddiginél nagyobbnak ígérkező víznyomást? Az ellenkezőjére még gondolni sem merek. Visszasiettünk a faluba, intézkedni kell. Ha a szükség megkívánja, újra mozgósítani kell az embereket és a gépeket. (kulik) Szombati műszakok (CSTK) — A koíicei Szlovák Magnezitüzemekben szombaton minden munkaszakaszon dolgoztak, és jelentősen hozzájárultak kötelezettségvállalásuk teljesítéséhez. A kosicei üzemből közel 200 tonna klinkertéglát szállítottak Lengyelországba, Magyarországra és az NSZK-ba, nagy mennyiségű gyártmányt küldtek Romániába és az NDK bu is. Ugyancsak eredményes volt a szombat az ostravai bányákban is, ahol 7200 tonna szenet bányásztak. Az ostrava karvinái bányászok a hónap kezdetétői már 30 000 tonna szenet fejtettek terven felül. Ünnepségek Udicén (CSTK) — Tegnap délelőtt számos küldöttség kuszorúzta meg a lidicei vértanúk emlékművét. A múlt héten emlékeztek meg a véres tragédia 28. évfordulójáról. Koszorúkkal, kegyeletlel adózott az áldozatok emlékének a Lidicei Vnb, a Szovjetunió, az NDK és az LNK nagykövetsége, a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet fegyveres erők középső hadseregcsoportja, az Antifasiszta Harcosok Szövetsége, valamint a kerületi és a járási párt- és szakszervezeti szervek. A lidicei nagygyűlést, amelyen 90011 ember vett részt, Marin jarošová, a Lidicei Vnb elnöke nyitotta meg. Vízgazdálkodási wr\ •• • r A sertéstenyésztés tervei (CSTK) — A szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter kollégiuma jóváhagyta a sertéstenyésztés jövő 5—15 évi tervét. A beruházási szakaszon' ez a jelenlegi nagy kapacitású objektumok korszerűsítését, valamint új kapacitások építését jelenti. A tervek szerint a következő öt évben 290 0U0 sertés és 40 000 koca takarmányozására elegendő kapacitást biztosítanak. Az állami gazdaságokban 10 000 sertést betogadö farmokat terveznek. A következő tíz évben néhány kiválasztott központi irányítású állami gazdaságban 30 000 sertés és 1200 koca számára létesítenek kapacitásokai. A következő években a sertések súlygyarapodása a jelenlegi 54 dkg-os átlag 60 dkg-ra nő. (CSTK) — KGST tagállamai vízgazdasági vezetői prágai tanácskozásának végén jegyzökönyvet írtak alá. Az aláírassal elfogadták a KGST 24. ülésszaka és a KGST Végrehajtó Tanácsa határozataiból eredő feladatok biztosítását célzó intézkedéseket, jóváhagyták a tagállamok vízgazdálkodásának jelenlegi helyzetéről szóló elemzést, valamint az 1971—75. évi fejlődés előrejelzését. A vasgyűjtésben legjobb eredményeket elért pionírokat látták vendégül pénteken és szom baton a podbrezovái Sverma Vasműben. Közel 200 szlovákiai pionír ismerkedett az üzem munkájával. A gyár dolgozói szívesen válaszoltak a számtalan kérdésre. (Felvétel: Ján Lofaj — CSTK) SZOVJETUNIÓ 3 VALASZTASI VASARNAP Moszkva —• A moszkvai sugárutakat, tereket és általában az utcákat már egy hete vörös zászlók díszítik, és az iskolákon feltűntek „a választási központ" feliratok. Az agitációs központokban élénk tevékenység folyt. A párt és az állam legfőbb képviselői: Koszigin, Podgornij, majd pedig Brezs nyev elvtárs elvi jelentőségű beszédet mondott. Tegnap reggeltől ünneplőbe öltözött moszkvaiak ünnepélyes hangulatban mentek el a választási helyiségekbe, hogy leadják szavazataikat a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa 8. választási időszaká nak képviselőjelöltjeire. A központi napilapok, amelyek ugyancsak ünnepi külsőben jelentek meg, vezércikkekben és számos más írásokban foglalkoztak a választásokkal. Rámutatnak a párt és a szovjetek, valamint a szovjet dolgozók eddigi sikeres tevékenységére a kommunizmus anyagi-műszaki alapjának kiépítésében. Az elmúlt négy év alatt a nemzeti jövedelem gyorsabban növekedett, mint az előző öt éves terv folyamán, s az év vé géig 42 százaiékos növekedést ér el az előző ötéves tervben elért 37 százalékos gyarapodással szemben. Az ipari termelés térfogata 39 százalékkal növekedett, s mintegy 1500 nagy új ipari üzemben kezdődött meg a termelés. KITŰNŐEN ÉRZIK MAGUKAT A SZOJUZ-9 UTASAI Moszkva — A TASZSZ külön tudósítója a földi irányító központból érdekes részleteket közöl a Szojuz-9 utasairól. Andrijan Nyikolajev és Vitalij Szavasztyjanov útjuk 13. napján, a föld 200. megkerülése után és 300 órás súlytalansági állapotban sem veszítettek ki tűnő fizikai és szellemi állapo tukból. Szevasztyjanov saját be ismerése szerint oly mélyen alszik, hogy egyszer néhány perccel elkéste tornája megkezdését, úgyhogy Nyikolajevnek kellett őt felkeltenie. A Szojuz 9 parancsnoka viszont az orvosok azon kérdésére, vajon a repülés folyamán nem fogyott-e le, azt válaszolta: „Nem, amikoi felszálltunk, nadrágszíjamat a negyedik lyukra állítottam be és ma is ott van". A tudósító továbbá leírja azokat a kísérleteket, amelyeket az űrhajósok útjuk 12. napján végeztek. Különféle típusú fe kete-fehér, színes és speciális filmek segítségével lefényképezték a föld felületét, légköri vizsgálatokat folytattak és égitestünk felületét tanulmányozták. Az űrhajósok tegnap moszk vai idő szerint 8.15 órakor rádiógramot küldtek a szovjet népnek a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa választásai alkalmából. „Ezen az ünnepi napon mi éppenúgy, mint az egész szovjet nép, szocialista hazánk, kommunista pártunk, a kommunizmus felvirágoztatására szavazunk" — hangzik az üzenetben. A Szojuz-9 moszkvai idő szerint 13,16 órakor 204-szer kerülte meg földünket. Rádióüzenetükben az űrhajósok jelentették, hogy teljesítik a 14. munkanap programját, és jól érzik magukat. KÖZEL-KELET ] Ammanban helyreállt a nyugalom Amman — Az AFP hírügynökség különtudósítójának jelentése szerint Jordánia fővárosában elhallgattak a fegyverek, és tegnap reggelre ismét helyreállt a nyugalom. Az üzleteket és a bankokat újból kinyitották., az utcákon rendes a forgalom. Palesztinai partizánok és katonák vegyes járőrei cirkálnak a városban. A tudósító jelentése szerint a város teljesen a palesztinai partizánok ellenőrzése alatt áll. A királyi katonák a fővárost körülvevő dombokon levő állásaikban maradnak. Habár a válság még nem múlt el teljesen, Ammanban jelentősen enyhült a légkör. Talhuni Jordán miniszterelnök a palesztinai ellenállási szervezetek és a jordán képviselők hét órán át tartó tárgyalásai végeztével szombat este kijelentette: „Valamennyi pontban megegyeztünk, amelyek közül a legfontosabb olyan egyesített bizottság megalakítása, amely úrrá lesz a jelenlegi helyzeten, betilt minden provokációt és leleplezi a gyanús elemeket." Árafat, a Palesztinai Nemzeti Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke Ammanban tartott tegnapi sajtóértekezletén kijelentette, hogy egy amerikai katonai intervenció egy újabb Vietnammá változtatná a KözelKeletet. Ezzel nyilvánvalóan arra a hírre utalt, hogy a 82. ame rikai ejtőernyős hadosztályt készültségbe helyezték, állítólag azért, hogy megvédje a Jordániában élő amerikaiak életét. Arafat szó szerint a következőket mondotta: „Amennyiben az amerikaiak e hadosztály kiküldésére gondolnak, katonáikat egy új Vietnamban fogadjuk. Már 1965-ben megmondtam, hogy Palesztinát felszabadítjuk és megsemmisítünk mindenkit, aki utunkba áll". A továbbiakban hangsúlyozta, hogy a Palesztina felszabadításáért küzdő arab mozgalomnak sikerült helyreállítania a nyu galmat Ammanban és kijelentette: — „A jelenlegi jordániai összecsapásban erőnknek csak a 10 százalékát használtuk fel. Ezt tudomásul kell venni." Kairó — Nasszer egyiptomi elnök tegnap Észek-Egyiptomban egy új textilüzem megnyitása alkalmából mondott beszédében Kadhafi líbiai elnök jelenlétében kijelentette, hogyha Egyiptom nem győzött volna a szívósságban abban a csatájában, amelyet az 1967 júniusi vereség után hirdettek ki, nem tarthatnánk ott, hogy kijelentsük: csatát kezdünk a felszabadulásért. Kairói jelentés szerint 60 izraeli repülőgép tegnap már nyolcadik napja szakadatlanul bombázta a Szuezi-csatorna mentén levő egyiptomi állásokat. A légvédelem lelőtt egy izraeli repülőgépet. A légitámadások következtében öt egyiptomi katona megsebesült. Ezzel egyidejűleg az egyiptomi nehéztüzérség izraeli katonai támaszpontokat lőtt a csatorna középső szakaszán.