Új Szó, 1970. június (23. évfolyam, 128-153. szám)
1970-06-08 / 134. szám, hétfő
A t b e r t o s i, az olaszok kapusa, magasra ugorva szerzi meg a labdát a felugró, fehérmezes Barena elől, az Uruguay—Olaszország mérkőzésen. Csak a Nyitra vesztett A II. liga vasárnapi fordulójában az élcsapatok közül csak az AC Nitra nem szerzett két pontot. Vereséget szenvedett Besztercebányán. Két fordulóval a befejezés előtt Trinec és Plzeň két pont előnnyel rendelkezik a nyitrai és besztercebányai csapat előtt. Dukla B. Bystrica— AC Nitra 1:0 |10). A mérkőzés egyetlen gólját a 29. percben Krár érte el. Nagy érdeklődés nyilvánult meg a mérkőzés iránt, ' több mint 5000 nézője volt a találkozónak. A küzdelem rendkívül kemény volt. A kíméletlen játékra Mažgut fizetett rá, akit már a 15. percben hordágyan vittek le a pályáról. Negyedórával a befejezés előtt a góllövő Králnak is el kellett hagynia a pályát. jablonec—Skoda Plzeň 0:1 (0:0). Az utolsó percben Vacín érte el a vendégek győztes gólját. Vítkovice—Sparta Praha „B" 3:1 (2:1). Gyenge játék mindkét részről. Dukla Tábor— Zemplín Michalovce 2:2 (1:1). A hazai csapat csalódást keltett, Kroupa kétszer ls eredményes volt, míg a vendégek Smetana és Matej révén érték el góljaikat. Partizán Bardejov—Üstí nad Labem 4:0 (2:0). Bardejovban 1500 néző előtt Meliška (2) Lehoczký és Žitňík gótjával- a vártnál is nagyobb győzelmet aratott a helyi csapat. Pardubice—NHKG Ostrava 1:2 (0:2). A vendégek minden csapatrészükben jobbak voltak, megérdemelten nyertek. Stloukal érte el a győztes csapat mindkét gólját. Trinec— Vlaším 3:0 (2:0). A bajnokjelölt csapatot 7000 néző buzdította. Egy percig sem volt kétséges a győzelem. Szlovák Nemzeti Liga Az utolsóelőtti fordulóban a bajnokjelölt Pov. Bystrica csapata ismét vereséget szenvedett. Eredmények: Svit—Nováky 1:1 (0:0). Martin— Handlová 2:1 (1:1). Detva—Pov. Bystrica 2:0 (2:0). Podbrezová—Púchov 2:0 (0:0). Sp. Nová Ves—Kys. Nové Mesto 1:0 (0:0). Slovan Bratislava B—Vranov 3:0 (1:0). Mainuš nyerte az angliai körversenyt Csehszlovák siker született az Angliában és Walesban rendezett 215B km-es kerékpáros körversenyen. Az összetett versenyben a győzelmet jirí Mainuš, a 2D Bohumín 25 éves versenyzője szerezte meg. A verseny utolsó napján került sor a 14. szakasz két részből álló küzdelmeinek lebonyolítására. Az egyenkénti inditásos versenyben Mainuš bizonyult a leggyorsabbnak és ezzel megerősítette vezető helyét. A 119 km-es országúti versenyt a nyugatnémet Troche nyerte, de győzelme már nem módosította a végső sorrendet. Mainuš, az első csehszlovák kerékpáros, aki győzött ezen a körversenyen, megnyerte a pontversenyt is, és ráadásul harmadik lett a „Hegyek királya" címért folyó vetélkedésben. Mainuš a 10. szakaszban tört az élre és az elsőséget már nem engedte ki a kezéből. A végső sorrend: 1. Mainuš (csehszlovák) 54:59:24 ó, 2. Mfkolajczyk (lengyel) 55:01:55 ö, 3. De Koning (holland) 55:03:23 6. Csapatverseny: 1. Lengyelország, 2. Csehszlovákia, 3. Hollandia. Az Oregon állambeli Eugenben az amerikai Roscoe Divine az egymérföldes síkfutásban 3:56,3 perccel a világ Idei legjobb eredményével győzött. A második helyen Prefontaine végzett 3:57,4 perces Időeredménnyel. VÁRAILAN BONYODAL MEXIKÓBAN Egy Petráš nem csinál futball-nyarat • Bisovecék megtáltosodtak • Gránit védelmek a „hajdaniak" ex-rangadóján Mexikóban a selejtező-csoportok második fordulójának találkozóival folytatódtak az egyre izgalmasabbá váló párharcok. A csehszlovák csapat kikapott az esélytelen Romániától. VB látomásai szertefoszlottak. A szovjet válogatott bebizonyította, hogy a nyitányon udvariaskodott a házigazdával szemben, van Himstéknek „megálljt" vezényelt. A hajdani kétszeres világbajnokok mindvégig hatalmas párharcán gól nem született. A perui legénység ismét bebizonyította, m (ui60> hogy félelmetes híre csöppet sem túlzott. Május 31-én mind a tizenhat válogatott reménykedhetett a kiváló, vagy tisztes világbajnoki szereplésben, június 12-én, kora hajnalban, közülük nyolc már szomorúan gondolhat vissza arra: „Hogy is volt csak", majd szedheti a sátorfáját, indulhat hazájába, hogy a nálánál jobbak vetélkedéseit most már néző szerepre kárhoztatva figyelhesse... ROMÁNIA—CSEHSZLOVÁKIA 2:1 (0:1) Guadalajarában 50 000 néző előtt a mexikói de Leo vezette a találkozót, amelynek csapatai a következő felállításban játszottak: ROMANIA: Adaraache — Satmareanu, Dinu, Lupescu, Mocanu, Dumitru — Nunweiler, Demrovschi — Neagu, Dumitrache, Lucescu. CSEHSZLOVÁKIA: Vencel — Dobiáš, Migas, Horváth, Zlocha — Kuna, Kvašňák — B. Veselý, jurkanin, Petráš, Jokl. Cserék: jurkanin helyett Adamec (46. p.), jokl helyett Fr. Veselý (75. p.), illetve Lucescut Tataru (60. p.), Dumitrachet Gergely (80. perc) váltotta fel. A csehszlovák csapatnak csak a nyitány sikerült. Első épkézláb támadását a 4. percben Petráš fejesgóllal fejezte be. A továbbiak során a román együttes vette át a játék irányítását. Gyorsabb, szívósabb, ötletesebb és határozottabb volt, mint favorizált ellenfele, amely nem tudatosította kellőképpen, bogy az angol—román mérkőzés eredménye nem a világbajnok csapat gyengébb teljesítménye miatt volt „csak" 1:0, s azt sem, hogy a román együttes a volt VB bronzérmes portugálok elmarasz tatása révén jutott a mostani VB legjobb 16 csapata közé ... Szünet után csehszlovák felián golás következett, de az 53. percben Neagu könnyen kicselezte Horváthot és egyenlített, majd a 76. percben Zlocha a büntetőn belül ellökte Neagut és Dumitrache ll-esével szemben nem volt ellenszer. Igaz, ismét akadtak nagy helyzetek, de Jurkanin és Fr. Veselý, meg Kvašňák is kevés hidegvért tudott Igénybe venni a végrehajtásnál . . . Az eredmény meglepő, de a román csapat győzelme teljes mértékben megérdemelt. Minden tagja szinte mindent kiadott magából, tüzelte őket, hogy sereghajtónak lettek minősítve. A győztes együttes már korántsem csak „jól hajtó", kíméletlenül kemény, harcos csapat, hanem taktikai és technikai téren az igényes átlagot is megüti. Legjobbjai Satmareanu, Nunweiler, Lucescu és Dumitrache voltak, de a többlek sem nyújtottak sokkal halványabb teljesítményt. A csehszlovák együttesben Vencelt, Dobiášt, Petráit és Zlochát lehet fenntartás nélkül dicsérni. A két középhátvéd ismét gyengélkedett, s a középpálya elsősorban Kvašňák hibájából nem volt csehszlovák „felségterület". Adamec csatasorba állása sem segített, mert azután mindig őt keresték társai átadásaikkal, a kiváló Petrášt pedig elhanyagolták. A hazai gólkirály, Adamec, nem is jutott komolyabb helyzetbe. (za) SZOVJETUNIÓ—BELGIUM 4:1 (1:0) Az Azték stadionban 66 000 néző előtt bonyolították le a találkozót, amely váratlanul nagyarányú szovjet győzelemmel végződött. A svájci Scheuer játékvezető irányítása mellett a következő összeállításban játszottak a csapatok — SZOVJETUNIÓ: Kavazasvili — Afonyin, Dzodzuasvili (Kiszelev), Kaplicsnij (Lovcsev), Hudcilava, Sesztyernyev, Asztiani, Muntyan, Bisovec, Jevrjuzsihin, Hinelnyickij. BELGIUM: Pilot — Heyles, Thissen, Dewalque, Jeck, Dockx, Semmeling, van Moer, van Himst, Puis, Lamert. Harminc percig lassú, helyenként unalmas Játékot láthatott a közönség. Ekkor inkább a belgák veszélyeztettek. A 25. percben óriási helyzetet hagytak ki a belURUGUAY—OLASZORSZÁG 0:0 A II. csoport titánjai hatalmas küzdelmet vívtak a győzelemért, amelyet a látottak alapján egyikük sem érdemelt volna meg. Rit ; kán látni ilyen remekül működő védelmeket, mint aminek szombat éjjel szemtanúi lehettünk. Világhírű csatárok, rettegett lövők néztek farkasszemet védőikkel, s a hátsó alakzatok szálfa legényeivel nem lehetett kikukoricázni. Lövésekben sem volt hiány, ám ami belőlük túljutott a védelmi bástyákon, a háló őrei, az uruguayi Mazurkiewicz és az olasz A I b e r t o s i egyaránt magabiztosan tették ártalmatlanná. Facchetti, Burgnich, Mazzola, Ríva, Domenghini voltak az „azzurlk" nagy egyéniségei, míg az „uruknál" Ancheta, Matosa, Mulica, valamint Cubillas, Bareno hívták fel magukra elsősorban a figyelmet. Természetesen mindkét kapust is a legjobbak közé kell sorolnunk. A mindvégig jó iramú és teljes erőbedobást igénylő találkozó csapatat a következő felállításban játszottak: URUGUAY: Mazurkiewicz — Ubinas, Ancheta, Matosas, Mujica — Montéra, Maeniro, Cortes — Cu bitlas,. Esparrago, Bareno. OLASZORSZÁG: Albertosi — Burgnich, Cera, Rosato, Facchetti — de Sisti, Mazzola, Domenghini, Bertini — Boninsegna, Riva. — A találkozót az NDK-beli Glöckner vezette. — Az olasz csapatban szünet után Domenghini helyén Furino játszott, míg az uruguayiaknál Barena helyett Zubia jött be. A közönség azért volt elégedetlen, mert gólt nem láthatott, a küzdő csapatok pedig a rekkenő melegben egyaránt örültek az 1—1 pontnak. gák. Előbb a kapufát találták el, majd százszázalékos gólhelyzetből nem találtak Kavazasvtll hálójába. És ahogy ez már lenni szokott a kihagyott helyzetek után, az ellenfél szerezte meg a vezetést. Egy ártalmatlannak tűnő akció után Bisovec szerzett vezetést a szovjet válogatottnak. Igaz, óriást kapushibábóll A gól után valamivel érdekesebb, gyorsabb lett a játék. A második gól, amely az 57. percben született Aszatiani révén, teljesen letörte a belgákat. Csak a mérkőzés vége felé találták Ismét magukra, de akkor már minden veszve volt. A gólok további sorrendje: Bisovec (64. perc), Hmelnyickij (75), illetve Lambert (86). Belgium nem volt egyenrangú ellenfele a szovjet válogatottnak, csak az első félórában játszott elfogadhatóan. Az első pillanatra talán úgy tűnik, hogy a szovjet csapat Belgium kapusának „köszönheti" a győzelmet. Ez nem így van teljesen. Való igaz, hogy legaláb két gól védhető volt, de a szovjet válogatott nagyszerűen bírta erővel és összjátékban is felülmúlta ellenfelét. (T) BRAZÍLIA—ANGLIA 1:0 (0:0) 70 000 néző előtt az izraeli Klein sípjelére a következő játékosok kezdték a nagy találkozót: ANGLIA: Banks — Wright, Mullery, Moore, Labone — Cooper — Lee, Ball, B. Charlton, Hurst, Peters. BRAZÍLIA: Fellx — Carlos Alberto, Brito, Piazza, Everaldo — Paulo Cézár, Clodoaldo — jairzinho, Tost ao, Pelé, Rivelino. lövést Banks kapujára, ám az angyőzöttek legjobbjai Banks, Moore és B. Charlton voltak (za) A III. CSOPORT TABLÁZATA: 1. Brazília 2—3. Anglia Románia 4. Csehszlovákia 2 2 0 0 5:1 4 2 10 1 1:1 2 2 10 1 2:2 2 2 0 0 2 2:6 0 Az angol csapat pontos adogatásokkal kezdett és Peters lövése, amelyet Fellx hárított vezette be a találkozót. A 8. perc remek alakítást hozott. Jairzinho beívelt labdáját Pelé tüneményesen fejelte kapura, de Banks káprázatosan mentett. Utána mezőnyjáték következett, s mindkét együttes hiába kereste a másik gyengéit. Meglepő volt, hogy mindkét fél részéről mennyi ai<adt a keménységből és Klein általában továbbot intett. A 31. percben Lee közelről leadott fejesét Fellx kiütötte, s a labdát elérni Igyekvő angol csatár lába a kapust találta el. Rövid ideig ápolták. A volt világbajnokok vezéregyéniségeit, Pelét és Charltont szigorúan őrizték, s így „nem csilloghattak". Fokozódott az Iram, s a 40 fokos hőségben pokoli volt a küzdelem. Az 58. percben Tostao remek cselsorozata után Jairzinho Banks hálójába lőtt. Utána B. Charltont és Leet le kellett cserélni, nem bírták már erővel. Helyettük Ball és Bell jött be. Az angolok nagyon szorongattak, Ball két alkalommal teljesen tisztán állva egyenlíthetett volna, de nem volt jó az irányzéka. A brazil csapat ls cserélt. Tostao megtette a magáét, helyére Roberto jött a pályára, ö küldte az egyik legveszélyesebb gol fiú nagyszerű érzékkel mentett. Hallatlan izgalmak közepette fejeződött be az eddigi legjobb VBmérkőzés. A gigászok küzdelméből a valamivel eredményesebb brazil csapat megérdemelten került ki győztesen. Mégiscsak jobban bírta dél tűző napját, mint a hűvös Albion fiai . . . A győztes csapatból Carlos Alberto. Pelé, Tostao és Jairzinho játékát emelhetjük kl, míg a lePERU—MAROKKŰ 3:0 (0:0) Leoneban csak 10 000 néző volt kíváncsi e találkozóra, amelynek csapatai a következő felállításban mutatkoztak be Bahramov szovjet játékvezetőnek: PERU: Rubános — Pedro Gonzales, de la Torre, Chumpitaz, Fuentes — Mifflin, Challe — Sotil, Leon, Cubillas, Gallardo. MAROKKÓ: Állal Kasu — Abdallah Lamrani, Chanussi, Slimani, Be-k rif — Maarufi, Bamus, el Fiiali — Said, Humán, Ghazuani. Itt ez van még hátra: BrazíliaRománia (VI. 10) és Anglia—Csehszlovákia (VI. 11.) I. csoport: MEXIKÖ—SALVADOR 4:0 (1:0) II. csoport: SVÉDORSZÁG—IZRAEL 1:1 (0:0) IV. csoport: NSZK —BULGÁRIA 5:2 (2:1) Góllövők: Mttller (3), Seeler és Libuda, illetve Aszparuhov, és Bonev. A perui csapat nagy támadásba fogott és az első félidőben el szerette volna dönteni a találkozó állását. A lövésekben sem volt hiány, de az első 45 percben a marokkói kapus hálója érintetlen maradt. Végeredményben 10 perc döntött az eredmény felől. A 65. percben Cubillas, a 68 ban Challey és a 75-ben Cubillas lövése talált utat a marokkóiak hálójába. A szakértők azt várták, hogy a marokkói gárda nem ad ilyen nagy munkát a perulaknak. Igaz, a gyengébb csapat erejéből csak egy félidőre futotta, s addig hallatlan lelkesedéssel állták a rohamozó Didi-csatárok útját. . . Azután a nagyobb tudás, s a jobb erőnlét döntött. MARKO MAGYARÁZZA.. . (ozef Marko, a csehszlovák válogatott edzője szomorúan nyilatkozott: — Ez a második vereség végleg megszüntette reményeinket. Vereségünk fű oka az erőnlét hiánya volt. A brazilok ellen három gólt kaptunk a második félidőben, a románok pedig kettőt rúgtak nekünk a játék második felében. Nagyon elhúzódott a bajnokság, nem tudtunk kellően felkészülni Mexikóra. A magaslati levegő és a meleg is megtette csapatunknál a magáét. KVAŠŇÁK ÉS ADAMEC Ogy látszik, hogy Marko legjobban Kvašňák és Adamec játékában csalódott. „Lehet, hogy mindketten túljutottak már a tetőfokon" — mondotta. Ami Kvašňákot illeti, ez teljesen érthető. De Adameccel kapcsolatban talán korai a fenti megállapítás. Marko ezért jobbnak látta, hozzátenni: „Lehet, hogy Adamec játékát a hőség és a magaslati levegő befolyásolta." MIT MONDANAK A ROMÁNOK? Niculescu, a románok edzője első nyilatkozatában ezeket mondotta: „Határtalanul boldogok vagyunk. Nem reméltük, hogy legyőzzük az erős csehszlovák válogatottat. A megítélt tizenegyes jogos volt. A második félidőben fokoztuk az iramot, a játékosok szinte önmagukat múlták felül. A románoknál úgy látszik evés közben jött meg az étvágy, mert a brazil — angol mérkőzés előtt azt hangoztatták, hogy a brazilok ellen kiharcolják a továbbjutást. KACSALIN ÓVATOS A szovjet válogatott edzője nem valami bőbeszédű ember. Annyit azonban közölt az újságírókkal, hogy a belgák ellen jól játszott a csapata. Arra nem volt hajlandó válaszolni, hogy kit kíván ellenfelül a negyeddöntőben. Szerinte ezen a világbajnokságon minden előfordulhat, s ezért meg kell várni a Salvadol elleni mérkőzést is. RAMSEY HARAGSZIK Az angol válogatott a Hillton szállodában lakik. Ide bárkinek joga van belépnie, különösen akkor, ha lefizet 20 pesost, hogy a bazénben megmártsa magát. Ax angol szurkolók tömegesen vonulnak fel a szálloda úszómedencéje köré, hogy beszélhessenek kedvenceikkel. Ramsey emiatt nagyon haragszik, de a szálloda igazgatója széttárta karjait, mondván: „Semmit sem tehetek." ÁTTÖRHETETLEN FAL Hohberg, Uruguay edzője az uruguay—olasz mérkőzés után amiatt panaszkodott, hogy játékosai hiába próbálkoztak áttörni az olasz védelmi falon, ez egyszerűen nem ment. Ami az olasz csapat játékát illeti, erről Facchetti csapatkapitánynak az a véleménye, hogy az jóval lassúbb, mint odahaza. ISMÉT SOTIL A világbajnokság legalacsonyabb játékosa a perui Sotil, aki szinte szárnyakat adott csapatának a Bulgária elleni mérkőzésen. Szegény marokkói kapus. Állal, aki igazán jól védte csapata hálóját, a Peru—Marokkó mérkőzés után állandóan Sotil nevét emlegette. Mind a három gól Sotil érdeme — mondotta. Bármilyen kicsi is ez labdarúgó, nagyon nagy játékos. FIBINGEROVÁ! Bár az időjárás nem kedvezett a Praga Academica nemzetközi atlétikai versenynek, néhány nagyon jó eredmény született. Az ostravai libingerová a selejtezőben beállította 16,32 cm-es súlylökőcsúcsát, majd a döntőbei. 16,35 méterre! új rekordot állított fel. Nagy várakozás előzttí meg a csehszlovák és az NDKbeli magasugrónő küzdelmeit. A győzelmet Hübnerová szerezte meg 181 cm-el. Meglepetés, hogy. az első öt helyen hazai ugróilök" végeztek. Rita Schmidt 165 cm-el csak 6. lett. Figyelmet érdemel a férfi súlylökésben Janoušek teljesítménye, aki 16,85 m-el az idei európai ranglistán a negyedik helyen áll. A Los Angeles-i nemzetközi atlétikai verseny első napján sok meglepetés, de kevés kiemelkedő teljesítmény született. A legjobb eredményt a tajvani Csi Cscüeng érte el, a 440 yardos női síkfutásban, aki 52,6 mp-es Idejével mindössze két tizedmásodp3rccel maradt el a világrekordtól. Csi Cscheng erős ellenszélben 10,6 mp-el megrverte a 100 yardos síkfutást ls. Egyraérföldön Liquori csak 3. lett, akárcsak Murro, gerelyhajítás amerikai csúcstartója. ROdugrásban Seagren és Pennel mindössze 487 cm-t ugrott, s a negyedik helyen osztozkodott. Eredmények: 100 yard: Carlos 9,5 mp, egy mérföld: Labenz 3:59,5 p, gerely: Covelly 81, 79 m, súly: Matson 20,84 m, diszkosz: Silvester 62,79 m, magas: Brown 216 cm. rúd: Carruthers 503 cm.