Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)

1970-05-06 / 106. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Leonyid Brezsnyev elvtárs vezetésével szovjet pórt- és kormÉykBItöltség érkezeti Prágába • Szívélyes, lelkes fogadtatás a ruzynéi repülőtéren • Megkezdődtek a csehszlovák—szovjet tárgyalások (TU DŰSÍTÓNKTÖLj — Teg nap pontosan tíz órakor a ruzynéi repülőtérre megérkezett a Szovjetunió hivatalos pártés kormányküldöttsége, élén I,HŐNYID BREZSNYEV elvtárssal. az SZKP KB főtitkárával. A küldöttség a CSKP KB, a köztársasági elnök és a szövetségi kormány meghívására érkezett hazánkba, hogy részt vegyen felszabadulásunk 25. évfordulójának ünnepségein, és aláírja Csehszlovákia és a Szovjetunió új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződését. A küldöttség további tagjai: ALEKSZEJ NYIKOLAJEVICS KOSZIGIN, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke PJOTR JEFIMOVICS SELESZT, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, Ukrajna Kommunista Pártjo Központi Bizottságának első titkára, PJOTR MIRONOVICS MASÉROV, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, Belorusszia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, KONSZTANTYIN FJODOROVICS KATUSEV, az SZKP KB titkára. ANDREJ ANDRF.JEVICS CROM1KO, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió külügyminisztere és SZTYEPAN VASZILJEVICS CSERVONYENKO, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. Már a reggeli órákban több ezer prágai gyűlt össze a ruzy néi repülőtéren, hogy szemé lyesen köszönthesse a szovjet vendégeket és kifejezhesse háláját a szovjet népnek a hazánk felszabadításáért hozott áldozatokért, valamint a testvéri internacionalista segítségért. A zászlódíszbe öltözött repülőtér főépületének homlokzatán cseh és orosz nyelven ez a jelszó állt: „ÖRÖK IDŐKRE A SZOVJETUNIÓVAL — SOHA MÁSKÉPP." A szovjet párt- és kormányküldöttség fogadására a repülőtéren megjelentek: GUSTÁV HUSÁK, a CSKP KB első tit kára, LUDVIK SVOBODA köztársasági elnök, továbbá VASIL BIĽAK, PETER COLOTKA, EVŽEN ERBAN, ANTONÍN KAAz ünnepélyes fogadtatáson megjelentek a szovjet nagykövetség tagjai és a szocialista országok prágai diplomáciai képviseleteinek vezetői, továbbá a felszabadulási jubileum állami himnusz hangjainál 21 ágyúlövés köszöntötte a vendégeket. A felsorakozott dísz század parancsnokának jelentése után Brezsnyev és Koszigin elvtárs Husák, Svoboda és ' u • , SVOBODA, HUSÁK, BREZSNYEV ÉS KOSZIGIN ELVTÁRS A REPÜLŐTÉREN (CSTK felv. PEK, JOSEF KEMPNY, JOSEF KORÖÁK, JOZEF LENÁRT, JAN PILLÉR, ĽUBOMÍR STROUGAL, DALIBOR HANES, VÁCLAV HOLÁ és ALOIS INDRA, a pártelnökség tagjai és póttagjai, JAN POJTÍK és FRANTIŠEK PENC, a CSKP KB titkárai, MILOŠ JAKES, a CSKP KB Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, a CSKP KB cseh irodájának tagjai és titkárai, a Szövetségi Gyűlés, a C S NT és az SZNT vezetői, a szövetségi és a két nemzeti kormány tagjai. Jelen volt VLADIMÍR KOUCKÝ, hazánk moszkvai nagykövete. Ott voltak a Nemzeti Front pártjainak vezetői, a főváros és a középcsehországi kerület párt- és állami szerveinek képviselői, valamint politikai és társadalmi életünk számos személyisége. alkalmából nálunk tartózkodó szovjet katonai küldöttség tagjai és a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet alakulatok képviselői. Az lL—62-es különrepülőgépből kilépő Leonyid Brezsnyev elvtársat és a delegáció többi tagját a lejáró-lépcsőnél Gustáv Husák és Ludvik Svoboda, valamint a pártvezetőség többi tagja üdvözölte. A repülőtéren egybegyűlt prágaiak, amint megpillantották a repülőből kilépő szovjet elvtársakat, rokonszenvüket hatalmas éljenzéssel fejezték ki. „Éljen a Szovjetunió", „Örök időkre a Szovjetunióval — soha másképp". „Éljen a Vörös Hadsereg", „A Szovjetunió idejében segített" •— kiáltották egy emberként. A csehszlovák és a szovjet Strougal elvtárs kíséretében díszszemlét tartott. A szovjet vendégeket ezután az úttörők vörös szegfűcsokrokkal ajándékozták meg. A szovjet párt- és kormány küldöttség tagjai ezután üdvözölték a többi jelenlevő pártés állami vezetőt, a szovjet nagykövetség tagjait, valamint a szocialista országok képviselőit. A szívélyes üdvözléseket követően Husák elvtárs üdvözlő beszédet mondott. A CSKP KB első titkárának szavaira Leonyid Brezsnyev elvtárs, az SZKP KB főtitkára válaszolt. A beszédeket többször viharos, egetverő taps szakította félbe. A lelkes közönség üdvözlésére — „Örök időkre a Szov(Folytatás a 2. oldalon) Gustáv Husák elvtárs üdvözlő beszéde Leonyid Brezsnyev elvtárs válaszbeszéde Kedves Brezsnyev fiivtárál Kedves Koszigin Elvtársi Kedves Szovjet Barátaink! Engedjék meg, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és kormánya, valamint Csehszlovákia népe nevében a legszívélyesebben köszöntsem és őszintén üdvözöljem Önöket abból az alkalomból, hogy csehszlovák területre érkeztek. Népünk nagy örömmel fogadta azt a hírt, hogy ilyen magas rangú szovjet párt- és kormányküldöttség látogat el hozzánk. Ezt az örömét még fokozta az a tény, hogy ezekben a napokban ünnepeljük hazánknak a szovjet hadsereg által történt felszabadítása 25. évfordulóját. Üdvözöljük Önöket, mint annak a szovjet népnek a képviselőit, amely a Nagy Októberi Forradalommal új korszakot nyitott az emberiség történelmében; a munkásosztály és a dolgozó nép uralmának, az igazságos szocialista társadalom építésének korszakát. Ezek a forradalmi gondolatok már 1917 óta mély hatással voltak munkásosztályunkra, valamint a többi dolgozóra és a Szovjetunió már jóval a háború előtti időszakban sok őszinte barátot szerzett nálunk. Kedves Szovjet Elvtársaki Az (Folytatás a 2. oldalon) Kedves Husák Elvtársi Kedves Svoboda Elvtárs! Kedves Štrougal Elvtársi Kedves Elvtársaink, Barátaink! . Amikor a Csehszlovák Szocialista Köztársaság földjére lépünk, mindenekelőtt szeretnénk köszönetet mondani Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a köztársaság elnökének és kormányának, hogy meghívott az ország látogatására és a Csehszlovákia felszabadulása 25. évfordulójának alkalmából rendezendő ünnepségekre. A fasizmus felett aratott győzelem negyed évszázados évfordulója nemcsak a szovjet nép ünnepe, amelynek vállára nehezedett a fasiszta agresszorok, megszállók és elnyomók ellen folytatott háború fő Súlya. Ez nemcsak a csehszlovák nép ün nepe, amelynek felszabadítása a hitleristák végső vereségét je lentette, ez nagy nemzetközi ünnep is. A fasizmus ellen sok nemzet harcolt, melyek ma osztoznak a nagy győzelem felett érzett örömünkben. A háborús évek kegyetlen tapasztalatai acélozták meg a szabadságszerető népek testvériségét, szolidaritását és fegyverbarátságát. E barátság értékét jól ismerik a szovjet állam polgárok, a csehek és a szlovákok, valamint a fasiszta meg(Folytatfis a 2. oldalon| 1970. május 6. SZERDA BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 106. szám Ára 50 fillér | INDOKÍNA I Kambodzsai kormány alakult Pekingben Peking — Norodom Szihanuk kambodzsai államfő kedden Pekingben bejelentette, hogy meg alakult a kambodzsai nemzeti egység királyi kormánya. A kormányt a nemzeti egy ségfrontnak a napokban megtartott kongresszusán hozták létre. A kongresszus Norodom Szihanukot választotta meg a front elnökévé. A küldöttek ezenkívül megválasztották a front Központi Bizottságát és Politikai Irodáját. A nemzeti egység királyi kormányának miniszterelnöke Penn Nouth. Norodom Szihanuk herceg kedden délelőtt a Kínai Népi Gyűlés palotájában, nemzetközi sajtóértekezleten mutatta be új kormányát. Az új kormány kiáltványában leszögezte, hogy célja a nép egyesítése az amerikai imperialisták és lakájaik elleni harcra, majd a győzelem után a független, békeszerető, semleges, demokratikus és virágzó Kambodzsa felépítése. A kormány az ország egyedüli törvényes, kormányának tekinti magát, kinyilvánítja a Kambodzsa által a puccs napjáig aláírt valamennyi nemzetközi egyezmény tiszteletben tartását, és kifejezi óhaját, hogy mind több baráti nép és kormány ismerje el az ország egyedüli törvényes kormányaként. A Kínai Népköztársaság kormánya hivatalosan elismerte a kambodzsai kormányt, amely kedden megalakult a kínai fővárosban — jelentette be a pekingi rádió. A Kínai Népköztársaság e naptól kezdve megszakította diplomáciai kapcsolatait Lon Nol tábornok Phnom Penh-i kormányával. Újabb inváziós alakulatok hatoltak be Kambodzsába Saigon — Újabb amerikai és saigoni egységek hatoltak be Kambodzsába. Az első jelentések csupán azt közlik, hogy az amerikai negyedik és a dél-vietnami 22. lövészhadosztály alakulatai vesznek részt az új akcióban. A behatolást megelőzően B-52-es amerikai nehézbombázók több hullámban 1200 tonna bombát szórtak le a térségre. A Horog-körzetben előnyomuló amerikaiak — úgy mint a hírügynökségek a saigoni szóvivőket idézik — továbbra sem találják a hadművelet bevallott célját, a partizánok főhadiszállását. Sőt újabban az amerikai katonai hatóságok már azt hangsúlyozzák, hogy egyáltalán nem is számítottak arra, hogy katonaságot fognak találni, elsősorban hadianyagraktárakat keresnek. Hétfőn — hivatalosan meg nem erősített katonai források szerint — ebben a térségben 500 épületből álló erődítmény-rendszert találtak a határtól 3 kilométer távolságban a kambodzsai 7. számú főútvonal közelében. A DPA nyugatnémet hírügynökség — az értesiilési forrás megjelölése nélkül — azt állítja, hogy ez az erődítményrendszer lenne az a bizonyos főhadiszállás. A térségbe behatoló amerikai alakulatok egyébként eddig 24 kilométernyire nyomultak be kambodzsai területre. (FolytMfis a 2. oldalon)