Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)
1970-05-04 / 104. szám, hétfő
AKI SZELET VET, VIHART ARAT (Folytatás az 1. oldalról) van. Phnom Penh-i Jelentések csak szórványos összecsapásokról számolnak be a kambodzsai és a kormánykatonaság között. Támadnak a dél-vietnami hazafiak Dél-Vietnam területén a szabadságharcosok a vasárnapi a virradó éjszaka folyamán több tüzérségi támadást indítottak az amerikai katonaság és a dél-vietnami kormánycsapatok állásai ellen. Tíz találat érte az amerikaiak Bien Hoa melletti nagy légi támaszpontját. A szabadságharcosok tüzérségi előkészítés után gyalogsági támadást indítottak az amerikaiak egyik repülőtere ellen, amely 160 k m-i e keletre fekszik Saigontól. A partizánok áttörték az úgynevezett védelmi gyűrűt, az ütközetben öt amerikai katona meghalt, 25 megsebesült. A partizánok később észlelhető veszteségek nélkül vonultak Felháborodás világszerte Nixon bejelentése, amellyel a hivatalos amerikai politika szintjére emelte a Kambodzsa elleni agressziót, világszerte hatalmas visszhangot keltett. Megfigyelők rámutatnak, hogy amikor az elnöki beszéd elhangzott, a „teljes győzelem" fedőnevű hadmüvelet keretében az amerikai és saigoni csapatok már Kambodzsa három tartományában harcoltak. A Pentagon azzal próbálta indokolni az akciót, hogy ily módon „rajtaüthetnek" a dél-vietnami szabadságharcosok állítólagos főhadiszállásán. A világsajtó rámutat Nixon doktrínájának ellentmondásaira is. Bár az elnök váltig hirdette az „ázsiaiak háborúját, az ázsiaiak ellen" a délkelet-ázsiai katonai kaland egyre súlyosabb méieteket ölt. Az sincs kizárva, hogy a Fehér Ház a közeljövőben Thaiföld és más szövetségeseinek bevetését tervezi. Laird hadügyminiszter egyenesen a „totális háború" újrakezdésével fenyegetőzik. Érthető tehát, ha a világon a felháborodott tiltakozás hulláma söpör végig. Az Egyesült Államokban szintén új lendületet kapott a háborúellenes mozgalom. A szenátus külügyi bizottsága, erre 51 esztendő óta nem volt példa, megidézte az elnököt. Világossá vált, hogy Nixon ha tettekben nem is mutatkozó, de legalább a szavakban hirdetett deeszkaláció helyett az erőpolitika, az agresszió kiterjesztésének hirdetője lett. A Fehér Ház és a Pentagon nem feledkezhet meg a régi közmondásról: „Aki szelet vet, vihart arat". Az indokínai népek konferenciája is bizonyította, hogy az agresszió kiterjesztőjének egységes ellenállással kell szembenéznie. Peking — Az Oj Kína hírügynökség jelentése szerint Mao Ce-tung és Lin Piao május 1-én a délutáni órákban fogadta Szihanuk herceget. A hírügynökség Szihanukot továbbra is Kambodzsa államfőjévé nevezi. Washington — Az amerikai hadügyminisztérium szombaton beismerte, hogy az amerikai repülőgépek ismét bombázzák a Vietnami Demokratikus Köztársaság területét. Az amerikai beismerésre röviddel azután került sor, hogy a VDK külügyminisztériuma nyilatkozatot tett közzé a bombázások felújításáról. Az AP hírügynökség szerint az amerikai fővárosban az a vélemény terjedt el, hogy a támadások felújítására közvetlenül Nixon elnök adott engedélyt. Egyiptomi kommandó kelt át a Szuezi-csatornán Kairó — Vasárnap reggel egyiptomi kommandó kelt át a Szuezi-csatornán és izraeli állásokat támadott meg a megszállt területeken — jelentette be a kairói katonai szóvivő. Az egyiptomi katonák az átkeléshez katonai csónakokat vettek igénybe s a hírügynökségi jelentések szerint rakétákkal, valamint aknavetőkkel támadták meg az Al-Tor térségben elhelyezkedő egyik izraeli parancsnokságot. A kairói katonai szóvivő jelentéséhez hozzáfűzte, hogy a kommandó tagjai hiánytalanul visszatértek állomáshelyükre. Szombaton a Szuezi-csatorna déli térségében heves tüzérségi összecsapásra került sor. A csata több órán át tartott; az egyiptomi tüzérség az izraeli tüzérségi állásokat lőtte, ezenkívül célba vett egy izraeli járőrt, valamint további két páncélkocsit, amelyek a Nagy-Keserű-tő déli térségébe akartak behatolni. Az egyiptomi fővároshoz közel, nem messze az Abu Zabal-i gyártól, amelyet az Izraeli agresszorok brutálisan lebombáztak, mintegy 30 ezer ember előtt mondott május elsején beszédet Nasszer elnök. Mintegy kétórás beszédében megállapította, hogy az egyiptomi katonai erők átvették a harci kezdeményezést KözelKeleten. Nasszer a helyzetet változatlanul rendkívül veszélyesnek minősítette. Bőven foglalkozott az Egyesült Államok álláspontjával és Nixon elnök felhívásaival. Kijelentette: ha Washington békét akar, rá kell vennie Izraelt, hogy vonja ki csapatait a megszállt területekről. Amennyiben Izrael erre nem mutat hajlandóságot, akkor az Egyesült Államoknak le kell állítania a katonai, politikai és gazdasági segélynyújtást — hangsúlyozta Nasszer elnök. Amman — Husszein jordániai király május 2-án táviratot küldött Nasszer elnöknek, amelyben hangsúlyozza, hogy teljes mértékben támogatja az elnök május 1-i beszédében foglaltakat. Husszein leszögezi: országa határozott állást foglal el bármely hatalom ellen, amely támogatja Izrael agresszív politikáját. Bejrut — A palesztinai fegyveres ellenállás parancsnoksága a libanoni fővárosban bejelentette, hogy május 2-án egyik alakulata ismét konfliktusba keveredett jordániai erőkkel. Az összetűzésnek halálos áldozatai is voltak. A nyilatkozat rámutat, hogy a jordániai hadsereg kötelékében még mindig találhatók olyan tisztek, akik a palesztinai felszabadításí mozgalom ellenségei. Az Ammanből érkező legfrissebb jelentés szerint a felszabadítás! szervezet és a jordániai kormány képviselői megvitatták a sajnálatos konfliktust és levonták annak következményeit. néhány sorban ELRABOLTAK Brian Lea brit diplomatát, Nagy-Britannia ugandai .főbiztosi hivatalának egyik beosztottját. Az ugandai rendőrség széles körű nyomozást indított. MOSZKVÁBAN közös közleményt adtak ki a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Spanyol Kommunista Párt küldöttségének április 29-i moszkvai találkozójáról. A közlemény hangsúlyozza, hogy fokozni kell a két párt, minden békeszerető erő együttes harcát a militarizmus és a revansizmus ellen. GUS HALL, az Egyesült Államok Kommunista Pártja főtitkára, aki az MSZMP Központi Bizottságának meghívására tartózkodott Magyarországon, szombaton elutazott Budapestről. STEWART angol külügyminiszter május 14-én Washingtonba érkezik a CENTO miniszteri tanácsának értekezletére. GISCARD d'ESTAING francia gazdasági és pénzügyminiszter szombaton hivatalos látogatásra az Egyesült Államokba utazott. IVAN BASEV bolgár külügyminiszter szombaton az Egyesült Arab Köztársaságba utazott hivatalos látogatásra. lelkes játék, megérdemelt győzelem,..' MAGYARORSZÁG—LENGYELORSZÁG 2:0 (0:0) A felázott talajú Népstadionban, gyér érdeklődés és az NDK-beli Riedel játékvezetése mellett a két csapat a következő felállításban játsznti — MAGYARORSZÁG: Tamás —• Noskó, Páncsics, Konrád, Fejes — Dunai III., Halmos! — Kocsis, Fazekas, Bene, Karsai — LENGYELORSZÁG: Szygula — Stachurski, Winkler, Anczok, Strzalski — Blaut, Cmikiewicz — Kozerski, jarosik, Bula, Gadocha. A TALÁLKOZÓ ESEMÉNYEI: 5. perc: Az első lengyel támadás végén Bula remek lövését a felső léc mentette. 59. perc: Karsai nagyszerű cselekkel ment el és beadását Fazekas fejjel értékesítette. 79. perc: A változatosság kedvéért Fazekas tört kl ígéretesen, Karsai elé játszott, aki nem hibázott. 85. perc: jarosik mintegy 5 méterről, nagy helyzetből lőtt a kapu fölé. A FÉLIDŐ JELLEMZÉSE: A magyar csapat az első negyedóra eltelte után, középpályásai feljavulása következtében vette át a játék irányítását, de csatárai nem boldogultak a jól záró lengyel védelemmel. A gyors ellentámadások nem is egyszer rámutattak a magyar védők egy-egy gyengéjére. Szünet után a magyar csapat két játékos érdeméből, felváltott szerepű megnldásával szerezte meg góljait, pedig helyenként a lengyel együttes nagyon veszélyes volt, de csatárai hadilábon álltak a pontos irányzékkal. AZ ÁLTALÁNOS ÉRTÉKELÉS: A magyar csapat töretlen küzdőszellemmel játszott. A játékosok nagy akarását nem lehetett kétségbe vonni. A bajtársi szellem átsegítette őket a legnehezebbjén. A Moszkvában győztes, nagyon kemény és képzett lengyel csapat kellemetlen ellenfél volt, s nem adta meg magát egykönnyen. Mindent egybevetve, a magyar válogatott rászolgált a győzelemre. Még nem egységes csapat, hiányA BRAZIL válogatott már megérkezett MEXIKÓBA A kétszeres világbajnok brazil válogatott befejezte otthoni felkészülését. Utolsó mérkőzésén l:0-ra győzött Ausztria válogatottja ellen. Ezen a mérkőzésen ott volt Jozef Marko, a csehszlovák válogatott edzője is, aki hírügynökségi tudósítóknak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy az angol válogatott sokkal korszerűbben játszik, mint az egyébként rendkívül technikás brazil labdarúgók. A brazil válogatottat pénteken búcsúztatták. Szombaton hatalmas tömeg várta a brazilokat Guadalajara repülőterén. A tömeg áttörte a rendőri kordont, körülvette a22 brazil labdarúgót és mindenki igyekezett Pele, a világ első számú játékosának közelébe kerülni. A mintegy 180 újságírónak adott nyilatkozatában Z a g a 1 o, a brazil válogatott edzője tömören ennyit mnndott: „Edzeni, edzeni és újra edzeni fogunk, hogy felkészülten állhassunk ki június 3án, a Csehszlovákia elleni első mérkőzésünkre." A brazil válogatott 6-án Guadalajárában játszik, azután egy időre átteszi székhelyét, és csak május 28-án tér vissza újra Guadalajara. Közben további két mérkőzésen szerepel. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA A SZOVJETUNIÓ válogatott csapata — útban Mexikó felé — Franciaországban Bordeaux együttese ellen játszott, melyet 4:1 (0:1) arányban legyőzött 9000 néző előtt. A szakértők megállapítása szerint a szovjet válogatott kitűnő erőnlétben van. A PENAROL bejutott a Dél-amerikai Kupa elődöntőjébe. Szómba ton este a negyeddöntőben az ecuadori Univerzita csapatát győzte le 2:l-re. TORONTÓBAN megkezdték a nemzetközi tornát, melynek első mérkőzésén a Manchester United 1:0 arányban győzött az olasz AS Bari csapata ellen. Az egyetlen gólt tizenegyesből érte el a manchesteri együttes. Az angol csapat legközelebbi ellenfele a Celtic lesz. A torna győztese 3000 dollár jutalmat kap. HOLLANDIÁBAN az amszterdami Ajax 6 ponttal vezet a tavalyi bajnok Feijenoord előtt. Az Ajax szombaton 2:0-ra nyerte meg bajnoki mérkőzését. ZEISS JENA vezet az NDK bajnokságának 22. fordulója után, méghozzá fölényesen, mert már 5 ponttal van többje, mint a második helyen álló berlini Vorwaartsnek. Jena csapata szombaton 3:0-ra győzött Erfurtban. BEFEJEZTÉK az angol liga idei küzdelmeit. Az utolsó mérkőzésen a Tottenham l:0-ra nyert az Arsenal ellen. A bajnokság legjobbjai ebben a sorrendben végeztek: Everton 68, Leeds United 57, Chelsea 55, Derby County 53, Liverpool 51 pont. A CARDIFF CITY nyerte a Walesi Kupát. A döntőben 2:0-ra nyert. ANGOL—OLASZ nemzetközi tornát rendeznek, melynek eddigi eredményei: Sheffleld Wednesday —Napoli 4:3, Swlndown Town— Juventus 4:0, West Bromwich Albion—Lanerossl 0:0, Middlesbrough—AS Roma 1:0, Sunderland —Lazio 3:1, Wolverhampton—Fiorentina 2:1. AZ AMATÖR Európa-bajnokság elődöntőjének eredményei: Spanyolország—Olaszország 6:0, Hollandia—Jugoszlávia 4:0. A döntőbe tehát a spanyol és a holland válogatott került. MÖNCHENGLADBACH csapata nyerte meg az NSZK bajnokságát. A győztes együttes valamennyi tagja 10 000 márka jutalmat kapott. CSAK BAKU csapata veretlen a szovjet bajnokságban. A Moszkvai Dinamó, melynek kapuját Jasin védte, l:0-ra vesztett a Moszkvai Torpédo ellen. A Kijevi Dinamó Taskent együttesét látta vendégül, de csak 0:0 arányú döntetlent ért el. A BAJNOKI PONTOKÉRT RÖPLABDA A hét végén folytatódtak a férfi és a női röplabda extra-liga küzdelmei. A férfiaknál a Zbrojovka Brno újabb győzelmeket aratott, és biztosan tartja első helyét. A nőknél a Slávia UK Stfešovicén vendégszerepelt és hatalmas hajrával 3:2 arányú győzelmet aratott. A bratislavai lányok győzelmükkel az első helyre kerültek, azonban egy mérkőzéssel többet játszottak nagy riválisuknál. Férfiak az 1—5. helyért: Aero Odolená Voda — Zbrojovka Brno 2:3, CH Praha - TJ VZKG 3:0, ČH Praha — Brno 0:3. KÉZILABDA A férfi és a női kézilabda-liga 15. fordulójában jól szerepeltek a szlovákiai együttesek. A ČH Bratislava, az Inter Bratislava és az Odeva Hlohovec biztosan győzött s csupán Martin maradt alul a kiesési rangadón Gottwaldovval szemben. A férfiaknál a táblázat élén a Dukla Praha áll 26 ponttal a 22 pontos Plzeň előtt. Harmadik a Tatran Prešov, amely drámai küzdelemben legyőzte a Baník Karvinát, és most 19 ponttal rendelkezik. A női ligában a bajnoki cím védője, az Odeva Hlohovec vezet 29 ponttal a 20 pontos Bohemians, valamint a Plastika Nitra, Start Bratislava és Inter Bratislava előtt, amelyek eddig egyaránt 18 pontot szereztek. Férfiak: ČH Bratislava — Cementárne Hranice 17:11, Bohemians — Skoda Plzeň 12:16, Dukla Praha — Slávia Praha 10:9, Tepna Náchod — Gumárne Zubfi 19:9, TJ Gottwaldov — Strojárne Martin 23:11, Tatran Prešov — Baník Karviná 16:15. Nők: Inter Bratislava — Bohemians Praha 15:8, Odeva Hlohovec — Sparta Praha 18:4, Plastika Nitra — MDŽ Bratislava 11:11, Slávia Praha — Zora Olomouc 8:6, ČSAD Plzeň — Iskra Otrokovlce 3:1. • • • Eperjesen szombaton és vasárnap nemzetközi kézilabdatornát rendeztek a Tatabányai Bányász részvételével. A torna keretében került sor a Tatran—Karviná ligamérkőzésre, amelyet a hazai együttes nyert 16:15 arányban. További eredmények: Bánik Karviná — Tatabányai Bányász 20:20, Tatran Prešov — Tatabányai Bányász 29:20. A tornát a Tatran Prešov nyerte 4 ponttal a Karviná és Tatabánya előtt. zik belőle legalább egy nagy játékosegyéniség, s a valóban vérbeli szélsők. Egyénileg: Tamás kevés, de nehéz dolgát jói végezte. Noskó igyekezete, keménysége hasznos volt. Páncsics jelentette a legbiztosabb pontot. Konrádon nem látszott meg, hogy újonc. Fejes árnyékként követte a gondjáira bízott embert, de hibázgatott. Halmosi ismét nagyon kitett magáért. A csapat motorja volt. A középpályán Dunai III helyenként teljes értékű társának bizonyult. Kocsis nem szélső, de Indítani kevesen tudnak nála jobban Magyarországon. Bcnét nagyon őrizték, nem' tudta magát helyzetbe hozni. Fazekast és Karsait gólja dicséri. A lengyel együttesből a kapus Szygula, továbbá Anczok, Strzalski. Kozerski, jarosik és Gadocha teljesítménye emelhető ki. Nem láthattunk szép, sziporkázó játékot, ebben a talaj és a hallatlanul szívós lengyel együttes is megakadályozta az újonnan alakuló magyar együttest. Nagyon érdekesnek ígérkezik az újabb erőpróba: május 16-án a VB-re utazó svéd válogatott a Népstadion következő vendége. VARSÖI VISSZHANG: Vasárnap két újság jelent meg Varsóban: a Tribúna ludu és a Zycie Warsawy. Mindkettő részletes tudósítást közöl a magyarlengyel mérkőzésről. A Tribúna ludu „a magyar labdarúgás változatlanul jobb" című tudósításában a többi között kiemelte, hogy a szombati mérkőzésen a magyar válogatott igazolta a lengyel együttessel szembeni több évtizedes fölényét. A mérkőzés hosszú időn át egyenlő erők küzdelmét hozta. Ahogy azonban az idő múlt, a magyar játékosok nagyobb lelkesedése, odaadása és csatárainak eredményesebb játéka meghozta a sikert. A magyar csapat gyorsabban szőtte támadásait és a kapu előtt határozottabb volt. Ez a vereség újból bizonyította a régi igazságot: a siker alapja a gondos felkészítés. A magyarok igen gondosan készültek a találkozóra, míg a lengyel együttesnek erre nem volt alkalma, — állapltja meg végül a Tribúna ludu. A Zycle Warsawy véleménye szerint a lengyel csapat gyenge csatárjátéka miatt vesztett. A magyar védelem, élén Páncslcs-csal könynyen hárította a lengyelek próbálkozásait. A magyar együttesben Páncsics mellett szerepelt még egy kiemelkedő képességű játékos, a technikailag nagyszerűen képzett Fazekas. Bene, a tokiói olimpia gólkirálya, változatlanul Igen veszélyes a kapura. (zala) AZ INTERÉ A DUNA KUPA A hagyományos ifjúsági labdarúgó-torna, melyet a Duna Kupáért rendeznek Pozsonyban és Nagyszombatban, ezúttal az Inter Bratislava győzelmét hozta. A Slovan Bratislava már négyszer nyerte meg a kupát, most azonban az Inter elhódította tőle, de csak' • Fortuna jóvoltából. Az A-csoport eredményei: Inter Bratislava— CH Bratislava 2:1, Inter Bratislava—Krakkó 0:0, CH Bratislava—Krakkó 1:0. A B-csoport eredményei: Slovan Bratislava— Spartak Trnava 2:0, Slovan Bratislava —Admira Energia Wien 5:0, Spartak Trnava—Admira Energie 1:0. Az első helyért: Inter Bratislava —Slovan Bratislava 1:1 (0:1). A harmadik helyért: Spartak' Trnava—CH Bratislava 1:1 (0:1). A harmadik helyet a nagyszombati csapat szerezte meg — sorshúzás révén. A belföld eseményei Nemzetek közötti gyephoki-találknzón Csehszlovákia 0:0 arányú döntetlent ért el Wales \ együttesével szemben. Az első félidőben a csehszlovák együttes mérsékelt fölényben játszott, szünet után a vendégcsapat támadott többet, de gólokat nem sikerült elérnie. Nemzetek közötti rögbi-mérkőzésen a csehszlovák B-válogatott 11:6 arányban bizonyult jobbnak Jugoszláviánál. A jugoszláviai kosárlabda világbajnokságra készülő csehszlovák válogatott Roudnice nad Labemben játszotta utolsó előkészületi mérkőzését és 124:86 arányban legyőzte Prága válogatottját. A bratislavai kerékpáros-pályán kétnapos találkozó keretében mérték össze erejüket Bratislava és Krakkó legjobb kerékpározói. A hazalaik 11,5:8,5 arányban bizonyultak jobbnak. A bratislavai kerékpárosok jó formájáról tanúskodik, hogy minden számban megszerezték az első helyet. 1970. V. 4.