Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)

1970-04-03 / 78. szám, péntek

MOSZKVÁBAN már az elődöntőknél tartanak Moszkvában folytatódtak a VII. asztalitenisz Európa bajnokság küzdelmei, mégpedig a csapatversenyek elődöntőjével. Véglegessé vált, hogy melyik 10 csapat jutott az elődöntőbe. A csoportmérkőzések során — lapzárta után — még a következő eredmények születtek. Férfiak: Csehszlovákia—Anglia 5:2, Franciaország—Törökország 5:0, Svédország—Lengyelország 5:0, Szovjetunió—Belgium 5:0, BulgáriaBelgium 5:4, Jugoszlávia—Dánia 5:0, Hollandia—Görögország 5:1, Magyarország—NSZK 5:1, Cseh Szlovákia—Skócia 5:1. Az elődöntőbe jutottak: I. csoport: Svédország Magyarország, Csehszlovákia, Ausztria, Dánia, II. csoport: Szovjetunió, Jugoszlávia, Anglia, NSZK, Franciaország. Nők: Lengyelország—Csehszlovákia 3:1, Bulgária—Jugoszlávia 3:2, Románia—Görögország 3:0, Anglia —Belgium 3:2, Csehszlovákia—Luxemburg 3:0. Az elődöntőbe jutottak: I. csoport: Románia, Csehszlovákia, NSZK, Jugoszlávia, Anglia. II. csoport: Svédország, Szovjetunió, Lengyelország, Magyarország, NDK. A SAZKA párosítása A SAZKA 15. játékhetének párosítása a következő: 1. Ausztria—Csehszlovákia (nem zetközl labdarúgó-mérkőzés), 2. Chelsea—I.eeds United (az Angol Kupa döntője), 3. Celtlc Glasgow—Aberdeen (a Skót Kupa döntője), 4. Sparta Košlfe—Dukla Sušiče (III. liga,) 5. Baník Most—CHZ Litvínov (III. liga), 6. Chomútov—Baník Sokolov (III. liga), 7. Dukla Cheb—Viktória Žižkov (III. liga), 8. VS Tábor—Dukla Zateč (III. liga), 9. Frýdek-Místek —

Prostéjov (III. liga), 10. Náchod—Bohumln (III. liga), 11. Vsetín—Dukla Olomouc (III. liga), 12. Celákovice—KPS Brno (III. liga). A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 13. hetének nyereményelosztása: I. húzás: I. díj: nincs nyertes, II. dij: 52 nyertes á 23 165 korona, III. díj: 2995 nyertes á 525 korona, IV. díj: 58 014 nyertes á 55 korona. II. húzás: 1. díj: nincs nyertes, II. dlj: 139 nyertes á 8825 korona, III. díj: 4948 nyertes á 305 korona, IV. dlj: 76171 nyertes á 30 korona. » • • A SAZKA 13. hetének nyereményelosztása: I. dlj: 401 nyertes, á 190 korona, II. dij: 4782 nyertes, A 20 korona, III. dlj: 23137 nyertes, á 5 korona. A jégkorong VB alkalmából kl adott sportfogadás nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 11 nyertes, á 5515 korona, III. dlj: 149 nyertes, á 950 korona. Tegnap megkezdődtek az elődöntő csoportjaiban ls a küzdelmek. Csehszlovákia értékes győzelmet aratott a románok felett, a férfiak azonban meglepetésre csak 5:2-re győztek az osztrákok ellen. Eredmények — nők — I. csoport: Csehszlovákia—Románia 3:2, NDK—Bulgária 3:0. II. csoport: Lengyelország—Svédország 3:1. Férfiak — I. csoport: Csehszlovákia—Ausztria 5:2, Magyarország —Dánia 5:0. II. csoport: Jugoszlávia —Franciaország 5:11Kosárlabdázók kupakilzdeimei A kosárlabda csapatok kupaktlzdelmei lassan véget érnek. A BEK elődöntőjében kiesett mindkét csehszlovák csapat. A férfiak nál a VS Praha, a nőknél pedig a Sparta Praha. A férfi BEK döntőjének egyet len mérkőzését semleges pályán játsszák. A kupa védője a CSZKA Moszkva Szarajevóban április 9én találkozik az olasz bajnok Ignis Varese-vel. A női BEK döntőjében a Daugava Riga és a wísla Krakkó csapata keríllt. Az első mérkőzést április 25 én játsszák Krakkóban, a visszavágóra május 2-án kerül sor Rigában. A Kupagyőztesek EK ban a döntő résztvevője a Vichy és a Fides Nápoly csapata. Az első mérkőzés Időpontja április 15. Vichyben, a visszavágó április 22-én lesz Nápolyban. Kettős rangadó a Népstadionban A magyar labdarúgó NB I. 6. fordulójának mérkőzéseit szombaton és vasárnap bonyolítják le. Hosszú Idő után Ismét kettős mérkőzésre, kettős rangadóra kerül sor a Népstadionban. A Ferencváros vasárnap a Bp Honvéd ellen játszik 18.45 órakor, míg a Vasas— Újpesti Dózsa találkozóra 18.30 órakor kerül sor. A további mflsor — szombat: Rába ETO—Tatabánya. Dunaújváros—SZEOL. A vasárnapi program: MTK—Diósgyőr, Komló—Videoton, » Szombathely— Pécs, Salgótarján—Csepel. Mitics kerete A moszkvai asztalitenisz Európa-bajnokság ünnepélyes megnyitója után a tavalyi győztesekről készítetlek felvételt. Balról: Surbek (jugoszláv), Rudnova (szovjet), Sztipanics (jugoszláv), Schlaf, a nyugatnémetek edzője, Gomozkov (szovjet), elől pedig Vostová és Karilková (csehszlovák). # A besztercebányai cselgáncsozók, akik csehszlovákiai bajnokságot nyertek, április 18—22 e között Minszkben a szovjet cselgáncsozókkal tartanak edzőtáborozást. 0 A csehszlovák birkóió-vílogatott április első napjaiban Rosztovban vendégszerepel, ahol részt vesz a Poddubny emlékversenyen. A csehszlovákok ellenfelel bolgár, magyar, lengyel, román, NDK-beli, finn, svéd, amerikai. Japán, Iráni, és szovjet versenyzők lesznek. A Cehic győzelme idegenben Szerdán a késő esti órákban a labdarúgó BEK, KEK, és EVK elő döntőinek első mérkőzéseire ke rült sor. A tét most már a döntőbe jutás. A vendéglátó csapatok közül csak a Schalke 04 futballistáinak sikerült győzelmet elérniük. A többi találkozó vagy döntetlenül végződött, vagy a vendégek szerezték meg a győzelmet. Meglepetésnek számít, hogy az esélyes Leeds United, amely még gólt sem kapott a BEK eddigi mér kőzésein, saját pályáján szenvedett vereséget a Celtic csapatától. BEK LÉGIA VARSÓ—FEIjENOORD 0:0. A szakadó esőben, nehéz talajú pályán lebonyolított mérkőzésen a holland csapat védekezésre rendezkedett be, s megakadályozta a szinte állandóan támadő, a helyzeteket elhibázó lengyelek győzelmét. A találkozót 50 000 néző előtt bonyolították le. LEEDS UNITED—CELTIC 0:1 (0:1). Az angol bajnokságban visz szaesett Leeds nem sok önbiza lommal állt kl, s amikor már az első percben gólt kapott, kapkod va. Idegesen játszott. Igaz, hogy a Leeds játékosai hadilábon álltak a szerencsével ls. Az egyetlen gólt Connolly szerezte védelmi hibából. KEK AS ROMA—GÖRNIK ZABRZE 1:1 (0:1). A lengyelek a 23. percben elért Banas góljával szerezték meg a vezetést. Helenlo Herrera csapata csak az 52. percben egyenlített. A vendégek jobbak voltak ellenfelüknél, s a győzelmet ls megszerezhették volna: az Ismert Lubanski azonban kétszer ls az üres kapu mellé lőtte a labdát. A mérkőzést 50 000-en tekintették meg. SCHALKE 04—MANCHESTER CITY 1:0 (0:0). Megtört a Manchester City veretlenségi sorozata. Az egyetlen gól a 76. percben esett, amikor a 36 000 néző nagy örömére a jobbszélső Libuda talált a hálóba. A FEJLŐDÉS ÚTJÁRA LÉPTEK... utm 1970. IV. 3. A z országos bajnokságnak ZJ minden sportágban nagy a ' 1 jelentősége. Aki ott jól szerepel arra feltétlenül felfigyelnek a szakemberek és rendszerint megnyílik számára az út a válogatottság, a nemzetközi szereplés felé. Ennek tulajdonítható, hogy kivétel nélkül mindenki nagyon komolyan veszi az országos bajnokságokat. Nem volt ez másként České Budéjovicén sem, ahol a húsvéti ünnepek alatt került sor az országos ifjúsági vívóbajnokságok küzdelmeire. Ez a sportág Csehszlovákiában is kijutott a hullámvölgyből és néhány év óta a fejlődés útjára lépett. A cseh és szlovák vívók az utóbbi években gyakrabban vesznek részt nemzetközi versenyeken, ami természetesen nagyban hozzájárul tudásuk növeléséhez. Különösen a fiatalok fejlődtek sokat az elmúlt két év alatt. Így érthetően a szakemberek érdeklődéssel várták az események alakulását. r~lőljáróban meg kell jegyezte nünk: már évek óta ha— gyományosan jól rendezik az ifjúsági bajnokságokat České Budéjovicén. Most is a szépen feldíszített tornateremben öt pást várta a résztvevőket. A legtöbben a férfi tőrvívásra neveztek: — 86-an. A kiegyensúlyozott küzdelmekre jellemző, hogy a második fordulótól kezdve a válogatott tagjai közül is néhányan búcsút vettek a küzdelmektől és néhányszor egy-egy találaton múlott, tovább jut-e a versenyző vagy sem. Nem jutott döntőbe a tavalyi bajnok Mikula sem és Kail, Vršecký már korábban „elvérzett". A bajnoki címet a prágai Svoboda szerezte meg teljesen megérdemelten, jó vívással. A párbajtőrben Mikula megvédte bajnoki címét, a kardvívásban pedig a jiatal Chmela — édesapja nyomdokaiban haladva — szerezte meg az aranyérmet. A női tőrvívást a prágai Sulcová nyerte. Az idei bajnokságon ezúttal szépszámú fiatal vívó vett részt Szlovákiából is. Szereplésükkel Igazolták, hogy a szlovákiai egyesületekben működő edzők nem végeztek felesleges munkát. Három számban döntőbe jutott egy-egy szlovákiai vívó is. A férfi tőrben a somorjal Fehér, a női tőrben a zsolnai Kurhajcová, és kardban a somorjai Safarit. Érmet azonban csak az utóbbinak sikerült szereznie, mivel a harmadik helyen végzett. A pozsonyi fiatulok a tavaZ_1 lyinál gyengébben szere' ' peltek. Meglepetést keltett, hogy a kassaiak egyetlen egy versenyzővel sem képviseltették magukat az országos bajnokságon, pedig a Gönnert testvéreknek a női tőrben, Lukáönak pedig a párbajtőrben reális esélyei lettek volna a döntőbe jutáshoz, sőt a lányok éremre is esélyesek voltak. Kár, hogy a kassai Lokomotíva vezetői nem tartották fontosnak, hogy ifjúsági vívóik ott legyenek az országos bajnokságon. A szlovákiai Ifjúsági vívók — nemcsak azok, akik ott voltak a döntőben, hanem azok is, akik az elődöntőből nem jutottak tovább — teljesítményük nagyon biztató, hiszen alig néhány éves munka előzi meg. Eveken át egy helyben topogott ez a sport Szlovákiában. Sokan kiöregedtek, mások visszavonultak, bár teljesítményük még megfelelő volt, így a most feltűnt, és a velük együtt feljövőben lévő fiatal vívók lesznek elhivdlva, hogy a jövőben Szlovákia vívósportját megfelelően, tehát sikerrel képviseljék. (kollár) EVK ANDERLECHT—INTERN AZIONALE MILANO 0:1 (0:0). A 48. percben elért Bonisegna-góllal szerezték meg a vendégek a győzelmet. Az Anderlecht többet támadott, de az olaszok mesterien védekeztek. A jugoszláv labdarúgók áprilisban kezdik meg válogatott szereplésüket.. Április 8-án Ausztria ellen, s négy nappal később Belgrádban Magyarország ellen játszanak. Rajkó Mitics szövetségi kapitány kijelölte a keretet: Mutibarics IVardar Szkopje), Csurkovics (Partizán), Vnkcsevics (Hajdúk) — kapusok. Cvek (Dinamó), Gracsanin (Dinamó), Jeftics (C. Zvezda) — hátvédek. Pirics, Ramljak (mindkettő Dinamó) Paunovics, Djordjevics (mindkettő Partizán), Petkouics (OFK Beograd), Belin (Dinamó) — fedezetek. Szpaszovszki (Vardar Szkopje), Cseresek (Dinamó), Muszemics (Szarajevó), Bajevics (Velezsmosztarft Bjekovics (Partizán), Bukla, Mujkics, Oszim (mindhárom Zseleznyicsar), Dzsajics (C. Zvezdaj — csatárok. A szövetségi kapitány derűlátóan Ítéli meg a jugoszláv válogatott esélyeit. • Az idei úszó Európa-bajnokságot Barcelonában rendezik. A kontinens legjobbjai serényen készülnek e jelentős eseményre. A közeli napokban több nemzetközt versenyt rendeznek Európában, s ezeken a legjobb csehszlovák úszók ls rajtolnak. • Vasárnap, április 5-én Handlován rendezik Szlovákia ifjúsági tornász-bajnokságát. VÁLOGATOTT MÉRKŐZÉSEK Üjabb, 7-es számú tippszelvényiinkön két válogatott mérkőzés szerepel. AUSZTRIA—CSEHSZLOVÁKIA. A VB re készölő csehszlovák együttes érdekes küzdelmet vívhat Bécsben, ahol eddig Sltalában elődje sikeresen szerepelt. Néni szabad megtelcdkezni arról, hogy ott nem te olyan régen a skál válogatott vereséget szenvedett, az NSZK pedig nehezen győzött. {UGOSZLÁVIA—MAGYARORSZÁG. Belgrádban két jobb sorsra érdemes csapat találkozik. Mindkét kapitány a jövő válogatottjának legmegfelelőbb felállítását keresi. Hazai környezetben a jugoszláv esélyek nagyobbak. • • • A kitöltött szelvényt legkésőbb április 10 ig kérjük szerkesztőségünk címére eljullatni. 1. AUSZTRIA-CSEHSZLOVÁKIA : ( : ) 2. JUGOSZLÁVIA-MAGYARORSZÁG : ( : ) Beküldte: Lakhely: .••••.•••1<<< Utca: lárái: ,.»•..•>••••• 7. 1 77T^

v Már csak három forduló van hátra az országos sakkcsapatbajnokságban, az első, vagy ha úgy tetszik az „extra-ligában". A bajnokság élén a bratislavai Slovan csapata áll és esélyei vannak, hogy megismétli az 1963. évi sikert — megszerzi az országos bajnoki címet. Meglepő a prágai csapatok mérsékelt szereplése, mert a második helyen jelenleg a Tflnec áll. A két vezető csapat a Slovan Bratislava és a Tflnec az utolsó 11. 11ge2 Hc5! 12. b4 Hd7 (világos feltépte a vezérszárnyát és így már nem gondolhat a hosszú sáncra) 13. 0—0 15 14. ef5: gI5: 15. Baci (jobb volt 15. f4j 15. .. Hdf6! (most már nem lenne jó f4 - Hg4 miatt.) 16. Fd3 Fd7 17. Vc2 M 18. Ff2 KbU 19. Ff5 BgBl (jobb mint 19 .. . Hd5: mert a megnyíló vonalak támadási lehetőséget nyújtanának világosnak) 20. Kbl Bg5 21. Fd7: Vd7: 22. Fh4 BgB 23. FfB:+ FfB: 24. He4 FdSt (a futárnak b6-on a helyei) 25. »4I? fg3: ep. 26. H2g3: (jobb volt 26. H4g3:) 26. ... HI4 27. HI2 FbB 28. Hg4 (nem ment 28. Vf5 mert Vf5: 29. Hf5: Ff2: és Hd3 nyer.) 28. .. . Bag8! 29. Ve4 (most sem ment 29. Vf5 mert arra 29. ... Vf5: 30. Hf5: h51 31. Hf2 Hf2: majd Hh3 és matt következik. Hasonlóan 31. H4e3ra Fe3: 32. He3: Hh3 jön védhetetlen mattal.) 29. ... hSil (sötét természetesen látta ellenfele fenyegetését", de tovább számított...) 30. Hc5: de5: 31. Ve5: + Kh7 32. Vf4: Bg3:> 33. Vh4 (a bástyát nem lehetett leütni) 33. ... B3g5 34. Bcdl Vd5:1 35. b3 Bgl + 1 és világos feladta, Bgl:-re Vf3:+ majd mattra vezet. W,^ M|p|

j'' II" Fc7 631. SZ. FEJTÖRŐ P. A. Törngrnn („Aftonbladet" 1925) fordulóban találkozik — ez Ígérkezik a bajnokság rangadójának. A 12 csapatból 4 esik ki az első ligából és Itt is csak az utolsó fordulók döntik el véglegesen, kik búcsúznak el. Bemutatjuk a csapatbajnokság egyik érdekes játszmáját: Ú INDIAI VÉDELEM Világos: Nevôle (Hradec Králové) Sötét: Franzen (Slovan Bratislava) 1. d4 HfB 2. c4 d6 3. Hc3 c6 4. e4 e5 5. d5 (a vezércsere után sötét ellenőrzi a d4 pontot és nagyon ls kényelmesen állna) 5. ...cdS: 6. cd5: Fe7 7. Fb5+ (következetesebb 7. Fd3) 7. . . . Hbd7! 8. Fe3 0—0 9. 13 Hh5 10. Vd2 gB Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kgl, Ba4 és g8, Fd4, He4 és g7, gy: g2, e5, f6 és h5 (10 báb). Sötét: Kg4 (1 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 13. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 629. sz. fejtörő (Szöghy József) helyes megfejtése: 1. FeBH Az e heti nyertesek: Csoltó Hihor. Bátka 81, rimaszombati iárás. Krivda Ferenc, Kassa, Skladná u. 39. DELMÁR GÁBOR