Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)

1970-04-29 / 100. szám, szerda

Ölést tartott a Szlovák Nemzeti Tanács (Folytatás az 1. oldalról) Ezután dr. Peter Colatka, az SZSZK miniszterelnöke tájékoztatta a képviselőket a kormánynyilatkozat teljesítéséről. A vitában felszólaló Emil Piš, František Gacík, Anton Prečuch, Jozef Bednár, lán Adam, Jakub Vojčik képviselők kérdéseire, észrevételeire és javaslataira Peter Colotka miniszterelnök és Ladislav Kompig építőipari miniszter válaszolt. Az SZNT plénuma ezután elfogadta a kormánynyilatkozat teljesítéséről szóló határozatot. Milan Praslička képviselő a plénummal ismertette azt a törvényjavaslatot, mellyel módosítják a Szlovák Tudományos Akadémiáról szóló eddigi törvényt. Štefan Sádovský miniszterelnök-helyettes a kormány részéről adott magyarázatot az új törvény szükségességéről. Hangsúlyozta, hogy társadalmunk nagy összegeket fordít a tudományos kutatásokra, ezért nem lehetünk közömbösek az iránt, miként teljesítik feladatukat a tudományos intézetek. Az új törvény az állam hatását kívánja érvényesíteni a Tudományos Akadémia keretén belül. Jelentős változást jelent, hogy ezentúl az Akadémia tagjait a kormány nevezi kl és dönt a tagság megszűnéséről is. Az Akadémia elnökét pedig a kormány javaslatára az akadémikusok köréből az SZNT elnöksége nevezi ki. A tudományos dolgozókkal ezentúl négy évre szóló munkaszerződést kötnek, és pályázat keretében léphetnek csak munkaviszonyba. Dr. Karol Šiška akadémikus, képviselő felszólalásában hangsúlyozta, hogy nincs minden rendben az Akadémián, itt is szükség van a tisztulási folyamatra. A törvény elfogadását javasolta. Az SZNT plénuma jóváhagyta az SZTA helyzetét és tevékenységét módosító törvényt. Az ülés utolsó napirendi pontjaként a képviselők kérdései szerepeltek. Fábry István, az SZNT alelnöke a rozsnyói kórház ügyében interpellált. A kórház építését évről évre halogatják. A járási szervek és a választók kérését tolmácsolva kérte az illetékes minisztériumok hozzájárulását ahhoz, hogy a kórházépítést már jövőre megkezdhessék. Ezzel véget ért az' SZNT ülése. (pb) BEIKTATTÁK TISZTSÉGÜKBE AZ ÜJ MINISZTEREKET Az SZNT ülése után Július Hanus és Štefan Sádovský miniszterelnök-helyettesek beiktatták tisztségükbe Herbert Durkovičot, Ján Gregort, František Mišejét és Krocsány Dezsőt, az újonnan kinevezett minisztereket. AZ ÁLLAMI BANK (JJ TERÜLETI IGAZGATÓJA Az SZNT elnöksége Albert Koštál mérnököt tegnap kinevezte az Állami Bank új területi igazgatójává. Hazánk szakszervezeteinek legdicsőbb hagyományai egybekapcsolódnak a CSKP küzdelmével A SZAKSZERVEZETEK ÜNNEPI ÜLÉSE PRAGABAN PETER COLOTKA ELVTÁRS BESZÉDE Colotka elvtárs beszéde bevezető részében kijelentette, hogy a szlovák kormány teyékenységében mindenekelőtt a CSKP KB és az SZLKP KB ez évi januári és februári határozataiból indul ki. Elsőrendű fontosságúnak tartja, hogy konkrét intézkedésekkel emelje a lakosság életszínvonalát, azonban tudja, hogy a programnyilatkozatában kitűzött célok megvalósítása érdekében határozott ellenállást kell tanúsítania a bérek, az árak és a beruházási építkezések terén érezhető inflációs nyomással szemben. A miniszterelnök a gazdasági konszolidációval kapcsolatban hangsúlyozta, hogy sikerült megállítani az árak és a bérek növekedését, amit Sik gazdasági kalandorpolitikája okozott. Az eredmények 1969 második felében váltak láthatókká, amikor gyorsulni kezdett a termelés növekedésének üteme, és kedvezőbben alakult a munkatermelékenység és a bérek viszonya. Ezzel egyidejűleg nagyobb mennyiségű közszükségleti cikkel látták el a piaci árualapokat. Az új munkatörvény megteremtette a munkafegyelem megszilárdításának feltételeit. A kormány programnyilatkozata értelmében továbbra is igyekszik megakadályozni a beruházási építkezések egyensúlyának további megbomlását. Mindenekelőtt arra törekszik, hogy korlátozza a be nem fejezett építkezések számát és érvényesítse a korszerű technológiát. Ezzel kapcsolatban a miniszterelnök rámutatott, hogy Szlovákiában jelenleg több mint 2800 be nem fejezett építkezés van, és a kormány a leghatározottabban betartatja a megállapított beruházási limiteket. A továbbiakban Colotka elvtárs ismertette, hogy a tavalyi gazdasági fejlődésben számos pozitív irányzat volt tapasztalható. A nemzeti jövedelem 6,6," az ipari termelés 7,5, az építőipari termelés 6,5, a mezőgazdasági termelés pedig közel 4 százalékkal nőtt. A foglalkoztatottság a szocialista szektorban 55 000 fővel emelkedett, az iparban a munkatermelékenység 4 százalékkal, az építőiparban pedig 6,6 százalékkal nőtt. Kedvezőtlen jelenség, hogy a nemzeti jövedelem lassabban gyarapodott a társadalmi termelésnél és problémák tapasztalhatók a személy- és a teherszállításban is. A szlovák kormány ebben az évben arra törekszik, hogy biztosítsa a belföldi piac áruellátását élelmiszerrel és más közszükségleti cikkekkel. További fontos probléma a lakásépítés, ami a kormány szerint az életszínvonal emelkedésének alapfeltétele. A kormány eltökélt szándéka, hogy ebben az évben felszámolja az elfekvő készletek növekedésének okait. Ennek keretében megoldja Szlovákia területi fejlesztését. Jelenleg a szlovák Iparosítás koncepcióján dolgoznak. Ebben az évben a kormány, a kormányszervek és a nemzeti bizottságok egyik legfontosabb feladata a vállalati szférában az ötéves terv kidolgozása. Jelenleg ennek javaslatán dolgoznak, és azt az év első felében hagyják Jóvá. A legközelebbi időszak feladatai közé tartoznak a nem gazdasági jellegű intézkedések is. Ez különösen a kétlépcsős rendszerre való áttérésre vonatkozik, amely növelte a kormánynak a nemzeti bizottságok irányításáért viselt felelősségét. A kormány — mondotta Colotka elvtárs — életerős kapcsolatot keres a nemzeti bizottságokkal és pozitív hatást akar gyakorolni munkájukra. Az egészségügy szakaszán az állami költségvetés elegendő anyagi eszközt biztosított az intézmények hálózatának építésére. Ezek lényeges kibővítése elsősorban azért nem sikerült, mert nincs megfelelő építőipari kapacitás. Kedvezőbb a helyzet az egészségügyi intézmények korszerű műszaki ellátása terén. A kormány támogatja a gyógyfürdők fejlesztését is. Jelenleg 300 millió korona költséggel épülnek megfelelő berendezések Pöstyénben, Bardejovban, Dudincén, Kovácspatakon és Smrdákyn. A népjóléti gondoskodás szakaszán a kormány még ebben az évben meg akarja oldani a kisgyermekes anyáknak folyósítandó nevelési járulék és a legalacsonyabb nyugdíjak emelésének kérdését. Különleges gondot fordít az iskolák anyagi ellátására, különösen az iskolai beruházási építkezésekre. A főiskolák építése kielégítő, a többi szakaszon azonban az építkezési kapacitás hiánya ugyancsak érezteti kedvezőtlen hatását. A kultúra terén felszámolták a jobboldali opportunista és antiszocialista csoportok befolyását. A tömegtájékoztatási eszközök ma már nem a felforgató tendenciák hordozói, hanem — kis kivétellel — teljes mértékben támogatják a kormány politikáját. Kedvező eredményeket értünk el a művészet terén is. Felújultak a kulturális kapcsolatok a szocialista országokkal. Konkrét intézkedésként említhető meg a csehszlovák—szovjet kulturális egyezmény. A törvényhozás terén a kormány arra törekszik, hogy kielégítse a szocialista társadalmi fejlődésből eredő igényeket, s egyben előkészíti azokat a jogszabályokat, amelyek felszámolják a közélet néhány égető problémáját. Colotka miniszterelnök hangsúlyozta, hogy a szlovák kormány ezeket a célokat csak a dolgozók legszélesebb rétegeinek hatékony segítségével érheti el. Az üzemekben jelenleg nagy fejlődésnek indult a „Mindenki szocialista módon" mozgalom, és egyre nő a kollektív s az egyéni kötelezettségvállalások száma. A kormány számára a dolgozóknak ez a kezdeményezése jelzi a gazdasági fejlődés útjában álló nehézségek felszámolásának útját. (CSTK) — A prágai Vigadó Épületében tegnap tartották ünnepi ülésüket a CSFSZM legfelsőbb szervei, amelyet a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsa hívott egybe hazánk lelszabaditása 25., V. I. Lenin születése 100. és a hazai szakszervezetek keletkezése 100. évíordulójának alkalmából. A csehszlovák és a szovjet állami himnusz elhangzása után az ülést Ján Duži, a CSFSZM KT alelnöke nyitotta meg. Üdvözölte a CSKP KB és a CSSZSZK kormányának küldöttségét — dr. Ľubomír Strougalt, a CSKP KB elnökségi tagját, a CSSZSZK minisztereinokét, Evžen Erbant, a CSKP KB el nökségi tagját, a CSSZSZK NF KB elnökét, Alois Indrát, a CSKP KB elnökségének póttagját, a CSKP KB titkárát és Miroslav Brož elvtársat, a CSKP KB társadalmi szervezetek osztályának a vezetőjét. Szívélyesen köszöntötte továbbá a szovjet nagykövetség képviselőit, akiket Vaszili] Szergejevics Grisanov nagykövetségi tanácsos vezetett, Plerre Gensoust, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkárát, Jevgenylj T. Cserednyicsenkót, az SZVSZ titkárát és több miot 20 ország szakszervezeti küldöttségét. Az ünnepi beszédet jan Pillér, a CSFSZM KT elnöke mondotta. Beszéde bevezető részében méltatta a kommunista pártnak és a szakszervezeti mozgalomnak ez évi történelmi szerepét, amikor is határozottan ielszámolta a jobboldali opportunista és revíziós kísérletek következményeit s felújította hazánkban a politikai hatalmat, melyet hazánk dolgozó népe 25 évvel ezelőtt a Szovjetunió segítségével a kezébe vett. Hangsúlyozta továbbá a Szovjetunióval való szövetségünk létfontosságú szerepét, s azt a megcáfolhatatlan tényt, hogy a Szovjetunió igyekezete erősen befolyásolta a csehszlovák nép gondolkodását, serkentette a munkásosztály szocialista érzelmét, s a tömegekben is előidézte az antifasizmus, a demokrácia és a hazafiasság haladó gondolatait. A háború utáni szocialista építés időszakában a dolgozók erejének és akaratának kifejezéseként megszilárdult a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom egysége. A dolgozók egyszer s mindenkorra véget vetetlek a kapitalista kizsákmányolásnak. Büszkeséggel említette meg azt az eseményt, amikor 100 évvel ezelőtt az osztrák-magyar kormány kénytelen volt meghátrálni a proletariátus előtt, s 1870 áprilisában kénytelen volt kiadni az úgynevezett koalfciős törvényt. Ez lett a munkásmozgalom fejlődésének fontos határköve. A szakszervezeti mozgalom történelmi küzdelmét követve megállapíthatjuk, hogy a szakszervezetek legdicsőbb hagyományai egybekapcsolódtak Csehszlovákia Kommunista Pártjának küzdelmével. Pillér elvtárs a továbbiakban ismertette a hitleri fasizmus elleni küzdelem napjait, majd az 1948as februári győzelmet, amely nagy hatással volt a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom egységére. Ezt a tényt azért kell megemlíteni, mert ma is a kommunista párt mutatja a jelenlegi politikai és A Szlovák Nemzeti Tanács határozata az SZSZK miniszterelnökének beszámolójával kapcsolatban A Szlovák Nemzeti Tanács az SZSZK miniszterelnökének az SZSZK kormánya 1969. január 24iki keltezésű programnyilatkozata teljesítéséről szóló beszámolója meghallgatása és megvitatása után egyetértését fejezte ki az SZSZK kormányának eljárásával, a programnyilatkozat végrehajtásával kapcsolatban. A Szlovák Nemzeti Tanács abban a tudatban, hogy az SZSZK első kormánya a programnyilatkozatában leszögezett célkitűzéseket rendkívüli bonyolult politikai és gazdasági helyzetben hajtotta végre, főleg azt a tényt értékeli, hogy a kormány és szervei munkájukban főleg a CSKP KB áprilisi és májusi plénuma határozataiból eredő legsürgősebb feladatok megoldására, a társadalmi és politikai élet konszolidálásának biztosítására törekedtek, szem előtt tartva a legfontosabb gazdasági problémák megoldását. A kormány programnyilatkozata értelmében végrehajtott intézkedések hatékonysága a gazdasági konszolidáció területén — amiről a Szlovák Nemzeti Tanács és szervei az év folyamán tájékoztatva voltak — főleg 19S9 második felében nyilvánult meg. Ezek az intézkedések pozitívan befolyásolták az SZSZK gazdasága konszolidálásának évi feladatait, ezek teljesítését és eredményeit. Ezt bizonyítják az 1969 évi és ax 1970 első negyedévi gazdaságfejlesztési terv egyes alapvető mutatói. A nemzeti jövedelem 1969ben 6.6 százalékkal, az ipari termelés 7,5 százalékkal, az építőipari termelés 6,5 százalékkal, a mezőgazdasági termelés 4 százalékkal emelkedett. Annak ellenére, hogy általában nem érték el a gazdasági irányelvben feltételezett fejlődési ütemet, a Szlovák Nemzeti Tanács a jelenlegi helyzetben ezeket az eredményeket a folyamatos gazdasági konszolidáció megnyilvánulásának tartja. A Szlovák Szocialista Köztársaság népgazdaságának 1970 első negyedévi fejlődése még a súlyos fűtőanyag-energetikai helyzetben, valamint a kedvezőtlen időjárási viszonyok mellett is az elmúlt évi arányos időszakához viszonyítva kedvezőbb eredményeket ért el. A kormány intézkedéseket tett az áremelés ideiglenes betiltásáról. Az SZSZK kormányának a bérezés szakaszán tett szabályozó Intézkedései és a kihirdetett ármoratórium a első lépéseket jelentette a gazdasági helyzet megoldásához, amely Inflációval fenyegetett. Ez irányban a kormány kedvező eredményeket ért el. A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya nagy igyekezetet fejtett ki az államhatalom megszilárdításában és a közrend biztosítása terén. A Szlovák Nemzeti Tanács ugyanakkor megállapítja, bogy eddig még nem teljesítették a kormány programnyilatkozatának valamennyi feladatait, elsősorban távlati feladataira, valamint az elmúlt évi társadalmi fejlődés néhány előre nem látható tényezőjére való tekintettel. Az SZSZK kormányának nem sikerült megakadályozni, hogy ne növekedjék a megkezdett beruházási építkezések száma, amely az egyik legsúlyosabb inflációs ok, ugyanis befagyasztja a,társadalom eszközeit, csekély teret biztosít a következő évek célkitűzései végrehajtásának. Ez a feladat tehát a legfontosabb és a kormánynak erre kell összpontosítania figyelmét. A Szlovák Nemzeti Tanács elfogadta a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának azt az értékelését, amely szerint a Szlovák Szocialista Köztársaság programnyilatkozatára rányomta bélyegét a társadalom jobboldali és antiszocialista erői által előidézett akkori bonyolult helyzet A kormány programnyilatkozatában foglalt néhány feladat nem volt arányban az adott lehetőségekkel: A Szlovák Nemzeti Tanács a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének beszámolójából és annak megvitatásából kiindulva, tudomásul veszi a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának beszámolóját. gazdasági problémák megoldásához vezető utat. A szakszervezeti mozgalom ma is arra törekszik, hogy egyesítse a polgárokat Csehszlovákia Kom munista Pártja politikájának támogatására. A szakszervezetek ünnepi tanácskozásán azután a CSKP KB és a kormány küldöttségének nevében Evžen Erban, a CSKP KB elnökségi tagja, a CSS/.3'. . NF KB elnöke mondott besziuyt. Az ülés részvevőit a Szakszervezeti Világszö.ct j neveben Plerre Gensous i-> . úizöntötte. A szovjet SÍ. .jjíek és dolgozók net/éjoa >. Magarita, a Szovjet Szax^z. . j-._i.ix Osszszövetségi Közpoiuj tanácsa küldöttségének vezetjja küszöntötte a résztvevőket. Azután Huynh Van Than, a dél-vietnami felszabadítási mozgalom szakszervezeti szövetségének vezetője mondott köszöntő beszédet. Az ünnepi ülésen azután a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom hazánk felszabadítása 25. évfordulójának alkalmából felhívást tett közzé. A leihívásban többek között ez áll: Felszabadításunk 25. évfordulójáról megemlékezve örökre emlékezetünkbe véssük a szovjet hősök és katonák emlékét, akik hazánk szabadságáért életüket áldozták. Védelmezni fogjuk a Szovjetunióval való szövetségünket, barátságunkat és testvéri együttműködésünket. A szakszervezeti mozgalom teljes mértékben felsorakozik a kommunista párt konszolidációs programjához, s azt határozottan valóra is váltja. A gazdasági nehézségek mielőbbi leküzdéséhez mindennapi munkával akarunk hozzájárulni. Támogatni lógjuk a felszabadítás tiszteletére indított munkaverseny minden pozitív vonását. Tisztelettel és hálával emlékezünk meg azokról, akik szocialista jelenőnkért áldozatokat hoztak, valamint, akik a munkahelyeken naponta munkával bizonyítják szocialista hazánk iránti szeretetüket s mindent megtesznek jobb életünk érdekében. Legyünk egységesek a szakszervezetekben, támogatva a szocializmust és Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikáját. Jan Pilier, a Csehszlovák FSZM KB elnöke azután az érdemes szakszervezeti funkcionáriusoknak érdemrendeket, emlékérmeket és jelvényeket nyújtott át. Az ünnepi ülés résztvevői üdvözlő levelet küldtek a Szovjet Szakszervezetek Össz-szövetségi Központi Tanácsának. Ugyanakkor levelet intéztek a CSKP Központi Bizottságához, amelyben többek között ez áll: Büszkék vagyunk arra, hogy a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom a CSKP vezetésével részt vett az elmúlt 25 év pozitív eredményeinek megteremtésében. Teljes mértékben támo gátjuk Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikáját, mert csakis az egységes kommunista párt lehet társadalmunk további fejlődésének biztosítéka. A szakszervezeti mozgalom teljes mértékben részt vállal a népgazdaság, a po litika és a kultúra konszolidálásából. Ülést tartott a szövetségi kormány (ČSTK) — A csehszlovák kormány kedden dr. Ľubomír Strougal elnökletével tanácskozott a beruházási építkezésekről és részletesen megvitatta a sürgető szociális problémákat. A kormány jóváhagyta annak a törvénynek az alapelvét, amely egyes alacsony nyugdíjak módosítását célozza. A jóváhagyott alapelvek szerint a csak nyugdíjra utalt állampolgároknak 1970. októbertől kezdve havi 500 korona, és ha a nyugdíjason kívül még családtagja is a nyugdíjra van utalva, úgy havi 850 korona folyósítható. Ha a nyugdíjasnak vagy családtagjának a nyugdíjon kívül más rendszeres jövedelme is van, és ha a nyugdíj és az egyéb jövedelem összege nem haladja meg egyedülálló személy esetében a havi 500, két személy esetében a havi 850 koronát, akkor a nyugdíj ilyen összegig kiegészíthető. A nemzeti bizottságok már megkezdték az alacsony nyugdíjak emeléséhez szükséges intézkedések előkészítését és megállapítják a módosítás szempontjából döntő körülményeket. Az alacsony nyugdíjak módosítását célzó törvény alapelveit a Szövetségi Gyűlés elé terjesztik. fílfff

il 1870. IV. 29.