Új Szó, 1969. december (22. évfolyam, 282-306.szám)
1969-12-12 / 292. szám, péntek
Gustáv Husák interjújának külföldi sajtóvisszhangja nétiány sorban Budapest — Valamennyi magy.ir központi napilap csütörtökön részleteket közölt abból az interjúból, amelyet Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára adott a Rudé právo főszerkesztőjének. A Népszabadság cikkének címében hangsúlyozza Gustáv Husáknak a hét szocialista ország moszkvai tanácskozásával kapcsolatos szavait: „Nemzeti és internacionalista érdekeink egyaránt megkövetelik, hogy koordinált politikát folytassunk." A Magyar Nemzet hangsúlyozza, hogy Husák elvtárs nyilatkozata a szocialista országok együttműködésével és a csehszlovák—nyugatnémet kapcsolatokkal foglalkozik. Varsó — A Trybuna hudu és más varsói lapok csütörtökön első oldalon terjedelmes kivonatot közölnek Gustáv Husák elvtárs interjújából. A lapok hangsúlyozzák a CSKP első titkárának azt a kijelentését, hogy a csehszlovák küldöttség elégedett a moszkvai tanácskozás eredményeivel, és teljes mértékben támogatja az európai biztonság biztosítását célzó javaslatokat. Róma — „Husák új kapcsolatokat akar Bonnal" — cím atatt közöl részleteket Husák elvtárs interjújából az Unitá. Az OKP lapja főként azt a kijelentést idézi, hogy Csehszlovákiának érdeke az NSZK-hoz fűződő kapcsolatainak rendezése és feltétlenül szükséges, hogy. az NSZK elismerje a müncheni szerződós érvénytelenségét. A moszkvai Pravda tegnapi számában a TASZSZ Jelentése alapján tájékoztat Gustáv Husák elvtárs interjújáról, valamint a CSKP kerületi és városi bizottságai első titkárainak tanácskozásáról. „Megbonthatatlan testvéri barátság" címmel közli a moszkvai Pravda a TASZSZ jelentését a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság moszkvai aktívájáról. Szófia — A bolgár sajtó csütörtökön behatóan tájékoztat Gustáv Husák elvtársnak a Rudé právoban megjelent nyilatkozatáról. A bolgár lapok hangsúlyozzák, hogy a nyilatkozat teljes összhangban áll a moszkvai tanácskozáson kifejezett szempontokkal. Nagy figyelmet szentelnek a nyilatkozat č.zon részéiTek, amelyben Husák elvtárs az új nyugatnémet kormány jelenlegi politikájával foglalkozik. A tegnapi NDK-beli lapok szintén nagy terjedelmet szenteln a prágai Rudé právoban megjelent Husák-interjúnak. A Neues Deutschland szinte teljes terjedelemben közölte az interjút. A többi lapok főleg izzókat a részeket emelték ki, amelyekben Husák elvtárs a szocialista országok párt- és állami vezetőinek legutóbbi moszkvai érte-, kezletét elemezte, s amelyben hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia teljes szolidaritással viseltetik a Német Demokratikus Köztársaság iránt, és teljes mértékben támogatja a nemzetközi elismerését. Számos lap foglalkozik az interjúnak azzal a részével, amely elítéli a bonni kormány igyekezetét a német nép egyedüli képviseletének jogára. A lapok végül kiemelik, hogv a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és állami vezetői az utóbbi időben mindent megtesznek a szocialista országokkal, így az NDK-val való kap csolatok kiszélesítésére. Bécs — Az Osztrák Kommunista Párt lapja, a Volksstimme szintén nagy teret szentel az interjúnak. A lap megemlíti, hogy Husák elvtárs szólt a bonni kormány első pozitív jellegű megnyilatkozásáról a' európai biztonsági értekezlet javaslatára vonatkozólag. A továbbiakban azt emeli ki az interjúból, hogy a CSKP KB első titkára nem zárja ki lehetőségét annak, hogy az NSZK és Csehszlovákia között számos gyakorlati kérdésben előrehaladás történjen, többek között a kölcsönös kereskedelmi, gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés terén. Külön fejezetben foglalkozik az interjúnak azzal a részével, ahol Husák elvtárs a szocialista országok vezetőinek moszkvai értekezletét értékeli. Folytatják munkájukat az ENSZ bizottságai New York — Az ENSZ különleges politikai bizottsága szerdán délelőtt határozat elfogadásával fejezte be ülését. A határozat szerint, amelyet Csehszlovákia is támogat, az ENSZ békefenntartó bizottságát, amelyet másként 33 hatalmi bizottságnak is neveznek, fel kell szólítani folytassa munkáját, és a következő közgyűlésig terjesszen be jelentést az ENSZ újfajta katonai megfigyelő csoportjainak tevékenységéről. A határozat mellett 77 küldött foglalt állást, mindössze Kuba küldöttje tartózkodott a szavazástól. A világszervezet politikai bizottságában szerdán két dokumentumot hagytak jóvá a vegyi és biológiai fegyverekkel kapcsolatosan. A szocialista országok javaslatát egyhangúlag elfogadták. Ez a javaslat felA televízió az egerek ellensége Rosztov dél-oroszországi város egyik régi, lebontás előtt álló lakóházában nagyon elszaporodtak az egerek. A lakók minden eszközt kipróbáltak az egerek irtására, de eredménytelenül. Végül egy televíziós készülék segített rajtuk. Hogyan lehetséges ez? Alekszandr Dombrovszkij professzor, a rosztovi orvostudományi kutatóintézet dolgozója közölte, hogy az egerek és patkányok a legkisebb röntgensugárzásra is reagálnak. Ezek a rágcsálók tömegesen menekülnek az olyan gyenge sugárzás elől is, mely az ember számára teljesen ártalmatlan. Így tehát a közönséges televíziós készülék is használható az egerek elleni harcban. (Novosztyi) hívja a genfi leszerelési bizottságot, hogy igyekezzék megkötni a vegyi és biológiai fegyverek gyártását megtiltó egyezményt. Azok az államok, amelyek az ezzel kapcsolatos jegyzőkönyvet már aláírták, a jövő esztendő folyamán ratifikálhatnák is azt. A második határozat, amelyet a politikai bizottság 58 szavazattal 3 ellenében elfogadott, megállapítja, hogy a vegyi és biológiai fegyverek használata nemzetközi konfliktusok esetén ellentétben van a nemzetközi jog alapelveivel. E két határozat, illetve javaslat elfogadásával az ENSZ politikai bizottsága befejezte tárgyalásait a vegyi és biológiai fegyverekről. Az ENSZ közgyűlése szerdán nyilatkozatot fogadott el a különleges politikai bizottság javaslatára, amely megállapítja, hogy az az izraeli politika, amelyet a palesztinai menekültekkel szemben alkalmaz, illetve a megszállt területeken folytat, nagyon súlyos helyzet kialakulásához vezetett a Közel-Keleten. A dokumentum elfogadása mellett 48 küldöttség foglalt állást, 22 szavazott ellene, míg 47 küldöttség tartózkodott a szavazástól. Az ENSZ gyámsági bizottsága határozatot fogadott el, amelyben követeli, hogy a közgyűlés határozottan foglaljon állást amellett, hogy Omán népének joga van az önigazgatásra és szuverenitásra. Ünnepélyes hangversenyen emlékeztek meg az Egyesült Nemzetek Szervezetének küldöttségei az Embert Jogok Egyetemes Nyilatkozata elfogadásának 21. évfordulójáról. Ángie Brooks, az ENSZ-közgyűlés elnöke beszédében méltatta a deklaráció jelentőségét, ugyanakkor megjegyezte, hogy nem minden ország igazodik annak alapelveihez. MIKULÁŠ ŠURINA, Ijazánk volt tanzániai nagykövete végleg elutazott Dar es-Salaamból, ahol 1965 augusztusa óta egyúttal Csehszlovákia burundi és rwandai nagyköveti tisztséget is ellátta. VÁCLAV Č ERVENÍ , hazánk külkereskedelmi miniszterhelyettese egy csehszlovák kormányküldöttség élén a demokratikus Korea fővárosába érkezett. Részt vesz a két ország 1970. évre szóló árucsere-forgalmi egyezményről folyó tárgyalások zárőmegbeszélésein, majd aláírja a jegyzőkönyvet. OLASZORSZÁGBAN szerdán mintegy 1V4 millió földmunkás sztrájkba lépett a kollektív szerződések felújítását és szociális juttatások megjavítását követelve. A LÍBIAI forradalmi kormány elnöke kijelentette, hogy a leleplezett kormányellenes összeesküvést a hadsereg tisztjeinek egy csoportja szervezte. SVÉDORSZÁGBAN az egyik vasbánya munkásai sztrájkba léptek, mert a szakszervezet és a munkaadó szerződése alapján csökkentették a bérüket. A sztrájk miatti termeléskiesés több mint egymillió svéd korona kárt jelent. A SZICÍLIAI főváros utcáin szerdán este lövöldözés volt, amelynek során négy férfit megöltek és kettőt megsebesítettek. Á rendőrség véleménye szerint az akcióban a maffia keze is benne van. MEX1CO CITY egyetemi városnegyedében szerdán este mintegy 4000 diák néma tüntetést szervezett a politikai foglyok, elsősorban a kollégáik és a tanáraik szabadon bocsátásáért, akiket még a tavalyi mexikói olimpiász előtti zavargások idején börtönöztek be. TEGNAP az NDK-ban eredeti címlappal megjelent a Lipcsében 1900. december 11-én Iszkra néven kiadott orosz munkásújság százezer példányszámban. SZENEGÁL megerősítette határait, mivel a portugál fegyveres erők provokációs akciókat intéznek a határmenti lakosság ellen. Dr. WALDHEIM osztrák külügyminiszter Bécsben egy közgazdászok és ipari vállalkozók előtt mondott beszédében a semlegesség elvének szigorú megtartása mellett a szocialista országokkal való kereskedelem kiszélesítéséért szállt síkra. A KÍNAI Népköztársaság szabadon bocsátotta azt a két halászhajót és az ezeken szolgálatot teljesítő 23 japán halászt, akiket novemberben egy kínai hajóval való összetűzés után tartóztatott fel. BURAKIEWICZ lengyel külkereskedelmi miniszter tegnap Moszkvába érkezett, ahol aláírja a két ország jövő évi árucsere-forgalmi egyezményének jegyzökönyvét. A KÉT LEGNAGYOBB francia légitársaság dolgozóinak 70 százaléka sztrájkba lépett, mivel a légitársaságok csökkentették a belföldi forgalmat és ez anyagilag érinti az alkalmazottakat. OGYESSZÁBAN tegnap 55 csehszlovák állampolgárt tüntettek ki a második világháború idejében tanúsított illegális forradalmi tevékenységük elismeréséül. MOSZKVÁBÓL hazautazott Budapestre az Ilku Pál művelődésügyi miniszter vezette küldöttség, amely részt vett a szovjet—magyar kormányközi tárgyalásokon és aláírta a két ország kulturális egyezményének jövő évi jegyzőkönyvét. A KGST élelmiszeripari állandó bizottsága Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, az NDK, Mongólia, Lengyelország, Románia és a Szovjetunió küldöttségeinek részvételével Szófiában tartotta 12. ülését. A SZOVJETUNIÓ és Bulgária kereskedelmi küldöttségei Moszkvában befejezték az 1970. évi kölcsönös áruszállításról folytatott megbeszéléseiket. ARGENTÍNA nagyburzsoáziája örömmel üdvözölte az argentin kormány azon kezdeményezését, hogy szavatolja a Bolíviának nyújtott hitelt gázvezeték építésére Bolíviából Argentínába. A dai'omeyi hadsereg december 10-én megdóniútie Zi.isuu elnököt (jobbról) és átvette a hatalmat. Az elnök sorsa ismeretlen. Az összeesküvést állítólag Kouandete alezredes, vezérkari főnök (balról) irányította, aki már 1967 decemberében is katonai összeesküvést szervezett. (Telefoto: ČSTK — AP) Dahomey új utakat keres Kouandete alezredes nyilatkozata Cotonou — Szerdán este a dahomeyi rádióban nyilatkozattal fordult az ország lakosság? hoz Maurice Kouandete alezredes, a dahomeyi hadsereg vezérkari főnöke, akit a hírügynökségek a katonai puccs egyik fő szervezőjének tartanak. Kouandete kijelentette, hogy a közeljövőben sor kerül az új kormány megalakítására. Dahomey továbbra is tiszteletben tartja a nemzetközi megállapodásait, tekintettel ENSZ-tagsáHeves összecsapások a Szuezi-esatorna térségében (Folytatás az 1. oldalról) gel elindult az Egyesült Államokba Abba Eban izraeli külügyminiszter. A repülőtéren kijelentette, hogy az izraeli kormány felhatalmazta: világosan fejtse ki országa álláspontját William Rogers amerikai külügyminiszternek és más amerikai államférfiaknak a közel-keleti helyzettel kapcsolatosan. Abba Eban útja során tanácskozásokat folytat majd az Egyesült Államokban működő zsidószervezetek képviselőivel is . William Rogers szerdai nyilatkozatával Tel Avivban nem értenek egyet és ezzel kapcsolatban az izraeli kormány nyilatkozatot tett közzé. A nyilatkozat szerint az Egyesült Államok álláspontja „megingott", amikor az izraeli haderők kivonását óhajtja a megszállt arab területekről. A nyilatkozat megvádolja az Egyesült Államokat, hogy egyrészt a közel-keleti békés rendezés feltételeit próbálja megszabni, másrészt pedig azt állítja, hogy ez a kérdés a közel-keleti országokra tartozik. A nyilatkozat egyébként ismét visszautasította a négyhatalmi tárgyalásokat és a konfliktus rendezésének egyedüli útjaként az arab-izraeli tárgyalásokat jelölte meg. A Krasznaja Zvezda a csehszlovák—szovjet szerződés évfordulójáról Moszkva — December 12-én van 26 éve a szovjet—csehszlovák barátsági, kölcsönös segítségnyújtási és háború utáni együttműködési szerződés megkötésének — írja Szokolov ezredes a Krasznaja Zvezda csütörtöki számában. A szerződés kifejezésre juttatta a Szovjetunió és Csehszlovákia népeinek azonos érdekeit, célkitűzéseit és elszánt akaratukat, hogy a fasiszta megszállók elleni harcban győzelmet aratnak." A két ország barátságának ereje és szilárdsága megnyilvánult az 1968. évi csehszlovákiai eseménv.ek idején is. Teljes csődöt mondtak a belső és a külföldi ellenforradalmi erők aljas tervei, hogy megrendítsék népeink barátságát és testvériségét. A szovjet emberek örömmel látják, hogy a Szovjetunió és Csehszlovákia hagyományos barátsága és sokoldalú együttműködése napról napra fejlődik és szilárdul — írja a Krasznaja Zvezda. gára. Hozzátette, hogy a hadsereg biztosítja az országban a rendet, megvédi az állampolgárokat, illetve azok vagyonát. Az alezredes magyarázva a katonai puccs okát kifejtette, hogy Emilé Zinsou, volt köztársasági elnök letért arról az útról, amelyet az 1968. július 17-i nyilatkozatában megjelölt. A hadsereg most ismét kezébe vette az ügyet, hogy felelősségteljesen rendezze az ország helyzetét. Beszéde befejező részében Kouandete felhívta az összes külföldön tartózkodó dahomeyi politikust, hogy térjen vissza hazájába. A vezérkari főnök első nyilvános szereplése alkalmából nem tett említést azokról a személyekről, akik az . államfordulatot előkészítették. A volt köztársasági elnökkel kapcsolatban sem tett kijelentést. Termékeny barátság A csehszlovák—szovjet együttműködés a tények tükrében A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaságnak, mely tavaly ünnepelte fennállásának 10. évfordulóját, több mint háromezer kellektiv tagja van, köztük ipari üzemek, kolhozok, szovhozok, tudományos kutatóintézetek, iskolák és egyetemek. E szervezetnek csak Moszkvában 150 kollektív tagja van. Hét szövetségi köztársaságban, 15 területen és több mint száz szovjet városban vannak fiókszervezetei. Csehszlovákiában szovjet dokumentáció alapján, szovjet szakemberek segítségével üzembe helyezték az első alumíniumgyárat, megkezdték és kibővítették a golyóscsapágygyártást, kaucsukgyárat, poliamid műszálgyárat és penicilingyárat építettek. Szovjet és csehszlovák tudományos laboratóriumok és intézmények rendszeres tervszerű kutatást végeznek. Nagy eredményeket értek el például higiéniai műbőr és aszinkron villamosmotorok gyártásábán. Jaslovské Bohunicén közös szovjet—csehszlovák terv szerint épül az A 1 jelzésű első csehszlovák atomerőmű. A Csehszlovák Tudományos Akadémia Nukleáris Intézete, az első reaktor és ciklotron szintén szovjet tudósok segítségével jött létre. A csehszlovák—szovjet árucsereforgalom jelenleg meghaladja Nagy-Britannia és az NSZK, Franciaország és Olaszország, az Egyesült Államok és Franciaország árucsere forgalmát. 1970-ben több mint egymilliárd köbméter ukrajnai földgázt kap Csehszlovákia a Barátság kőolajvezetéken keresztül. A Vítkovtcet Klement Gottwald Vasművek 1970-ben másfél kilométer hosszú finomhengerszéket szállít a Szovjetuniónak. \A Szovjetunióban közkedveltek a csehszlovák cipők, melyek fő szállítója a Svít nemzeti vállalat és más csehszlovák vállalatok.
