Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)
1969-11-28 / 280. szám, péntek
kroník a hír mozaik krónika A NAP kel: 7,07; nyugszik: 15,57 óidkor. A HÜI.D kel: 19.28, nyng sžik: 11,09 órakor. névnap j uko n 1 z v r ( t t t 1 » 1 k e s i • it 1 j ii k STEFÁNIA HENRIETTA oevíi kedves olvasóinkat • TS59 ben halt meg WASHINTON 1RV1NG amerikai író (szül.: 1783) ü 1859-ben született HAVAS ADOLF irodalomtörténész (+19041 • 1904-ben született ANDREJ MR A/, akadémikus, irodalointörté nesz, egyetemi tanár (t1964) • 1854 !>en halt meg ENRiCO FERMI NubRl díjas olasz atomfizikus, az atomfizika fejlesztője, akinek jft lentfis szerepe volt az atombomba elkészítésében (szül.: 1901) • 1959-ben nyílt meg a kassai P. J.' Šafárik Egyetem. Kezdetben kevés felhő, a nap folyamán megnövekvő felhőzet, időnként havazás. Várható legma gasabb nappali hőmérséklet fagy pont körüli Gyenge szél A DUNA VÍZÁLLÁSA t9K9. november 28 á«: Pozsonynál: 200, árad Medvénél: Í10, árad Komaromnál: 130, árad Párkánynál: 135, árad. S Jaroslav Kožašník akade mik us, a C STA ügyvezető alelnöke adta át tegnap Oldŕieh Susternek, a Csehszlovák Ento tnulogiai Egyesület díszelnöké uek, a neves biológusnak 90. születésnapja alkalmából a Meudel-emlékérmet. • Több mint félmillió dol tór értékű vasúti vagont szál lít a jövő évben Iránba a Strojexport csehszlovák külkereskedelmi vállalat. További 500 vagon szállításáról tanácskozéso kat folytatnak. NYUGDÍJÜGYBEN Takács Ilona, Kisabony: Az 1909/161 sz. törvény módosította a nyugdíjtörvények több rendel ke zését. éspedig 1969. január 1 tői kezdődő hatállyal. Ezen törvény 3. cikkelye azokban az esetekben, ahol a nyugdíj, illetve a teljes rokkantjáradék a járadékos egyet len és fő létfenntartási forrása, tekintet nélkül az esetleg alacso Ayabb átlagkeresetére, a nyugdíj legalacsonyabb összegét 445 koro nában állapítja meg. Ha a jurádé kos családtagról is gondoskodik, a járadék liavl öss-zege 045 korona. Ha ez a családtag a járadékos fe lesége, aki szintén élvez járadékot, öregségi, illetve rokkantjára dékukat úgy állapítják meg, hogy járadékaik összege együtt ne legyen alacsonyabb havi 750 koronánál. Azt a döntő körülményt, hogy az öregségi, illetve a teljes rokkantjáradék a járadékos kizá rólagos egyetlen, vagy pedig fő létfenntartási forrása, a hnb igazolja. Ilyen esetről van szó, ha a járadékosnak nincs havi 200 koronát, ha pedig családtagról is gondoskodik, havi 4000 koronát meghaladó más bevétele Ja járadékon kívül), továbbá Ilyen esetnek kell tekinteni azt is, ha a járadékos 70 évnél Idősebb. Nemes Vilmos, Naszvad: A tetie tetlenségl pótlék összegét a járási társadalombiztosítási véleményező bizottság állapítja meg, figyelembe véve.a tehetetlenség, illetve a mások gondozására való ráutalt ság fokát. Az enyhébb fokozatban a pótlékot havi 200 koronában, a középső fokozatban havi 3011-ban és a súlyos esetekben havi 400 koronában állapítják meg. Természetesen tekintetbe veszik a csa Iád többi tagjának bevételét is. A tehetetlenségi pótlék önkéntes juttatás, tehát erre perelhető igénye senkinek sfncs. Dr. F. J. MILYEN A KERESLET? A Motote.chna .nemzeti vállalat adatai szerint eddig 3200 gép k o csit adtak el a „szabad piacon. Legnagyobb az érdeklődés a lengyel Fiat 125-ös, 1300 köbcentis gépkocsi .iránt, amelynek szabad ára ÍIOOQO korona. Ebből kb. 750 talált, gazdára, és nagyjából ugyanennyi Fiat BOH D és 850 típusú gépkocsit vásároltak. Növekvő érdeklődés mutatkozik a Skoda 11Q L típusú gépkocsik iránt is, amelyeknek egységára 89 006 korona. A Mladá Boleslav i gyár teljes mértékben fedezni képes a várható' keresletet. Csupán a Ford Cortina 1300 és a SAAB 96 típusú gépkocsik iránt érdeklödnek kevesebben, mivel ezek ára 149 000. korona. P \{. EI.SO HU POZSONYBAN Pozsonyban tegnap az első liő nem okozott nagyobb műszaki gon dot. Úgy látszik, csupán az volt a feladata, hogy emlékeztesse a város lakóit: küszöbön van a tél. A délután folyamán Pozsonyban erős széllökések kíséretében né hány centiméter tió hullott, amely azonban, rövidesen elolvadt. Szlovákia más vidékein, főleg a siksá gpkon havas eső esett. A Jelentős litiinérsékletcsökkené.s tovább tart, sőt a meteorológusok erős fagyó kat is jósolnak. 0 KÖZLEMÉNY A Szlovák Igazságügyi Mi nisztérium. Oktatásügyi Miiili tériuiii, Művelődésügyi Minisi térium és Mezőgazdasági és Eleleinzésiigyi Minisztérium (Bratislava. Suvnrovuva 16) közli, hogy folyó év december elsejétől . minden kedden és szerdán 8 órától 13 óráig tart fngadási napot. • Indonéz hivatalos közlés szerint szeptember hónapban H4 ember esett áldozatul a Nyugat-Jáván dühöngő himlőJárványnak. A betegek közül még 60-an fekszenek kórba/, lián súlyos állapotban. • SZOROSABB TUDOM Á NY OS és műszaki együtt mű£ö dést felajánló javaslatot kul dötl ezekben a napokban a bratislavai Slovnajt a szocialista országok vegyimüveihez. Az együttműködés elsősorban a Barátság kőolajvezetéken érkező szovjet kőolaj feldolgozását érinti. • Rendőrségi televrzióhálózatot épít ki a nyugatnémet kormány. A hálózat révén leherővé válik az egyes rendőrigaz gatóságok közötti kölcsönös tájékoztatás és adatközlés gyors lebonyolítása. A Szahalin szigeten levő Kalinyin halászszovhoz mesterséges keltetőkben tenyészti a lazacot. Ebben az évben 60 millió Ikrát helyeztek inkubátorba. Képünköu a lazacok osztályozása. ( ČSTK - TASZSZ felvétel J Harcban as elemekkei Fehérbe öltözött a főváros Szerda reggel kellemetlen meg lepetésre ébredtek a prágaiak: fehérbe burkolózott a főváros. A nagy hó belepte a gépkocsikat és a síneket. Teljesen niBgbénult a városi közlekedés úgy, liogy a dolgozók 3—4 órás késéssel érkéz tek munkahelyükre Természetesen gyalog, helyesebben bukdá csolva, ami — tekintettel arra, hogy a hóesés még a déli órákban sem szűnt meg — óriási teljesít ménynek számított. Mondanunk sem kell, hogy a kár a hóekék Uzeinbehelyezése és o katonaság segítsége ellenére Is tetemes. Vtl tanyvezetékek. kábelek, fák ron gálódtak meg és a síkos utak kö vétkez,tében sok volt a baleset. — Ha ezt a sok havat azonnal el akarnánk távolítani — jelen tette ki egy jól értesült szakember —, akkor legalább 800 ezer Tatra 111-es teherautóra volna szükségünk, persze pótkocsikkal együtt. . . Tegnap már valamivél rmuényteljesebh volt a helyzet a fővá ľosban. A hó a füsttől, koromtól és pernyétől színt változtatott: sö tétszürkévé vélt. A Moldva csak úgy nyeli magába az utcákról összehordott hótonnákat. Úgy tű nlk, hogy a fejetlenség és a zűrzavar helyébe fokozatosan a szervezettség lép, az élet visszatér a regi kerékvágásba. —ki" » TRAGIKUS SZERENCSÉTLENSÉG Tragikus szerencsétlenség történt november 26-án Bratislavában ax Obchodná utca 25-ben. A rendőrségen bejelentették, hogy a ház egyik földszinti lakásából gázömlést észlelnek, és amikor a lakást kinyitották halva találták a 46 éves Ján L.-t, a 32 évnt Anna P -t, a ligetfalusi 27 éves Mária B.-t, és annak Borisz-, nevű hatéves fiát. A helyszíni szemle során megálla pították, hogy valószínűleg a gáxsütővel akarták bemelegíteni a lakást, azonban a kis helyiségben oxigénhiány támadt, a láng kialudt, és a kiömlő gáz az ott-tartózkodó szentélyek<Bt megölte. • A TWA amerikai légifor galini társaság különleges rend szabályokat készül bevezetni a repülőgéprablások megelőzésére. Az utasok kézibőröudjeit a torvek szerint szigorú vizsgálat alá vetik, és további megelőző intézkedéseket foganatosítanak. • Közel 18 millió korona értékű gyártmányt adtak el Br nőban az elfekvő készletek VI. vásárán. CITRÓNY 3ÖTT AtrÁtojBASŐSOK? • Tilns helyen jiarkolt Madridban egy osztrák állatszelídítő gépkocsijával, amelynek ket reccé alakított utánfutójában három oroszlán verte fel ordításával a lakónegyed éjszakai csendjét. A rendőrség az utánfutót bevontatta és amikor az állatszelídítő megjelent, 400 pesta bírságot követeltek tő le. Mivel azonban nem volt pénz nála, az osztrák nagykövetség segítségét kérte és egyidejűleg figyelmeztette a rendőröket, hogy védencet éhesek, és a helyzet veszélyessé válhat. A megjelent rendőrbíró a bírságot _elenf?ed*e m VÉG RENDELET A MP.U.SNY ZSEBBEN Dániában rendeletet készítenek elő, amelynek értelmében az állampolgároknak állandóan magukkal kell hordaniuk végrendeletüket, és ennek egyik szakaszában meg kell határozniuk, hogy hirtelen haláhik ese tén melyik testrészüket engedik átültetni. Elek Tibor rajza A bratislavai Knžatex kisipari termelőszövetkezet somorjai bőrdíszműves üzemében főleg nőt táskákat gyártanak. Gyártmányaiknak mintegy felét exportálják, legnagyobb részét, egész termelésük 40 °/«-át a Szovjetunióba szállítják. A jelenlegi évi kapacitás 100 000 darab, de a tervek szerint az üzemet jelentősen kibővítik. (E. Remp felvétele) • A bélyeggyűjtők nyilván örömmel fogadják, hogy a Csehszlovák Posta immár negyedszer bocsátotta ki a müvésziitsoriizatot. Az új sorozat a prágai Nemzeti Képtár, vala mint a Szlovák Nemzeti Képtár gyűjteményének egyes rep rodukciiiit ábrázolja. 9 SZENVEDÉLYES GYÜfTÖ Roc de Morais brazíliai levél kézbesítő szenvedélyes bélyeg gyűjtő. Gyűjteménye egyes darabjait hosszabb időn át úgy szerezte be. hogy a küldeményeket nem kézbesítette a címzetteknek. A brazil postaigazgatóság ezen a héten közölte, hogy a bélyeggyűjtő levélkézbesítő lakásán 30 000 kézbesítetlen levelet találtak. • A jövő évben 40 000 fogoly lesz a brit bűntetőintézetben, vágyig háromszor annyi, mint 1938-ban. Megállapították, hogy a börtönökben létesített ipari berendezések nem kifizetődők. 1966-ban a veszteség 750 000 font sterling, 1968-ban pedig 450 000 font sterling volt. 9 HVIEZDA: Filmfórum 15.30, 18, 20.30 W SLOVAN: Géniusz (szlo vák) 15.30, 18, 20.30 « DUKLA:. A pápa szolgálatában (am.) 15.15, 18, 20.30 0 PRAHA: Filmfórum 10.30, 13.S0,' Í6, 18.30, 21 • PO HRÁN1CNÍK: Helga (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 # TATRA: Filmfórum 15.45, 18.15. 20.45 <» NIVY: Ha hallod a harangokat (jug.) 17.30 9 MIER: Egy* magyar nábob (ma gyar) 17.30, 20 9 PALACE: Akit ül(löz a balszerencse (angol) 22 9 METROPOL: ^ttýán fénykora (cseh) 15.30,' 18, 20.30 • MÁJ: Menyasszony a zsákban (szovjet) 18. 20.30 « ISKRA: A Nagy Med ve fial (NDK) 17.15, 19.45 fii ZORA: Utolsó lenyomat (román) 16.30, 19 • ÚSMEV és TATRA: Angelika III. (fr.) 9 SLOVAN: Meztelen lábak a parkban (am.) 9 PARTIZÁN: A szélhámos és az apáca (NSZK) 9 DUKLA: Isztambuli kalandor (NSZK). 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ember tragédiája (19) 9 K'S SZÍNPAD: Bűntény a kacskék szl getén (19) 9 Új SZÍNPAD (íi győ rl Kisfaludy Színház vendégjáté kaj: Bot) herceg (19) # ZENEI SZÍNHÁZ: Ray Charles és világa (191. KASSA 9 Kaland az íratóilnnepen (19). MATESZ (Komárom): 0 IPOLYSÁG: Ez aztán a meglepetés (19.30). THÁLIA SZÍNHÁZ (Kassa): • SZEPSI: Két úr szolgája (19.30). rádió ferativfavo ] Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: HírHk, időiárás, műsorismertetés. 7.05: Haagosújság (ism.). 7.25: Reggeli zeue. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.1(1: Családi kör (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió 8.30: Postaláda, katonák maga zlnja. 9.30: Ha emberekről van szó, dokumentumfilm. 10.00 Egyedül ment, NDK bűnügyi film, II. rész. II .25: TV Híradó. 16.00: Csehszlovákia—Dánia térti kézilabda-mérkőzés. 17.15: Hírek. 17.20: A hetedik földrész, gyer mek- és ifjúsági műsor. 18.30: Filmhíradó. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 18.35: Utazó kamera Dalmáciai filmriport. 20.00: Kvízmiisor. 20.30: Öten egy pohár bor mellett. Publicisztikai műsor. 21.20: Hit parádé. 21.45: TV Híradő. 22.05: Bűnözők, olasz filmvígjáték. PRAHA—BRNO—OSTRAVA 10.10: Negyed volt és fél lesz. Cseh zenés film. 11.45: Végállomás. Amikor az am ber egyedül van. 17.15: Hírek. 20.00: Évszázadok és az orvostu domány. 21.20: Ösz és tél fényképen. 21.35: TV Híradó. tele ví z i ó 17.25: Pedagógusok fóruma. 18.00: Hírek. 18.05: Lányok, figyelem! 18.25: Népszámlálás előtt. . Rtportműsor. 18.50: Esti mese. 19.00: Leonard Bernstetn a muzsikáról. 7. Az impresszionizmus. 20.00: TV Híradó. 20.20: Szabálytalan Nyelvtanóra. Derűs kalandozás a nyelvek világában. . 21.35: Vendégek a stúdióban . . . Beszélgetés a Német Kommunista Párt küldöttségének tagjaival. 21.45: Integrál 22.35: TV-híradó, 2. kiadás. •ÚJszú Kiadja Szlovakia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: lőrinci Gyula. Föszerkesztöhelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. Szerkesztoseg: Bratislava, Gorkij utca 10. Telelőn: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20 Titkárság: 550-H, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, fesenského 12. Telefon: . , ," e'. s l JÍ'i. . h? ,onta 1 4' 7 0 ko'ona, a Vasárnapi Úi Szó negyedévre 13 korono. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal é» postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná expedícia tlače. Bratislava. Gottwaldovo námestia 48/VII.