Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)

1969-11-21 / 274. szám, péntek

A MUNKAVERSENY SEGÍT A FELADATOK TEUESÍTÉSÉBEN KONDÁSOK IVADÉKA A falu végén, a nagydomb és a kavicsbánya mögött húzódik meg a sajószárnyai szövetkezet gazdasági udvara. A lenyugvó őszi nap sugarai egy percre még bíborvörös színbe öltöztetik az egymás mellett sorakozó épületeket, az udvar víztócsáit, hogy aztán egyszerre szakadjon rájuk az esthomály. Sem a lenyugvó nap, sem az este megérkezése nem jelenti az itt dolgozók munkájának a befejezését. A tehénistállókban fejik a te heneket, a sertésistállóban Csák józsi bá esi a malaco kat, illetve a kocákat eteti. Amikor jóllak nak, Józsi bá esi literes edényben vizet visz nekik, s amikor elfogyasztják, ismét megmeríti az edényt. — Szomjasak — mondja, amikor észreveszi, hogy figyelem. — Igaz, vederrel is elibük önthetném, csakhogy akkor többet ártanék, mint használnék. Józsi bácsinak nem idegen ez a foglalkozás, bár itt, a szövetkezet sertésistállójában csak három éve, nyugdíjazása óta dolgozik. — Apám, nagyapám is pásztorember, kondás volt — emlékszik Józsi bácsi. Gyermekkoromban én magam is erre a sorsra jutottam, és elmondhatom: megszerettem. Pedig akkor 100 km-re is elhajtottuk a sertéseket makkra. Ahol ért az este, ott töltöttük az éjszakát. A szabad ég "alatt. Csak az ólmos esők beálltával kerültünk haza. Lapsapusztáról 1930-ban kerültek a faluba. Józsi bácsi csaknem négy évig napszámoskodott, majd ismét elszegődött pásztorembernek, ezúttal a Csernák-féle uradalomba. A falu szélén egy kis házban laktak. A katonai behívó változást hozott életébe. Közvetlenül a felszabadulás előtt került csak haza. S amikor elnémultak a fegyverek az erdészetben, mint favágó vállalt munkát. Mintegy 20 évet töltött el itt. Ez alatt az idő alatt munkájáért többször részesítették elismerésben. Nyugdíjba is innen ment. Egy évig a szövetkezetben gyalogmunkásként dolgozott, majd egy szép napon azt mondta neki a vezetőség: — Józsi, te értesz a sertésekhez. Szükségünk volna ott rád. Vállald el. Elvállalta. Hogy a kocák „teljesítménye" milyen volt akkor, arról jobb nem beszélni. Tavaly azonban a 25 kocától átlagban már 19,8 malacot választottak el. Ez dicséri legjobban a 66 éves Csák József munkáját. — Valaki azt gondolja, hogy a sertésgondozáshoz nem kell tapasztalat és szakértelem. Pedig ez nincs így — mondja. Mindehhez azonban még az is szükséges, hogy a gondozó lelkiismeretesen elvégezze a munkáját. Csák József négykor kel, és ellés idején néha este 10 óra után kerül csak haza. A idén 40 kocát gondoz Vityilló bácsi segédletével. Bár a kocák nagy része előhast, így is elérik a kocánkénti évi 19 malacot. Ez lényegében annyit jelent, hogy terven felül mintegy 200 malacot választanak el. Ez pedig szép jövedelmet hoz a közös pénztárába. — Igen lelkiismeretes a mi sertésgondozónk — summázza véleményét Rencsok László zooteclmikus. — Minden elismerést és dicséretet megérdemel. Az égen eltűnnék a csillagok. Csák Józsi bácsi részére is befejeződött a nap. Pihenni tér, de korán reggel ismét az istállóban lesz, mert a tarka koca ellését várja és íierii szeretné, ha valami baj történne. NÉMETH JÁNOS A FÜLEKI KOVOSMALT üzemi pártbizottsága legutóbbi ülésén az idei terv teljesítésével és a jövő évi feladatokkal foglalkozott. A pártbizottsági tagok előtt Jakab Gyula vállalati igazgató részletezte a helyzetet. Egyebek között rámutatott, hogy bár a múlt hónapi tervet eredményesen teljesítették, az évi terv megvalósításában hiány mutatkozik. Ez az üzemen belüli okok mellett nagyrészt a más vállalatokkal folytatott kooperáció, a munkaerőhiány és egyéb objektív nehézségek miatt keletkezett. Az utóbbi időben azonban a javulás jelei mutatkoznak a kooperáiásban, s várható, hogy az üzemből a nagyobb kereset reményében főleg az ún. melléktermelésbe eltávozott dolgozók egy része visszatér régi munkahelyére, s így minden jel arra mutat, hogy esetleg egy szabad szombat ledolgozásával sikerül maradéktalanul megvalósítaniuk az ez évre kitűzött feladatokat. Ami a jövő évi tervet illeti, annak előkészítését jó előre, már márciusban megkezdték. Az egyes részlegeken még akkor kidolgozták a szükséges adatokat. A lehetőségek alapos felmérése alapján állították össze javaslatukat, amely 1969hez viszonyítva a termelésnek 5,5 százalékos növekedésére számított. Kiderült azonban, ho^y a vezérigazgatóság által az árutermelés növelésével szemben támasztott igények ennél jóval nagyobbak. Tény, hogy a piac áruellátásának biztosítása megfeszített igyekezetet követel minden egyes üzem dolgozóitól. Jól tudjuk, milyen fogyatékosságok mutatkoznak jelenleg az áruellátásban. Másrészt azonban figyelembe kell venni a reális lehetőségeket, és a tervben valóban megvalósítható feladatokat kell kitűzni. Korszerűsítés és a dolgozók létszámának bővítése nélkül az általuk javasoltnál nagyobb mértékben nemigen lehet a termelést növelni. „Több #rut akarunk a piacra adni, de a konkrét lehetöségekI án Bahýf még ma, 73 éves korában is különös balszerencsének tartja, hogy katonakönyvében annak idején vörös betétlap volt. Ez azt jelentette, hogy mozgósítás esetén azonnal behívják. Végigküzdötte az első világháborút, a csehszlovák légióval körülutazta a világot, azután odahaza, Kremnickán kis földecskéjén végigküszködte az első köztársaságot, az ún. szlovák államot és végül a vörös betétlap miatt 49 éves korában újból behívták a felkelőkhöz. Kora miatt az őrcsapathoz osztották be, Zólyomban őrizte az állomást, a közeli vasúti hidakat és alagutakat. A felkelők nagy visszavonulása idején Bahýf bácsit visszavezényelték Besztercebányára, majd annak kiürítése után Harmanecre. Ott a papírgyár közelében őrizte az ideiglenes kaszárnya bejáratát, amikor a parancsnok behívatta és töltött neki két pohárka szilvóriumot. Akkor tudta meg BahýT bácsi, hogy tűzvonaiba került. Mire a másodikat leöntötte a torkán, már hallatszottak a német aknák becsapódásai. Visszavonuláskor a harmaneci völgybe zsúfolódott a felkelők hadserege. A törzskar, a katonák, a partizánok, a meneKözös erővel kel alá nem támasztott feladatokat nem szeretnénk a tervbe bevenni, nehogy a bizonytalan kooperálásra a mi dolgozóink fizessenek rá" — hangoztatta az igazgató. MÁR MOST MEGÁLLAPÍTHATÓ tohát, hogy az idei feladatok megvalósítása és a jövó évi terv teljesítése maximális eröfeszítést követel meg az üzem dolgozóitól. Még inkább kiemeli ezt az a tény, hogy a fokozptt feladatok megvalósítását 90 százalékban a munkatermelékenység növelésével kell biztosítaniuk. Ennek a célnak elérése megkívánja minden lehetőség és tartalék kiaknázását, egyebek közt a munkafegyelem megszilárdítását, a munkaidő kihasználását, a munka jobb megszervezését és a nyersanyagellátás folyamatos biztosítását. Az igazgató kiemelte, hogy nemcsak a munkások esetében kell a munkafegyelem megszilárdítását szorgalmazni, hanem a különféle vezetői posztot betöltők, a műszakiak és a hivatalnokok esetében is. Elsőrendű fontosságúnak tekintik a technikai részleg átszervezését, hogy jobban megfeleljen küldetésének, az eddiginél hathatósabban foglalkozhasson a termelés technológiai fejlesztésével, konkrét felelősséget viseljen az egyes gyártmányok termeléséért. Az irányítás átszervezésével számos dolgozót más, hasznosabb munkára lehetne felszabadítani. Az üzemben nem egy olyan munkakör van, amit nélkülözni lehetne anélkül, hogy annak hiányát a termelés vagy az alkotó tervezői munka megérezné. A múltban ugyanis nemegyszer megtörtént ebben a vállalatban is, hogy egyes munkaköröket csak azért létesítetkiiltek, a kiszabadított üldözöttek Donovaly felé, az erdők sűrűjébe tartottak. A repülőgépek azonban utolérték a menekülő oszlopot. Gyakorlatilag itt, ebbe a szűk völgybe szorult tömegre zúdított bombazáporral, gépfegyver- és aknatüzzel sikerült a németeknek a legsúlyosabb csapást mérniük a felkelőkre. Bahýf bácsi is ott menekült a többiekkel, a repülőgépek elől a sűrűbe húzódva, két ismerősével együtt kereste a kiutat a vészből. Nem tartotta magát sosem valami hősnek. Elszorult a szíve a rengeteg eldobott felszerelési tárgy, fegyver, megsemmisített gépkocsi, ágyú, tank láttán. Belátta ugyan, hogy ez a vég, itt már aligha segít valami is, de fegyverét, és három kézigránátját mégsem dobta el. Amíg ő egyenruhában van, mint katonával bánnak vele, ezt tudta a veterán, és addig ő is mint katona áll szemben bárkivel. Csak amikor már teljesen reménytelennek látszott minden, bőrig ázva behúzódott Selce községbe egy ismerőséhez, akitől civil ruhát kapott, ide csak kétszer naponta jött német jártok, hogy bizonyos személyeket olt elhelyezhessenek. Nem kielégítő a vezető dolgozók" elosztása az egyes műszakokban; míg az első műszakot túlságosan „megszállják" a vezetők, addig a második műszakban nagyon kevesen dolgoznak. AZ ÜZEM VEZETŐSÉGE látja a meglevő problémákat s ezeket a legfőbb cél, a termelőmunka fejlesztése érdekében igyekszik megoldani. A termelés fokozott feladatai megvalósítására minden lehetőséget igyekeznek kihasználni a füleki Kovosmaltban. Ezek között egyik legfontosabb szerepe a szocialista munkaversenynek van, melynek kibontakoztatására a CSKP Központi Bizottsága szeptemberi felhívása szellemében nagy gondot fordítanak. A munkaversennyel kapcsolatban Štefan Strama, az üzemi szakszervezeti tanács elnöke tájékoztatott. „Szükségét éreztük annak, hogy vallalatunkban felélénkítsük a dolgozók munkalendületét és megszilárdítsuk a munkafegyelmet — jelentette ki Strama elvtárs. — Lemaradtunk egyes termelési feladatok teljesítésében, keresnünk kellett a jobb eredmények elérésének minden lehetőségét. Ezért a vállalat igazgatójával és a pártszervezeti bizottság elnökével hármasban mérlegeltük a szocialista munkaverseny fejlesztésének lehetőségét. Azt tartottuk szem előtt, hogy a verseny reális legyen, ne váljék formálissá, hanem ténylegesen hozzájáruljon az eredmények eléréséhez." A tanácskozás alapján kidolgozták a vállalatban a szocialista verseny irányelveit. Ezek között legfontosabbak, hogy a őr, úgyhogy ki lehetett kerülni a veszélyes találkozást. Ahogy a járőr elment a faluból, Bahýf bácsi ötödmagával nekiindulta hazafelé vezető útnak. Ismét Harmanec felé került, amikor az alagutat őrző német igazoltatta. Nagy szerencséje volt: az ajándékba kapott civil ruha zsebében igazolvány is volt. Érvényes, igazi, még csak nem is hamisított. Csak « mikor hazaért, akkor látta, mitől mentette meg az a zsebben talált papiros. Kremgičkát a németek tartották megszállva, Bahýr házában vlaszovisták voltak elszállásolva. Bahýl a szomszéd faluból üzent feleségének, hogy jön. Az asszony erre jó juhtúrós galuskát főzött, amire jól csúszik az ital. A katonák belaktak, ittak rá nagyot, nem tudták mire vélni a nagy vendégszeretetet. Ebbe a jó hangulatba sodródott bele mintegy véletlenül a hazatérő Bahýf. Ü is evett, ő is ivott, mintha a szomszédból jött volna csak át. Otthon volt. A Kremnička közelében ásott hosszú tankcsapda erdőszéli részén akkor végezték ki az erdőkben, falvakban összefogdoverseny konkrét és megalapozott legyen, rendszeresen értékeljék és ellenőrizzék, s ne engedjék meg benne az ösztönszerűség elharapózását. Az irányelveket megtárgyalta a szakszervezeti tanács, utána megvitatták az egyes gazdasági központokban. Ezzel biztosították a munkaverseny célkitűzésének összehangolását. Névre szólóan meghatározták a gazdasági vezetők feladatait. A gazdasági problémákat ők ismerik a legjobban, ők hivatottak arra, hogy iránvítsák a munkaversenyt. A s -'.ervezeli tanács a műhel ittságok és az egész szakszi v.eti aktíva bekapcsolásává irra törekszik, hogy a huss. . időre szóló feladatokon kívül rövid lejáratú kötelezettségeket vállaljanak a dolgozók a felszabadítás 25. évfordulója és Lenin 100 éves születési jubileuma alkalmából. „A verseny fejlesztésében elismerésre méltó segítséget nyújt az üzemi pártbizottság egyes tagjain és az alapszervezeti pártbizottságokon keresztül — folytatta a tájékoztatást Strama elvtárs. — Ügyszintén hozzájárul a verseny sikeréhez az ifjúsági szervezet és a nőszövetség üzemi bizottsága. Még korai lenne a verseny részletes eredményeiről beszélni, de azt máris megállapíthatjuk, hogy az augusztusi és a szeptemberi lemaradás után a múlt havi tervet sikeresen teljesítettük, és ebben része van a versenyző dolgozóknak és a kollektíváknak is." A FÜLEKI KOVOSMALT versenyre hívta fel a járás vállalatait az idei tervfeladatok maradéktalan megvalósítására és a jövő évi árutermelés feladatainak növelésére. Az idén minden nehézség ellenére a tervezettnél 2 millió koronával több terméket akarnak piacra adni, jövőre pedig az a céljuk, hogy 1969-hez viszonyítva 36 millió korona értékű áruval növelik az árutermelést, QAL LÁSZLÓ sott partizánok, katonák, szökevények, menekültek első ötventagú csoportját. Mindig vasárnap délelőtt. Novemberben, decemberben, januárban, februárban ... Összesen 747 embert, köztük 211 nőt és 59 gyermeket gyilkoltak meg. Fischerné besztercei zsidóasszonyt, aki a kivégzésnél csak megsérült, és néhány óra múlva felocsúdott, kikapaszkodott sírjából, egy akácfa tövéig vonszolta magát és segítségért kiáltott — még egyszer kivégezték. Nem földelték el, csak hóval takarták be a holttesteket, hiszen rövidesen újabb transzport jön ... v Szomorú emlékeket ébresz* tenek a téli vasárnap délelőttök Kremničkán. Bahýf bácsi gyakran gondol arra, hogyha nem találta volna annak idején zsebében azt az igazolványt, ma ő is a tankcsapdában fekszik, néhány lépésnyire házától. Pedig csak sorkatona volt, egy a sok közül, olyan korosztályból, amelynek már be sem kellett volna vonulnia, ha nincs az a szerencsétlen vörös betétlap. Hány iiozzá hasonló fekszik Kremničkán a 747 között? VILCSEK GÉZA mélyvonatokra is kiírhatnák, hogy „emberek szállítására való" ... Az utóbbiban persze még a figyelmeztetés ellenére is sokan kételkednének. NAGY ÁLLOMÁS NAGY SÖR Az , ember léptenroyomon olyan jelenséggel találkozik, melynek értelmét hiába keresi. Legutóbb például a pozsonyi főpályaudvar talponállójában bámultam értetlenül, amikor közölték velem, hogy pikoló sört nem adnak, csak nagyot. Hiába igyekeztem megmagyarázni, hogy nekem ennyi is elégi — Kis poharaink ninciéiiek — mondta a pénztárosnő. Azt sem titkolta el, hogy az utasok — és ők is —- ezért nagyon sokat bosszankodnak, de hiúba. Éppen ideje, hogy az újságban is szóvá tegyék! f, I. MEGKÜLÖNBÖZTETÉS Nemrég Losonc főutcáján sétálva fékező személyautó kerekének csikorgása ütötte meg a fülemet. Odapillantva már csak azt láttam, hogy egy kislány elvágódik az úton a hirtelen fékező gépkocsi mellett. Elhűlt bennem a vér, de amikor láttám, hogy a lányka nyomban fel is pattan, némiképp megkönynyebbültem. Igaz, a gyalogjáró felé menekülő leányka erősen sántított, ami felkeltette aggodalmamat. De csak az enyémet, a gépkocsivezetőjét nem, az ugyanis mintha mi sem történt volna, tovább indult. Csak ami kor intettem neki, hogy álljon meg,, szállt ki kocsijából. A rémülten zokogó kislány a combját fájdította; csak; közelébe szplgdva láttam, hogy 8—10 éves lehet, s, a bőre kreol, vagyis cigánygyerekről van szó. Talán az autó vezetője éppen ezért nem tartotta szükségesnek, hogy kiszálljon a kocsiból. Ce%uzaje^zeteň Bar arra hivatkozott, hogy a kislánynak nem lehet különösebb baja, hiszen talpra állt. Egy bámészkodó asszonytól még biztatást is kapott: „Ügy kell neki. miért nem vigyáz! Ezek a disznók mindig az úton futkároz nak!" — mutatott a fájdalmasan zokogó kislányra, s a má' sik két lánykára, akik a nagy ijedtségtől előbb elfutottak, de közben visszamerészkedtek. (Az igazsághoz tartozik, hogy az eset a „zebrán" történt.) A három kislány aztán eltávozott. /4 kocsi Vezetője f oly tütta útját. A bámészkodó asz szony is elvonult... Lényegé ben tehát semmi különös nemtörtént ... '• PRÍMA ALMA, MEGENNIVALÓ Pozsonyban at-egyik uicai almaarus asztalán egy kis táblán olvastam a furcsa szöveget. Az illető állítólag príma almát árult, méghozzá megennioaló'. Már a „príma" jelzőt is elég rendhagyónak találtam: sehogy sem értettem, miért idegen szóval fejezi ki az alma tulajdonságát. Talán idegenforgalmunk fellendítéséhez kíván hozzájárulni ezzel? Mindez persze aligha mondható különösnek a gyümölcs másik feltüntetett tulajdonságához viszonyítva: „megennivaló". Igazán nem értem, mi a különös azon, ha egy alma megennivaló. Azt meg végleg nem tudom, miért kell ezt még külön hangsúlyozni is. Egyszóval olyasmiről igyekezett meggyőzni az embereket ez a mondat, amit anélkül is tudnak, hogy figyelmeztetnék Okét rő. Ilyenformáii akár a szeKremnička! találkozás