Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-16 / 244. szám, csütörtök

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1969. október 16. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXII. ÉVFOLYAM 244. szám Ára 50 fillér Üléseznek a Szövetségi Gyűlés kamarái A Szövetségi Gyűlés új elnöke Dalibor Hanes A Népi Kamara új elnökévé Sona Fenni gerovát a Nemzetek Kamarájának új elnökévé Vojtech Mihálikot választották A Népi Kamara ülése Tegnap 9 órakor a prágai vár Spanyol termében Jozef Való, a Népi Kamara alelnöke megnyitotta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlése Népi Kamarájának ülését. Az ütésen Oldrich Cerník miniszterelnök vezetésével részt vettek a szövetségi kormány tagjai is. A képviselők kegyelettel adóztak az augusztus 22-én elhunyt fosef Jenka képviselő emlékének. Ezt követően Jozef Való elvtárs bejelentette, hogy losef Smrkovskýt, a Népi Kamara elnökét, a CSKP KB szeptemberi ülésének határozata alapján felmentették a Népi Kamara elnökének tisztsége alól. Josef Smrkovský ezzel írásban egyetértett és funkciójáról lemondott. Tisztségük alól még felmentésüket kérték a Népi Kamara képviselői, a Szövetségi Gyűlés elnökségének alábbi tagjai: Antonín Büchler, Jozef Borüvka, Alexander Dubček, Viktor Knapp, Jifí Lacina, Josef Smrkovský, a SZGY elnökségi tagsága alól, Leopold Hoffmann és Alojs Poledňák pedig felmentésüket kérték a Szövetségi Gyűlés elnökségi tagjának és a Népi Kamara bizottságának elnöki tisztsége alól. A CSKP KB szeptemberi ülésének döntése alapján tisztségéből visszahítvák Marié Mikovát, a Népi Kamara alelnökét, aki ezzel írásban egyetértett és funkciójáról lemondott. Josef Korčák képviselő, a Cseh Nemzeti Front elnöke emelkedett ezután szólásra, hogy megindokolja a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának a képviselői klubokban megvitatott javaslatát a népi kamara elnöki posztjának betöltésére vonatkozóan. A többi között hangsúlyozta: „A párt központi bizottságának szeptembert ülésén jóváhagyott más kőtelező intézkedések mellett a konszolidálódás meggyorsításához kétségtelenül hozzájárul a káderkérdések rendezésére irányuló határozat valóra váltása is. E határozat alapján — amint arról már tájékoztatták önöket a képviselői klubok ülésein, illetve a pártokon kívüli képviselők ülésein — megürült a Népi Kamara elnökének, alelnökének posztja, továbbá a Szövetségi Gyűlés elnökségének néhány posztja. A Nemzeti Front elnöksége Soňa Pennigerová képviselőt javasolja a Népi Kamara elnöki tisztségébe. Pennigerová elvtársnő a CSKP tagja, orvos, aki jelenleg Prágában dolgozik és 1945 óta megszakítás nélkül politikai, valamint közéleti tisztségeket tölt be. A parlament képviselője 1960 óta. Mindig cselekvően és kezdeményezően részt vett a Nemzetgyűlés életében, lelkiismeretesen eleget tett képviselői kötelességeinek választókerületében is és a szocialistaellenes, illetve a jobboldalt opportunista erők támadásai ellenére hű maradt a szocializmus, a proletár internacionalizmus eszméihez. Szilárd és egyértelmű politikai alapállása, szocialista köztársaságunk iránti hűsége, gazdag tapasztalatai a politikai és a képviselői munkában zálogát képezik annak, hogy jól ellátja ezt a magas államtisztséget" — mondotta Josef Korčák képviselő. Ezt követően megejtették a Népi Kamara elnökének választását. Ezután került sor a Népi Kamara alelnökének, továbbá a Szövetségi Gyűlés elnöksége új tagjainak és a Népi Kamara bizottságai elnökeinek választására. A CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának javaslatát ismét Josef Korčák képviselő indokolta: „A Népi Kamara alelnöki tisztségébe — mondotta '— a Nemzeti Front elnöksége Jaroslav Trojan elvtársat javasolja. Trojan elvtárs tagja a CSKP Központi Bizottságának, 1964 óta parlamenti képviselő, jelenleg České Budéjovicén dolgozik, mint a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium kerületi kirendeltségének szakmai előadója. Huzamos ideje pártés közéleti funkciókat tölt be. 1968-ig a CSKP dél-csehországi kerületi bizottságának vezető titkára volt. Politikai és közéleti tisztségeiben bevált, lelkiismeretes, kezdeményező és eszmeileg szilárd dolgozói Személyi tulajdonságai és sokéves politikai, valamint közéleti tapasztalatai megalapozzák azt a meggyőződést, hogy a Népi Kamara alelnöki tisztjét lelkiismeretesen fogja betölteni." Korčák elvtárs a Szövetségi Gyűlés elnökségébe a következő képviselőket javasolta: Soňa Pennigerová, Vasil Bilak, Alois Indra, Vilém Nový, Eduard Mandák, Oldrich Voleník, Josef Korčák és Miloslav Zavadll. Ezzel húszra emelkedik a Népi Kamara elnökségi tagjainak száma, ami megfelel a csehszlovák föderációról szóló alkotmánytörvénynek. A választást követően Antónia Petrusová képviselő, a választóbíróság elnöke, Ismertette a Népi Kamara elnöki tisztségébe megejtett választás eredményeit. Összesen 243 szavazólapot osztottak szét. A szavazáson 237 képviselő vett részt. A bizottság a szavazás befejezése után megállapította, hogy öszszesen 237 érvényes szavazatot adtak le. Ebből dr. Soňa Pennigerová jelöltre 230 érvényes szavazatot adtak le, ellene szavazott 7. Érvénytelen szavazólap nem volt. A szavazástól 6 képviselő tartózkodott. A jókívánságok elhangzása után szólásra emelkedett a Népi Kamara új elnöke. Soňa Pennigerová felszólalásában a többi között ezt mondotta: „Köszönöm bizalmukat, azt, hogy megválasztottak a Népi Kamara elnökének. Tudom ennek a tisztségnek ellátása nagyon nehéz feladat, és önök. nélkül, minden képviselő kollektív igyekezete nélkül nem állhalnék helyt." Utalt ezután a Nemzetgyűlés tavalyi helyzetére is: „Tavaly kötelességünk volt meg nem engedni, hogy bármi módon veszélyeztessék 1948 februárjának eredményeit és vívmányait. Nézetem szerint ebből a szemszögből nem lehetünk munkánkkal teljesen elégedettek, annak ellenére, hogy sok becsületes képviselő figyelmeztetett a fenyegető veszélyre. Annál nagyobb igyekezetet kell kifejtenünk a működési időszak hátralevő részében, hogy Csehszlovákiában megszilárdítsuk a szocialista rendszert, törvényhozói és ellenőrző tevékenységünkben következetesen kifejezésre juttassuk a Nemzeti Front politikáját, mindent megtegyünk Csehszlovákia Kommunista Pártja irányvonalának valóra váltására s hogy így, 1948 februárjának hagyományai szellemében ne csak szavakkal, hanem konkrét tevékenységünkkel is egyértelműen visszautasítsuk a jobboldali opportunista és nem szocialista nézetek, elvek beszüremlését munkánkban." A Népi Kamara ezután meghallgatta a választóbizottság elnökének beszámolóját a további választások eredményeiről. Pennigerová elvtársnő megállapította, hogy a képviselők Jaroslav Trojant megválasztották a Népi Kamara alelnöki tisztségébe. Titkos választással Vasil BiTak, Alois Indra, Vilém Nový, Eduard Mandák, Oldrich Voleník, Josef Koreák, Soňa Pennigerová és Miroslav Zavadil lett a Szövetségi Gyűlés elnökségének új tagja. A honvédelmi és biztonsági bizottság elnökéül František Pecha képviselőt választották meg, míg fifí Burian képviselő lett a mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottság elnöke. A képviselők jóváhagyták a Szövetségi Gyűlés elnökségének intézkedéseiről szóló jelentést, majd tudomásul vették az interpellációkra adott válaszokat. Ezzel véget ért a Népi Kamara ülése. (CSTK) A Nemzetek Kanta rajának ülése A Nemzetek Kamarájának ülését tegnap reggel fél tízkor a prágai várban lindfich Kouba alelnök nyitotta meg. Az ülésen dr. Karol Laco miniszterelnökhelyettes vezetésével részt vettek a szövetségi kormány egyes tagjai is. -v Jindrich Kouba alelnöke bejelentette, hogy dr. Dalibor Hanes, a Nemzetek Kamarájának elnöke, írásban jelentette be lemondását tisztségéről és köszönetet mondott a munkájában nyújtott támogatásért. Dr. Dalibor Hanes rövid felszólalásában a többi között ezt mondotta: „A CSKP KB szeptemberi ülésének határozatai alapján szervezeti és személyi változásokra kerül sor Csehszlovákia Kommunista Pártja és az állam szerveiben. Ezzel kapcsolatban engem is más funkcióval bíztak meg és ezért lemondok a Nemzetek Kamarája elnöki tisztségéről." (Folytatás a 2. oldalon) Készen q tudományos-műszaki kísérletek végrehajtására A Szouz-űrhajók kötelékrepülésben folytatják útjukat Az űrhajósok közérzete kitűnő # Feoktyisztov a kísérletek jelentőségéről Moszkva — Szerdán negyedszer hangzott el a földi irányítóállomásról irányított „űrhajósok ébresztő!" Figyelmeztetés a Szojuz koztnonautáinak, akik hajnalban közép-európai idő szerint 3,30 órakor megkezdték új munkanapjukat. A hét szovjet űrhajós jó közérzettel s kitűnő hangulatban ébredt. A kötelező reggeli torna és orvosi ellenőrzés elvégzése után az űrhajók személyzetének tagjai elfoglalták a fülkékben munkahelyüket és hozzáláttak a repülési program teljesítéséhez. A Szojuz—6 és a Szojuz—7 parancsnokai, Georgij Sonyin és Anatolij Filipcsenko a fülkékben levő levegő hőmérsékletének, nyomásának és összetételének műszeres vizsgálata után, és meggyőződve a fedélzeti műszerek kifogástalan állapotáról jelentést tettek Vlagyimir Satalovnak, a Szojuzűrhajóraj parancsnokának arról, hogy készen állnak a kötelékrepülésben való együttes tudományos-műszaki kísérletek végrehajtására. Az űthajósok közép-európai idő szerint 4,50 órakor léplek rádiókapcsolatba a Szovjetunió területén elhelyezett földi irányítóállomásokkal, s létesített tek kapcsolatot a repülésirá" nyitó központtal. A földről továbbították až űrhajósoknak a fedélzeti berendezések működtetéséhez szükséges legcélszerűbb műszaki mutatókat, továbbá a soron lévő napi repülési program szükséges kiinduló adatait. Reggeli után a kozmonauták hozzáfogtak a tudományos-mü-i szaki kísérletek elvégzéséhez. A programnak megfelelőeri az űrhajók személyzetének meg kell figyelniük a földfelszín egyes részleteit, majd nyomon kell követnlök a felhő- és viharképződés terjedését a Csendes- és Atlanti-óceán felett, kutató munkát kell végezniök az erdőségek és a sivatagos területek visszaverő képességével kapcsolatban. A kozmonauták közérzete kitűnő, hangulatuk élénk. A szovjet főváros tudományos köreiben megjegyzik, bár a három űrhajó személyzete eddig is állandó kapcsolatban állt egymással, kedden a meg(Folytatás a 2. oldalon) Felbocsátották az Interkozmosz 1-et Moszkva — A Szovjetunióban október 14-én felbocsátották az Interkozmosz-1. mesterséges holdat a szocialista országoknak a kozmikus térség békés célú kutatása és felhasználása terén való együttműködési programjának megfelelően. Az Interkozmosz-1 mesterséges hold rendeltetése: kutatni a Nap ibolyántúli és röntgenkisugárzását és e kisugárzások hatását a Föld felső légkörének struktúrájára. A Szputnyik fedélzetén elhelyezték az NDK-ban kifejlesztett és gyártott Lyman-Alfa fotométert és egy állandóan működő különleges adót a tudományos mérések eredményeinek operatív továbbítására, a Szovjetunióban kifejlesztett és készített röntgen spektroheliográfot és röntgenpolarimétert, a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban kifejlesztett és készített röntgenfotométert és optikai fotométert. Az Interkozmosz-l-en való mérésekkel egyidejűleg a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, az NDK, Románia és a Szovjetunió obszervatóriumai rádióasztronómiai, ionoszférikus és optikai megfigyeléseket folytatnak az egybehangolt programnak megfelelően. A Szputnyik repülésének irányításánál a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió szakembereiből alakult -operatív csoport tevé kenykedik. A Szputnyikon elhelyezett tudományos berendezés szabályszerűen működik. A közös kísér letben résztvevő országok tudo mányos szervezetei feldolgozzák az érkező információkat. Az Interkozmosz-1 felbocsátásában részt vettek a Bolgár Népköztársaságnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak, a Lengyel Népköztársaságnak, a Magyar Népköztársaságnak, a Német Demokratikus Köztársaságnak, a Román Szocialista Köztársaságnak és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének a világűr kutatása terén való együttműködését koordináló országos szervek vezetői. A 24 OLDALAS ÚJ SZÚ GAZDAG TARTALMABÓL: Mi ötvenezren — Húsz éve épült fel az Ifjú" sági Vasút (Bábi Tibor riportja) Manipuláció — Iparág az emberek tudatának formálására A sekrestyés — W. Somerset Maugham novellája Bábolna — Szarka István magyarországi útinaplója Párizsban — Zola nyomában — Szabó Béla riportja Hazai tükör Versek, humor, rejtvények