Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-30 / 255. szám, csütörtök

A LÁTOGATÁS HAZÁN K EGÉSZ N ÉPÉN E K ÉRDEKEIT SZOLGÁLTA (Folytatás ax 1. oldalról) luk, hogy ebben az esetben nem udvariasságról van szó, hanem a csehszlovák és a szovjet kommunisták és állami szervek teljes egységéről, azonosságáról kölcsönös kapcsolataink alapvető kérdéseivel, a kommunista pártok munkájának kérdéseivel, a nemzetközi politika és a nemzetközi kommunista mozgalom kérdéseivel kapcsolatban. Az ezt a nézetazonosságot kifejező nyilatkozat jelentős dokumentum, amellyel mindenekelőtt pártszervezeteinknek kellene foglalkozniuk. Mindnyájunknak mérlegelni kell, hogyan fogjuk a nyilatkozat egyes részeit fokozatosan átvinni a gyakorlatba, mert ebben gyakorlatilag ki van Jelölve politikai és gazdasági fejlődésünk útja. Ha meg akarjuk érteni pártós állami küldöttségünk szovjetunióbeli látogatásának jelentőségét, és helyesen akarjuk értékelni eredményeit, hangsúlyozta Husák elvtárs, vizsgálnunk kell a szélesebb összefüggéseket. Már gyakran beszéltünk — ebben a teremben is — a válságos helyzetekről, amelyekbe Csehszlovákia különösen a múlt évben és részben ínég ebben az esztendőben is került. Ezek a válságos helyzetek súlyosan érintették nemzetközi kapcsolatainkat is, megzavarták testvéri kapcsolatainkat a többi kommunista párttal, a többi szocialista országgal. Egy ilyen kis ország számára, mint Csehszlovákia, ez nem jelentéktelen kérdés. Megkezdtük az ünnepségeket abból az alkalomból, hogy a szovjet hadsereg 25 évvel ezelőtt felszabadította Csehszlovákiát. A cseh és a szlovák nemzet történelmének olyan alapvető, hosszú ideig megoldatlan problémái oldódtak meg, mint a nemzeti lét, a nemzeti és az állami fejlődés lehetősége, a szociális kérdések, a munkásosztály és társadalmunk dolgozói helyzetének a kérdései. Tudják, milyen bonyolult volt fejlődésünk útja 1918 után, milyen tragikus helyzetbe kerültünk 1938-ban és 1939-ben, amikor felszámolták a csehszlovák államot és leigázták népeinket. Ezekből a tapasztalatokból vontuk le azt a következtetést, hogy a csehek és a szlovákok nemzeti biztonságát, a csehszlovák állam létét a legjobban a Szovjetunióhoz fűződő szövetség biztosíthatja. Hála a Szovjetunióval való együttműködésnek és szövetségnek és kommunistáink százezrei érdemes munkájának, folytatta Husák elvtárs, lehetővé vált, hogy fokozatosan megoldjuk népeink és társadalmunk második alapvető kérdését is — a dolgozó nép hely. zetének kérdését, a szocializmus építésének kérdését. Az elmúlt években figyelemreméltó eredményeket értünk el a társadalom osztályátépítésében, az ipar, a mezőgazdaság és a kultúra fejlesztésében, a szocialista építésben. Igaz, előfordultak fogyatékosságok és hibák is, amelyeket 1968-ban igyekeztünk helyrehozni és megoldani. Az, amit az elmúlt év eseményeiből kötelesek vagyunk elemezni és legjobban bírálni — nagyon leegyszerűsítve — az, hogy az események fejlődése odavezetett, hogy elkezdték aláásni nemzeti és állami biz. tonságunk alapjait, s úgy vélem, hogy állami létünk, valamint belső társadalmi rendszerünk alapjait is. Mindazt, amire pártunk és népünk 1945 óta törekedett, hogy elérje állami létünk biztonságát, a dolgozó ember helyzetének és élete fejlődésének biztonságát —, aláásták és kétségbe vonták. Lényegében a csehszlovákiai szocialista társadalom elleni összeesküvésről, a kommunista párt, e társadalom vezető ereje elleni összeesküvésről, a Szovjetunióhoz fűződő külpolitikai kapcsolataink elleni összeesküvésről volt szó. Ez a nálunk keletkezett válságos helyzetek, a társadalmunkban keletkezett feszültség alapja. Ez volt az alapja az előző félreértésnek és feszültségnek köztünk és a Szovj'etunió, valamint a többi szocialista ország között. Szovjet barátaink csakúgy, mint barátaink a többi szocialista országból minden találkozáskor kifejezték aggodalmukat a csehszlovákiai fejlemények miatt, bírálóan nyilatkoztak arról a könnyelműségről, amellyel az akkori pártvezetőség többsége szabad teret biztosított a nyilvánvalóan e'lenséges, s a különféle opportunista és revizionista erőknek is. A CSKP KB ez évi áprilisi ölése — mondotta Husák elvtárs — végre meghatározta azt az utat, amely kivezeti pártunkat és egész társadalmunkat a válságos helyzetből. Az azóta eltelt néhány hónap alatt sikerült elérnünk a belpolitikai konszolidáció bizonyos fokát. Igaz, hogy a konszolidációt nem érhetjük el és nem szilárdíthatjuk meg csupán az antiszocialista és a jobboldali opportunista erők ellen folytatott politikai küzdelemmel, amely erők szándékosan feltordulást szerveztek országunkban. Ezeket az erűket, amelyek egész pártunkat és egész népünket veszélyes helyzetbe sodorták, az elmúlt hónapok alatt eltávolították a politikai életből, tehát nem várhatják, hogy valami hátsó ajtón visszatérhetnek. Husák elvtárs hangsúlyozta, hogy ezt a politikai küzdelmet be kell fejezni, hogy ne ismétlődhessenek meg a múlt esztendő veszélyes helyzetei, hogy ne lehessen népeinket ismét tragikus helyzetbe sodorni. A CSKP KB szeptemberi plenáris ülésének rövid elemzése megmutatta fejlődésünk okait, szakaszait és következményeit, különösen 1968 januárja után. Foglalkozott a szövetségeseinkhez és a testvérpártokhoz fűződő kapcsolatokkal is. Gyakran beszéltünk már erről nyíltan, és semmi okunk nincs arra, hogy ezt ne tegyük ma is. Amikor a testvéri szövetséges pártok és államok már nem láttak lehetőséget arra, hogy értelmes egyezségre jussanak a párt akkori vezetésével, amikor látták, hogy nem harcolnak a kifejezetten ellenséges erők ellen, hanem ellenkezőleg, szabad utat nyitnak ezeknek, és hogy a szocialista társadalom Csehszlovákiában szélsőségesen válságos helyzetbe került, amely veszélyezteti az egész szövetséges tábort, akkor kényszerből és fájó szívvel küldték hozzánk a szövetséges katonaságot. Azért küldték, hogy segítsenek megállítani ezt a fejlődést, hogy segítsenek a becsületes kommunistáknak megvédeni Csehszlovákiában a munkásosztály vívmányait és nemzetközi kapcsolatainkat. Ezért pártunk Központi Bizottságának szeptemberi ülése Is úgy jellemezte a katonaság bevonulását, mint a népUnknek nyújtott internacionális segítséget, mint a kommunista pártunknak és szocialista társadalmunknak nyújtott segítséget. Természetesen a másfél évi opportunista és ellenséges propaganda, amelyet nálunk a tömegtájékoztatási eszközök és a sajtó terjesztett, a nacionalista és a soviniszta hisztéria még sok ember fejében kísért olyan fogalmakkal, amelyekkel az ellenséges erők képviselői megszállásnak minősítették a baráti katonaság bevonulását. Ezeket a kérdéseket mindenekelőtt a pártban és az egész lakosság körében tisztázni kell. Ez volt a kulcskérdések egyike, amelyekkel kapcsolatban állást kell foglalni és amelyet helyes irányba kell terelni. Husák elvtárs beszéde további részében hangsúlyozta, hogy a párt- és állami küldöttség Szovjetunióban tett látogatása során teljes mértékben felújult a kölcsönös bizalom. Ma sem mi, sem szovjet barátaink nem kételkednek abban, hogy mint hűséges barátok állunk egymás mellett, mint azonos társadalmi rendszerű államok, amelyeknek nemzeti, szociális és politikai érdekei megegyeznek, és közöttünk nincs semmiféle ellentét. Kis állam vagyunk — s ebben a viharos világban, amelyben Imperialista fenevadak is élnek —, gondolnunk kell népeink biztonságára, vagyis a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő barátságunkra és szövetségünkre, s ezt védeni és támogatni saját érdekünk. Szovjet barátaink lehetővé tették, hogy meglátogassuk a Kozmodromot is, ahol megmutatták a kozmikus és a haditechnikát. Ez nem volt olyan hely, ahova kirándulni járnak, de előttünk semmit nem titkoltak. A tudomány, a technika eredményei, a bonyolult gépek és műszerek, amelyeket láttunk, nagy hatást tettek ránk. Azt mondhatjuk, hogy ha ma Európában és a világban brkn van, ha az amerikai és más imperialisták nem mernek nagyobb méretű háborút kezdeni, akkor az mindenekelőtt annak köszönhető, hogy a Szovjetunió és hadserege olyan erővel rendelkezik, amellyel nem lehet tréfálni. Ürülünk annak, hogy ilyen erős állam szövetségesei vagyunk. Ezzel kapcsolatban szeretnék' néhány szót mondani azokról a szovjet katonákról, akik ideiglenesen a mi területünkön tartózkodnak — folytatta Husák elvtárs. Néhány ember szemében ez is szálka, vagy szálka volt. Azonban mint a Varsói védelmi Szerződés tagjainak, szövetségeseinkkel együtt nekünk is hozzá kell járulnunk a szocialista térség és határai biztosításához. Megmoníltuk Moszkvában, hogy Csehszlovákia nyugati határa az egész szocialista tábor köz.ös határa és védelmét közös kötelességnek tartjuk. A szovjet hadsereg katonai alakulatai, amelyek ideiglenesen hazánkban tartózkodnak, barátaink és szövetségeseink alakulatai, elvtársaink, akik a mi biztonságunk védelme miatt vannak itt és nem más célból. Ezen a helyen is szólni akarok a kommunistákhoz, minden becsületes cseh és szlovák emberhez, hogy teremtsenek baráti légkört az ideiglenesen hazánkban tartózkodó szovjet katonai egységek számára. A tanácskozásokon sok időt szenteltünk a nemzetközi kérdéseknek. Ebben is teljes egységet értünk el. Az európai biztonság kérdései nem közömbösek sem nekünk, sem a szovjet elvtársaknak. Éppen ezekben a napokban tartják meg tanácskozásukat Prágában a szocialista országok külügyminiszterei, amelyen ezekről a kérdésekről tárgyalnak. Prága ismét kezdi viszszanyerni jó hírnevét a szocialista világban. Megbeszéléseinken nagy gondot fordítottunk — mondotta a CSKP KB első titkára —, a gazdasági problémákra és a kölcsönös gazdasági kapcsolatokra. Egyes emberek itthon és különösen a külföldön olyan híreket terjesztenek, mintha a csehszlovák gazdasági élet a csőd szélén állna. Nyíltan megmondjuk, hogy nehézségeink vannak, de ugyanolyan nyíltan megmondjuk, hogy a csehszlovák gazdaság alapjai egészségesek. Rendelkezünk kiépített ipari bázisokkal, tehetséges, szakképzett emberekkel, és megtaláljuk azokat a tehetséges embereket is, akik szervezni tudnak. Ezért nem probléma, hogy a konszolidáció gazdasági téren is gyors ütemben haladjon előre. Miért beszélek ezekről a kérdésekről éppen a Szovjetunióban tett látogatásunkkal kapcsolatban? Azért, mert a Szovjetunió egyik legjelentősebb gazdasági partnerünk. Nyíltan meg kell mondani: jó kereskedelmi és gazdasági partner. Tudják, hogy mi mindent mondtak az elmúlt évben és ebben az évben is ezzel kapcsolatban a Szovjetunióról. Meggyaláztak mindent, mintha valami elmaradt államról lenne szó, mintha a kölcsönös kereskedelemre ráfizettünk volna. Ha ezt a szocializmus nyugati ellenségei mondják, akkor az érthető. Valamilyen nyugatnémet folyóirat pl. azt írta, hogy Husák a bűnbánók Ingében ment Moszkvába. Küldöttségünk tagjai tudják, hogy senki nem kívánt tőlünk bűnbánatot, hogy a szovjet elvtársak úgy tanácskoztak velünk, mint elvtársakkal és barátokkal. S az elvtársak között mindenkor a kölcsönös tiszteletbentartás elve volt az érvényes, ahogyan ebben az esetben is. Nagyon meggyalázták a Szovjetunióhoz fűződő gazdasági kapcsolatainkat. E látogatás alkalmával is meggyőződhettünk a Szovjetunió magas közgazdasági színvonaláról. Ha a csehszlovák gazdaságot meg akarjuk szilárdítani, hangsúlyozta Husák elvtárs, ha az elkövetkező években meg akarjuk teremteni a lehetőségeket a gyors ütemű fejlődésre, akkor ezt mindenekelőtt csak a szovjet gazdasággal szoros együttműködésben érhetjük el. A szovjet elvtársak nagy megértést tanúsítottak átmeneti nehézségeink iránt. Megvitattuk és nagyon konkrét módon zártuk le a jövő évi együttműködést érintő kérdéseket. Nyíltan meg kell mondani, hogy a szovjet nép megértésével és segítségével találkoztunk, ami a jelenlegi nehézségek leküzdését, valamint gazdasági életünk távlati átépítését és fejlesztését illeti. Az 1971—1975. évi ötéves tervben a normális kereskedelmi kapcsolatokon kívül lehetőségek nyílnak az előnyös szakosításra és a kooperációra. Tőlünk függ, hogy a szovjet félnek ezt a jóakaratát és ajánlatát hogyan fogjuk tudni kihasználni, hogyan tudjuk az ügyeket úgy megszervezni, hogy a megegyezések az üzemekben gyakorlattá váljanak. Ezzel a következő ötéves tervben lehetőség nyílik népgazdaságunk további jelentős fejlődésére. Ezzel függ össze a tudományos-műszaki együttműködés elmélyülése, amelyet eddig szintén csak hiányosan használunk ki. Arra fogunk törekedni, hogy a Szovjetunió nagyvonalú ajánlatát, miszerint vállalja e fontos ágazatokban a szakemberek kiképzését és a szoros együttműködést — teljes mértékben kihasználjuk. Tehát a csehszlovák párt- és állami küldöttség tanácskozásai mind politikai, mind gazdasági és külpolitikai téren nagyon pozitívak voltak és ezekkel elégedettek lehetünk. Husák elvtárs hangsúlyozta, hogy mindnyájunk becsületes munkájára van szükség, mert a nálunk elburjánzott felelőtlenség kiirtása sok munkát igényel. Hasonló gondot kell fordítani gazdaságunk irányítására is a legfelsőbb helyektől a műhelyekig és az egyes munkahelyekig. Itt is azt kell néznünk, ki az, aki megfogja a munka végét, hogy segít vagy nem segít, mert a gazdasági térre most olyan tényezők hatolnak be, amelyek nem tevékenykedhetnek a politikában. A gazdasági terület azonban nem jelent valami rezervációt a jobboldali és az antiszocialista elemek számára. Ezért mindenütt hangsúlyozni fogjuk a felelősséget, a fegyelmet, és az embereket aszerint fogjuk értékelni, hogyan segítenek a pártnak céljai elérésében. Pártunk Központi Bizottságának szeptemberi ülése felhívással fordult a dolgozókhoz. Ez a felhívás kedvező visszhangot keltett a munkások és a technikusok kö zött, valamint a falvakon is. A nagy üzemek és a kis munkahelyek is növelték feladataikat, és be akarják hozni az ez évi lemaradásokat, s ezért a szabad napokon is dolgoznak. Husák elvtárs köszönetet mondott mindazoknak, akik feláldozzák szabad idejüket, javítják munkateljesítményüket, s így segítenek, hogy kikerüljünk ebből a mai nem éppen könnyű gazdasági helyzetből. Ez az igazi hazafiasság. Ha már a hazafiasságról beszélünk: szovjetunióbeli útunk során felkeltette érdeklődésünket a szovjet emberek büszkesége államukra, szocialista társadalmukra és eredményeikre. Náluk a szocialista hazafiság nem áll ellentétben a nemzetköziség érzésével, hanem ellenkezőleg, segít a társadalom építésében. Nálunk elértéktelenedett ,,a nemzeti büszkeség". Számos ember elvesztette nemzeti büszkeségét. A saját népe munkaeredményei miatt érzett büszkeséget. És mindig csak másfelé tekinget. A inásik szSlsőség a nacionalista h'Mt*-!*. Tahát ezen a téren is. a tzt -iii«sta hazafiság értelmezésien" a saját néphez fűződő visxonv'ian, a saját szocialista társad»'o-nhoz való kapcsolatban is sokat tanulhatunk a szovjet emberektől. A csehszlovák—szovjet kapcsolatok képezik társadalmunk alapjait, politikai és gazdasági iejlődésünk alapjait. Ebből következik, hogy fel kell számolnunk minden szovjetellenes megnyilvánulást, amely az emberek tudatában néha még felmerül, s amelyek nemcsak kommunista meggyőződésünk szemponjtából kártékonyak, hanem közvetlenül a cseh és a szlovák nemzeti érdekei ellen irányulnak. A szovjeteilenesség maradványait, amivel a jobboldali burzsoá propaganda fertőzte meg társadalmunkat, következetesen fel kell számolnunk. A Szovjetunióban tett látogatásunk után még nyugodtabban és még nagyabb biztmisággal folytatjuk a pártunk áprilisi, májusi és szeptemberi plénumán megkezdett irányvonalat. Népünk biztonságérzettel tekinthet a jövőbe. Husák elvtárs beszéde befejező részében köszönetet mondott a szovjet elvtársaknak és a szovjet népnek a csehszlovák küldöttség baráti fogadtatásáért, s a gyűlés nevében és annak jóváhagyásával elvtársi üdvözletét tolmácsolta a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a szovjet népnek. ÜLÉST TARTOTT A CSKP KB ELNÖKSÉGE A csehszlovák-szovjet barátság bebizonyította életképességét (ČSTK) — Ülést tartott tegnap a Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöksége. Dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára tájékoztatott a párt- és állami küldöttségünk szovjetunióbeli hivatalos baráti látogatásának lefolyásáról és eredményeiről. Husák elvtárs beszámolt a csehszlovák és a szovjet pártés állami küldöttség közötti megbeszélésekről. A tárgyalások kiterjedtek a politikai, a gazdasági, a kulturális és a védelmi kérdések széles körére. A tárgyalások folyamán igazolást nyert a teljes nézetazonosság. A kölcsönös bizalom és a testvéri megértés légkörében lefolyt megbeszélések a közös csehszlovák—szovjet nyilatkozat aláírásában csúcsosodtak ki. A CSKP KB elnöksége Husák elvtárs beszámolójának megtárgyalása után teljes mértékben jóváhagyta küldöttségünk magatartását és nagyra értékelte a csehszlovák és a szovjet küldöttség közötti tárgyalások eredményét. Ezekben az eredményekben kifejezésre jut az a tény, hogy Csehszlovákia és a Szovjetunió testvérországok, melyeket kölcsönösen összekapcsol a közös rendszer azonossága, a marxista —leninista ideológia, ax egységes célok és érdekek. Ezek az eredmények bizonyítékai annak, hogy a közösen kiontott vérrel megpecsételt és a Nagy Október eszméi alapján, valamint a közös forradalmi harc dicső hagyományainak szellemében fejlődő csehszlovák— szovjet barátság nehéz próbát állt ki, és bebizonyította életképességét. A CSKP KB elnöksége hangsúlyozta, hogy a párt- és állami küldöttségünk szovjetunióbeli látogatásának eredményei döntő lépést jelentenek a kölcsönös bizalom kölcsönös elvtársi segítség és támogatás, valamint a tevőleges internacionalista szolidaritás szilárd alapján nyugvó csehszlová—szovjet kapcsolatok további elmélyítéséhez. Egyszersmind jelentős hozzájárulás az országaink közötti kölcsönös együttműködés megszilárdításához a politikai, a társadalmi és a gazdasági élet minden területén. Nagy internacionalista segítséget jelentenek a Szovjetunió részéről a jelenlegi nehézségeink leküzdéséjben és a szocialista társadalmunk további sikeres fejlesztéséhez szükséges feltételek kialakításában. A CSKP KB elnöksége valamennyi kommunistához pártszervhez és szervezethez, úgyszintén a Nemzeti Front valamennyi szervezetéhez fordul, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52. évfordulója alkalmából és egész további tevékenységükben minden igyekezetük a dolgozók internacionalista nevelésére, a népeink és a Szovjetunió népei közti barátságnak a küldöttségünk szovjetunióbeli látogatása eredményei és doknmentumai alapján való fejlesztésére irányuljon. A CSKP KB elnöksége megtárgyalt azonkívül néhány időszerű politikai-gazdasági kérdést. A CSKP KB elnöksége őszinte köszönetet mond mindazoknak a dolgozóknak, akik válaszul a CSKP KB szeptemberi plénuma által közzétett felhívásra az elmúlt munkaszüneti napokon munkábd léptek. A külügyminiszteri értekezlet részvevői Prágában (ČSTK) — Ma kezdődik Prágában a budapesti felhívást aláíró szocialista országok: Bulgária, Magyarország, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió és Csehszlovákia külügyminisztereinek az európai biztonsági konferenciát előkészítő értekezlete. Tegnap délután küldöttség élén megérkezett a csehszlovák fővárosba Corneliu Manescu, á Román Szocialista Köztársaság, Andrej Gromiko, a Szovjetunió, Ottó Winzer, az NDK külügyminisztere, Erdélyi Károly, a Magyar Népköztársaság külügyminiszter-helyettese, Ivan Basev, a Bolgár Népköztársaság és Sztefan Jedrychowski, a Lengyel Népköztársaság külügyminisztere. X.