Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)
1969-10-26 / 253. szám, vasárnap
hír mozaik kró nik a || VASÁRNAP október 26. A NAP kel: 8,18, nyugszik: 18,37 órakor. A HOLD kel: 16,44, nyugszik: 7,39 órakor. névnapjukon t r e r «> e t I * I k • s x öntjük DÖMÖTÖR nevű kedves olvasóinkat Erősen telhös idő, köd, helyenként ködszitálás. Várható legmagasabb hőmérséklet 9—13 fok. Gyenge szél. • CSEHSZLOVÁK GYÁRTMÁNYÚ teherautókat exportálunk Lengyelországba. A szerződés értelmében a jövő évben 270 Praga V3S, 295 billenőszekrényes Tatra, 139 .Tatravontató és 135 új Tatra gyártmányú tehergépkocsit szállítunk északi szomszédainknak. • HIVATALOS ADATOK szerint Franciaország lakosai évente 8,0 millió hektoliter szeszes italt fogyasztanak. Tragikus szerencsétlenség (ČSTK) — A CsehszlovákSzovjet Baráti Szövetség Szlovák Központi Bizottsága közli, hogy Štefan Melicherčík, a CSSZBSZ Žiar nad Hronom-i járási bizottságának elnöke, a CSSZBSZ Központi Bizottságának tagja és [ozef jelinek, a CSSZBSZ járási bizottságának titkára 1969. október 23-án önkéntes kötelezettségeinek teljesítése közben autószerencsétlenségnél életét vesztette. A két elvtárs tragikus halála súlyos vesztesége nemcsak családtagjaik, hanem a CSSZBSZ szervezete számára is. RENDŐRSÉGI HÍREK — Milan Ch. trenčíni lakos elvesztette lakáskulcsát. A kulcsot a 13 éves Jaroslav P. találta meg és ennek segítségével behatolt a lakásba, ahonnan 20 000 korona értékű ékszert és készpénzt lapott eL — önégetéssel öngyilkosságot kísérelt meg Viliam M. 44 áves äulekovói lakos. Kertjében ittas állapotban egy liter petróleumot öntött magára és öngyújtóval meggyújtotta. Felesége a lángokat eloltotta, ezért az aszonyt megverte és újra meggyújtotta magát. Súlyos égési sebekkel szállították kórházba. Az utóbbi két hónap alatt ötször kisérelt meg öngyilkosságot. — Hodonín és Hollü között egy jugoszláv állampolgár gépkocsija megcsúszott, a vaskorlátba ütközött, inajd a lejtőről egy erdőbe rohant. Az egyik utas súlyos szemsérülést szenvedett, a vezető és kislánya könnyebben sérültek meg. Az anyagi kár 20 000 korona. — Ittas állapotban tért haza a Nová Lipnica-1 kocsmából a 21 éves Jozef T. Bekopogott B. P. nevű nőismerőse ablakán, akt ajtót nyitott. Jozef T. meg akarta erőszakolni. A nő kiugrott az ablakon és a szomszédaihoz menekült. A tettest őrizetbe vették. • AZ SZNT IRODÁJA KÖZLI, hogy az SZNT alelnökeinek fogadási napjai a következők: kedden dr. Sza bó Rezső, szerdán dr. Ján Janik, csütörtökön Jozef Maiina és pénteken dr. Miclial Žákovifc fogadja a feleket 8-tól 13 óráig az SZNT helyiségeiben az Október tér 12. szám alatt. — A srácot elküldjük a cukrászdába, jó? — Ne tréfáljon, hisz ö a fértem. A NÉPMŰVELÖK ÁLLÁSFOGLALÁSA A napokban befejezte munkáját a szlovákiai népművelők országos tanácskozása. A pozsonyi Kultúra és Pihenés Parkjában rendezett -összejövetelen a küldöttek szakosztályokban tárgyalták meg a szlovákiai iskolán kívüli felnőttnevelés, a művészeti nevelés, valamint a könyvtári munka időszerű kérdéseit. A résztvevők az ülés végén több -pontból álló határozatukban egyebek között megfogadták, azon lesznek, hogy a népművelés eszközeivel elősegítsék a CSKP KB határozatainak a következetes teljesí tését, az ország konszolidálódását, a marxista-leninista szellemben történő nevelés felújítását. '. (1>I • MOSZKVÁBAN, az elektromos orvosi berendezések üze mében új, hordozható készüléket állítottak elő az ekcéma, a magas vérnyomás és-az asztma által kiváltott álmatlansúg gyógyítására. Súlya mindössze 2,5 kg• A WASHINGTONI Fehér Ház ban kül.ön tanácskozás foglalkozott az USA-ban valóságos népbetegséggé vált kábítószer-fogyasztás problémáival. Kábítószereket fogyasztanak az amerikai iskolákban és egyetemeken, a lakosság tehetősebb rétegei köréhen és a néger gettókban, valamint az amerikai hadseregben, elsősorban a Dél-Vietnamban harcoló amerikai katonák körében. • EGY HÉT MÚLVA kezdődik Brnóban a VII. filmfórum, a filmek és televíziós programok nemzetközi vására. A Csehszlovák Filmexporthoz, mint a rendezvény szervezőjéhez eddig 31 külföldi cég 148 képviselője küldte be jelentkezését. • AZ ONDREjOVÉI csillagászok megfigyelése szerint a Napon egy nagyobb terjedelmű folt látható. Az obszervatórium már október 20-án felhívta a figyelmei a pro tonkltörés lehetőségére. • Dr. SZUTIRO bandungi indonéz szemész majomtól vett szaruhártyát ültetett át egyik betegének a szemébe. A beteg visszanyerte látását. Újra divatos az esernyő A szokatlanul hosszú vénasszonyok nyara után Európában lényegesen megváltozott az időjárás. A kontinens felett kialakult anticiklon hatására a száraz őszi idő tartós volt. Azonban pénteken este az Atlanti óceán felől párás tengeri légtömegek érték el Szlovákiát s ennek következtében számos helyen esett. Az eső rendkívül kedvező a mezőgazdaság számára, mert a szárazság jelentősen megnehezítette az őszi szántást és a vetést. Romlott az időjárás egész Közép- és Nyugat-Európában is. Kelet-Európa északi részében fagypont alatt van a hőmérő higanya. Egy nagyobb és elég erős anticiklon alakult kl az Atlantióceán déli részén, ennek központja az Azori-szigetek térségében van. Egyik nyúlványa a Vlzcayalöböl felett eléri az Alpok nyugati részét. A norvég tenger térségében viszont tartós az alacsony légköri nyomás. Ennek következtében az Atlanti-óceán felől továbbra ls párás tengeri légtömegek húzódnak a szárazföld fölé, ezek fokozatosan elérik hazánk területét ls. E tényezők hatására erősen felhős, esős időjárásra számíthatunk. A tengeri légtömegek átvonulása után, a felhőzet mennyisége átmenetileg csökken. Várható Időjárás október 27-től november 2-lg: a reggeli órákban, különösen a völgyekben ködképződés. A nap folyamán és éjszaka sűrű felhőzet és Időnként eső. Az éjszakai hőmérséklet 2—6, a legmagasabb nappali hőmérséklet többnyire 10—14 fok. P. F. mi üli hol §111 mikor 1I1É1 9 • film 9 HVIEZDA: Egri csillagok (magyar) 15.30, 18.15, 21 « DUKLA: A pápa szolgálatában (am.j 15.15, 18, 20.45 @ METROPOL: Majdnem tisztességes lány (NSZK) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Viiágflk (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 9 PRAHA: Tökéletes házasság (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® NIVY (vasárnap): Fantomas (ír.), (hétfő és kedd): Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 17.30, 20 • SLOVAN (vasárnap): Ünnepség a botanikus kertben (szlovák), (hétfői: Az apáca (fr.J, (keddj: Pacsi és puszi (svéd) 15.30, 18, 20.30 @ POHRANIČNÍK (vasárnap): Pacsi és puszi (svéd), (hétfő): Éhség (dán), (kedd): Az apáca (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER (vasárnap): Kaland (olasz), (hétfő): Lombhulláskor (szovjet) (keddj: Éhség (dán) 17.30, 20 • PALACE: A 4-es labor örültje (fr.) 22 • OBZOR (vasárnap): Holnap hajótörést szenvedünk (szlovák), (hétfő és kedd): A pasa (fr.) 18, 20,30 9 MÁJ (vasárnap és hétfő): Paták alatt (ám.), (kedd): Utolsó lenyomat (román) 18, 20.30 ® LSKRA (vasárnap és héttő): Kwaidan — Fületlen férfi (japán), (kedd): A Lanfleri-telep (csehj 17-15, 19.45 ® PARTIZÁN (vasárnapj: A csapda (angol) (hétfő és kedd): Lovaglás a magaslaton (am.j 15, 19.30 ® ZORA (vasárnap és hétfő): Egy magyar nábob (magyar), (kedd): Kárpáthy Zoltán (magyar) 15.30, 19 © DIMITROV: (vasárnap): Kleopátra (am.j, (kedd): Fathom (angol) 17.30, 20, Délelőtti előadás: HVIEZDA: (vasárnap): Egri csillagok (magyar) 10.30 3 METROPOL (hétfő):.Segítség (angol), (kedd): Boldogság (fr.) 10.30 ® TATRA (hétfő): Hét bátor ember (am.), (kedd): iíikák kincse (bolgár) 10, ® POHRANIČNÍK (hétfő): Pepó. és Öláu'de (fr.), (kedd): Humoreszk (cseh) 10.30. hét eseményei. 12.20: Tánczenei koktél. 13.00: Időszerű belpolitikai kérdések. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00: Látóhatár, világirodalmi folyóirat. Kazinczy Ferencre emiékezünk. Kazinczy-versek. Aktualitások. 14.20: Magyar népdalcsokor. 15.00: Ipari adás. 15.10: Zenei újdonságok. 15.20: Hírek, 15.30: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 9.00: 9.35: 9.55: 10.55: 11.15: 11.50: 14.05: 15.00: 17.15: 17.50: 18.00: 18.411: 19.00: 19.20: 19.50: 19.55: 20.50: 21.10: 21.30: 21.45: 22.00: Kicsinyek műsora. Svéd erdők, dokumentumfilm. Ifjú szemmel. Az ember és a forma. Filmdokumentum. Öszi matiné. Hangverseny a Vörös Rák Múzeum-gyógyszertár olvasóterméből. TV-Híradó. Inter Bratislava—ÖSAD Plzeň női kézilabda-mérkőzés. Teremkerékpár VB. A Szlovák Nemzeti Felkelés katonai szempontból, DoSumentum, ll. rész. A nivhek. Filmriport. Ädámka, szlovák film. Esti mese. TV-Híradó. Sporteredmények 1. Költészet. Forsyte saga VIII. Az élet alkonyán. Angol tv-sorozat. Dmitrij Kabalevszkin: Egy kispolgár megtérése, az NDK Televíziójának balettfilmje. Három gyöngyszem, NQKdokumentumfilm. TV-HIradó. Sporteredmények II. Kultúra 69. [ k g v i q "j ® SLOVAN: Én, a szomorú isten (cseh) # TATRA: Csirkefogók napja (fr.) ® ŰSMEV: Egri csillagok (magyar) ® PARTIZÁN (vasárnap és hétfő): A postakocsi fam.) 0 DUKLA (vasárnap és (hétfő): Királylány a feleségem (fr.). színház ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (vasárnap): Boldogultak bálja (18.30, 19), (hétfő): Az eladott menyaszszony (19), (kedd): Mielőtt a kakas szól . . . (19) ® KIS SZÍNPAD: (vasárnap): Alku (19), (kedd): A kaktusz virága (19), • ÚJ SZÍNPAD (vasárnap): Áprilisi komédia (19), (hétfő): Fazekasbál (19), (kedd): A mosoly országa (14,19) • ZENEI SZlNHÁZ: (vasárnap): Ruggiero Ricci Paganini-műveket hegedül (19). SZÍNHÁZ — KASSA (Vasárnap): Az elátkozott kastély (14.30), Mielőtt a kakas szól (19),' (hétfőj: Mielőtt a kakas szól (19), (kedd): Angelika nővér, Különös humoreszk (19). MAGVAR TERÜLETI SZÍNHÁZ (Vasárnap): Csillzradvány: Ez aztán a meglepetés (19.30), (kedd): NYITRA: Ez aztán a meglepetés (19.30). Vasárnap Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: A 9.50: 10.05: 10.25: 11.30: 15.25: 16.00: 17.45: 17.55: 21.55: 22.05: Hétfő Magyar adás: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Meseműsor. 9.00: Családi kör. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Rádióegyetem. 10.15: Operettrészletek. 10.50: Tíz perc irodalom. 11.0: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar népdalcsokor, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Öszl barangolás a Felső-Garammentén. Zenés riportösszeálUtás. 21.55: Hírek (nemzett programon). BRATISLAVA 9.00: Gyermekműsor. 10.25: Nem látták Bobbit? Régi cseh filmvígjáték. 11.55: Claude Debussy: Ipresszlók. Zenés tévéfllm. 12.05: TV-Híradó. 15.30: Verdi. Olasz áletrajzfllm. 17.25: Tv-fllm Betlérről. 17.55: Telesport. 18.30: Filmmagazin. 19.110: TV-Híradó. 19.35: A Tátra. Tv-sorozat III. rész. 20.10; George Langelsan: Az antlvíiág asszonya. Tv-sci-fi. 21.10: Kísérlet kettőnek. Sorozat, 22.05: Liga-vasárnap. 22.30: TV-Híradó. PRÁGA—BRNO —OSTRAVA 9.00: Gyermekműsor. 10.05: Bábjáték. 10.35: Gyermekműsor. 11.05: Beethoven: V. Esz-dúr zongoraverseny. 17.00: Utazó kamera. Kaland a szicíliai vizeken. 22.00: TV-Híradó. 22.25: A labdarúgás hírei. 22.40: Vidám revü. Kedd PRÁGA —BRNO—OSTRAVA 10.20: Túléli-e az ember a civilizációt? 10.50: Slávia Praha—Gumárne Zubfí férfi kézilabda ligamérkőzés. 11.55: Prágai legendák és mondák' nyomában. 17.55: Gyermekműsor. 20.50: Michelangelo 4 Sorozat. 21.15: Házasság pontokkal osztályozva ... 22.10: Ez aztán nagy kópé, régi cseh film. BUDAPEST 9.35: Kis állatok nagy kalandjai. Francia természetfilm-sorozat. IV. Hétmérföldes kamera. Takarékos pajtások, riportműsor. Alfons Zitterbacke. Magyarul beszélő NDK-film. A képzőművészet története. 6. Ókeresztény és bizánci művészet. 12.00: Honfoglalás. Tévéfilm II. rész, (ism.). Kópés kalendárium. Zorro. Magyarul beszélő amerikai rövldjátékfllm-soi rozat. 4. Zorro megment egy jó barátot... 18.25: „Röpülj páva . .." Felszabadulási népdalhangverseny. II. elődöntő. Heti külpolitikai összefoglaló. Telesport. Űjpesti Dózsa—< FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 20.20: Az alibi összeomlik. Magyarul beszélő nyugatnémet film. TV-Híradó, 2. kiadás. Beat-mise. Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismeitetés. 7.10: Reggeli zene. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.05: Ünnepi hangverseny. 12.30: Ahogyan mi láttuk és tapasztaltuk, riportműsor. 13.00: A szlovák zene fejlődése az elmúlt 25 évben. 14.00: Akik akkor születtek. Riportműsor az államosítás napján született fiatalokkal. 14.30: Igor Newerly: A cellulózgyári emlék, rádiójáték. 21.40: Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 9.00: 9.30: 10.55: 12.25: 14.00: 16.30: 16.40: 16.45: 17.25: 1B.40: 19.00: 19.35: 19.40: 20.10: 21.35: 22.00: Meseműsor. J. G. Tajovský: Ha az aszszony kezében a gyeplő, vígjáték. Az elnök száműzetésben, NDK tévéfilm. TV-Híradó. Motcross. Érdekességek. Hírek. Gyermekdalok. Ifjúsági esztetikai vetélkedő-sorozat. Esti mese. TV-Híradó. Költészet. A csehszlovák kultúra napjai Ukrajnában. Filmriport. Keserű csilag, cseh film. Ján Cikker nemzeti művész: Szlovák szvit. TV-Híradó. PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 9.30: Norvég mesék. 10.25: Hangverseny-közvetítés. 16.50: Mikoláš Aleš, cseh életrajzfilm. 21.35: TV-Híradó. BUDAPEST 16.00: 18.05: 18.25: 18.55: 19.15: 19.35: 20.00: 20.20: 21.40: 22.10: Hírek. Eredmények és feladatok a mezőgazdaságban. „Az Olvasó Népért". Riportműsor. Esti mese. Ismerkedés a szobrászattal. 1. Borsós Miklós műtermében. Ebédszünet. Balogh Mária riportműsora. TV-Híradó. Gyárfás Miklós: Mizantróp 88. Vígjáték egy felvonásban. Az Irodalmi Színpad előadása, felvételről. Úh, tévé, szegény tévé. A Bavaria Filmstúdió ős a Csehszlovák TV közös zenés műsora. TV-Híradó, 2. kiadás. • A KASSAI Műszaki Múzeumban ünnepélyes keretek között nyílt meg a román tudományos irodalom kiállítása, amelyet az RSZK felszabadulása 25. évfordulójának alkalmából rendezett az SZTA kiadóvállalata és a Szlovák Könyv vállalat. • EGY NEW YORK-I MOZIBAN hiába kérték, hogy a nők vegyék le vetítés közben a kalapjukat. A helyzet csak akkor változott meg, amikor a következő felírás jelent meg a vásznon: „Az igazgatóság tanácsolja az idős hölgyeknek, hogy az előadás alatt kalapjukat tartsák fenn. • A RIMASZOMBATI DOHÁNYGYÁRBAN megkezdik a „Pikant" márkájú aromatizált pijxadohány gyártását. Az új különlegesség árusítását november közepén kezdik meg. • A KEDVEZŐ IDŐJÁRÁS lehetővé tette, hogy az FSZM két Mariánské Lázné-i üdülőjében november végéig meghosszabbítsák az őszi szakszervezeti üdültetést. • Oj IDEGENFORGALMI LÁTVÁNYOSSÁGGAL gazdagodott a Balaton partja. A veszprémi Bakonyi Múzeum munkatársai Balatonakaii közelében csaknem 2000 éves római települést tártak fel. • A VILÁG PAPÍRFOGYASZTÁSA 1966-ban 18,1 millió tonna volt. Ebből 9 millió tonnát fogyasztottak az USÁ-ban. Az egy főre jutó évi papírfogyasztás az Egyesült Államokban 30,2, Európában 10,9 kg, Afrikában pedig mindössze 90 g. • A JAPÁN AUTÓIPAR szeptemberben 425187 járművet állított elő, 21 százalékkal többet, mint augusztusban. KÖZÖLJÜK OLVASÓINKKAL, hogy lapunk legközelebbi száma szerdán, október 29-én jelenik meg. •ÚJ szú Kiadja Sitovakia Kommunista Pórtjo Központ! Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Góly Iván és Szűcs Béla. Szerkeiztäseg: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508-39, távíró: 09308. ...í. ."?' 0,! Bratiskwa, Volgogradská 8. N»om|a a Pra«da Nyomda»állalat oiatislo.ai üzeme, Bratislava, Stúro«o 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Teleion: 551-83. Elofizetesldíj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Űj Szó negyedévre 13 korono. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal é< Dostai kézbesítő. Kutfbldi megrendelések: PNS - Ústredná ezpedicio tlaíe. Bratislava. Gottwaldovo námestia 48/VII.