Új Szó, 1969. július (22. évfolyam,152-178. szám)
1969-07-08 / 158. szám, kedd
A Cseh Nemiefi Tanács ülése (Folytatás az 1. oldalról) Ta Köztársaság szocialista közigazgatási rendszere megszilárdításának érdekében. Ezenkívül több fontos intézkedést foganatosított annak érdekében is, hogy rendszeres legyen az együttműködése a szövetségi kormánnyal, nemkülönben a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányával, mert csak erre alapozható az állam egységes irányítása a föderációról szóló alkotmánytörvény szellemében. Habár a Cseh Szocialista Köztársaságban mindinkább nyilvánvaló a politikai helyzet rendeződése, úgyszólván állandósultak a népgazdaság rendkívüli nehézségei, amelyek fékezik s meglassítják a politikai helyzet rendezésének folyamatát. Ugyanakkor a rendeződés e folyamatát megzavaró politikai jelenségek nagyon megnehezítik a célszerű gazdasági megoldásokat, más szóval: a társadalmi problémáknak olyan gordiuszi csomójáról van szó, amelyet nem lehet egy csapással kettészelni, hanem türelmesen kell szétbogozni. A miniszterelnök a továbbiakban arra figyelmeztetett, hogy a jelenlegi politikai, gazdasági és egyéb nehézségeket kihasználták azok az erők és egyének is, amelyek 111. akik számára idegen a szocializmus, s lényegében a cseh nemzet érdeke is. Magától értetődő tehát, hogy a kormány minden rendelkezésére álló törvényes és hatalmi eszközzel fellépett s a jövőben is fellép az ilyen egyének, erők és megnyilvánulások ellen. Ugyanakkor támogatja mindazokat, akik segítséget nyújtanak az említett bonyolult feladatok megoldásában. A Cseh Szocialista Köztársaság kormánya abban látja e rendkívüli helyzetből a kivezető utat, hogy következetesen teljesíti Csehszlovákia Kommunista Pártjának határozatait, különösen pedig a múlt évi novemberi, valamint az ez évi áprilisi és májusi plenáris ülésen hozott határozatát. A kormány a CSKP KB májusi plenáris ülésén jóváhagyott irányelvek értelmében ragaszkodik ahhoz, hogy a szocialista állam, a demokratikus centralizmus, az állami fegyelem megszilárdítása semmi esetre se tegye lehetővé a kormányzás elavult adminisztratív-bürokratikus módszereihez való visszatérést. A szocialista állam s minden szerve kifogástalan és célszerű működésének alapja a jogrend s a törvények, amelyek kizárják az önkényességek, és a hatalommal való visszaélés lehetőségét. Jelenleg számos jogi kérdés megoldásáról van sző. Az erre vonatkozó javaslatok közül nagy fontosságot kell tulajdonítaniuk azoknak, melyek szerint a közeljövőben módosítani kell a nemzeti bizottságok jogi helyzetét, hatáskörét, valamint az ország területi átszervezését — hangsúlyozta a miniszterelnök. Beszéde további részében a Cseh Szocialista Köztársaságban élő nemzetek és nemzetiségek jogait és kötelességeit részletezte, majd a jelenlegi gazdasági problémákat ismertette. Rámutatott arra, hogy az ipari termelés a Cseh Szocialista Köztársaságban az év elejétől május végéig mindössze 2,8 százalékkal nőtt, ezzel szemben 3,2 százalékkal csökkent az építőanyagok gyártása. Kedvezőtlen a helyzet az export terén is, habár május végéig meggyorsult az árukivitel a tőkésörszágokba, viszont a szocialista országokba irányuló export nem érte el a tavalyi színvonalat. A nemzeti jövedelem alakulását igen kedvezőtlenül befolyásolja az a tény, hogy még mindig aránytalanul sok a megkezdett, de be nem fejezett építkezés. Ezekkel a problémákkal szorosan függ össze a foglalkoztatottság kérdése is. A kormány 1969-re szóló irányelvei értelmében 62100 fővel kellene emelkednie a dolgozók létszámának, de a vállalatok terveik alapján 144 000 fővel való létszámemelést igényelnek. A miniszterelnök ezt követve a lakásproblémáról beszélt. Rámutatott arra, hogy az év első negyedében a tervezettnél mintegy 70 százalékkal kevesebb lakás építését fejezték be, s az építővállalatok nem tudják biztosítani 13 500 lakás építését az 1970-es évben. Ezt egyrészt a szükséges munkaerők, másrészt az építőanyag, a gépek és egyéb berendezések hiánya okozza. Kedvezőtlen a helyzet a hazai piacon is. Ez ugyan nem vezethető vissza a kiskereskedelmi forgalom színvonalára, hanem arra, hogy aránytalanul nagyobbak a fogyasztók igényei. A lakosság bevételei a tavalyihoz viszonyítva 15,9 százalékkal nőttek, és 16,3 százalékkal többet adtak ki polgártársaink, mint a múlt évben ugyanezen idő alatt. Ezt egyébként a csökkenő irányzatú takarékoskodás ls tükrözi, ezzel szemben 14,8 százalékkal nőtt a takarékpénztári kölcsönök folyósításának az igénylése. Kedvezőtlenül befolyásolja az is, hogy sok helyütt tetemesen emelték a béreket és a fizetéseket. A miniszterelnök beszéde további részében a mezőgazdasági — élelmiszeri komplexum megoldásra váró problémáit ismertette. Visszatért az NDK bó! a CSKP KB Két évtized sikeres munkája A Békevédők Csehszlovákiai Bizottsága elnökségének nyilatkozata Nagyabb hangsúlyt a bírák politikai és szakmai minősítésére (Tudósítónktól) — A szövetségi miniszterelnökségen tegnap dr. Boček, a Legfelsőbb Bíróság elnöke tájékoztatta a sajtó képviselőit a bíróság időszerű kérdéseiről. Bírósági rendszerünk jelentős változások előtt áll. Arról van szó, hogy a szövetségi alkotmánytörvény gyakorlati megvalósítása során a bírósági rendszer tökéletesedjen mind a társadalomban betöltött szerep, mind pedig az egyénnek nyújtott jogi garanciák szempontjából. A bíráskodás terén tervezett változások alapját a készülő bírósági és ügyészségi alkotmánytörvény alkotja. A Legfelsőbb Bíróság (szövetségi és nemzeti bíróságok) jövő rendezésével kapcsolatban dr. Boček elmondta, hogy három alternatíva rajzolódott kl: az első változat szerint szövetségi szinten csak közigazgatási bíróság lenne, a második alternatíva szerint megalakulna a szövetségi bíróság, de az nem hatálytalaníthatná a nemzeti bíróságok döntéseit. A harmadik változat szerint a szövetségi bíróságnak joga lenne a legfelsőbb nemzeti bíróságok döntéseit hatálytalanítani, de azok módosítása, megváltoztatása már nem állna jogában. A bíróságok munkája javításának egyik alapvető feltétele minősítésének elmélyítése — hangoztatta dr. Boček. Az időszerű népgazdasági problémákról dr. Zdenék Šedivý kandidátus, a szövetségi tervezésügyi miniszter helyettese tájékoztatta az újságírókat. Dr. František Hrabal, a sajtőés tájékoztatásügyi miniszter titkárságának vezetője ezután ismertette a kormánynak a tömegtájékoztatási eszközök munkájára vonatkozó határozatát. (sm) Az SZNT ipari és bizottságának (Folytatás az 1. oldalról) közelebbi üléséig bocsássák rendelkezésükre azt az anyagot, amely részletesen foglalkozik a mezőgazdasági földterületeket a vízi erőművek kiépítése következtében érő veszteségekkel kapcsolatos kérdésekkel, valamint a felduzzasztott víznek a mezőgazdasági termelés belterjesebbé tételére tett hatásával foglalkozó tanulmányokat. Pavol Jonáš képviselő javasolta, hogy a bizottság foglalkozzék a gabonafelvásárlás és (CSTK) — Berlinből visszatért a CSKP KB küldöttsége, melyet Václav Hűl, a CSKP KB irodájának titkára vezetett. A küldöttség az NDK-ban a Német Szocialista Egységpárt meghívására a gazdasági reform kérdéseit tanulmányozta. Megbeszéléseket tartott továbbá a gazdasági szervekben dolgozó kommunistákkal, látogatást tett a frankfurti kohókombinátban, Berlin építkezésein, s megismerkedett az alsóbb fokú pártszervek munkájával. A látogatás végén a küldöttséget dr. G. Mittag, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága politikai irodájának tagja, a KB titkára fogadta. Szovjet katonai egységek hadgyakorlata Csehszlovákia területén (CSTK) — A CSSZSZK kormánya és a CSSZSZK Nemzetvédelmi Minisztériuma beleegyezésével f. é. július 6-tól 14-íg a CSSZSZK egyes területein terv szerinti hadgyakorlatot tartanak a CSSZSZK területén ideiglenesen állomásozó szovjet katonai egységek. Az egységek szállítása gépjárművekkel és vasúton történik. Szovjet vasutasok kitüntetése (CSTK) — Dr." Jozef Rozboril, az SZSZK közlekedés-, póstaügyi és távösszeköttetésf miniszterhelyettese tegnap adta át az Uzsgorodi pályaigazgatőság főnökének a „Közlekedés legjobb dolgozója" kitüntetést. Ez a jelképes kitüntetés a szovjet és a csehszlovák vasutasok közti példás együttműködést méltatja. Újjáalakult CSSZBSZ szervezet (CSTK) — Tegnap újjáalakult a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség szervezete Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának dolgozóiból. Elhatározták, hogy minden erejüket a Szovjetunióval való testvérbaráti kapcsolatok megszilárdítására fordítják, s ezzel hozzájárulnak a CSKP KB és az SZLKP KB határozatainak teljesítéséhez. Az ülésén részt vett Gustáv Cech, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára és Viliam Holečka, a CSSZBSZ bratislavai városi bizottságának vezető titkára. Lemondott a Prága 1. körzeti pártbizottság elnöksége (CSTK) — A CSKP Prága 1. körzeti bizottságának plénuma július 3-án megvitatta elnökségének lemondását. A plénum elfogadta a lemondását. Az ülés végén megválasztották a CSKP Prága 1. körzeti bizottságának új elnökségét. Az' új elnökség tegnap ült össze, hogy saját köréből megválassza az új elnököt Miroslav Kríž személyében. mezőgazdasági ülése elraktározás kérdésével. Hivatkozott arra, hogy a megfelelő raktározási lehetőségek hiányában kárba mehet az egyébként jónak ígérkező termés egy része. Ján Buchel, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes megjegyezte, hogy a minisztériumnak tudomása van erről, és ezekben a napokban méri fel a rendelkezésre állő raktárakat, azonkívül keres szükségraktárakat ls, ahol el lehetne helyezni a gabona egy részét. (CSTK) .,— A Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának elnöksége tegnap közzétett nyilatkozatában többek között hangsúlyozza: „Húsz év telt el azóta, hogy a csehszlovákiai békevédők mozgalma újkori fejlődésének jelentős szakaszába lépett. A földkerekségen az elsők között alakult meg 1949. július 7-én a csehszlovákiai békevédők nemzeti szerve — a Békevédők Csehszlovákiai Bizottsága. A csehszlovákiai békevédők második világháború utáni mozgalma elválaszthatatlan a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fővárosától. Köztudomású, hogy 1949. áprilisában Prágában tanácskozott a békevédők párizsi világkongresszusának egyik része, s később több éven át Prága volt a békevédők mozgalma legfelsőbb szervének — a Béke-vllágtanácsnak székhelye. A csehszlovákiai békevédők mozgalma két évtizede alatt nagyon sikeres volt és a' Csehszlovák Szocialista Köztársaság egész lakosságának demokratikus humanista mozgalmává változott. Ebben a mozgalomban mindenki megtalálhatja a helyét azok közül, akik a tartós világbéke megőrzésére, s a nemzetek békés együttélését és barátságát Célzó politika érvényesítésére törekednek. Az SZNF 25. évfordulója előtt Tegnap Besztercebányán ülést tartott az SZNF 25. évfordulójának ünnepségeit előkészítő bizottság. A járási pártbizottságok képviselői beszámoltak arról a visszhangról, amelyet a Felső-Garam menti üzemek felhívása keltett. A felhíváshoz eddig 110 üzem csatlakozott. A vidéken az akció nagy lendületet adott a faluszépítési munkáknak. Közép-Szlovákia minden járásában visszhangra talált a felhívás. Befejezéshez közeledik a besztercebányai SZNF emlékmű építése és környékének rendezése is. Az építkezéseken most brigádosok is segítenek. A felelős vezetők egyértelműen úgy nyilatkoztak tudósítónknak, hogy az emlékmű építése minden eddigi nehézség ellenére határidőre befejeződik. (vl Borman űrhajós krími látogatása Jalta — Frank Borman és családja tegnap befejezte kétnapos krími látogatását és Novoszibirszkbe utazott. A Krímen vasárnap — első amerikaiként — megtekintette az űrtávösszeköttetés szovjet központjának egy részét. Családja és kísérete nem léphetett a központ területére. A központ kétezer kilométerre van Bajkonurtől, és felette repülnek el a szovjet űrhajók közép-ázsiai leszállásuk előtt. Bár Frank Bormannak lehetőséget adtak a központ megtekintésére, még mindig nem tudják, hogy ellátogathat-e Bajkonurra is. Eddig egy amerikai sem volt az űrközpontban. Két évvel ezelőtt de Gaulle rövid látogatást tett ott. Egymillió fiatal települt vidékre Tiang Su tartományban London — A kulturális forradalom folyamán csupán Tiang Su tartományban egymillió fiatal, elsősorban diák és „vörösgárdista" települt vidékre — jelentette a nankingi rádió. Az adás szerint a kitelepített fiatalok körében romlik a munkafegyelem. A tartományi forradalmi bizottság bizottságokat küld vidékre, hogy javulást eszközöljenek e téren. A kínai vezetők annak érdekében, hogy növeljék az érdeklődést Mao Ce-tung tanai iránt, úgy döntöttek, hogy ezentúl a kínai nyelv tanítása alapját Mao Ce-tung művelnek tanulmányozása képezi majd. Az általános iskolák diákjai ezentúl elsősorban Mao Ce-tung verseit tanulják majd, mivel ezek a versek jelentik a kínai kultúra és irodalom remekeit — jelentette a pekingi rádió. KÁDÁR JÁNOS FOGADTA A CSKP KB KÜLDÖTTSÉGÉT Budapest — Tegnap Kádár Jáos, az MSZMP KB első titkára fogadta a CSKP KB küldöttségét, melyet Josef Kempný, a Központi Bizottság titkára vezet. Jelen volt Fullai Árpád, a Központi Bizottság titkára és Jakab Sándor, a Központi Bizottság osztályvezetője. IZRAELI—EGYIPTOMI LÉGICSATA Tel Aviv — Az izraeli katonai szóvivő tegnap bejelentette, hogy a délutáni órákban az izraeli csapatok lelőttek két MIG-21 típusú egyiptomi repülőgépet. Szavai szerint a légicsata 4 egyiptomi repülőgép és két rendszeres őrjáratát végző izraeli gép között folyt le. Az izraeli repülőgépek sértetlenül visszatértek támaszpontjukra. Tel Aviv-i katonai körűk szerint az elmúlt tíz nap alatt az izraeli repülőgépek 9 egyiptomi gépet lőttek" le. ATASSZI ELNÖK TASKENTBAN Taskent — Az Atasszi elnök által vezetett szíriai párt és kormányküldöttség, amely hivatalos látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban, tegnap Taskentba érkezett. A küldöttséget Saraf Rasidov, az Üzbég KP KB első titkára üdvözölte. ü THANT A KÖZEL-KELETI HELYZETRŐL New York — ü Tharit ENSZ főtitkár a Biztonsági Tanácsnak küldött jelentésében megállapítja, hogy a Szuezi-csatorna mentén nyílt harcok folynak, s amennyiben nem tartják meg a fegyverszünetet, az ENSZ-megfigyelőket viszsza kell hívni ebből a térségből. A főtitkár szerint a 98 megfigyelő védtelen célpontul szolgál mindkét fél számára. Csupán 1969 júniusában 21 egyiptomi és 5 izraeli incidens zajlott le, amelyek az ENSZ-berendezéseket és megfigyelőket sújtották. Megkezdődött a moszkvai nemzetközi filmfesztivál Moszkva — A moszkvai Kreml Kongresszusi Palotájában tegnap ünnepélyes keretek között megkezdődött a hatodik nemzetközi filmfesztivál. Július 7—22-e között 51 ország 100 filmjét mutatják be. A fesztiválon részt vesznek a szocialista országok, Olaszország, Franciaország, az Egyesült Államok, és több fejlődő ország, köztük Felső-Volta, Nigéria, Rwanda és mások. A fesztivál jelszava: „A filmművészet humanizmusáért, a békéért és a nemzetek barátságáért'' A verseny a Kongresszusi Palotában folyik. A zsűrit Szergej Gerasztmov szovjet filmrendező vezeti. A rövidfilmek fesztiválját a központi filmházban rendezik, a gyermekfilmeket pedig a pionírpalotában mutatják be. A fesztivál keretében különcsoportban mutatják be a Lenin születése 100. évfordulójának alkalmából készült filmeket. Csehszlovákiát fan Schmldt Lanfierl kolónia című filmje képviseli, amely a Barrandov és a Moszfllm koprodukciójában készült. 1969. VII. 8.