Új Szó, 1969. július (22. évfolyam,152-178. szám)

1969-07-22 / 170. szám, kedd

krónik a ma­krón ik a A NAP kel: 4.09, nyugszik: X9.32 órakor. A HOLD kel: 12,31, nyug­szik: 22.33 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük MAGDOLNA nevű kedves olvasóinkat • 1909 ben balt meg DETLEV VON LILIENCRON német költő, ai imp­resszionista líra úttörője (szili.: 1844) • 1914-ben született MILOŠ UHER, az SZNF hőse (+1943) • 1944-ben a németek megSlték V. V. PÓRIK ukrán tisztet, a Szovjet­unió Hősét, a francia partizán­mozgalom résztvevőjét (sziil.í 1923) • 1944-ben a Lengyel Népi Felszabadító Bizottság kibocsátotta a Júliusi Manifesztumot. Ha az asszony megszö­kik, csak azért teszi, hogy utolérj'ék. Rousseau Szlovákia déli és délnyugati ré­szén felhőátvonulások. Másutt sű­rű felhőzet, helyenként eső. Á legmagasabb nappali hőmérséklet 20—23 fok, délen és délnyugaton 25 fok. Enyhe északnyugati és északi szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. VII. 22 én: Pozsonynál: 325, apad Medvénél: 345, apad Komáromnál: 250, apad Párkánynál: 240, ipad Balesetek a mezőgazdaságban Az aratás ideje nemcsak a jól végzett munka örömét jelenti, ha­nem megköveteli, hogy ismét fel­hívjuk a mezőgazdasági dolgozók figyelmét a munkabiztonsági elő­írásokra. A Mezőgazdasági és Élelmezés­figy i Minisztérium által kidolgo­zott elemzés bizonyltja, hogy a szakágazatban előforduló balese­teket nem a gépesítés okozza elsősorban, mert a baleseti okok között a gépek csak az ötödik he­lyen szerepelnek. A balesetek több mint negyed­részére az állatok ellátása köz­ben keriil sor, egyötödét zuhanás okozza, és egyhatodát pedig az, hogy az emberek anyagmozgatás közben megsérülnek. A negyedik helyen a szerszámok és csak az atödik helyen szerepelnek a gé­ýek. Az elemzésből az is kitűnik, hogy az üzemi balesetet szenve­dett női munkaerők száma kétszer alacsonyabb, mint a férfi és há­háromszor alacsonyabb, mint a fiatalkorú munkaerőket. A balesetek számát tekintve a mezőgazdaság közvetlenül a bá­nyászat után következik. Ez az arány az állami szocialista szek­torban (az efsz-ek nélkül) 100 dolgozóra 7,26 üzemi baleset. A legtöbb baleset az élelmiszer­ipar néhány ágazatában, elsősor­ban a húsfeldolgozó iparban tör­ténik. Ezen a téren még a bányá­kat is túlhaladják egyes sörfőz­dék, mélyhűtők és az élelmiszer­ipart ellátó csomagoló anyagokat gyártó üzemek. A mezőgazdaságé a szomorú el­sőség a foglalkozásból származó betegségek arányszámában is. A balesetek és a betegségek legfőbb oka a biztonsági előírások és a higiéniai szabályok semmibe vé­tele. (CSTK) ÓLMOT, CINKET ÉS EZÜS­TÖT tartalmazó hármas télért fedezett fel a Mount Isa bá­nyatársaság Ausztráliában. Azt reméli, hogy megkétszerezi ter­melését, és hét év múlva e há­rom fém legfőbb elárusítója lesz a világpiacon. • Több kiállítás nyilt meg Moravská Tfebován a takács­mesterség hat évszázados ha­gyományának és a Hedva n. v. 20 éves fennállásának tisztele­tére. • 570 Oj MUNKAHEL Y " A zvolení járásban idén 570­nel bővül az új munkahelyek száma. Ebből 300-at a zvoleni Buölna fafeldolgozó üzemben létesítik, ahol idén fejezik be a gyár bővítését. Ugyancsak bővül a Detvai Gépgyár is, va­lamint új teffeldolgozó üzem épül Korponán. (o.f • TERPENTINNEL öntötte le magát vasárnapra virradó éj­szaka Nyugat-Németországban a Balti-tenger partján egy 18 éves mázolóinas. Az önégetéses öngyilkos mint égő fáklya ro­hant kb. 100 métert, majd egy személyautó alá bújt. A Járó­kelőknek sikerült a lángokat elfojtaniuk, de a fiatalember belehalt sérüléseibe. • ELEKTRONIKUS MEZŐGAZDASÁGI SZÁMÍTÓKÖZPONT A zvoleni mezőgazdasági elektronikus számítóállomást kibővítik. Az úf csarnokba hat­millió korona értékű, DP-100 típusú önműködő számítógépet szerelnek fel, amely már jö­vőre megkezdi a munkát, jvgf S ÖSSZEDŰLT A TRIBÜN A kolumbiai Buga városban vasárnap összedőlt a bikavia­dal arénája körül ideiglenesen felállított tribün. A körülbelül 5000 férőhelyes nézőtér romjai között két ember halálát lelte, tizenöt pedig megsebesült. H ŐSEMBEREK AMAZONASBAN Yves-Guy Berger, a Francé Soir francia lap riportere Ama­zonas területén rábukkant egy törzsre, melynek tagjai kőkor­szakbeli őseink színvonalán él­nek. A francia riporter több tárgyat hozott magával, me­lyekkel bizonyítani akarja, hogy a legprimitívebb törzsre talált rá. ^Vadon élnek, teljesen mez­telenül járnak, primitív módon halásznak. • RA-II? RENDŐRSÉGI HÍREK — Az érsekújvári járás Milanov­ce községének efsz-ében a 18 éves Michal S. gabonát tisztított. Elővigyázatlanságből beleesett a gabonatartályba, ahol a körülbe­lül 150 métermázsa rázúduló gabo­na alatt megfulladt A helyszínre érkezett orvos már csak a halált állapíthatta meg. — Tardoskedden az uszoda me­dencéjébe ugrott a 35 éves Voj­tech V., ahonnan nem merült fel. Kimentették, elsősegélyben része­sítették, de eredménytelenül, a fürdés halálesettel végződött. — A nyltral járás Výčapy-Opá­tovce községében a 43 éves Moni­ka M. 9 éves kisfiát kocsiban sé­tálni vitte a Nyltra partjára. A ko­csit a víz partján hagyta és virá­got ment szedni. A gyermek moz­golódása a kocsit elindította, mely belerohant a folyóba. Egy Ismo­retlen fiatalember kimentette a gyermeket a kocsival együtt, de a segítség későn érkezett. — A nyugat-szlovákiai kerület­ből pénteken, szombaton és vasár­nap összesen 53 közúti balesetet jelentettek. A baleseteknek 3 ha­lálos áldozata és 43 sebesültje volt. A kár 160 000 korona. A ba­lesetek a személygépkocsik veze­tői és motorkerékpárosok okozták. — A senicai járás Petrova Ves községében vasárnap éjszaka Ru­dolf M. összeveszett vejével, Pa­vol F.-vel, aki éjszaka ittas álla­potban jött haza. Rudolf M. a veszekedés után kiment az udvar­ra, utánament a veje is és vas­villával megütötte az apósát. A sérültet bevitték a skalica! kór­házba, ahol sérüléseibe belehalt. A tettest a rendőrség őrizetbe vette. — A nyitrai járás Sládečkovce községében az efsz földjén 40 hektárnyi területen leégett az ár­paszalma. • EDDIG KIDERÍTHETET­LEN OKOKBÓL keletkezett tűz következtében teljesen leégett egy hanglemezgyár az észak­nyugat-franciaországi Mortagne városban. Mintegy 10 millió frank kár keletkezett, sérülés azonban nem történt, mivel a tűzvész időpontjában munkaszü­neti nap lévén, a gyár teljesen néptelen volt. • MINTEGY 600 000 KÜL­FÖLDI MUNKÁS dolgozik Svájc­ban. Az országban foglalkozta­tott dolgozók több mint egy­negyede külföldi. Abdel Taher, az Egyesült Arab Köztársaság államtitkár­helyettese közölte, hogy Egyip­tom kész megépíteni a Rá-11 pa­piruszbárkát, amely nagyobb és erősebb lesz elődjénél, s így több sikerrel kecsegteti majd hajósait. Az államtitkár-helyet­tes meghívta Heyerdahl pro­fesszort, jöjjön Ismét Egyiptom­ba, és személyesen felügyeljen az új hajó építésére, hogy ki­küszöbölhessék a Rá-1 fogyaté­kosságait. A kairói lapok egyéb­ként sajnálattal számolnak be a Rá papiruszbárka végnapjai­ról. Mint jelentettük, Thor Heyerdahl norvég tudós, aki héttagú nemzetközi legénység­gel az afrikai partoktól Mexi­kóig akart hajózni a fáraók ha­jóinak mintájára készült kis bárkáján, kénytelen volt abba­hagyni a vakmerő kalandot. A Rá megsérült a tengeri viha­rokban. Ezután Thor Heyerdahl táviratot küldött U Thantnak, az ENSZ főtitkárának, aki en­gedélyezte, hogy a Rá a világ­szervezet zászlaja alatt vitor­lázzon. A távirat bejelenti: „Az 55 napos vállalkozás megmutat­ta a nemzetközi barátság szi­lárdságát, s ezért pz expedíció ismét megkísérli útját jövőre a Rá-Il. hajón." Claudia Cardinale mint fia­tal zsidónő az Isten éve cí­mű filmben. A filmet Rómá­ban forgatja Luigi Magni rendező. (ČSTK — Keystone felv.) S GYILKOS KEVERŐGÉP A nyugatnémet Duisburg ko­hászati üzemében vasárnap két török munkást szétzúzott a ke­verőgép. A munkások leszáll­tak a keverőgépbe, hogy ki­tisztítsák. A gép hirtelen elin­dult, s a két munkás halálát lelte benne. Nem tudni, vajon a szerencsétlenséget az embe­ri gondatlanság, vagy techni­kai zavar okozta-e. A NYUGATNÉMET LUFTHAN­SA megállapítása szerint a lé­gikísérők évente átlagban 550 ezer kilométert repülnek. Esze­rint 8 évi szolgálat során hat­szor tehetnék meg az utat a Föld és a Hold között oda-visz­sza. H LELŐTTE NAGYAPJÁT A franciaországi Nancyban egy négyéves kisgyermek agyonlőtte nagyapját. A kisfiú egy puskával játszadozott, s a fegyver véletlenül elsült. — Megyek bevásárolni... pontyot vagy csukát ve­gyek?! INKÁBB SEMMIT . . . Minthogy ennyi mérget nyeljek, akkor inkább semmit sem eszem! Az ezzel az elhatározásommal kap­csolatos eset a napokban történt, reggel, valamivel nyolc után a po­zsonyi tejbárban. S megírására azért szántam rá magam, mivel elég gyakori vendég vagyok ott, és a tollvégbe kívánkozó jelenséget ismétlődőnek, sőt krónikusnak ta­lálom. Mondhatom, sokan voltunk, akik reggelizni akartunk. Először vagy öt percet várakoztunk tálcára, az­tán a gyér választékból mégiscsak kiszemeltünk valamit és tovább húzódtunk a „tejcsap" felé. Ott azonban nem volt kiszolgáló, vala­mennyien az árut rakták kl. Mint később — vagy 8—10 perc múltán megtudtam — azért kellett vára­koznunk, mert nem volt pohár. Es amikor lett, akkor tejeskávét mér­tek kl, majd kakaót, meleg tejet, malcaót, de mivel én — bár a má­9 HVIEZDA: Fathom (angol) 15.30, 18, 20.30, # SLOVAN: Szív­télen szerelem (szlovák) 15.30, 18 20.30, A DUKLA: Fantomas és Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 15.30, 19.30, ® PRAHA: Ha Iái a vörös laguárban INSZK) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • MET­ROPOL: Jó földijeim (cseh) 15.30, 18, 20.30, # POHRANIČNÍK: Jól Ismertem (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: A makrancos hölgy (am.) 15.45, 18.15, 20.45, • Vörös sivatag (olasz) 17.30, 20 • HVIEZDA — KERTMOZI: Oszkár (fr.) 9 NIVY: Egy magyar nábob' (magyar) 17.30, 20 O MIER: Vö­rös sivatag (olasz) 17.30, 20 9 PALACE: Arkansasi aranyásók (fr.) 22 ® OBZOR: A hullaégető (cseh) 18, 20.30 ® PARTIZÁN: A kedvenc (angol) 17, 19.30. O SLOVAN: Haláľ á vörös Jaguár­ban (NSZK) ® TATRA: Betyárok bosszúja (rom.) 9 PARTIZÁn: Alii tigrisen lovagol (angol) • ŰSMEV: Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) j bratUlov q Magyar adásľ 5.33ľ Hírek (nemzeti programon). 0.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.05: Látóhatár, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Rö­vid zenés műsor. 17.00: Mezőgaz­dasági aktualitások. 17.15: Népi muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Han­gosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió Naponta több ezer túrós buktát sütnek a rozsnyói Tejbüfében. A finom buktát szinte egész Kelet-Szlovákiában ismerik és szeretik. (j. Grenda felv. J sodik voltam a sorban — hideg, nyers tejet kértem, ki kellett vár­nom, míg a mögöttem levők el­vitték az imént felsorolt italokat. Enni még nem kezdtem, de „vil­lámreggelim" akkor már húsz per­cig tartott. Helyet kerestem, de hasztalan, mert az asztalok leli voltak piszkos edénnyel. Bosszú­ságsorozatom utolsó láncszemét magam okoztam, mivel voltam olyan bátor, és a megmaradt ré­tesemhez kértem a pénztárnál egy darabka papírt. — A pultról vegyen — szólt a felelet. Végigloholtam a tejbár mindkét szárnyat, de papirost nem talál­tam sehol. Amikor visszatértem a pénztárhoz, még le is „kaptak", hogy egy kis papír miatt ilyen „felhajtást" csinálok. Szóval így. Kérdem, ha már nincs elegendő tálca, villa, tányér, pohár — különben valamennyi csorba és gusztustalan — van-e ennek az üzletnek felelős vezető­je? S ha van, akkor miért nem tart „rendet", és miért nem ügyel kissé egyes felszolgálók modorára is? — ozo— 10.00: Helyszíni közvetítés Varsó­búi, a lengyel' államünnep alkalmából rendezett dísz­szemléről. 17.50: Hírek. 17.55: Gyermek- és Ifjúsági mű­sor. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Belpolitikai aktualitások. 19.45: Baráti látogatás, tv-doku­mentum. 20.05: Publicisztikai műsor. 20.35: Sorozat a sorozatról. 21.35: Kísérlet két párnak. Negye­dik ismerkedési alkalom. 22.20: TV Híradó. 22.40: Szülők Iskolája. A fiúk ser­dülése. 18.00: Hírek. 18.05: Figyeljetek! — Indul az adás! . .. Látogatás a Ma­gyar Televízióban. 18.40: Szerkesztik a nézők' . .. 19.10: Esti mese. 19.20: Évszázadok — 25 év alatt. 20.00: TV Híradó. 20.20: Hemingway világa. Irodal­mi összeállítás. 21.15: Tévébérlet. A Televízió hangversenysorozatának ne­gyedik adása. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. GÉPPEL IS PÓKEREZHETNEK a szenvedélyes kártyások. A pókerező gép öt ablakocskájá­ban jelenik meg a gép által választott ütések képe. GAZDAG FEKETE ÁFONYA­TERMÉS várható Árvában. Az árvaváraljai Közép-szlovákiai Konzerv- és Szeszgyárak számí­tása szerint az ez évi termés­ből 300 tonna áfonyát exportál­nak. NEM LEHET PALACKOZNI AZ ECETET, mert nincs elegen­dő üveg. A jelentések szerint viszont a senicai üvegraktár­ban 150 ezer, a vágújhelyi rak­tárban pedig 80 000 palack vár elszállításra. Ezt azonban a vasúti vagonok hiánya miatt nem lehet megvalósítani. A NYITRAI PLASZTIKA üzem építése első szakaszának befe­jezése után 1970-ben az új gyárban közel 20 ezer tonna műanyagot fognak gyártani évenként. ARATNAK EGÉSZ MAGYAR­ORSZÁG TERÜLETÉN. A földe­ken 11 ezer gabonakombájn dolgozik. A szakemberek sze­rint az ez évi gabonatermelés 10 százalékkal gazdagabb lesz, mint az elmúlt esztendőben volt. •ttJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja KSiponti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lő'incz Gyula. Föszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkij utca 10. Teleion: 537-16. 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 559-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. távirá: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská t. Nyomja a Pravdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Teleion: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Úi Szá negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket eliogad minden postahivatal is postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná ezpedicla tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom