Új Szó, 1969. június (22. évfolyam, 127-151. szám)

1969-06-28 / 150. szám, szombat

; hírmozaik Ä krónika junius 28. A NAP kel: 3.48, nyugszik: 19.48 órakor. A HOLD kel: 19.04, nyugszik: 1.37 órakor. nóvnapivkon sxmrftotl el kösxöntiiik IRÉN - BEÁTA nevfi kedves olvasóinkat • 1529-ben született BARTOLONEO PASSEROTTI olasz festő és rézmetsző, a manierizmus képviselője ( + 1592) • 1849-ben ezen a napon adta ki a magyar kormány „Európa Népeihez" című szózatát • 1914-ben a szerb hazafiak merényletet követtek el Szarajevóban Habsburg Ferenc Ferdinánd ellen • 1944-ben ölték meg a nácik Drezdában ANTONÍN VIDIM cseh szlovák kommunista harcost, a CSKP III. Illegális Központi Bizottságának tagját (szül.: 1895). Felhőátvonulások, helyenként fúló eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok. Gyenge széf. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. VI. 28 án: Pozsonynál: 355, árad Medvénél: 275, változatlan * Komáromnál: 285 apad Párkánynál: 280, apad • TILOS A CIGARETTÁK NÉPSZERŰSÍTÉSE, a sajtóban, a Tádtóban, a televízióban és a falragaszokon azon törvényfavaslat értelmében, amelyet Kalifornia állam szenátusa e napokban hagyott jóvá. A törvény azonban csak akkor lép életbe, ha a kaliforniai nemzetgyűlés is jóváhagyja és Ronald Reagan kormányzó aláírásával hitelesíti. • ÉVENTE kb. 110 millió négyzetméter szigetelőanyagot készítenek a Párkányi Cellulóz- és Papírgyárban. A közelmúltban NyugatNémetországból behozott gépekkel eddig már 6 millió négyzetméter papírlemezt, 500 000 négyzetméter tuberoidot és 70 000 négyzetméter sklobitot gyártottak. • KÖZTÁRSASÁGUNK ELNÖKE A TV-ben A televízió hétfőn, június 30-án 19.35 órai kezdettel rendkívül érdekes műsort sugároz. Ludvík Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök ismerteti külföldön kifejtett tevékenységét attól az időtől kezdve, amikor elmenekült az akkori cseh védnökségi területről, egészen addig, amikor az általa szervezett első csehszlovák katonai egység Lengyelországból a Szovjetunió területére érkezett. A dokumentumjellegű filmet Eduard Hrube'š filmrendező fifí Soldát alezredessel együttműködve a prágai vár kertjében forgatta a köztársasági elnök családja és barátai körében. M RENDKÍVÜLI VONATOK A nyári hónapokban (okozott a vasúti forgalom s ezért Szlovákiában 70 rendkívüli vonat közlekedik, hogy a turisták kényelmesebben utazhassanak Várnába, Burgaszba, Konstancába, Splitbe és más jugoszláviai, romániai, valamint bulgáriai üdülőhelyekre. A rendkívüli vonatok többsége már a jövő bónapban e nemzetközi vasútvonalakon bonyolítja le a forgalmat. E vonatok indulásáról a vasútállomások tájékoztatják az érdeklődőket. | • A NÉP A GYERMEKEKNEK Nem elegendő építőiparunk kapacitása, nem mindenütt érdeklődnek kellőképpert korszerű iskolák építése iránt, és sok helyütt hibásak az átadott épületek. Mindez arra késztette a Szlovák Szocialista Köztársaság Oktatásügyi Minisztériumát, hogy ez év áprilisában. „A nép a gyermekeknek" jelszó jegyében nemzeti mozgalmai indítson. A mozgalom különösen a nyitrai járásban keltett élénk visszhangot. Az Oktatásügyi Minisztérium javaslatára a járási nemzeti bizottságok oktatásügyi osztályain különbizottságok létesültek, amelyek arra lesznek hivatva, hogy az iskolák építése, tatarozása, karbantartása stb. érdekében indított önsegélyező akciót irányítsák. A divat nem fényűzés [Tudósítónktól

f — Ez év januárjában alakalt meg a szlovákiai textilipari vállalatok társulása — a SLOVAKOTEX, isaelynek vezérigazgatósága tegnap divatbemutatóval tarkított sajtóértekezletet tartott Pozsonyban. Az új társulás vezetősége első félévi tevékenységéről adott röviden számot s egyúttal vázolta azokat a terveket is, melyekkel mielőbb orvosolni szeretnék textiliparunk pillanatnyi gyengéit. A jelenlévő szakemberek leszögezték: a szép, divatos öltözködést, hamár nem jelent fényűzést, hanem a lakosság — főképpen a a fiatalok — természetes társadalmi igényét. Sőt, a jólöltözöttség a személyes, egyéni elégedettség alapvető tartozéka s az egyre emelkedő életszínvonal érzékeny fokmérője is ... P. Mazálik vezérigazgató bevezetője után az újságírók kaptak szót... — Mikorra számoljuk föl az átlagosan egy-két évre tehető lemaradottságot a legújabb külföldi divatáramlatokkal szemben? — Textilüzemeinkben miért olyan csekély a választék, s ami kapható, ott is minőségi fogyatékosságok tapasztalhatók? — Miért hiánycikk a harisnyanadrág? — Miért nem kezdték meg még ma sem a tavalyi libereci árumintavásáron díjakkal jutalmazott ruhák sorozatgyártását? — Sor kerül-e a textilüzemek gépi berendezésének korszerűsítésére? A vezérigazgató és helyettesei a vitában bizony nemegyszer nehéz helyzetbe kerültek, de mint kijelentették: örültek az őszinte nézetcserének. Ezen túlmenően azonban ígéretet is tettek, hogy a SLOVAKOTEX egyik alapvető célkitűzése éppen az említett fogyatékosságok gyors kiküszö-' bölése. Remélhetőleg joggal adhatunk hitelt ígéretüknek, aminek lecsapódása textilüzleteinkben is mielőbb tapasztalható lesz!... (M) U ÉRDEKESSÉGEK AZ EX PLZEŇ 69 EN — Az EX Plzeí gastronómiai kiállításról elismeréssel nyilatkoznak nemcsak a látogatók, hanem a részt vevő 61 cég is — 14 nyugati államból. Nagyra értékelik a kiállítás művészi kivitelezését, az esztétika érvényesülését s nem utolsósorban a konkurrencia lehetőségét. Örvendetes, hogy dicséröleg nyilatkoznak Csehszlovákia élelmiszeripari termékeiről, bár a csomagolástechnika terén még sok a pótolnivalónk. — Ez évben a kiállítás nemzetközi jellegű, s ez a jövőre nézve újabb fejlődésre enged következtetni. A hagyományossá vált „Arany serleg" odaítélésénél sakkal szigorúbbak voltak a kritériumok, mint az előző években annak ellenére, hogy általánosan javult a minőség. 166 benevezett új készítmény közül 47 érdemelte ki ezt a megtisztelő kitüntetést. Itt kell megmondanunk, hogy sajnos, Szlovákiából csak három cikk kapta meg a kitüntetést. — Különben a kiállításon egymást érik a hivatalos látogatók, sajtóértekezletek, nyilvános kóstolók. Tegnap a kiállítást megtekintette Oldŕich Cerník is, s egyúttal a főkapunál üdvözölték a százezredik látogatót. A legtöbben a halászbástyát, a gyümölcssátrakat, a tejtermékeket gyártó cégeket keresik — ezt azért kell kiemelnünk, mivel a gasztronómiai kiállítás nem utolsósorban figyelmeztetni akar a helyes, ésszerű táplálkozás fontosságára. — A külföldi árut itt nemcsak megszemlélhetjük, hanem meg is vásárolhatjuk. A legtöbben a Coca Cola. a Meinl, a Cinzano, a Ferrero cég köré tömörHlnek. A már hagyományos csirkegrill mellé az idén felállították a halgrillt is. Újdonság a fagyasztott vegyes zöldség — egy dobozban fél kllónyi sárgarépa, kalarábé, borsó, zöldbab van. —ozo— • MEGRONGÁLÓDOTT A KŐOLAJVEZETÉK A Kárpátokban kiáradt a Stryj nevű hegyi patak, és megrongálta a Barátság kőolajvezetéket, közölte a Komszomolszkaja Pravda június 27-i számában. Az árvíz Nyezsnyeje Szinyevidoje ukrajnai falu közelében 350 méternyi hosszúságban aláásta a fővezetéket és egy helyen átszakította, minek következtében a Csehszlovákiába és Magyarországra továbbított kőolaj a vízbe ömlött. A csővezetéket azonban 350 katona, számos tehergépkocsi és segédgép segítségével már kijavították. • AZ IDEI nyári szfinidöben 1200 csehszlovákiai diáklánynak kellett volna idénymunkát vállalnia az angliai Butlin cégnél. A CSSZK kormánya június 25-i ülésén részletesen megvitatta az említett akcióval összefüggő problémákat, és az akció hatálytalanítását tartja szükségesnek. A CSSZK Ifjúsági-és Testnevelésügyi Minisztériuma megindokolja a kormány döntését. A Butlin cég a múlt évben Angliában idénymunkát vállalt diákokat és diáklányokat segédmunkásokként, felszolgáló leányokként, takarítónőkként, szobalányokként alkalmazta. Nem gon doskodott azonban a megfelelő elszállásolásról, egészségügyi, munka- és szociális feltételekről. • VÁSÁROLJON TEKNŐSBÉKÁT. Kapható a bratislavai állatkertben naponta 7-től 19 óráig, darabonként 30 koronáért. Levélben is megrendelhető. • LÁNGTENGER CAIRÔBAN Becslés szerint 150 000 dollár tűzkár keletkezett az amerikai Illinois államban, a Mississippi partján levő Cairőban. Egy borzalmas tűzvész a 8400 lakosú városka csaknem 50 százalékát kényszerítette a lakások elhagyására. A tűz valószínűleg rövidzárlat következ tében keletkezett egy nagy áru házban. mi ÍM hol üü mikor H SZOMBAT FILM BRATISLAVA • HVIEZDA: Fantomas II. (fr.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA — KERTMOZI: Fantomas II. (fr.) 20.15 9 SLOVAN: Szerelmünk idején (ol.) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: A nagy verseny (USA) 15, 18, 21 • PRAHA: Halál a piros Jaguárban (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: Giulietta és a szellemek (ol.) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A parancsnok én vagyok (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 o TATRA: Fantomas II. (fr.) 15, 17.30, 20 9 MIER: A sánta ördög (cseh) 17.30, 20 ® PAI.ACE: Dákok (román) 22 9 NIVY: Becket (angol) 17.30, 20 9 PARTIZÁN: A makrancos hölgy (USA) 17, 19.30 • OBZOR: Hidegvérrel (USA) 18, 20.30 FILM KASSA 9 SLOVAN: Szerelmünk idején 9 TATRA: Qulller memoranduma (angol) 9 PARTIZÁN: A koppányi aga testamentuma (magyar) • ÜSMEV: Fantomas (fr.) # DUKLA: Rio Bravo (USA). SZÍNHÁZ BRATISLAVA • Úf SZÍNPAD: A mosoly országa (19) • ZENEI SZÍNHÁZ: Werioh és Hornít-ek műsora (19J. KASSA • Kék rózsa (191 MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • NAGYSZARVA: Hazudj igazat (20) • KOMÁROMSZENTPÉTER: Ének a romok felett (19.30), ÜDÜLŐ ÉS KULTŰRPARK (Bratis lava): 16.00: Wtnnetou (NSZKfilrn). 17.00: Ifjúsági táncdéíutári, kvízzel. 18.00: [ól sikerült vakáció (román film). RÁDIÓ BRATISLAVA Magyar adas: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 8.05: Hangos híradó (lsm.). 6.25: Reggeli zene. 6.55: Hírek 13.00: Hírek. 13.10: Tánczenei koktól. 14.00: A hét eseményei. 14.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 15.00: Egy ha; záfian. Irodalmi műsor: Kilencven éve született Móricz Zsigmond. 15.20: Magyar népdalcsokor. 16.00: Szülők iskolája. 16.20: 7,enei újdonságok. 16.30: Hírek. BRATISLAVA 9.00: 10.15: 10.45: 18.55 17.00: 19.30 19.50: 20.15: 21.05 22.05 22.35 VASARNAP FILM BRATISLAVA 9 HVIEZDA: Fantomas II. (ir.) 15.30, 18, 20.30 « HVIEZDA KERTMOZh Fantomas JI. (fr.) 20.15 • SLOVAN: Szerelmünk idején (ol.) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA:" A nagy verseny (USA) 15, 18, 21 • PRAHA: Halál a piros Jaguáeban (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 « METROPOL: Giulietta és á szellemek (ol.) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: A parancsnok éri vagyok (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Fantomas II. (fr.) 15, 17.30, 20 9 MIER: A sánta ördög (cseh) 17.30, 20 • PALACE: Dákok (román) 22 • NIVY: Becket (angol) 17.30, 20 • PARTIZÁN: A makrancos hölgy (USA) 17, 19.30 9 Vasárnap délelőtti előadások: 9 HVIEZDA: Fantomas II. (Ir.) 10.30 • METROPOL: A rózsaszín" párduc (USA) 10.30 « POHRANIČNÍK: A vadon szava (USA) 10.30 • TATRA: Fantomas II. (fr.) 10, 13,. FILM KASSA • SLOVAN: Szerelmünk Idején • TATRA: Quiller memoranduma (angol) 9 PARTIZÁN: A koppányi aga testamentuma (magyar) • SZÍNHÁZ BRATISLAVA • Új SZÍNPAD: A fák állva halnak meg 9 ZENEI SZÍNHÁZ: New Musical Express 1968 (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: • FÜR: Hazudj igazat (20). • IFJÚ SZÍVEK EGYÜTTES: • FÉL: Palóc rapszódia. ÜDÜLŐ ÉS KULTŰRPARK (Bratislava): 17.00: ötórai tea — Térzene. , RÁDIO BRATISLAVA Magyar adás: 7.00: Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15: Faluról, falura, mezőgazdasági másor. 8.30: Vonósegyüttesek játszanak. 8.45: Meseműsor. 9.00: Magvető, kulturális híradó. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pillantás a nagyvilágbal 10.15: Operettről operettre. 10.50: Tíz perc irodalom. Páll Miklós: A költő elfelejtett asszonya (Vajda János feleségéről). 11.1)0: Fiataloknak fiatalokról. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar népdalcsokor, közben kb. 12.30kor: Bálint bátyó beszél. BRATISLAVA Holdra. Belie és Seb'astiari. Francia filmsorozat 11—13. rész (ismétlés). A tenger enciklopédiája. Olasz természetfilm. Bfivészciltnder (ism.). Hírek. Csehszlovákia—Odensee. Nemzetközi labdarúgó torna közvetítése Karlovy Varybóí. Külpolitikai kommentár, túzok. Magyar természetfilm. Bonanza. Amerikai vadnyu gati filmsorozat I. A bosszú. Telelottó. Régi cseh film. TV Híradó. 9.15: Egy hónapra Gyermekműsor. 9.20: Az emberek és a világ. 9.45: London környéke. Természetfilm (lsm.). 10.15: Gyermek- és fijúsági műsor. 10.45: Kis hitparádé. 11.35: TV Híradó. 16.00: Ügetőverseny. 17.35: Város az Akropolisz alatt. Tv-film. 17.50: Ifjúsági műsor. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporthírek I. 19.50: Vasárnapi vers. 19.55: A feleségem. Olasz film. 21.30: Vlasta Chramostová, érdemes művésznő műsora. 21.55: TV Híradó. 22.10: Sporthírek II. BUDAPEST 9.00: Ml lesz veled emberke? Magyarul beszélő NDK film l— II. rész (ism.). 12.35: Az öltözködés művészete III. Divat a lovagkorban (lsm.). 15.28: Nyári Úttörő Olimpia. Helyszíni közvetítés Pécsről. 16.30: Reklámműsor. 18.40: Szabálytalan játék. Magyarul beszélő csehszlovák film. 18.05: Hírek. 18.10: 1 + 2. Tánczenei műsor. 18.30: A TV jelenti. Aktuális rl portműsor. 19.15: Cicavízió. 19.25: Forradalmi etűdök 1919 Á 133 nap zenei emlékei II. rész. 19.55: Reklámmusor. 20.00: TV Híradó. 20.20: Akiért a harang szól. Magyarul beszélő amerikai film. 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. 22.40: Jó éjszakát, felnőttek! Turpl úrfi. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat 13. Az űrma jom. BÉCS 16.15: Ifjúsági műsor 14 éves kortól. 16.50: Utazás Európában, 6 rész — Itália. 17.10: Senior-cíuS, 6. rész. 18.20: Jó éjszakát, gyerekekl 20.06: Sporthírek. 20.15: Hermann Prey énekel. 21.15: Sporthírek. 21.45: TV Híradó. 21.55: Az ember, aki elégette a testét, film. BUDAPEST 9.43 10.00 11.00 15.28 Zebra. Közlekedési műsor gyerekeknek. Muzsikáló várak II. (Sárospatak.) Nyári Úttörő Olimpia. Közvetítés Pécsről. Turpi úrfi. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat 13. Az űrmajom (ism.). 15.55: Korszerű sertéstelepek. Mezőgazdasági kisfilm. 16.15: Nótaszó. Dankó Pista dalaiból . . . 16.53: Integrál. 17.25: Vldocq. Magyarul beszélő francia rövidjátékfilm-sorozat. 13. A császár kalapja. 17.50: A világ térképe előtt. Heti külpolitikai összefoglaló. 18,00: Telesport. Tudósítások bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. Magyarország—NDK női, férfi atlétikai viadal közvetítése a Népstadionból. 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Világirodalmi Magazin. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. 22.10: Párizs lángjai. Aszafjev Balettjének III. felvonása. BÉCS 15.40: Mozart hangverseny. 16.30: Gyermekműsor 6 éves kortól. 16.55: Flipper (33. rész). 17.20: Kontaktus. 17.35: Hank (8. rész). 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 19.00: TV Híradó. 20.15: Közvetítés a Józsefvárosi Színházból. #Ű

Jszú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Föszerkesztőhelyettesek: dr. Gály ls<«ín és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-6S. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 5CJ-29. gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetöiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi új Szó egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ét postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII,