Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1969-05-01 / 102. szám, csütörtök
Gondok a válogatott körül A csehszlovák labdarúgó válogatod nem a legjobb előjelek melleit készül a nagyon fontos Írország elleni VB selejtesére. Néhány él átékos beteg, s ki tudja, állapotuk annyira rendbe jön-e, hogy vasárnap a csapat rendelkezésére állhassanak. Kuna, aki a bétfön lebonyolítod Spartak Trnava—Lokomotíva bajnoki mérkőzésen megsérüli és lecseréltette magát, nem is utazhatott el az edzőtáborba. Helyettesítésével elsősorban Hrdllík á t akarják megbízni. Lázas beteg S z I k o r a is, akinek játékára sajnos aligha kerülhet sor. A d a in e c sincs teljesen rendben. M a r k o edző abban bfzlk, bogy az orvosok mindent megtesznek a betegek talpraállftása érdekében, de eltökélt szándéka, bogy csak teljesen egészséges futballistákat állít csatasorba. A nagy találkozóról a tv nem ad helyszíni közvetítést, csupán a csehszlovák rádió sngározza azt teljes terjedelmében 15,30 órai kezdettel. TEPLICE IS A KK ELŐDÖNTŐJÉBEN UNION TEPLICE-SPORTKLUB WIEN 2:0 (0:0) Kétségtelen, hogy a teplicel együttes hazai környezetben esélyesebben lépett pályára a labdarúgó KK negyeddöntőjének visszavágó mérkőzésén, mert az első találkozón. Bécsbea 1:1 arányé dOn tetlen volt az eredmény. Mintegy 8U00 néző előtt, a jugoszláv jakso bíráskodása mellett a teplicel csapat az egész mérkőzés folyamán állandó fölényben látszott. Az első gól a 70. percig váratott magára, amikor Zalnd volt eredményes. A vezetés után a hazaiak lelassították a játékot, láthatóan tartani igyekeztek az eredményt. Az osztrák csapat sorsa két perccel a befejezés előtt pecsételődött meg végleg. Ekkor Bičovský lőtt a hálóba. Teljesen megérdemelten szerezte meg a győzelmet Teplice, ami azt jelenti, hogy az Inter, a Vasas, és a Zseleznyicsar Szarajevó mellett a negyedik részvevője a KK elődöntőjének. Mint Ismeretes, a csehszlovák csapat elődöntőbeli ellenfele a jugoszláv Zseleznylcsar Szarajevó együttese lesz. Moszkvában A Slávia Bratislava női röplabda csapata Moszkvában a CSZKA ellen lépett pályára és a BEK elődöntőjének első mérkőzésén 3:1 (11, —8, 11, 6) arányú vereséget szenvedett. A visszavágóra május 6-án kerül sor Pozsonyban. Lokomotíva Beroun— Csehszlovákia 0:2 (0:1) Beroun városában, 4000 néző Jelenlétében Fencl játékvezetése met lett került sor a csehszlovák labdarúgó válogatott világbajnoki selejtező előtti utolsó edzőmérkőzésére. A helyi Lokomotíva Igyekvő ellenfélnek bizonyult, de a vôlogatottat nem tudta megfelelő módon próbára tenni. Jurkania és Kabát gólja nagyon szerény mértékben fejezte kl a válogatot nagy föiényét. Lehet, hogy a játékosok tudásuk javát a dublini mérkőzésre tartogatták. CSAK HÉT EURÓPAI a világranglista élén Az atléták idei világranglistájának élén csak hét európai vorsenyzó áll. A női diszkoszvetés nyugatnémet világcsúcstartója Wes lerman két versenyszámban is, a súlylökésben és a dlszkoszban vezeti a rangsort. A legnagyobb meglepetések közé tartozik, hogy a 10 000 méteres férfi futásban eddig a legjobb eredményt a 18 esztendős angol Bedford tartja. Az ölpróbában a francia Dueaso áll az élen. A világ idei legjobb teljesítményei: férfiak — 100 m: Nash (dél afrikai) 10,3 mp, 200 m: John Car1o8 (amerikai) 20,3 mp, 400 m: L. James (amerikai) 45,1 mp. 800 m: Broberg (délafrikalj 1:46,4 p, 1500 m: Fisher (ausztrál) 3:45,1 p, 5000 m: O'Brien (ausztrál) 13:40,5 p, 10 000 m: Bedford (angol) 28:24,4 p, 3000 m akadály: O'Brien (ausztrál) 8:35,0 p, 110 m gát: Davenport 13,5 mp, 400 m gSt: Whltney 50,3 mp, Magas: Allén 2,17 m, Rúdugrás: Raisblack 5,32 cm, Távol: Wbitley (mind amerikai) 804 cm. Hármasugrás: May lausztrál) 16,83 m, Súlylökés: Salb (amerikai) 20.22 m, diszkoszvetés: Van Reenen (délafrlkai) 83,24 m, Kalapácsvetés: Bondarcsuk (szovjet) 69,56 m. Gerelyhajítás: Donlus (szovjet) 83,20 m. Tízpróba: Sloan (amerikai) 7615 pont. Nők — 100 és 200 m: Lamy (ausztrál) 11,3 és 23,1 mp, 400 és 800 m: Peasley (ausztrál) 53,4 és 2:06,2 p. 1500 m: Gommers (holland) 4:20,1 p, 100 m gát: Kilborn (ausztrál) 13,3 mp, magasugrás: Inkpen (angol) 178 cm, távolugrás: Pease (ausztrál) 8:16 cm, súlylökés é* diszkoszvetés Westerman (nyugatnémet) 18,44 ős 60,24 m, gerelyvetés: Rivers (ausztrál) 58,77 m, öttusa: Oucas (francia) 4250 pont. A magyar N B l-ben történt Hazai sikerek a csonka fordulóban A magyar labdarúgó bajnokság 9. lordulójának bat találkozóját szerdán bonyolították le, s azok mindegyike a vendéglátó egyöttns szempontjából bozott alkerl. Mivel az Újpesti Dózsa VVK mérkőzést játszott, a Ferencváros vette át a vezetést. Ma a CsepelVasas televíziós találkozóra kerül sor, majd májas 7 én az Újpest —Diósgyőr mérkőzéssel egészfii kl a táblázat. — Az újabb, sorrendben 10. fordulót a hét végén a következő párosításban rendezik: Ferencváros—Rába ETO, Vasas -Dunaújváros. Pécs -Csepel, Tatabánya—MTK, Salgótarján -Újpesti Dózsa, Diósgyőr Komló, Szombathely -Egyetértés és Eger -Bp. Honvéd. 1989. V. 1. Eredmények: FERENCVÁROS—EGER 8:2 (3:0) Góllövők: Németh (3), Branlkovica, Szűcs és Salcza (öngól j, Illetve Rajna és Lakinger. Az első félidőben teljes gőzzel játszott a zöld-fehér együttes. Különösen belsőhármasa: Branlkovlcs —Albert—Németb Miklós müveit remek dolgokat. SzUnet után könnyített az iramon a vendéglátó-együttes, s az egriek ls szóhoz jutottak. Kiemelkedett Néiheth erőtől duzzadó és eredményes játéka, de nagyon jó volt a ferencvárosi színekben 100-adszor szereplő Páncslcs ls. EGYETÉRTÉS—HONVÉD 1:1 (0:1) Géllövők: Varga, illetve Kocsis. Az első 45 percben a Honvéd A WK hagyományoknak megfelelően OJPESTI DÓZSA - GÖZTEPE IZMIR 4:0 (1:0) A Ferencváros utáa, — amely egyszer megnyerte a labdarúgó Vásárvárosok Kupáját, egyszer pedig diinlól játszott, most a kétségtelenül legjobb formában lévő magyar klubcsapat, az Újpest is a döntőbe került. Mégpedig ú?y jutnll el a fináléig, bogy egyszer sem szenvedett vereségei. A Ing napi löriik Göztepe elleni visszavágónak már csak formális jellege volt. hiszen az első találkozót fölényesen nyerlék a magyar fut liallislák. Az Izmir) mérkőzés után az egyik török újságíró a budapesti visszavágóval kapcsolatban azt mondta, hogy ha rágondol, szétrobban a feje. Ezzel azt akarta mondani, hogy katasztrofális vereség elé néz a csapat, ha már Tö rökországban is négy gólt rúgtak az újpesti csatárok. Hogy nem érte katasztrófa a törököket Buda pesten, abban a félgőzzel játszó újpesti játékosok a „ludasak", akik bizonyára már a nehéz bajnoki mérkőzésekre gondoltak, mert erőtlenül, túl könnyedén játszottak. De ez is elegendő volt ah hoz, hogy ú|ra négy gólt lőjjenek Hazai siker Irányította a játékot, de szünet után feljött az Egyetértés és nem érdemtelenül tartotta otthon az egyik pontot. DUNAÚJVÁROS SZOMBATHELY 2:0 (1:0) Góllövő: Végb (2) Mindvégig a hazai csapat volt a jobbik fél, s az Ilyen arányú sikerre feltétlenül rászolgált. RÁBA ETO—TATABÁNYA 2:1 (2:1) Góllövők: Stoltz és Varsányi, Illetve Hernádi. Az egymást nagyon jól Ismerő két együttes ezúttal is nagy küzdelmei vívott. Az Iram mindvégig remek volt, s az állandósult hazai fölény nem mutatkozik meg a gólarányban. | CSÜTÖRTÖK: Bratislava — 14,00 óra: Nem |zetközi salakpályás motorke ( rékpárverseny Prága Nagydi jáért. I Budapest — 15,58 óra: Csepel —Vasas bajnoki labdarúgó | mérkőzés. I PÉNTEK ' Budapest - 18.10 óra: Ma I gyarország—Japán asztalitenisz mérkőzés. I SZOMBAT: I Bratislava — 15,00 óra Mo ' tocross világbajnokság MTK—SALGÓTARJÁN 3:1 (2:1) Góllövők: Török (2) és Kiss TI bor, illetve Szalal. A kék-fehér együttes Igazolta, hogy kiválóan képzett csapat, amely nagyon komoly szerepet akar játszani a bajnokságban. Különösen csatársora volt elemé ben, amely mutatós lövésekkei vet te be a tarján! kaput, s azonkívül ls rengetegszer veszélyeztetett. KOMLÓ -PÉCS 3:0 (1:0) Góllövők: Csordás II., Kékesi és Mester. Rá sem lehetett ismerni az Új pest felett győzelmet aratott pécsi csapatra. A baranyai rangadót meglepően biztosan nyerte a jobb napot kifogó hazat együttes. A TÁBLÁZAT ÁLLASA 1. Ferencváros 9 6 3 0 25:9 15 2. MTK 9 6 2 1 16:7 14 3. Újpest 8 8 11 22:8 13 4. Győr 9 5 2 2 21:8 12 5. Honvéd 9 4 3 2 18:9 11 8. Vasas 8 4 13 21:13 M 7. Pécs 9 4 1 4 8:11 i 8. Eger 9 3 3 3 10:14 9 9. Csepel 8 4 0 4 8:8 8 10. Salgótarján 9 3 15 8:10 7 11. Komló 9 2 3 4 7:12 7 12. Szombathely 9 2 3 4 4:16 7 13. Diósgyőr 8 2 2 4 8:13 6 14. Dunaújváros 9 3 0 8 7:19 8 15. Tatabánya 9 12 8 8:18 4 18. Egyetértés 9 0 3 8 3:18 3 ellenfelüknek. Hát ilyesmi is ritkán fordul elő, bogy mindkét elődöntő mérkőzésen négy-négy gólt rúgjon egy csapat ellenfelének. Végeredményben tehát meggyőző játékkal, közepes teljesítménnyel fektette két vállra a lila-fehér együttes az ellenfelét. A gólok sorrendje: Bene (27. pert:). Bene (50), Nagy László (56) és Bene (62). A német Tscbentscher játékvezető sípjelére, 18 000 néző előtt ebben a felállításban játszott a győztes csapat: Borbély — Káposzta. Horváth, Noskő — Dunai III., (Fazekas), Zámbó — Juhász, Göröcs (Nyíró), Bene, Dnnal II., Nagy László. (tomt) Szlovákia—Ausztria 2:1 (0:0) Az Ifjúsági válogatottak mérkőzése jó játékot bozott, de a ha zalak nem használták kl kellő mértékben gólhelyzeteiket. Az ellenfél csak ennek köszönheti tisztes vereségét. A vendéglátó együttes játszotta a dinamikusabb futballt, míg az osztrákok táma dásszövése lassú és körülményes volt. Az 50. percben Lnprich sze rezte meg a vezetést, öt perccel később Gál volt eredményes. A 69. percben az osztrák Hala egyéni játék után szerezte meg csapata becsületgólját. A sportfogadás hírei f A Športka 17. játékhete első bú zásauak nyereményei: I. díj: nlacs nyertes. II. dlj: 44 nyertes á 25 045 ko róna. III. dlj: 2684 nyertes á 565 ko róna. IV. dlj: 58 058 nyertes á 50 ko rona. A második búzás ayereményei Igy oszlanak meg: I. dlj: 1 nyertes á 200 008 ko rona. II. dlj: 234 nyertes á 3555 ko rona. III. dlj: 7283 ayartes á 175 ko rona. IV. dli: 89B74 n verte* 4 20 ko roa • Az Ajax csapata bajnoki mérkőzésen 2:0 arányú győzelmet aratott az FC Twenta felett. Ez lehetővé tette, hogy a BEK döntőjének részvevője versenybsn marad aiz országos bajnoki címért. Az steiyzti veresége A Bouruenjouth-ban folyó angol teniszbajnokság első fordulójában néhány vaskos meglepetés született. A világ legjobb amatűr játékosa, az amerikai Ashe vereséget szenvedett u francia Barclaytól és a második helyen kiemelt angol Wilson kikapott az ausztrál Stolletől. Hon'ltársa Styllwell pedig a délfarlkai McMillant győzte le. A nőknél a bajnoki cím védője az angol Wade csak hatalmas küzdelemben tudta legyőzni az ausztrál Amost. Általában mind a férfiaknál, mind pedig a nőknél érdekes küzdelmeket láthatott a közönség. Eredmények: férfiak: Carmichael (ausztrál)—Chanfreau. (francia) 7:5, 6:0, 6:1, Goven (francia) — Rouyer (francia) 6:1, 6:4, 6:4, Contet (francia)—Hutschlens (angol) 7:5, 6:0, 6:2, Pilics (jugoszláv)— Pasarell (amerikai) 6:2, 6:1, 6:4, Ashe (amerikai)—Barclay (francia) 3:6, 6:4, 2:6, 3:6, Wooldrldge—Curtis (mindkettő angol) 3:6, 8:2, 6:1, 6:2, Stillwell (angol) —McMlllan (dél-afrikai) 6:3, 8:4, 8:2, Stolle (ausztrál)—Wilson (angol) 8:3, 6:2, 6:2. Nők: Wade (angol)— Amos (ausztrál) 5:7, 6:2, 6:0, Court (ausztrál)—Lloyd (angol) 8:3, 8:2, Casals (amerikai)—Backer Iholland) 6:3, 8:3. Két érdekes találkozó • A csehszlovák labdarégé-llgába na Trnava — Ostrava mérkőzésnek különösen a hasalak szempontjából van nagy jelentősége. m Araennyibea ijabb győzelmet aratnak, nyugodtan nézhetnek a folyV tatás felé, újabb bajnoki címüket nem fenyegeti veszély. Az oatra4J vai együttes tavasszal nem szerepel olyan eredményesen, mint M ™ ősz lolyamáa, s ezért még döntetlenre is aligha számíthat. É| Az MTK a magyar NB I eg yik nagy meglepetése. Tartja a lépes! az újpestiekkel és a ferencvárosiakkal. Játékereje olyau Jelenül*, hogy a döntetlen, vagy esetleges kék-fehér siker sem lenaa nagy meglepetés. tippszel vényünk 1. TRNAVA-OSTRAVA 2. MTK-FERENCVAROS BEKÜLDTE; «•«•••*»*• • LAKHELY: UTCA, HÁZSZAM: ••**««•* JÁRÁS: ..••«t»l*lt« Sokak számára talán meglepetést jelent, hogy nem a két bratislavai csapat végzett az első helyeken a Tatranská Lesnán megrendezett csapatbajnoki döntőben. Ám kétségtelen, hogy a győztes kassaiak sokat fejlődtek és megérdemelten szerezték meg az SZSZK bajnoki címét. A küzdelem szoros volt — csak az utolsó forduló döntötte el, hogy melyik két csapat kerül az országos döntőbe. A verseny végeredménye: 1. VSS Košice 3 pont — 22 és fél', 2. Slovan Bratislava 2 és fél' pont — 22 és fél. 3. Slávia Bratislava 2 és rél pont — 21, 4. Stavbár Žilina 1 és fél pont — 188, 5. Jednota Trenčín fél pont — 16. Két játszma a versenyről: Királyindiai védelem Világos: Trejbal (VSS Košice) » Sötét: Gross (Slovan) 1. d4 Hf6 2. c4 g8 S. Hc3 Fg7 4. e4 d6 5. Hf3 0—0 6. Fe2 e5 7. 0—0 Hr.8 8. d5 He7 9. Hel Hd7 10. f3 f5 11. g4 (világos Igyekszik elejét venni ellenfele klrályszárnyl akciójának, hogy szabad kezet (világos erélyes lépésekkel döntA előnybe kerül) 19 Fc8 2U. He6 Fe6: 21. de8: h5 22. h3 hg4: 23. hg4: Bf6 24. Bfdl Hc6 (nincs más) 25. Hd6: Hd6: 26. Bd6: Hd4 27. Fd4: Vd2 28. e7+ Kh7 29. Bd8l (a legegyszerűbb) 29. ... Vcl:+ 30. Kg2 ed4: 31. Vg8+ és sötét feladta. Spanyol játék Világos: Kráner (Slovan — Sötét: Hebelka (Slávia) 1. e4 dti 2. d4 Hc6 3. Hc3 e5 4. Fb5 Fd7 5. Hf3 (lépéscserével a Spanyol védelem ún. Steinltz változata jött létre) 5. ... Hd4: 6. Fd7:+ Vd7: 7. Hd4: ed4: 8. Vd4: Hf8 9. 0—0 Fe7 10. Fd2 Hg4 11. h3 (Vg7:?? Ff6) 11. ... Ff6 12. Vb4 c5 13. Vb3 He5 14. Hd5 Fd8 15. Vg3! 0—0 16. ľ4 Hc4 17. Fc3 f5 (a vonalak nyitása a jobban fejlődött "világosnak kedvez — de sötét állása már amúgy Is nyomott volt) 18. ef5: Bf5: 19. Bfel Bf7 20. Be4! Hb6 21. Baell Hd5: 22. Be8+ Bf8 23. Ble7! (csinos befejezés) 23. ... Ve7: 24. Be7: g8 25. Bg7+ Kh8 26. Bg6: + és sötét feladta. 585. sz. fejtörő Dr. H. S t a u d t e („Deutsche Schaohztg." 1987) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) t * ÉH • ! ill H gjj H H H H 9 mm mm H U H i -. i H mm iS! 111 i & B WY9/ m mm. •g B BS \3L \ m WW/. Wom kapjon a másik oldalon 11. ... Hf8 12. Hd3 c8 13. Fe3 cd5: 14. cd5: f4 (ez most nem volt sürgős, bár nehéz jó tervet találni sötét számára) 15. Ff2 g5 18. Bel He8 17 Ub5! Fd7 18. Vb3 Va5 1*. Hc5!l Ellenőrző Jelzés: Világos: Ka3, Vg7, Bel, Fbl, gy: d3 (5 báb). Sötét: Kd2, gy: e3 és f6 (3 báb). A megfejtések beküldésének határideje: május 12. A megfejtések az Ú] Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalomban részesülnek, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 583. sz. fejtörő (C. Mann) helyes megfejtése: 1. b6< Az 581. fejtörőről lemaradt a Be3! Az e heti nyertesek: Szekeres Lali, Pelsőc. Maié 245, Tóth Ilona. Kolárovo, Polná 19, komáromi járás. Üzenet: Zu2a Gy. Komárom: Küldje a szerkesztőség címére! DELMAR GÁBOR