Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1969-05-01 / 102. szám, csütörtök
hír mozaik || krónika - 4M jó reggelt! pv ü Ä^ I ý, -Ut^l i CSÜTÖRTÖK május 1. A NAP kel: 4,29, nyugszik: 18,55 órakor. A HOLD kel: 18,24, nyugszik: 3,47 órakor. A MUNKA ÜNNEPE • 1669-ben ezen a napon jelent meg a TYPOGRAPHIA, a magyar nyomdászok lapjának első száma • 1904-ben halt meg ANTONlN DVOftÁK — Smetana és Janáček mellett a cseh zeneszerzés legkimagaslóbb képviselője (szül.: 1841) • 1919-ben véres harcban leverték a Bajor Tanácsköztársaságot. Túlnyomóan derült idö, Szlovákia északi részében felhőátvonulások, esetleg eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 24—28 fok, északon 20—23 fok. Gyenge szél. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. V. 1 én: Pozsonynál: 465 árad. Medvénél: 365 árad. Komáromnál: 365 árad. Párkánynál: 345 árad. 0 RKHABiUTÁClÚS DÖNTÉS A Bruói Kerületi Bíróság kii Kiutaltassa teljes egészében megsemmisítette ugyanennek a bíróságnak 1961-ben dr. Osvald Brázda ellen hozott ítéletét. Nevezettet felmentette a vád alól. Osvald Brázda ügyvédet és sportfunkcionáriust hét évvel ezelőtt állítólagos felforgató tevékenységért szabadságvesztés-büntetésre ítélték. A bíróság kiilönlanácsának döntése jogerős HISAIÁTlTÁSl ÜGYBEN B. F. ipolysági olvasónk nehezinényezi, hogy beltelekben levő házhelynek minősülő telkéért csupán 800 négyzetméterig fizettek négyzetméterenként 4 korona kártalanítást, az e területet meghaladó részért csupán 40 ftllért kapott né ;yzetméterenként. A kisajátítási árakat 1967 augusztusától emelték fel ideiglenesen, de csak az említett módon. Tehát a kifizetés az előírások értelmében történt. Valószínű, hogy a jövőben további módosítás várható a tulajdonosok javára. Egyetértünk olvasóinkkal abban, hogy egyes EFSZ-ek a lakosságot hagyon érzékenyen érintő kisajátítási kérdésekben gyakran kész helyzet elé állítják az érintett tulajdonosokat, noha a vonatkozó előírások értelmében minden esetBen meg kell kísérelni a tulajdohosokkal az egyezséget. Gyakran előfordul, hogy a telkeken a háaak már régen állnak és a telkek jogi sorsát csak később, ismételt reklamációkra tisztázzák. Dr. F. J. • Tragikusan végződött egy poznani (Lengyelország) iskola kirándulása. A gyermekeket szállító autóbusz egy mély árokba zuhant. Négy gyermek és egy anya meghalt, 10 gyermek megsebesült. • Megmérgezte magát egy éhező család az indiai Nagpur városában. A család hat tagja meghalt. A mérgezést csak az egyik 12 éves gyermek élte túl. RENDŐRSÉGI HÍREK — Az életével fizetett fegyel mezetlenségéórt egy 18 éves fiatalember, aki a Holešovice vasútállo máson (Most járás) lezuhant a mozgásban levő vonat lépcsőjéről. Az áldozatot és a három barátját előzőleg a jegykezelő kiutasította a vonattíól, mivel mind a négyen Ittas állapotban voltak és nem volt jegyük. A fiatalemberek meg egyeztek, ha elindul a vonat, csak azért is felugranak rá. — Fürdés közben a Garamba fulladt a 18 éves Kvetoslava V. mihályfai tanonc. — Cseklészen egy hatéves kisfiú, Ivan H. a Járda mellett álló teherautó mögül kifutott az úttestre. Egy .másik teherautó kere kel alá került. A helyszínen meghalt. — Pőstyénfien Karol K. kerékpáros nem adott előnyt a főúton közeledő autóbusznak és összeütközött vele. A kerékpáros a kórházba szállítás közben meghalt. — Stefan Kodák Sklalná nad Hronom-i lakos a telkén és az EFSZ földjein fel nem robbant lö vedékeket talált. Úgyszintén a Komáromszentpéter községhez tartozó szőlőben ls fel nem robbant nehéztüzérségi gránátot találtak. Adam Duríš kapitány, a rendőrigazgatóság tűzszerésze gondosko dott a hadianyagok ártalmatlanná tevéséről. Májusi kilátások: ÁLTALÁBAN MELEG IDŐ, NORMÁLIS CSAPADÉKMENNYISÉG . A meteorológusok májust az utolsó tavaszi hónapnak tartják. A májusi időjárás, rendkívül fon t'os a terméshozamok szempontjából — A májusi eső minden csepp je aranyat ér — tartja a közmon dás. Normális időjárási viszonyok mellett ebben a hónapban elég gyakori az eső. A szlovákiai síksá gokon a normális havi átlag 65— 75 milliméter. A síkságokon a normális hőmérséklet kb. 15 fok, a maximális nappali hőmérséklet azonban gyakran jóval magasabb. A rekord Szlovákiában eddig 30— 32 fok 'C volt, de ez csak ritka jelenség. A májusi melegebb idő járást átmenetileg Igen gyakran megszakítja a hőmérséklet csök kenése. Ha nagyobtí mennyiségű sarki légtömegek áramlanak be, akkor fagyok is lehetnek. A várható időjárás májusban: általában meľeg idő, normális csapadékmennyiséggel. Május 10-tg változó felhőzet, időnként futó esőkkeí. A nappali hőmérséklet 16—20 fok, helyenként 25 fok C. Az éjszakai hőmérséklet 4—8 fok C. A második dekádBan erősebb felhősödés és futó esők. A nappali hőmérséklet 12—16, az éjszakai 3—5 fok C. Május 21 ős 31 között Változó felhőzet, időnként esővel. A nappali hőmérséklet 15—20, az éjszakai hőmérséklet 6—10 fok 0. P. F. Kedden a studénkai Tatra Vagongyárban hatalmas tűz ütött ki, amely teljesen elpusztította a gyár régi épUleteit, és megbénította a termelést. Több milliós kár keletkezett. A tűz okát kivizsgálják. (ČSTK felv.) mi Ilii hol - mikor • HVIEZDA: Hidegvérrel (am.) 15.30, 19.30 (csütörtökön 10.30-kor is) o Slovan (csütörtök): Katakombák (cseh), (péntek): Betegesen szomorú hercegnő (cseh)* (szombat): Sherlock Holmes szolgálatában (cseh) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Artus király udvara (am.) 15.30, 19.30 ® PRAHA (csütörtök): Maigret legnagyobb esete (NSZK), (péntek és szombat): A szerelmet tanulni kell (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 @ METROPOL: Zorba, a görög (am.) 15, 17,45, 20.30 (csütörtök): Cirkuszkocsi lakói (cseh) 10.30 ® POHRANIČNÍK (csütörtök): Várakozás Karolára (kanadai), (péntek és szombat): A koppányi aga testamentuma (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Az a harmadik (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, (csütörtök): Élet a kastélyban (fr.) 10 ® NIVY (csütörtök): Tökéletes bűntény (fr.), (péntek és szombat): Paták alatt (am.) 17.30, 20 « MIER (csütörtök): Vége a háborúnak (fr.) 17.30, 20 (péntek és szombat): Falstaff (spanyol) 17.30, 20 0 HVIEZDA — kertmozi (péntek): Paták alatt (am.) 20 ® PALACE (csütörtök): Dzsingiszkán (am.), (péntek ás szombat): Az öldöklés angyala (mex.) 22 OBZOR (csütörtök és péntek): Spessarti aranyidők (NSZK), (szombat): Szerződés az ördöggel (szlovák) 18, 20.30 ® MÁ) (csütörtök és péntek): A postakocsi (am.), (szombat): A háromszög jegyében (angol) 18, 20.30 ® ISKRA (csütörtök és péntek): A bűn bélyege (román), (szombat): Lázadás (Japán] 17.15, 19.45 9 PARTIZÁN (csütörtök és péntek): Hombre (fr ), (szombat): Arkansasl aranyásók (NSZK) 17, 19.30 # ZORA (csütörtök és péntek): Isztambuli kalandor (NSZK), (szombat): Casanova 70 (olasz) 16.03, 19 • DIMITROV (csütörtök és péntek): Júlia és a szellemek (olasz), (szombat): Tökéletes bűntény (fr.) 17,30. 20. • TATRA: Hidegvérrel (am.) • SLOVAN (csütörtök): Dinamit zöldben (NSZK), (péntek és szombat): A koppányi aga testamentuma [magyar) • ÜSMEV (csütörtök): Isztambuli kalandor (NSZK), (péntek és szombat): Hét tenger tigrise (fr.) © PARTIZÁN (csütörtök): Keresztelő (magyar), (péntek és szombat): Később, kedves (am.) 9 DUKLA (péntek és szombat): Tizenhatéves lány (osztrák). « KULTÚRA- ÉS PiHENÖPARK (péntek): Norma (19), (szombat): Tavaszi áldozat, A kilencedik hullám, Egy amerikai Párizsban (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (péntek): Don Carlos (19) (szombat): Cyrano de Bergerac (10.30) ® KIS SZÍNPAD (péntek és szombat): Vietor, avagy gyermekuralom (19) ® ÚJ SZÍNPAD (péntek): A mosoly országa (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ (péntek): Pariami d'amore, (szombat): Engelbert Humperdlnck — Lulu — Rolling Stones (19). KASSA (Péntek): Csárdáskirálynő, (szombat): Sírt a kisbaba... (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: (Péntek): • DUNAMOCS: Rómeó és Júlia, (szombat): ® VÁGKIRÁLYI: Hazudj igazat ® IPOLYVISK: Ének a romok felett (19.30). • ÜDÜLŐ- f:s KULTÜRPARK (Bratislava) (csütörtök): 15.00: Népbál, (Péntek): 14.30: Non-stop műsor. Repülő tányér, angol film. Kvízek. 18.00: Casanova 70, olasz film, (szomb'at): 16.00: Tony keresi Toklót, amerikai film, 18.00: Casanova 70, olasz film. AZ IFJO SZIVEK együttes műsora: (Csütörtök): • DUNASZERDAHELY: Palóc rapszódia (11.30). CSÜTÖRTÖK Magyar adás: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 8.10: Indulók. 7.55: Hírek. 12.30: 1969. május 1. 13.30: Szórakoztató zene. 13.50: Szemafór. összeállítás cseh humoros és szatirikus művekből. BRATISLAVA 7.45: Intervlzió-adás a május 11 ünnepségekről. 11.00: Fúvószene. 14.00: Nemzetközi salakpályás motorkerékpár-verseny Prága Nagydíjáért. 16.00: Tour d'Europe. Filmriport a legnagyobb' EB-autóversenyről. 17.03: Gyémántalma, tévéjáték. 18.05: Sanzonok. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.50: Költészet. 20.05: J. Auouilh: Meghívás a kastélyba. Vígjáték közvetítése a bratislavai Új Színpadról. 22.15: Pop muslc fórum 1969. Gustáv Bróm zenekara játszik. 22.55: TV Híradó. BUDAPEST 7.45: Helyszíni közvetítés á moszkvai Vörös térről, a katonai díszszemléről és a sportparádéról. S.10: Riportműsor. 9.55: Gáspár Sándornak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a SZOT főtitkárának ünnepi köszöntője. 10.00: Közvetítés _ felvonulásokról, a szófiai, tíukarestl, moszkvai, leningrádi, tbiliszi, prágai, bratislavai és varsói ünnepségről. 18.00: Telesport. „Emlékezünk". Sportjátékok 1919. május 1. emlékére. Csepel—Vasas bajnoki labdarúgó mérkőzés. 18.20: Várnai karnevál, bolgár kisfilm. 18.30: Mindenki újakra készül. Lapok az 1918 -19-es évek irodalmából. Május. 18.50: Esti mese. 19.05: Nyolcszínű szivárvány. Tánczene. 20.00: TV Híradó. 20.20: Bözsi és a többiek II. Vendégségben.. . Tévéjáték. 21.40: Ukrán népi táncok. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. PÉNTEK Magyar aias: /.uu* Híreit, taojaras, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósmüvek. 8.45: Kicsinyek műsora. 9.00: Tudomány és technika. 9.20: Kedvelt dallamok. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettrészletek. 10.50: Tíz perc irodalom. 11.00: Fiataloktól fiataloknak. 12.00: Hírek. 12.05: Ján Kákoš: Moher takaró, rádiójáték. 14.00: Alexander Moyzes: VII. szimfónia. 21.40: Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 9.00: Cseppek, mesejáték. 9.45: Túlélik-e 2000 et? Utolsó figyelmeztetés. Angol természetfilm-sorozat. 10.10: Vakáció Rafael Bácsival, II. rész. Tv-fllm. 11.05: PF 69 — Kareí Víach. Dalok. 11.30: TV Híradó. 17.15: Bábjáték. 18.10: Szórakoztató műsor a Flo ra Olomouc országos kertészeti kiállításról. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények I. 19.50: Költészet. 19.55: Házasság olasz módon, olasz filmvígjáték. 21.30: TV Híradó. 21.45: Sporteredmények II. 21.55: Bordalok. BUDAPEST 17.20: Pedagógus továbbképzés. 17.55: Hírek. 18.00: Kuckó. 18.30: Ázsiában jártunk. Utazás ArchangájUa. 19.00: Esti mese. 19.10: Telespo^t. Magyarország— Japán asztalitenisz-mérkőzés. 20.00: TV Híradó. 20.20: Fekete? Fehér? :•=> Igen? Nem? A VIII. és a XIII. kerület vetélkedője. Kb. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. SZOMBAT Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 13.00: Hírek. 13.10: Tánczenei koktél. 14.00: A hét eseményei. 14.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 15.00: Egy hazában, Irodalmi műsor. 15.20: Népdalcsokor. 16.00: Szülök Iskolája. 16.20: Zenei újdonságok. 16.30: Hírek. 16.40: Hangosújság. 17.00: Fiataloktól fiataloknak (ism.j. 21.40: Hírek (nemzeti programon), BRATISLAVA 10 00: 10.30: 11.50. 14.55: 15.00: 17.05: 17.35: 18 00: 19.00: 19.30: 19.50: 20.25: 21.45: 22.05: A tenger enciklopédiája. Dundo és a többlek. Zenés vígjáték M. Drzsics Dundo Maroje című színdarabjának motívumaira (ism.). TV Híradó. Hírek. Motocross VB. Három dokumentumfilm Izlandról. A nemzetközi vásár előtt. Publicisztikai műsor. Lányok, fiúk magazinja. TV Híradó. Egy hét a nagyviíágBan. A tenger apró állatai, japán természetfilm-sorozat. MATES. Zenés tü-totózás. TV Híradó. Öt dal, tv-film. BUDAPEST 9.01: Nótaszó (ism.). 9.20: A hamis Néró, tévéjáték (ism.). 10.50: Nyolcszínö szivárvány (Ismétlés). 11.40: Nők félórája. Táplálkozástudomány (Ism.). 15.50: Az állás, olasz film. 17.30: Hírek. 17.35: A plakátmövészet remekel V. 18.00: Haladás, tudományos magazin. 18.40: Aktuális riportműsor. 19.25: Cicavízió. 19.35: 1 + 2. Tánczenei műsor. 20.00: TV Híradó. 20.20: G. B. Shaw: Olyan szép, hogy nem is lehet igaz. Komédia 3 felvonásban. A Madách Színház előadása, felvételről. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. 22.50: JÓ éjszakát, felnőttekl Turpl úrfi. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 5. Szimat születésnapja. • Óriáskígyó falt fel egy 8 éves gyermeket a kelet-pakisztáni Coxbazar körzetében. A kisfiú elindult falujából, hogy a környéken gyógyfüvet gyűjtsön. Amikor a késő délutáni órákban sem ért haza, a szülők a falu lakosaival együtt a gyermek keresésére indultak és közben egy óriáskígyóra bukkantak. A pitont megölték és megtalálták benne az eltűnt kisfiú holttestét. • Mintegy ezer Simca gépkocsi érkezik Franciaországból június végéig a Mototechnába. A vállalat a Saab svéd céggel is egyezményt kötött 400 autó szállítására, míg az első Fiatok máris megjelentek a Mototechna boltjaiban. • Lezuhant egy F-ll B típusú bombázó vadászgép New York közelében. A pilóta szörnyethalt. Özvegye hárommillió dolláros kártérítési pert indított a repülőgépet gyártó vállalat ellen, mert megítélése szerint a szerencsétlenséget gyártási hiba okozta. OLVASÓINK FIGYELMÉBE Közöljük olvasóinkkal, hogy lapunk május másodikán és harmadikán nem jelenik meg. Legközelebbi számunkkal május 4-én, vasárnap jelentkezünk. Május 5én, hétfőn az Oj Szó rendes hétköznapi terjedelmében jelenik meg. • Kilencvenmilliő távbeszélő-állomás működött 1954-ben a világon. 1969-re ez a szám 200 millióra emelkedett, míg kétezerre eléri a 600 milliót — jelentette be a Nemzetközi Távközlési Unió. • Trágár szavakkal firkálják tele a huligánok Lima épületeit. A rendőrség az elfogott tettesekkel ötezerszer íratja le a következő mondatot: „Óvnunk kell a város tisztaságát". • Nemrég alakult meg a Cseh Absztinensek Szövetsége prágai székhellyel, amelynek alapszabályait a Cseh Belügyminisztérium jóváhagyta. • A Stabilé di Roma együttese április 29-én este bemutatta a „Svejk, a jó katona" című színművet. ÍÚJ szú Kiodjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkil utca 10. Telefon: 537-16. 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-39. Titkárság: 550-16. sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, lesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 46/VII.