Új Szó, 1969. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1969-04-10 / 84 szám, csütörtök
I hír mozaik krónika n NAP kel: 5.08, nyugszik: 18.26 Órakor. A HOLD kel: 2.36, nyugszik: 10.47 órakor. nivnapiukon dirf Itllil köszöntjük ?SOLT — IGOR pevfi kedves olvasóinkat • 1739-ben született BARÚTI SZABÓ DÁVID költfi, műfordító, a ,,klasszikus triász"-nak (Rájnis és Révai) legnagyobb költője (+1819) • 1864 ben született EUGÉN D'ALBERT zeneszerző, korának egyik legnagyobb zongoravirtuóza (+1932) • 1909-ben halt meg. A. C. SWINBĽRNE Nobel díjas angol költő (szül.: 1837) • 1954 ben halt meg AUGUST LUMIERE francia vegyész, aki öccsével az elsfi filmfelvevő és vetítőkészüléket szerkesztette és az elsfi filmeket készítette (szül.: 1682). Továbbra is felhőtlen égbolt. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14—17, északon és keleten 10—13 fok. Délkeleti szél. vízállás A DUNA VÍZÁLLASA 1969. IV. 10 én: Pozsonynál: 325 — árad Medvénél: 235 — árad Komáromnál: 270 — árad Párkánynál: 270 — árad. • KÉTEZER ÉVES VÁROSRA BUKKANTAK milánói tudósok az egyiptomi El-Faiyum közelében folyó ásatásoknál. A város élénk színekre festett házat szinte sértetlenül megmaradtak. Az értékes régészeti leletek között egy római katonai tábor maradványaira is rátaláltak. • RIO DE JANEIRÖBAN kétszer annyi patkány él, mint ember. A hivatalos statisztika szerint ebben a 4 milliós brazil fővárosban 6 millió patkány garázdálkodik. Ha hamarosan nem intézkednek, 1971re 170 millióra szaporodik a számuk. • OXIGÉNT NYOMATNAK A FOLYÖBA egy Visztula menti vegyiüzem kísérletezői: így akarják megtisztítani a folyó vizét az ipari szennyeződéstől. Azt hiszem, nem túlzok, ha azt éllítom, hogy a nagykürtösi járásban lekvő Ipolynyék közlekerlSsi gócpont. Átépítették ezért az autóbuszok megállóhelyét is. lelentfis útvonalak futnak itt öszsze. A Losoncról, Nagykürtösrfil, Zólyomból és az Ipolyságról induló járatok találkoznak itt. Több járatnak nálunk van a végállomása. Az utas kiszáll az autóbuszból, ám hiába keres várótermet. Ha rossz az idő, esik az esfi, kénytelen kint ázni-fázni. Nem lehetne ezen segíteni? BODZSÁR GYULA TECHNIKAI CSODA • VIHAR PUSZTÍTOTT Mexikó Puebla államában. Nem hivatalos jelentések szerint a természeti csapás következtében meghalt személyek száma eléri az 50-et. A vidéki hatóságok a katonaságtól kérnek segítséget a romok eltakarításához, valamint az eltűnt személyek felkutatásához. • A FELESÉG TÉVEDÉSE Róbert Green londoni lakos pénztárcájában felesége több gyanús hölgy fényképére és címére bukkant. Azóta a menyecske naponta megverte a férjét. A férj válópert indított, s csak a bíróság előtt derült ki, hogy Mr. Green a londoni titkosszolgálat tagja, és az a feladata, hogy ellenőrizze a gyanús nőszemély eket. • 250 000 FÉRFI ÉS NÖ ÉL Angliában úgynevezett vadházasságban, mert vagy mindkettőjüknek, vagy egyiküknek az előző házasságát nem bontották fel. Az angol parlament ebben az évben törvényt hagy jóvá, mely szerint S évi különélés után a házasságot minden tuvábbi nélkül felbont ják, még akkor is. ha az egyik fél nem egyezik bele. A számítások szerint a törvény életbe léptetése után 160 000 házasságon kívül született gyermeket lehet majd törvényesíteni. • A HOLDRA LESZÁLLÓ ÜRHA|0SOK feltétlenül találni fognak ott folyóvízi üledékeket, állapította meg dr. Egyed László Kossuthdíjas professzor. Földtágulási elméletét alkalmazta a Holdra is, amely szerint a gravitáció fokozatos csökkenése folytán Földünk az idők során egyre tágul, s en nek következtében a gázok fokozatosan feltörnek a felszínre és létrehozzák a légkört és a vízkört, amit a tömegvonzás — amíg ereje túlságosan le nem csökken — az égitest rabságában tart. Amennyiben így van ez a Földön, a Jupiteren, a Saturnuson és az Uránuson, nyilvánvalóan a Holdon is így kell lennie. TÖBB FIGYELMET A TALAJJAVÍTÁSNAK Csehszlovákiában egy lakosra 0,36 hektár szántóföld esik, ami európai viszonylatban elszomorító „elsőség". Ez a puszta ténymegállapítás arra figyelmeztet, liogy nálunk — ha azt akarjuk, hogy a mezőgazdasági termelés további fejlődése biztosított legyen — nem lehet figyelmen kívül hagyni a talajjavítás korszerű módszereit. Erről a kérdésről tájékoztatta tegnap Prágában a sajtó képviselőit )án Hruza professzor, a Cseh Agrártudományi Akadémia főosztályvezetője, valamint a prágai Talajjavítási Kutatóintézet több vezető mukatársa. A tájékoztatásból kitűnik, hogy amíg a két világháború közötti időszakban Csehszlovákia a talajjavítási eljárások alkalmazása terén élenjáró ország volt (a harmincas években évente átlagosan 40 000 ha földet tettek termővé), 1945 után ezen a téren lemaradtunk. A talajjavítási gépesítés terén lemaradásunk két évtizedes! Ha az eddigi ütemben folytatjuk a talajjavítási munkálatokat, akkor a kilencszázezer hektárnyi javításra szoruló terület kb. 20— 25 évig tart. A meliorációs munka lassú ütemének oka a szakemberek véleménye szerint többek között a hiányos géppark, az alagcsöbiány és a felsőfokú képesítéssel rendelkező szakemberek hiánya. Szlovákiában általában nagyobb gondot fordítanak a talajJavításra, mint a cseh országrészekben. Csehországban pl. még a mai napig nem alakították meg a meliorációs igazgatóságot, amely Szlovákiában érdemdús tevékenységet fejt ki. A Talajjavítási Kutatóintézet számos javaslatot terjesztett az illetékes kormányszervek elé azzal a céllal, hogy a mezőgazdasági termelés fellendítéséhez szükséges talajjavítást munkálatok terén pótoljuk a mulasztást. (sm) • A BIKINI mát régen nem vászonból vagy selyemből készül, sőt már a műanyag is kimegy a divatból. Helyette fémláncokat, újabban pedig parókaféleséget ajánlanak a francia divattervezők. • A MŰSZÍVVKL ÉLŐ ELSŐ EMBER, a 48 éves amerikai Haskel Karp kedden elhunyt a houstoni Szent Lukács kórházban. 24 órával egy ,,igazi szív" átültetése után. A halál oka valószínűleg tüdőgyulladás és az, hogy a vesék felmondták a szolgálatot. • MAfOMEMBERT fedeztek fel a falusiak Popayan (Kolumbia j közelében a tengerparti erdőségekben. A szerencsétlen ember 38 éves lehet, teljesen elvadult, és a majmokhoz hasonlóan fakéreggel táplálkozik, fákon alszik. A furcsa lény csak artikulálatlan torokhangokat és rekedt kiáltásokat hallat. Dr. Philip Blalberg már IS hónapja él idegen szívvel, és esetét már lassan kitörlik a szenzációk sorából. A nyugatnémet Stern riportere megkérdezte tőle, hogyan él. Dr. Blaiberg azt válaszolta, hogy aki • szeret, az él. ö a házaséletét 20 riappál á kórház elhagyása után változatlanul tovább f oly tat f a . • ÁMOKFUTÓ GYILKOLT az egyesfiit államokbeli Harrisburg közelében. A pennsylvaniai Donald Lambright az ország egyik legforgalmasabb útvonalán megállította gépkocsiját és találomra lövöldözni kezdett. Négy embert megölt, tizenhetet megsebesített, agyonlőtte feleségét, majd öngyilkos lett. • HARANG ÜVEGBŐL Harachov, krkonoSi kisváros idegenforgalmi érdekessége — a helybeli üvegfúvók munkája — egy üvegharang. Harachovtól nem messze egy kis kápolnában vonja magára a látogatók figyelmét nemcsak azzal, hogy üvegből van, hanem tiszta szép hangjával is. m TÜZHALÁLLAL vetett véget életének egy 18 éves nyugatnémet leány afeletti bánatában, hogy ba rátja hasonló módon követett el öngyilkosságot a leány munkahelye, egy árvaház előtt. • ÍGY IS LEHET LOPNI Két ismeretlen férfi érkezett autóval a libereci kerületi képtár elé, majd bementek az épületbe és hat, vasból készült díszes ablakrácsot vittek magukkal. A rácsok beépítésre vártak, és a két ismeretlen a házmesternek csak annyit mondott, hogy az ablakrácsokat javítani viszik. A jámbor házmester még csak a nevüket sem kérdezte meg. • MINTEGY 2000 CSEMPESZETT GÉPKOCSIT kobozott el az év első három hónapjában a mexikói pénzügyminisztérium. Noha a szigorú ellenőrzés következtében csökkent az amerikai autók becsempészése az országba, azért még mindig kitűnő üzlet, mivel a hazai gyártmányú gépkocsik minősége lényegesen rosszabb. • OLYAN FÜNYÍRÖGÉPET szerkesztett egy svéd mérnök, amelyben kések helyett nylonfonal van. A fonal másodper cenként 18 000 fordulatszámmal forog és rendkívül tisztán nyírja a füvet. M GYÓGYKEZELÉS A FOLD ALATT A gombaszögi barlangban dr. Karol Klincka, a rozsnyói kórház gyermekosztályának főorvosa vezetésével ismét megkezdték a légzőszervi megbetegedések gyógyítását. Az idei első turnusban 16 felnőtt és gyermek 26 napon át naponta két órán keresztül lélegzi be a barlang ún. márványtermének tiszta, gyógyító levegőjét. Nagymosás vagy esetleg makarónigyártás nagyban? Egyik sem, hanem száradó spagettik egy háromtagú család számára Koreában. (ČSTK — Keystone) LEGJOBB PARTNERÜNK: CSEHSZLOVÁKIA Ma nyílik meg Pozsonyban a budapesti TECHNOIMPEX kiállítása — Nem tudtam, doktor úr, hogy ilyen picike röntgengép is létezikI (Tudósítónktól) — Ma délelőtt 11 órakor nyitják meg Pozsonyban, a Kultúra és Pihenés Park sportcsarnokában a budapesti TECHNOIMPEX külkereskedelmi vállalat kiállítását. Ebből az alkalomból a kiállítás színhelyén a magyarországi vállalat képviselői tegnap rövid sajtótájékoztatót tartottak. Megjelent KÖVES I.ászló, a TECHNOIMPEX igazgatóhelyettese, ÖDZE Endre, a vállalat kereskedelmi igazgatója, továbbá az MNK prágai nagykövetségének és pozsonyi konzulátusának dolgozói. ÖDZE Endre kereskedelmi igazgató rövid megnyitó beszédében leszögezte: ,.Nem véletlen, hogy tavalyi kiállításunk után a szlovák fővárosban az idén ismét közszemlére állítjuk ki gyártmányainkat. Tavalyi rendezvényünk sikere, de elsősorban az a tény jogosít bennünket erre, hogy éppen Csehszlovákia lett a legjobb, legnagyobb kereskedelmi partnerünkl Az új gazdaságirányítási rendszer, melyet mind Magyarországon, mind Csehszlovákiában bevezettek, kiváló lehetőséget nyújt a kölcsönös tapasztalatcserére s az együttműködésre. Az utóbbi években rendszeresen több mint 3,5 jnllliárd devizaforintnyi árut cseréltünk az OSAN gépipari kereskedelmi vállalat révén." Az újságírók kérdéseire válaszolva a budapesti TECHNOIMPEX illetékes szakemberei és vezetői elmondták: eddigi sikereiket a keleti és nyugati piacon főképpen a határidők pontos betartásának köszönhetik, természetesen, az általuk kínált gyártmányok jó minőségén kívül. Leggyakoribb exportcikkeik: a GH-gyaluk, az EEesztergapadok, optikai köszörűk és finommechanikai gépek stb. Kérdésemre a TECHNOIMPEX képviselői megjegyezték: az eddiginél sokkal nagyobb mértékben szeretnének gépeikkel ,, betörni" az egyre iparosodó dél- és keletszlovákiai területekre, ahol eddig aránylag kevés tőlük vásárolt gépi berendezés működik. Nagyon szívesen vennék hát a jövőben — a prágai OSAN-cég révén — az erről a vidékről érkező megrendeléseket. (A kínált áruk pontosjegyzékét is az OSAN biztosítja!) A szakemberek és az egyszerű érdeklődök figyelmére egyaránt joggal igényt tartó kiállítás április 18-ig tart nyitva. (M) mi hol ÄfmlkorÄS 9 HVIEZDA: Paták alatt (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Bűntény a mulatóban (cseh j 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: A nagydíj (am.). 15.30, 19.30 ® PRAHA: Spessarti aranyidők (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: A nevettetés nagyjai (am.) 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: Onlbaba (japán) 15.45, 18.15, 20.45 ® POHRANIČNÍK: Mennyel lovasok (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: Margaréta barátai (fr.) 17.30, 20 9 MIER: Jules és Jim (fr.) 17.30, 20 9 PALACE: Nőtlen urak penziója (cseh) 22 • MÁ): Lesállásban (cseh) 18, 20.30 • ISKRA: Gyilkos szabadlábon (jug.) 17.15, 19.45 • ZORA: Az öldöklés angyala (mexikói) 16.30, 19. ^ k t» s S • TATRA: Paták alatt (am.) • ŰSMEV: Hombre (am.) # SLOVAN: A ktskatona (fr.) • PARTIZÁN: A szélhámos és az apáca (NSZK). színház • NEMZETI SZÍNHÁZ: Csepkerózsika (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Marina Havranová (19) 9 KIS SZÍNPAD (a belgrádi Ateliér 212 színház vendégjátékai: Nem félünk a farkastól (19) ® 0) SZlNPAD: Mintha ez a nap nem akarna elmúlni (19) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Ladislav Chudík előadói estje (19). KASSA (A komáromi Magyar Területi Színház vendégjátéka): Rómeó és Júlia (19). • ÜDÜLŐ ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 16.00: Beszélgetés a művészetről — filmbemutatóval. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 Kassa: Rómeó és )úlia (19). rádió brativiova Magyar adás: 5,33: Hírek, (nemzeti programon). 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Iskolások műsora (ism.). 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió 9.00: 9.35: 10.00: 12.00: 12.05: 16.40: 16.45: 17.15: 17.45: 18.35: 19.00: 19.30: 19.50. 20.15: 21.15: 22.35: 9.01: 18.00: 16.05: 19.00: 19.10: 20.00: 20.20: 22.00: Publicisztikai műsor (lsm.). Utazó kamera. Ázsia. A domb, angol filmdráma. Millte Small énekel. TV-Híradó. Hírek. Biológia. Közgazdasági és Irányítási fórum. Ifjú szemmel. Ifjúsági publicisztikai magazin. Esti mese. TV-Híradó. A TV-Híradó melléklete. Utazó kamera. Az Iszlám hagyományainak országa. A császár alattvalói, tv-film. A sárkány visszatérése, szlovák fllmballada. TV-Híradó. Szünidei matiné. Hírek. Tízen Túllak Társasága. Esti mese. Show-hivatal. A könnyűműfaj rivaldája. TV-Híradó. A hosszútávfutó magányossága. Magyarul beszélő angol film. TV-Híradó, 2. kiadás. • 7500 FONT STERLING JUTALMAT ÍGÉRT a Scatland Yard annak, aki a legutóbbi nagy londoni képrablás tetteseinek nyomára • HALLOTTUK! Egy skót leányzó, akinek egy fiatal orvos udvarolt, sírva meséli barátnőjének, hogy szakított udvarlójával. — Es persze — mondja a barátnő —, visszakérte az ajándékot. — Nemcsak visszakérte, hanem felszámolt harminckét vizitet is. műjuzú Kiadja Szlovakia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, 2kio íar n-. ap i V'. Szo e9V negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.