Új Szó, 1969. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1969-03-25 / 71. szám, kedd
A nemzetiségi kérdés nemcsak a nemzetiségek ügye Lépten-nyomon kénytelenek vagyunk megalkudni valamivel. Megbízhatatlanul járnak a villamosok? Káromkodás. Nincs nyomása a gáznak vagy a víznek? Bosszankodsz, de tűröd. Hetenként néhányszor kikapcsolják az áramot? Képtelen vagy védekezni. Hiába keresed azt az árut, melyre a fogad fái? Tudomásul veszed ezt is, azt is, sőt, egy lemondó kézlegyintéssel, „Ilyen az élet"-tel napirendre térsz a dolog felett. Vannak azonban esetek, amikor az ember nem ennyire engedékeny, amikor nem tudja megérteni, miért kell a saját és mások nevében lemondania valamiről. Ilyenkor elmarad a lemondó kézlegyintés, és nem tudsz napirendre térni a dolog fölött. Vitatkozol és harcolsz, körömszakadtáig ragaszkodsz az igazadhoz, mert „az is az élet". jén állítottuk romisszummal. ismét kompNyilván ez az érzés, ez a harciasság vezérelte Duka Zólyomi Árpádot, a Magyar Ifjúság Központi Tanácsának az elnökét és Duray Miklóst, a tanács vezető titkárát a Gyermekés Ifjúsági Szervezetek Szövetségének a napokban megtartott prágai országos kongresszusán, amikor egyhangúlag kijelentették: „Kénytelenek voltunk ismét kompromisszumot kötni, de azért nem adjuk fel a harcot". • Miről van szó tulajdonképpen? Duka: A dolog még Bratislavában kezdődött, a szlovákiai ifjúsági kongresszussal kapcsolatos előkészületek során. Duray: A programjavasló bizottság tagjaként a lengyel és ukrán nemzetiségű fiataloktól támogatva a programnyilatkozat kiegészítésére irányuló javaslatot terjesztettem elő, melyet a bizottság el is fogadott. • Mit tartalmazott a javaslat? Duka: Azt akartuk elérni, hogy a nemzetiségi ifjúságnak is joga legyen önálló szervezet létesítésére. A bizottság ezt a javaslatot 12 szavazattal kettő ellenében elfogadta ugyan, de a plénum szlovák része nem. Az alakuló gyűlésen hozott határozattal érvelt, mely állítólag kizárja ezt a megoldást. Duray: Csakhogy a határozat nem szól arról, hogy a magyar nemzetiségű fiatalok ne létesíthetnének szervezetet. Ehelyett kimondja, hogy a szlovákiai szövetségen belül a magyar és ukrán nemzetiségűeket nemzetiségi tanácsok képviselhetik. Ehhez járul, hogy a Szövetségi Tanács alapszabályai sem tartalmazzák az említett tilalmat. Ellenkezőleg, leszögezik, hogy a Gyermek- és Ifjúsági Szervezetek Szövetségének legfőbb szerve mellett központi és járási tanácsok alakíthatók, melyek a nemzetiségi problémákNem mindegy, milyen a környezet Mint gyakran utazó ember, sokszor megfordnltam a bússal kocsmában. Vagy ahogy ma nevezik: a büfében. Kétségtelen, hogy a büfé ideális helyen fekszik. A falu központjában, a forgalmas autóbusz-megálló kellős közepén. A helyi fagyasztókon kívül sok az átutazó vendég. Ezek felhörpintik a téldecijüket, vagy a sört és már odébb is állnak. Így aztán a bllfé egyetlen alkalmazottja — ha ügyes —, gyors kiszolgálást tud biztosítani. Rosszabb viszont, hogy a nagy látogatottságnak, az egészségügyi és esztétikai követelményeknek nem felel meg a helyiség. A Berendezés sem olyan, amilyennek lennie kellene. Ilyen forgalmas büfétől elvárnánk a tisztaságot .. . Induljon el azon a kereskedelmi vágányon, amelyen a helybeli EFSZ balad. A község EFSZ-e a faluban korszerű éttermet létesített, amely azonban, sajnos, egy kicsit nem „kézenfekvő". A „Farkashoz" címzett éttermet és borozót Mráz szövetkezeti elnök és Czobor l.ajns, a vendéglő vezetője ma már úgyszólván városi nívóra emelte. Nemcsak kitűnő italok, zamatos borok, hanem ízletes ételek is várják a vendégeket ... S ami falusi vonatkozásban szinte egyedülálló, a nap bármely szakában kaphat itt a vendég kész vagy akárfrlss ételeket. SOLVOM LÁSZLÖ kai foglalkoznak majd. Ezirányú tárgyalásaink folyamatban vannak, de még nem jutottunk semmiféle megegyezésre. Duka: A prágai kongresszus vitájában a szlovák küldöttek részéről felhozott, ránk nézve sérelmes érv sem fogadható el, mely szerint saját szervezet létesítése ellenkezik a törvénynyel. Ez az állítás csak abban az esetben felelne meg a valóságnak, ha politikai szervezet létrehozására törekednénk. Duray: Nagy kár, hogy a szlovák elvtársak nem veszik tekintetbe a nemzetiségek kívánságát. Jogi szubjektivitásra törekszenek, és ezért elvetik saját szervezetünk létesítésére irányuló igyekezetünket. Szerintem eléggé helytelenül járnak el, mert ha az Ifjúságot megakadályozzuk abban, hogy nemzetiségi vonalon elkötelezze magát, akkor ezzel megsértjük az alkotmányban lefektetett egyenjogúság elvét. Hiszen semmiképpen sem téveszthető szem elől, hogy az ország ügyeinek egységes Intézéséből a nemzetiségek sem zárhatók ki, és hogy ez az egyenjogúság egyik sarkalatos feltétele. Duka: A kongresszuson elfogadott program ugyanis így határozza meg a nemzetiségi ifjúság jogait: „A nemzetek és nemzetiségek ifjúságának saját politikai, társadalmi és kulturális fejlődésére irányuló jogait nemcsak deklarálni fogjuk, hanem konkrét tartalommal kell megtöltenünk". Érdekes, hogy a prágai országos tanácskozások hangneméből is kitűnt, a cseh szervezetek ezt az elvet vallják. Kiegészítő javaslatunkat természetesnek tartották és támogatták. Tisztában vannak ugyanis azzal, hogy a nemzetiségi kérdés nemcsak a nemzetiségek ügye, hanem az egész országé. És hogy ezt őszintén gondolják, azt be is bizonyították a lengyel ifjúsági szervezet elismerésévei, amely a csehországi szövetségbe tartozik. Duray: Amíg tehát a lengyel ifjúsági szervezet a többi csehországi szervezethez hasonlóan, érdekeinek megfelelően működhetik, addig a magyar és az ukrán ifjúsági szervezet nem tevékenykedhetik önállóan, mert el sem Ismerték. Ezeket a problémákat természetesen a prágai országos kongresszuson ls felvetettük. Minthogy azonban a szlovákiai elvtársak kitartottak eredeti állásfoglalásuk mellett, hasonló helyzetben voltunk, mint a szlovákiai ifjúsági kongresszuson. Mégis megnyugvásunkra szolgált, sőt, mit tagadjam, jólesett, hogy a cseh szervezetek megértették álláspontunkat és igazat adtak nekünk. Ennél többet sajnos nem sikerült elérnünk, bármennyire ís igyekeztünk ... Duka: Egy képviseletet mégis csak biztosítottunk a Magyar Ifjúsági Tanács számára a Szövetségi Tanácsban. A másik képviseletet pedig a nemzetközi kapcsolatok bizottságában kaptuk meg. Véleményem szerint eredményként kell elkönyvelnünk azt is, hogy a prágai kongresszuson a cseh és a szlovák szervezetek között kikristályosodott vita során felvetődött a probléma: joga van-e valamely nemzetiségnek önálló szervezet létesítésére vagy sem? Az elsődleges kérdés a demokráciából kiinduló alapvető jogok leszögezése volt, s ezekből következnek a mi követelményeink, melyeknek teljesítéséért — ha egyelőre nem is találtak teljes mértékben meghallgatásra —, továbbra is harcolnunk kell. Ezért végződött a prágai országos ifjúsági kongresszus a ml részünkre, — amint azt beszélgetésünk eleA kongresszuson Róbert Harenčár, a Szlovák Gyermekés Ifjúsági Szervezetek Szövetségének elnöke is részt vett. Megkértük, mondjon véleményt a Magyar Ifjúság Központi Tanácsa képviselőinek követelményeiről. R. Harenčár: A most megalakult ifjúsági szövetségi tanácsban nem lesz könnyű a munkánk. Ahány ház, annyi szokás, ahány szervezet, egyelőre még annyi vélemény. A különböző nézeteket természetesen kölcsönös viták és kölcsönös megállapodások alapján közös nevezőre kell majd hoznunk. Mindenekelőtt szeretném megjegyezni, hogy a Szlovákiai Gyermek- és Ifjúsági Szervezetek Szövetsége nem nemzeti, illetve nemzetiségi elvek alapján jött létre, hanem az ifjúság szociális rétegeződésének figyelembe vételével. A Szlovák Szocialista Köztársaság legfelsőbb képviselőinek az a véleménye, hogy a magyar ifjúság legyen közös politikai kötelékben a szlovák Ifjúsággal, vagyis működjenek együtt a már létező szervezetekben. Ezen elv alapján létesítettük a szlovákiai gyermek- és ifjúsági szervezeteket. A magyar nemzetiségű ifjúság képviselőivel megállapodásra jutottunk. Megértettük velük, hogy ez a helyes megoldás, és hogy követelményeiknek a demokrácia elvei alapján kívánunk eleget tenni. Ezért alakult meg a Szlovákiai Központi Tanács mellett a Magyar Ifjúság Tanácsa és az Ukrán-Ruszin Ifjúság Tanácsa. Ezek a tanácsok a járási szövetségi tanácsok keretében a nemzetiségi fiatalok sajátos problémáival fognak foglalkozni. • Milyen problémákra gondol? R. Harenčár: Mindenekelőtt a kulturális problémákra. De a nemzetiségi tanácsok az egyes szervezeteket és a közponnti tanács elnökségét a dolgozó és tanuló nemzetiségi ifjúság szociális problémáira ls figyelmeztethetik. A nemzetiségi központi tanácsok részt vesznek a legfelsőbb szervek értekezletein. Képviseletükről gondoskodtunk a Szlovák Ifjúság Központi Tanácsában, és nélkülük egy lépést sem teszünk a magyar nemzetiségű fiatalok kérdésében. Ami országos kongresszusunkat illeti, azt hiszem, hogy az egyes nemzetek és nemzetiségek, közötti kölcsönös kapcsolatok kérdései annak a szocialista köztársaságnak az ügye, amelyhez az Illető nemzetiségek tartoznak. Mi nem szólunk bele abba, hogyan oldják meg a cseh elvtársak a lengyel nemzetiség kérdését, ugyanakkor elvárjuk, hogy a cseh elvtársak ne szóljanak bele a magyar és ukrán nemzetiségekkel kapcsolatos állásfoglalásunkba. Mindenki a saját helyzetét ismeri a legjobban, és azzal is tisztában van, milyen történelmi feltételek mellett alakultak ki ezek a kapcsolatok. KARDOS MARTA A csicseri EFSZ a legjobbak között Csicser község lakossága tizennégy évvel ezelőtt határozta el magát a közös gazdálkodásra. 1988 hektár mezőgazdasági földterületen indult mega nagyüzemi termelés. Sok volt a probléma, amíg a termelés rendes kerékvágásba Jutott. A mezőgazdasági terület a következőképpen oszlik meg: 1063 hektár szántóföld, 230 hektár rét, 680 hektár legelő, 5 hektár szőlő és 3,40 hektár gyümölcsös. Az állandó dolgozók száma 167, ebből férfi dolgozó 94. A szövetkezetben az 1968. év termelési eredményének értékelése közel 120 szövetkezeti tag jelenlétében folyt le. Az elhangzott elnöki beszámoló tükörképet adott arról, hogy milyen volt a múlt esztendő. Látszott az EFSZ dolgozóin a megelégedettség, mert már tudták, hogy 34 korona a munkaegység értéke a természetbeniekkel együtt. Az 1968. év a csicseri EFSZ-ben olyan eredményt hozott, amilyenre még nem volt jjélda. A szakszerű talajművelésnek és a nagyhozamú búzafajták termesztésének meg volt az eredménye. A búzából a tervezett 28 mázsa helyett 34 mázsát értek el, cukorrépából a tervezett 300 helyett 571 mázsa volt az átlagos hektárhozam. Az előző évhez viszonyítva a növénytermesztésből 973 ezer, az állatenyésztésből pedig 506 ezer koronával több volt a bevétel. Dicséretre méltó és példás határozatokat hoztak az elmúlt év folyamán. Elhatározták, hogy hozzájárulnak a község fejlesztéséhez, építéséhez is. Az új kultúrház berendezéséhez 70 ezer koronát utaltak át a HNB folyószámlájára jövedelmi adó címén. Az állattenyésztés is fejlődött az EFSZ-ben, de ezen a téren sokat kell még tenni a kívánt termelési eredmények eléréséig. Megállapításom szerint a csicseri szövetkezetét szakmailag jól képzett vezetők irányítják. Az ugrásszerű fejlődés nem véletlen. Az elnökkel az élen a vezetőség jó munkát végzett, és nem takargatják a hibákat sem a szövetkezet tagsága előtt. Erről bizonyítékot adott az ellenőrző bizottság elnökének a beszámolója is. Az ellenőrzéseknél felmerült hiányosságokról nyíltan beszámolt az EFSZ tagságának. A csicseri EFSZ olyan traktoros és gépjavító gárdával rendelkezik, hogy a legbonyolultabb gépek kezelését és javítását is el tudják végezni. A közös géppark értéke kb. 1 844 000 korona. Az 1969. gazdasági évet még jobb eredményekkel akarják zárni. Az évzáró tagsággyűlésen elhangzott felszólalásokból kitűnt, hogy meg is van rá a lehetőségük, hiszen mindenki többet akar — nem a széthúzás köteleit rángatják. JAKAB SÁNDOR Bizakodással tekintenek a jövőbe Néhány perccel múlt déli 12 óra, amikor Nágel József elnökkel befutottunk a karvai szövetkezet szőlészeti csoportjának „házi ünnepségére". A dohányszárító egyik helyiségében rendezték meg, amelyet ez alkalomra az asszonyi kezek otthoniassá varázsolták. Az utóbbi napokban itt még szorgalmas munka folyt. Ügyeskezű asszonyok és férfiak szőlőoltványokat válogattak és raktak el nedves fűrészporba. A fűrészporral telt ládák sokasága tanúsítja munkájuk eredményét. Ezekben — 45 cm mélységében — éledő szőlővesszők várják a tavasz érkezését. Sabla József, a szőlészet vezetője elmondotta, hogy május első felében kerül sor a szőlőoltványok kiültetésére. Az iskolába kiültetett oltványok egészen késő őszig fejlődnek, majd megkezdik a kiszedésüket, osztályozásukat és szállításukat. Az oltványok egy részét a saját szőlőterületük felújítására fordítják, a fennmaradó mennyiséget pedig a magnemesítő állomás közvetítésével eladják. A szőlőoltványok termesztése kifizetődő és jól jövedelmező foglalkozást jelent a szövetkezetnek, mivel a szőlőoltvány darabjáért 4,72 koronát kapnak, Ennek tudható be, hogy amíg az elmúlt évben 65 000 oltványt adtak el, ez évben megkétszerezik az oltványok eladását. Dicsérettel kell szólni a szőlészeti csoport tagjainak szorA kultúrának és egy koronás hiánycikknek furcsa, de való kapcsolatáról szeretnék az alábbiakban néhány keresetlen szót ejteni... Esetleges későbbi tévedések elkerülése végett azonban még most, elöljáróban leszögezem: a kultúráról beszélve ezúttal nem képzőművészetről, irodalomról, a népszerű sztárokat fölvonultató filmekről, de még esak ax egyre több létjogosultságot nyerő, izgalmas sztriptlzről sem lesz szó, hanem a kultúra „tágabb" értelmezéséről — a társadalom fizikai és szellemi munkával létrehozott vívmányairól. Egyszerűen arról, hogy a néhány átmeneti hónap ntán ismét nem kapható toalettpapír. Miért kell egyáltalán szőlnl erről, miért ezt az esetleg illetlen berzenkedésnek is minősíthető témát reflektorfénybe állítani? . .. Egyszerűen azért, mert néhány havi reményt keltő javulás ntán — az előző három-négy évhez hasonlóan — papirüzleteink többségének egyik leggyakrabban keresett hiánycikke lett. KULTÚRA, ÓH! - AVAGY: Ismét hiánycikk a toalettpapír Nincs sem a pulton, sem alatta, sem előtte, nincs a raktárban, nincs a polcokon, nincs sehol... Piacunkon ilyen természetesnek tűnő apróság hiányzik a huszadik században, az űrrakéták korában ... Lehet, hogy elmaradt kispolgári csökevény vagyok, de űgy érzem, hogy századunkban az emberiség magas fokú kultúrájának ilyen kezdetleges „találmányát" mindenkinek joga van élvezni. Vagy talán ez a koronás árú is végleg felsorakozott a piacon már rövidebb-hosszabb ideje öta hiányzó egyéb filléres, Illetve egy-két koronányi „szűkkeretű" áru mellé? ... . Most jut csak eszembe: talán gazdasági életünk legfájóbb pontja: a devizahiány az eredendő oka a toalettpapír hiányának.. .? Az utóbbi években annyi fura meglepetés érte már a csehszlovák átlagpolgárt, hogy ezt sem tartom galmas igyekezetéről. Spalócky Anna, Svinger Terézia, Hajdú Gyula, Farkas József, Zsabka János, Rella Imre, Sabla Péter, Mráz Ibolya, Csanád Edit, Mészáros Milka és Lenesé István becsülettel végzik munkájukat. A dolgozók igyekezete érthető, hisz az eredménytől függ a jövedelmük. -f Az elfogyasztott jó ebéd és Ital kissé feloldotta a nyelveket. Így megtudtam, hogy teljes mértékben támogatják az új elnököt és bizakodással tetekintenek a jövőbe. De azt is sikerült megtudnom, hogy nem tűrik meg maguk között azokat, akik a mások bőrén szeretnének élősködni, mint ahogy a múltban előfordult. A jövőben is élni akarnak, a demokrácia adta lehetőséggel, mert ebben látják biztosítékát a közös reális fejlődésnek és a tagság életszínvonala további emelkedésének. Kérésüknek eleget téve, az Oj Szó hasábjain juttatom kifejezésre elismerésemet szorgos igyekezetükért. Ugyancsak köszönetet mondok azokért az őszinte szavakért, amelyeket ma ritkán van alkalma hallani az embernek. A véleménynyilvánítás ily formája az egészséges fejlődés alapját képezi. A karvai szövetkezet szőlészeti csoportjának és többi dolgozójának a további eredményes munkához jó egészséget és sok sikert kívánok 1 ANDRISKIN JÓZSEF képtelenségnek ... A belkereskedelem felelős vezetői azzal az egyszerű megokolással bárltjňk el a kérdések özönét, hogy mostanában — az anyagi érdekeltség előitérbe kerülése óta — a toalettpapír gyártása egyszerűen ráfizetéses lettl Én azonban úgy emlékszem: éppen ezzel érveltek néhány esztendeje, amikor kereken negyven fillérrel emelték egy-egy csomagocska árát ... joggal aggődom magamban hát már most, ha arra gondolok, hogy egyszer a kenyér is ráfizetésessé válik s én cukrászsüteménnyel vagy keksszel ehetem majd a szalonnát . .. Köztudottan óvatos ember lévőn a jövőben ezért természetjáró sétáim közben hangyaszorgalommal szaggatom majd ki a lapuleveleket, s amíg még nem ráfizetéses, degeszre eszem magam kenyérrel! Mert biztos, ami biztos ... Kiváltképpen ami a lapuleveleket illeti . . . (mik-)