Új Szó, 1969. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1969-03-12 / 60. szám, szerda
Nagy erőpróba előtt LÁTOGATÓBAN BEKE SÁNDORNA'. Leggyakrabban a Magyar IHrüicti Színház műsorfüzeteiben és plakátjain találkozhatunk nevével, de szakkörökben is egyre többet emlegetik tehetségét. Művészembert nehéz hoszszas, nyugodt beszélgetésre bírni, mert hangja mögött minduntalan ott bujkál az újat formáló, tépelődő egyénisége, amely nyugtalanná korbácsolja beszédét, meg-megszakított monológokkal kuszálja gondolatait. Beke Sándorral, a Magyar Területi Színház fiatal rendezőjével is ilyen körülmények között beszélgettem. Villanásszerűen pattantak fel a kérdések és feleletek, röpke mondatokban kalandoztuk be Thália birodalmát. S most ezeket a mozaik-kockákat igyekszünk egységes képpé összeállítani. Néhány sor eddigi pályafutásáról: először színészként került a Magyar Területi Színházhoz és 1959 elején játszotta első komoly szerepét Dobozy Imre Szélvihar című drámájában. Ezután a pozsonyi Színművészeti Főiskola növendéke lett. Ebben nz Időben teremtette meg társaival együtt az első csehszlovákiai magyar irodalmi színpadot. Az általa összeállított és rendezett műsorok közül különösen a Korunk és költészetünk, valamint az Emlékezzünk című összeállítások arattak osztatlan elismerést. Az említett főiskola sikeres elvégzése után egy évre visszakerült a komáromi színházhoz, majd Budapesten beiratkozik a Film- és Színművészeti Főiskola rendezői szakára, melyet az elmúlt évben fejezett be. Vtzsgaelőadásként O'Neill: Jones császár című egyfelvonásosát rendezte, címszerepben Koncz Gáborral. Minden kommentár helyett idézzük Koitál Tamás sorait erről a bemutatóról: „Divatos műfaji megjelöléssel akár monodrámának is nevezhetnénk ezt a tulajdonképpen egyszemélyes színjátékot: a nép elöl az őserdőbe menekülő Brutus Jones lurcsa, félelmetes történetét. A vizuálisan és akusztikailag egyaránt hatásos megoldások a rendezőt dicsérik." Azóta egy év telt el. A színekkel teli, csábító lehetőségeket rejtegető nagyvárosokból a csendesebb környezetű városba tért vissza, oda, ahonnan elindult. Ismét a komárbmi színháznál dolgozik, most már rendezőként. Tevékenységét, a kisebb elmarasztalásokat leszámítva, általában rokonszenvvel fogadta a kritika. Különösen Rómeó és Júlia bemutatójára figyeltek fel, habár ez a siker — különböző okok miatt — az előadások számán még nem mutatkozott meg, igaz, ez még nam a végleges megállapítás, mert féléves kihagyás után e napokban ismét felújították ezt az előadást Komáromban. Lelkesedéssel, nagy ambícióval beszél terveiről. Elképzelései mind abból a közös szálból Indulnak ki, melyek hazai színházkultúránk gazdagodását hivatottak elősegíteni. Igényesen, de mégsem üres nézőtér előtt, talán így foglalhatnám össze, amit tömör mondatokban erről elmondott. Társai és az ő személyes tapasztalatai egész sorát idézi, mennyire helytelen az úgynevezett intellektuális darabokra ráfogni, hogy a közönség nem kedveli ezeket. Az Ilyén mű is gondolkodásra késztethet, érzéseket válthat ki a közönségnél, csakúgy, mint az érzelmektől átfűtött „könynyebb" müvek, persze, megfelelő előadás és még nagyon sok minden kell hozzá, többek között ügyes és korszerű propagálás is. Most, ezekben a hónapokban nagy erőpróba előtt áll. Március végére tervezik Háy Gyula: Isten, császár, paraszt című történelmi drámájának komáromi bemutatóját az ő rendezésében. Az Időszerű gondolatokat tartalmazó, amellett nagyon mutatósnak ígérkező színmű főbb szerepeit Turnéi Zsigmond (Zsigmond király), Thirring Viola (királyné), Dráfí Mátyás (Husz János) és Gálán Géza (Hunyadi) . játssza majd. Több, ma még problematikusnak látszó dologra adhat fényes választ ez az előadás. Bebizonyíthatja, hogy hazai közönségünk is képes igényes színdarab befogadására és ezzel párhuzamosan színészeink megfelelő színvonalon tudnak ilyen darabot előadni. A hazai szinliázkultúránkról sem borúlátó a véleménye. Szerinte nálunk ís vannak komoly tehetségek, csak teret kell adni, hogy bizonyíthassanak. Érdekesnek és megfontolandónak tartom azt a javaslatot, miszerint a gombaszögi országos CSEMADOK-rendezvényen fellépne a MATESZ társulata is, persze a körülményeknek megfelelő előadással. Nem nehéz elképzelni egy monumentális gombaszögi Rómeó és Júlia — vagy később esetleg Az ember tragédiája — előadást, amelynek reprezentatív jelentősége és anyagi előnye mellett nagy esztétikai hatása is lehetne, hiszen ezt a rendezvényt több tízezren látogatják. Ma még talán merésznek tűnő más elgondolásokról is hallottam, egyelőre ezek talán maradjanak meg titkos vágyaknak. Tervek, elképzelések, ezek az új, nívósabb munka első előhírnökei. A jelen esetben nem légvárak, mert úgy érezzük, hogy megfelelő tehetségből és elhlvatottságérzésből fakadnak. Bízunk benne, hogy a meglévő sok-sok akadály ellenére, valóra váltásuk után gyakran felhangzik majd legszebb elismerésként — a vastaps. SZILVASSY JÓZSEF Sajtóértekezlet a MATESZ új igazgatójával A komáromi Magyar Területi Színház a pozso nyl Cj Színpadon hétfűit este bemutatta Egri Viktor Ének a romok felett című verses drámáját. A sikeres előadást kjivetően OKÁFI MÁTYÁS sajtóértekezletet tartott abból az alkalomból, hogy kinevezték a MATESZ ni igazga tójává. A sajtóértekezletre nieghivutt vendégek és újságírók a színház ntüsorpolitikájával, terveivel és egyéb problémáival kapcsolatban számos kérdést intéztek az új igazgatóhoz, illetve a színház vezetőségéhez. Uráfi Mátyás arra a kérdésre, mennyiben folytatja az eddigi igazgató, dr. Krivosik István elképzeléseit, illetve milyen változtatásokat szándékozik eszközölni a színház munkájában — meglehetősen kitérő választ adott. Véleménye szerint ez kényes kérdés. Szükséges azonban, hugy új koncepciót dolgozzanak ki, a lehetőségeket telniérve helyes müsorpolitikát válasszanak s bármennyire is kockázattal jár, évente egy csehszlovákiai magyar drámát is műsorra tűzzenek. Szeretnék, ha a MATESZ nemzeti színház jellegét öltené, s a népnevelést továbbra is nemes küldetésének tekintse. A továbbiakban felvetődött a szín ház gazdasági és épület-problémája, művészi profilja, a vidéki közönség, illetve a színész utánpót lás kérdése. Csak sajnálhatjuk, hogy a felszínre kerülő nehézségekkel és problémákkal kapcsolatos véleménycsere jobbára a gazdasági kérdésekre szorítkozott, s a színház oly sok vitára alkalmat adó műsorpolitikáját, valamint a konkrét elképzeléseket és koncepciót érintő kérdésekről vajmi kevés szó esett. -ym — Dráfi Mátyás, a MATESZ új igazgatója Miért fontos a Icassai magyar színház? Napjainkban sok szó esik Kassán arról, hogy szüksége van-e városunknak egy állandó magyar színházra. Ehhez a kérdéshez szeretnék hozzászólni az alábbi néhány sorban. Nagyon fontos, mert: a) Kassának és környékének magyar lakossága munkásokból, földművesekből, értelmiségiekből és diákokból áll. Ezeket az embereket a termelőmunka és a közös kultúra fűzi szorosan egymáshoz. Kulturális igényük azonban nincsen teljes mértékben kielégítve, mert a Magyar Területi Színház rendkívül ritkán látogat el hozzánk. Tudatosítani kell, hogy a huszadik században élünk, és ennek a kornak, s az e korban élő embereknek szükségük van kikapcsolódásra. Ez alatt a művészetek élvezetét értem. Igény ez, mert a tudat a munkaképesség csak így marad meg, és hasznosítható a társadalom és a tírsadalinat alkotó emberek, a huszadik század követelményeinek megfelelően. Az ilyennemű kikapcsolódást a színház is biztosítja, sőt le kell szögeznünk, hogy az élőszó mindig is sokkal közvetlenebbül hat a tudatra, a színpadon Megjelenő színészek és érzékszervekre, mint a mozivásznon, vagy a képernyőn megjelenő figurák. Ezért él még napjainkban is a színház, és ezért vált munkapszichológiai igénnyé. b) Az ipari termelés és a mezőgazdaság Iparosítása. a hatalmas gépekkel való munka fokozott figyelmet, szellemi te vékenységet, az idegrendszer megfeszített munkáját igényli. Kerületünkben található az ország legnagyobb Ipari létesítménye, a Vasmű, ahol sok ezer dolgozó, köztük számos magyar dolgozik, gyakran távol otthonától. A megfeszített munka, a zaj, és az otthontól való távollét az idegek fokozott kimerültségéhez vezet. Munkahigiéniai igény, liogy dolgozóink megfelelő környezetben gyarapítsák Ismereteiket, és pihentessék idegrendszerüket. c) Vizsgáljuk meg ugyanezt a kérdést gyermekeink, a tanú lólfjúság szempontjából. Mint nevelési eszköz felmérhetetlen értéket képvisel a színház, eh hez nem fér kétség, mert: gondoljunk arra, hogy hány irodalom- és történelemórát könnyít meg a színpad akkor, ha a tárgyalt anyagot a gyerekek már látták és ismerik. A tanár munkaidőt takarít meg, amelyre a megrövidített munkahetek bevezetése óta nagy szükség van. A színház azonban nemcsak tárgyi Ismereteket, hanem nyelvi ismereteket is biztosít. Az olvasás mellett vezető szerepe van a szókincs gyarapításában. Itt kell megemlíteni azt is, hogy a megfelelő szókincs és fogalmazási készség túlnő a magyar óra keretein, és fontos a matematika, a kémia vagy a fizika szempontjából Is. Gyakran éppen azt tapasztaljuk, hogy a természettudományokban felmerülő gyakori definíciókat a gyerekek értik, alkalmazzák, de nagyon nehezen fogalmazzák meg. Tapasztalataim szerint az esetek kilencven százalékában a nem kielégítő fogalmazás, vagy a definíció értelmének nem teljes kimerítése szókincshiányra vezethető vissza. Meggyőződésem, hogy az az ember, aki legalább egy nyelvet, tehát az anyanyelvét nem ismeri tökéletesen, a számára idegen nyelveket sem tudja elsajátítani elfogadható módon. Márpedig századunk igénye az egyénekkel szemben a nyelvek ismerete, és a tudományos ismeretek átvétele, illetve ter jesztése. Tehát ifjúságunk Szempontjából is rendkívül fontos a színház. REITER GÉZA pedagógus EH llRIlll^i 1 ÁLLAS | ISMERKEDÉS | B A jednota Népi Fogyasztási Szövetkezet (Bratislava-környékj bratislavai és Bratislava környéki üzleteiben alkalmaz: — üzletvezetőket — élelmiszerüzletekbe, lalatozókba és hentesüzletekbe, — pénztárositűket az önkiszolgáló üzletekbe. — gépfról-irodai munkaerőket, — felvásárló raktárost Az érdeklődők személyesen Jelentkezzenek a következő címre: Námesti 1. mája 18. ellenőrzési osztály (oddelenie inšpektorovi. ÜF-251 • A bratislavai j. Dimitrov Vegyi Ozeaiek n v. alkalmaz betanításra 17—25 éves nőket az orsozó műhelybe. Havi kereset a betanítás 1—3 hónapos Időtartama alatt 1000,— korona, betanítás után havi 1200,—, 1400,— korona bruttó. Lakás a munkásszállóban. Felveszünk takarítónőket, llavt kereset 1000,— korona bruttó. Nyereségrészesedés a gazdasági eredmények szerint. Bővebb tájékoztatást a személyzeti osztályon. ÚF-134 • Ügynököket — nőket, férfiakat felveszünk, jelige: Nagyszerű cikk. 205/1 B SLOVLIK nemzeti vállalat Dunaszerdahelyen azonnali belépéssel felvesz 2 géplakatost. Fizetés a megszabott katalógus szerint. ÚF-260 B Knloristákat felveszünk. Kezdőket betanítunk, jelige: Szép munka. 285/2 B Komoly, korrekt özvegyasszony középkorú férjet keres jó anyagiakkal. Jelige: Hűség. 0-281 B Jómegjetenésű, egyedülálló legényember házasság céljából megismerkedne 35—45 éves nővel: Jelige: Nagymegyer. 0-280 B 24—28 év közötti férfi ismeretségét keresem, jelige: 23 éves. 0 288 B 30-éves, szőke, jómegjelenésű háztartásbeli hajadon, ismerkedést lehetőség hiányában ezúton keres megfelelő, józanéletü élettársat, 40—45 éves nőtlen férfit. Lehetőleg római katolikus mesterember, 1 gyermek nem akadály. Jelige: Csak komolyan. 0-299 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ( ADASVÉTEI fl Szántóföld eladó, egy pedig bérbe kiadó. Levice, Malinovské ho 22. B Octávla eladó. Cím: Frankendorfer, Bratlslava-K.irlová Ves, Líščie údolie 15. 0 279 B Moskvlcs 407-es eladő. Okoí-, 3ö, okr. Dunaszerdahely. Ü-287 fl Jő karban levő 150-es Zetka pótalkatrészekkel eladó, jelige: 1000. 0 277 fl Ezúton mondunk köszönetet a rokonoknak, jó Ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára drága feleségemet Pónyi Jenónét szül. Bedecs Piroskát a dunaszerdahelyl temetőbe és fájdalmunkat énekkel és koszorú adományaikkal enyhíteni Igyekeztek. Ú-282 A gyászoló család, fl Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára drága feleségemet, — az édesanyát, nagymamát — Morvay Helenát és részvétükkel s vlrágadomány.alkkal enyhítették fájdalmunkat. Külön köszönetünket fejezzük kí a ZV-ROH, MDZ-01 és a munkatársaknak. 0-284 A gyászoló család ÉRTESÍTÉS jeligés hirdetések beküldőinek címét nem adjuk kl, csak továbbítjuk a részükre beérkező ajánlatokat. A jeligés hirdetésekre beküldött ajánlatokon, leveleken (a borítékon) tehát fel kell tüntetni a jeligét és a hirdetés számát. inTer HOTEL Mezőgazdasági dolgozók figyelmébe i Egy hét Karlovy Varyban 450 koronáért Ez lehet PIHENÉS, de lehet TANULÁS is. mert tanulmányi kirándulásokat szervezünk a baromfifarmokra, szarvasmarha-tenyészetekbe, de természetesen nem feledkezünk meg a szórakoztató kirándulásokról sem. A Karlovy Vary Interhotel előidényben jelentősen olcsóbb üdülést biztosít Marianské Lázné és Karlovy Vary nyugat-csehországi fürdőhelyeken. Az árban már benne van a teljes ellátás és az összes szolgáltatás díja. A dél-szlovákiai megrendeléseket soronkívül vesszük. Az üdülés és a tanulmányi kirándulások megrendelhetők a következő címen: INTčRHOm KARLOVY VARY REPREZENTÁCIA BRATISLAVA 11 poštový priečinok 9 GF-27J A DiHTAOV vegyi muvek nemzeti vállalat, BRATISLAVA alkalmaz: • munkásokat at új üzemtészekbe is, • Ionokat, • tolatókat, • rakodómunkásokat, • épitőmunkásokat, • fűtőket, • lakatosokat és hegesztőket, Kereseti lehetőség 1700-2000 korona esetleg több, a munkabeosztás szerint + nyereségrészesedés. Szakképesítési lehetőség a középiskolát végzettek számára már 18 havi bedolgozás után. Nőtlenek számára a munkásszállóban biztosítunk lakást, családos munkaetők bekapcsolódhatnak a szövetkezeti lakásépítésbe. A vállalat harmóniai üdülője egész évben üzemel. Felvilágosítást nyújt a személyzeti osztály. vegyi • villanyszerelőket, • szerelőket, • mérlegkarbantartókat, mérő- és mérlegszabályozó mechanikusokat, • kőműveseket, ácsokat és mázolófcat, • takarítónőket.