Új Szó, 1968. december (21. évfolyam, 332-357. szám)

1968-12-23 / 354. szám, hétfő

A csehszlovák jégkorong-válogatott portyájának első mérkőzésén 3:1 arányban győzött Kanada együttese felett. Képünk egy csehszlovák kapu előtti jelenetet mutat be. Balról Dzurilla, a jégen MachaC, l-es számmal a hátán Pospí&l. A java még hátra van A gyorsmérleg címén A csehszlovák jégkorong-válogatott az új idényt nagyon biztatóan kezdte. Mindkét svédországi erűpróbáján sikeres volt, s ugyanilyennek minősíthető a kanadai portya nyitánya is. A külföldi szaksajtó nem fukarkodik az elismeréssel, de akad figyelmeztető sző is, amit jó lesz megszívlelni. B o w n a s s, akit a bécsi világbajnokságon kiváló hátvédként ismertünk meg, s aki a kanadai csapattal nemrég a szovjet fővárosban szerepelt, azt állítja, hogy mindkét szovjet válogatott (tehát az „A" és a „B" egyaránt) keményebb és jobb volt a csehszlovák együttesnél. Évek óta megszoktuk, hogy egyszer nagyobb, másszor kevésbé nagy küzdelem után a szovjet csapat vitte el a győzelem pálmáját, s a felette aratott győzelem már-már lassan teljesen feledésszámba ment. A céltudatosan és fokozatosan erősödő csehszlovák válogatott azután a téli olimpián, Grenoble városában bebizonyította, hogy jó taktikával, hallatlan erőbevetéssel még a néha gépies pontossággal és a betanult Játékmozzanatok sok variációjával felvértezett világbajnok együttest is le lehet győzni. Februárban nem sok hiányzott ahhoz, hogy a csehszlovák válogatott üljön fel a trónra, de az utolsó akadályt az a svéd együttes képezte, amely nem ismer sportszerűtlenséget, amely a jégkorongozást valóban és a sző szoros értelmében játéknak tartja. Együttesünktől egy pontot vett el, s ezzel a szovjet válogatottat segítette az első helyhez. Prága helyett Stockholm Amikor nyilvánossá vált, hogy fővárosunk nem rendezheti meg az 1969 es jégkorong VB-t, Stockholm készségesen átvette a váltóbotot. A svédeket mindenki nagyszerű sportembereknek és vendéglátóknak minősíti. Ezért keltett meglepetést, hogy a Szovjetszkij Szport aggályainak adott kifejezést a közelgő világbajnoksággal kapcsolatban, s a cikk címe a következő volt: „A korongozás jege legyen tiszta!" A Dagens Nyheter hasábjain E k 1 ö w, a Svéd |égkorong Szövetség elnökhelyettese válaszolt, s ebből a nyilatkozatbői közöljük a legérdekesebb részt: „A svédek nem tehetnek semmit a szovjet végső győzelem érdekében és azt nem is akadályozhatják meg. A legutóbbi olimpián ugyan a svéd csapat mentette meg a szovjet együttes számára az aranyérmet, de ugyanezt megtette a csehszlovák csapat is 1963-ban a szovjet válogatott érdekében. Genfben nem került sor kulisszamögötti tárgyalásokra. Szerintem indokolatlan volt az ott elhangzott szovjet kérdés, amelyet így fogalmaztak meg: „Ha a szovjet csapat Stockholmba érkezik, nem éri-e diszkrimináció? — Akkor ezt a választ adtuk: „Ugyanúgy bánunk és tárgyalunk önökkel, mint minden más csapattal, küldöttséggel. Ha a közönség részéről ncmtetszésnyilvánításra kerülne sor, ennek elintézésére ott a svéd rendőrség. Különben is a svéd vezetők az elsők között segítették elő a szovjet jégkorong-válogatott hivatalos porondra lépését. A LIHG-nek azóta is van szovjet vezetőségi tagja." — Érzésünk szerint aligha lesz hiány a svédek részéről a tárgyilagosság terén. Keményebben, agyafúrtabban Pltner és Kostka avatott szakemberek. Tudják, mi a csehszlovák csapat előnye, s mi á hátránya. Erőnlét terén lényegesen előbbre tart, mint például a ljubljanai, vagy a bécsi VB-n. Ami a cseles megoldásokat, a fortélyokat illeti, a csehszlovák együttesnek nem kellett segítségért a szomszédba mennie. Bizonyára tovább fejlesztik az erőt, a szívósságot, s ha egyelőre nem is kerül sor szovjet—csehszlovák jégkorong-erőpróbára, a csehszlovák válogatott fogja tudni a feladatát. Feltehető, hogy a hátralevő két és fél hónapot okosan használja fel, és 1969 márciusának »s5slk felében a svéd főváros minden Idők egyik legizgalmasabb VB lebonyolításával kedveskedhetlk a jégkorongozás egyre növekvő táborának. ZALA JÖZSEF A labdarúgása Európai rangsor ANGLIA. A vezető Liverpoolnak 38, a Leeds Unitednek 35, az Evertonnak és az Arsenalnak 33 pontja van. Eredmények: Liverpool—Tottenham 1:0, Leeds ünlted—Burnley 8:1, Stoke City—Everton 0:0, Arsenal—West Bromwlch Albion 2:0. SKÓCIA. A Celtic vezet, 26 pontja van, míg ellenlábasai közül a Dundee Unitednek 24, a Kiiraarnocknak pedig 22 ponja van. Eredmények: Celtlc—Klimarnock 1:1, Dundee United—Partick Thlstle 2:1. BRAZÍLIA. Belo Horizonte városában a torna keretében az Atletlco Mineiro együttese 3:2 arányban legyőzte Jugoszlávia válogatottját. MAGYARORSZÁG. A magyar „A" Válogatott keret tagjai két hetet töltenek a tatai edzőtáborban, ahol edzéseiket Sók Károly és segédedzőként Machos Ferenc vezeti. Az úgynevezett liga-válogatott Csupán egy hétig készül ugyanott, mégpedig Lakat Károly dr. Irányításával. A jugoszláv „Szportszke Novosztyi" c. lap az ez évi teljesítmények alapján összeállította földrészünk legjobb labdarúgó-klubcsapatainak rangsorát. Ez a következő: 1. Manchester United, 2. Inter Milano, 3. Leeds United, 4. Benfica, 5. Real Madrid, 6. Ferencváros, 7. Crvena Zvezda, 8. Celtic Glasgow, 9. Hamburger SV, 18. Spartak Trnava. Szerény véleményünk szerint az Inter csak nevének és néhai hírének köszönheti vitatható előkelő helyéi. Pozzo nincs tö • II I w 9 A csehszlovák junior jégkorong-válogatott december 25 én Indul a Garmlsch-Partenkirchenben megrendezésre kerülő Junior Európa-bajnokságra, ahol meg akarja védeni tavaly Finnországban szerzett bajnoki címét. Vittorio Pozzo, aki szövetségi kapitányi minőségben kétszer segítette világbajnoki győzelemhez az olasz labdarúgó-válogatottat, 83 éves korában elhunyt. Az olasz együttes két emlífeit világbajnoki címéi 1934-ben és 1938-ban szerezte. Döntőbeli ellenfele előbb Csehszlovákia, majd Magyarország együttese volt. A sportfogadás hírei A SAZKA 12-találatos szelvénye: 123456789 10 11 12 1211X112X 1 1 X krónika mís 14.40: HÉTFŐ december 23. ® HVIEZDA: Angelika I. rész 15.30, 18, 20.30 (kedd, szerda, csütörtök): Angelika II. (fr.) 10.30 • SLOVAN: Tizenhatéves lány (osztrák) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: A csend (svéd) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • DUKLA: A halál 50 órája (am.) 15.30, 19.30 (szerda és csütörtök): 9.30 Q POHRANIČNÍK: Álcázott szerető (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 (kedd): Tony Toklot keresi (am.), (szerda): A Nagy Kígyó törzsfőnök (NDK), (csütörtök): Hajrá, franciáki (fr.) 10.30 a METROPOL: Sherlock Holmes és a halálos nyakék (NSZK) 15.30, 18, 20.30 (kedd): Drága John (svéd), (szerda): A cherbourgi esernyők (fr.), (csütörtök): A hóhérmester (szlovák) 10.30 ® TATRA: Az ifjúság édes madara (am.) 15.45, 18.15, 20.45, (kedd): Yoyo (fr.), (szerda): Kemény nap (angol), (csütörtök): Indián nyár (cseh) 10.30 0 MlVY: Ilyen kópét még nem láttak (cseh) 17.30, 20 • MIER: Bűntény (cseh) 17.30, 20 9 PALACE (hétfő és kedd): A gripsholmi várkastély (NSZK), (szerda és csütörtök): Dollárházasságok (am). 22 0 OBZOR (hétfő és kedd): Rio Bravo (am.j, (szerda és csütörtök): Nőtlen urak penziója (cseh) 18, 20.30 e MÁJ (hétfő és kedd): Dzslnglszkán (am.), (szerda és csütörtök): Térjünk a tárgyra, kedves (am.) 18, 20.30 9 ZORA (hétfő és kedd): Szigorúan ellenőrzött vonatok (cseh), (szerda és csütörtök): A betörő (angol) 16.30, 19 9 PARTIZÁN: A háromszög jegyében (angol) 18.30, 19 9 DIMITROV (hétfő és kedd): Karácsony Erzsébettel (cseh), (szerda): Arkansasl aranyásók (NSZK), (csütörtök): Telemark hősei (angol) 17.30, 20. k a s S « ® TATRA: A repülő Clipper (NSZK) 9 ÚSMEV: Fekete Tulipán (fr.) 9 PARTIZÁN: Casanova 70 (olasz) • DUKLA: A rózsaszínű panther (am.) ® SLOVAN (hétfő): A csend (svéd), (szerda és csütörtök): Tíz kis néger (angol). színház • NEMZETI SZÍNHÁZ (szerda): Nabucco (19), (csütörtök): .Csipkerózsika (10.30), Traviata (19) ® HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ (szerda): Marina Havranová (19), (csütörtök): A lelenc (14), Struccok estje (19) • KIS SZÍNPAD (szerda): A kaktusz virága (csütörtök): Napfoltok (19) O OJ SZÍNPAD (szerda): Az elfajzott fivérek (14), Hegedűs a tetőn (19), (csütörtök): Jégklrálynő (14), Tartuffe (19) 3 ZENEI SZÍNHÁZ (csütörtök): Olasz operaárlák (19). KASSA (Szerda): Harminc másodperc szerelem (csütörtök): Boldogultak bálja (19). ÜDÜLŐ ÉS KULTÜRPARK (Bratislava) (szerda): 15.00: Old Shatterhand, NSZK-film. 18.00: Ifjúsági táncdélután. 18.00: Az alvilág dallama, francia film. (Csütörtök): 14.30: Non-stop műsor. 16.00: Ifjúsági táncdélután. 18.00: Aki nem bírja szusszal, francia film. HÉTFŐ Magyar adás: 6.10: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hirek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (Ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczenei koktél. 13.00: A hét eseményei. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemel. 14.00: Látóhatár, Irodalmi műsor. Tíz éve halt meg Llon Feuchtwanger. Részlet az író Goya című művéből. 14.20: Magyar népdalcsokor. 15.00: Ipari adás. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 22.10: Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 9.00: Készítjük a karácsonyi díszeket. 9.30: Bajaja, bábfilm. 10.45: Messziről jövünk, hirt hozunk ... tv-film. 11.25: TV Híradó. 17.55: 18.40: 19.00: 19.20: 19.25: 19.59: 21.35: 21.45: 22.35: J. G. Tajovský: Ha az aszszony kezében a gyeplő, tvvígjáték. Műkedvelő táncdalénekesek II. fesztiválja Jlhlaván. Földön kívüli lények. Gondolatok a bolygónkon kívüf feltételezett élőlényekről. Kokaval karácsony, filmképeslap. Esti mese. TV Híradó. Költészet. A harangok' életet kongatnak, dokumentumfilm. Boccaccio, két olasz flímnovella. TV Híradó. A nagybőgő regénye, tí-flím tisehov-elbeszélés alapján. Kyrle elelson. jaromír Hnlílčka dzsesszkompozíclója egyházi korálls motívumaira. BUDAPEST 9.01: Nótaszó (Ism.). 9.20: Angyal kalandjai. Ctrl hölgyek. Magyarul beszélő angol bűnügyi film (Ism.). 10.40: Intervízló-mGsor Katowicéből. Varieté. 11.10: Kl tud rá megoldást? (ism.) 11.15: Ebédszünet, riportműsor (ismétlés). 11.40: Sorsok a nagy családban, riportfilm (Ism.). 18.40: Szép szó, magyar kisfilm. 17.10: Hírek. 17.15: Magyar rövidfilmek a képernyőn. 18.05: A magyar tudomány nagy öregei: Hevesi Gyula akadémikus. 19.00: A TV jeleťltl . . . 19.45: Cicavízió . .. 20.00: TV Híradó. 20.20: Shaw: Warrenné mestersége. Színmű négy felvonásban. A Katona József Színház előadása, felvételről. Kb". 22.45: TV Híradó, 2. kiadás. 23.05: Jó éjszakát, felnőttekl Gusŕ táv és a lényeg. KEDD Magyar adásT 8.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 8.10: Szórakoztató zene. 9.00: Ezüstfenyő utazása,meseműsor. 9.15: Nagy mesterek muzsikája. Szimfonikus zene. 10.00: Irodalmi magazin. 10.30: Tánczenei újdonságok. 11.00: Mit tesznek a karácsonyfa alá? Riportműsor. 11.30: Rosslnl: Brusclno úr, operaismertetés. 12.00: Hírek. 12.05: Népi muzsika, közb'en kb'. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Ján Soíovlč: Ajánlva, rádiójáték. 14.30: Karácsonyi történetek, öszszeállítás gyermekeknek. BRATISLAVA 9.00: Nagyapó, Kilián és én, cseh' film. 10.30: Az ajándék, mese. 10.50: Bábjáték. 11.20: Katonák karácsonya. 11.55: TV Híradó. 14.20: Népmese. 15.15: Magaslatok, tv film. 18.40: Gyermek- és Ifjúsági esztétikai vetélkedő. 17.50: A gyufás kislány, tv-balett. 18.15: Karácsonyi énekek. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Filmriport egy bártfai gótikus műemlék-templomról. 19.40: Ján Kostra: Karácsonyfa. 20.05: Ján Palárlk: Kaland az artóünnepen, tv-játék. 21.15: Vízkereszti komédia, tvfilm. 21.35: Leonyid Andrejev: A klsangyal, dramatizált elbeszélés. 22.00: A The Shadows népszerű angol együttes műsorából. 22.35: Verdi. Olasz életrajzfilm. 0.35: Karácsonyi énekek BUDAPEST 10.00: 10.15: 10.35: 11.40: 17.10: 17.20: 17.50: 18.25: 19.45: 20.00: 20.30: 21.20: Hétmérföldes kamera. Lányok, figyelem! Honzík útja, magyarul beszélő csehszlovák Játékfilm. 100 kérdés — 100 felelet. Hírek. Labor a lavórban. Kezdő fotósok műsora. 'Csak tiszta forrásból III. Bartók—Kodály útján. Fölszállott a páva . .. Tv-változat (Ism.). Rutiinvirág, tévé mesejáték. Esti mese. Karácsonyesti muzsika. A vendég: Ruttkay Éva. A házigazda: Abody Béla. Ajándékkosár. Irodalmi öszszeállítás. Magyar adás: 8.00: Eugen Suchoň: Az örvény, operaismertetés. 9.00: Az ember és az irodalom. Irodalmi műsor. 9.30: Hegedűk és hegedűsök, összeállítás. 10.30: Csajkovszkij: B-moll verseny. 11.10: Karácsonyi yersek. 11.20: Vonóshír mozaik művek. 12.00: Luigl Pirandello: A legyező, rádiójáték. 12.30: Népi muzsika. 13.00: Emberek és élmények, összeállítás. 14.30: Szórakoztató zene. BRATISLAVA 9.20: Kicsinyek karácsonya. 9.40: Mesejáték. 10.45: Európai népek karácsonyi énekel. 11.10: TV Híradó. 15.05: Vidám állatkák, francia film. 15.30: Egy év a falun, néprajzi összeállítás. 17.30: Igor Rusnák: A sebechleSl muzsikusok. I. Leányrablás. Tv-játék. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Martin Ťapák néprajzi filmje. 19.55: Költészet. 28.10: Tud^r Mária, Vietor Hugó drámájának tv-változata. 21.50: A Szlovák Kamarazenekar karácsonyi hangversenye. 22.00: TV Híradó. 22.10: Malgret felügyelő kelepcét állít, francia—olasz bűnügyi film. 23.45: Éjszakai elbeszélés. Rablndranath Thagore: Kábullvala. BUDAPEST 10.00: Homokvár, magyarul Beszélő francia film. 10.55: Gyöngykagyló. Zenés, irodalmi összeállítás. 11.20: Egy Ismeretlen Ismerős. 14.00: A világ nagy vasútjai 1. Teljes gőzzel előre. Magyarul beszélő francia kisfilmsorozat (ism.). 14.30: Klasszikusok tévéfilmen. Lövés. Puskin novellájából készült magyarul beszélő szovjet film. 15.45: Próza a pódiumon. Móricz Zsigmond: Hét frajcár (Ismétlés). 18.00: A Liverpool Cirkusz műsorából. 17.30: Aranyérmesek I. Mexikó 68. 18.30: Viharlovag. 12. A roham. Magyarul beszélő francia rövidjátékfilm-sorozat. 19.00: Slágerkupa. I. Középdöntő. 19.45: Esti mese. 19.55: Hírek. 20.00: Molnár Ferenc: Egy kettő, három. Tévéjáték. 21.25: „Kinyílt a rózsa". A népdaíés nótaénekes verseny győzteseinek műsora. 21.55: Forgószél, magyarul beszélő amerikai film. 23.30: Vezényel és közreműködik:' Dávid Ojsztrah. Mozart: Ddúr hegedűverseny. S

sfraraii mfcÉíMfeÉel Magyar adás: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Mese a Télapó unokáiról. 9.00: Családi kör. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc Irodalom. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar nótacsokor, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszól. 13.00: 120 perces szórakoztató műsor. BRATISLAVA 9.00: 9.50: 11.10: Gyermekek és állatok -<-> filmen. Papa, szerezz kiskutyát! Szünidei történet. Martin Tapák néprajzi tvfllmje. 11.35: TV Híradó. 14.30: Filmelbeszélések gyermekekről. 16.00: Karácsonyi asztalitenisztorna. 17.00: A tenger enciklopédiája. 17.30: Aranykamera. Táncdal- és sanzonverseny. I. elődöntő. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Istvánnapi köszöntő. 19.40: Királylány a feleségem, francia—olasz kalandfilm. 21.15: Költészet. 21.30: TV Híradó. 21.45: A daloló Párizs. Juliette Greco és más híres művészek revüfilmje. BUDAPEST 10.05: Zambezl, angol természetfilm. 10.30: Hó anyó, magyarul beszélő NDK-mesefllm. 11.30: Zseb-tévé. 14.20: Repülő csészealjak, kisfilm. 14.40: A világ nagy vasútjal. 2. A bagdadi vasút (ism.). 15.10: Képről képre A képzőművészeti rovat magazinja. 15.50: Az anakonda, svéd dokumentumfilm. 17.15: Othello. Keresztmetszet Verdi operája nyomán. 18.00: Aranyérmesek II. Mexikó 68. 19.00: Slágerkupa. II. középdöntő. 19.50: Esti mese. 20.00: Hírek. 20.05: Világirodalmi Magazin. 21.35: Etűdök szabadban, revüfiim. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkl) utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Tflvlró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorki) utca 8, telefon: 503-89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 12.40 korona, a pénteki duplaszámra (Vasárnapi 0) Szóval) negyedévre 18,20 korona. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ás postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Cstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.