Új Szó, 1968. december (21. évfolyam, 332-357. szám)
1968-12-23 / 354. szám, hétfő
A föderáció jó feltételeket teremt Szlovákia sokoldalú fejlődéséhez (Folytatás az 1. oldalról) sát, egyetért vele és támogatja. Pártunk, a párt vezetősége és a tagság tömegei négyhavi munkája után azt mondhatjuk, hogy Szlovákia ma aránylag konszolidált terület. Szeretném ebből az alkalomból hangsúlyozni, hogy az SZLKP vezetősége valamennyi fontos kérdésben egysfiges, s ez lehetővé teGustáv Husák elvtárs beszéde szi a céltudatos politikai munkát. Természetesen nem akarjuk azt mondani, hogy munkánkban és társadalmunkban nincsenek hibák, fogyatékosságok, nincs számos fájós pont. Tudatában vagyunk e fogyatékosságoknak és kiküszöbölésükre törekszünk. Ä nyugtalanító irányzatok Meg kell mondani, hogy államunkban a politikai fejlődés a nemzeti területek tekintetében nem egyenletes. Nincs rá idő és hely: megvizsgálni a cseh környezetben és a szlovák környezetben az ez év januárja és augusztusa utáni politikai fejlődésben észlelhető különbségeket. E kérdéseket részben érintettem az SZLKP KB múlt ülésén mondott beszámolómban. Közös államban élünk, s az egyik nemzeti terület irányzatai, erői kihatnak a másikra is. Az SZLKP KB elnökségének nézetét fejezem kl, amikor azt mondom, hogy pártunkban és társadalmunkban számos áramlat és irányzat nyugtalanít bennünket. Azért nyugtalanít, mert mi is teljes felelősséget érzünk államunk fejlődéséért és sorsáért, valamint azért, hogy ezek az áramlatok zavaróan hatnak a nálunk végbemenő konszolidációs folyamatra. A jobboldali opportunista erők hasonlóképpen, mint a CSKP KB májusi plénuma után, megint arra törekszenek, hogy a CSKP KB novemberi plénumának határozatát részben elutasítsák, részben megkerüljék, s különféle nyomással kényszerítsék a párt és az állam vezetőségét arra, hogy eltérjen a novemberi határozat sarkalatos elveitől. Hasonló módszereket és akciókat alkalmaznak, mint az augusztus előtti jobboldali opportunista csoportok, s ismét kampányokat folytatnak a párt tudomása nélkül, ellentétben a pártvezetőség céljaival, s igy az emberek között nyugtalanságot, bizonytalanságot, zavart keltenek, radikalizálődnak a politikai szélsőségesek, és tovább tart a válságos politikai h3lyzet. Koholt Jelszavakat hangoztatnak a „kabinetpolitikáról", a „szabályozott demokráciáról", vagy pedig „az ötvenes évek visszatértével" ijesztgetnek minden alap nélkül. Nyugtalanít bennünket a fejlődés, mert úgy véljük, hogy ezzel nem szállnak kellőképpen szembe, sőt egyes vezető pártfunkcionáriusok is egyenesen kezükre játszanak, s az egységnek e hiánya gyengíti a CSKP akciőképességét, és lehetővé teszi, hogy államunk és nemzeteink ismét kockázatos helyzetbe kerüljenek. A nyugati ellenséges propaganda, amely naponta özönével árasztja az irányzatos, koholt provokációs híreket és tájékoztatásokat Csehszlovákiáról, elárasztja az emberek tudatát, és ezek terjesztésében számos olyan ember is részt vesz, akik ez év augusztusa után távoztak külföldre. Ogy véljük, hogy a novemberi határozat szellemében az egész pártban politikai küzdelmet kell vívni a jobboldali opportunista erőkkel, amelyek veszélyes helyzetbe sodorják nemzeteinket. Megjavítjuk a munkát, megszilárdítjuk a fegyelmet A társadalmunkban folyó politikai küzdelem, amelynek során kiutat keresünk a válságos helyzetből, érinti a szocialista táborhoz, a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő kapcsolatainkat ls. A CSKP KB novemberi plénumának határozata ebben az irány ban ls pártunk internacionális ta elveinek szempontjából és nemzeteink szempontjából is meghatározta helyzetünket és célkitűzéseinket, kimondva, hogy mai és jövő fejlődésünk ls csupán a szocialista államokkal való Jó elvtársi és baráti kapcsolatok közepette lehetsé ges. Azokat a meg nem értéseket, amelyek közöttünk és egyes szocialista országok között az 1968-as év folyamán keletkeztek, mindkét részről türelemmel és következetesen le kell küzdeni, s meg kell gyorsítani az ezen államokhoz fűződő Jószomszédi, elvtársi és baráti kapcsolatokat, különösen a Szovjetunióval. Az SZLKP e kérdésben is következetesen folytatja pártunk hagyományos irányvonalát, s minden erőfeszítést megtesz a meg nem értések leküzdésére, annak érdekében, hogy különösen a szomszédainkhoz, a Szovjetunióhoz, Lengyelországhoz, Magyarországhoz és a többi szocialista államhoz fűződő kapcsolataink normálisak, elvtársiak és barátiak legyenek. E bonyolult belpolitikai és nemzetközi helyzetben tudatában vagyunk annak, hogy lényegesen meg kell javítani a párton belül, a tömegszervezetekben, az Ifjúság, az értelmiség körében, az üzemekben és A föderáció — a szlovák politika új szakara Államunk föderatív elrendezése folytán, Szlovákia új helyzete következtében nemcsak politikai, nemzeti realizálódásra nyílik lehetőség, hanem a szlovák gazdaság, kultúra és tudomány fejlesztésére is. A szlovák politika új szakasza nyílik meg, amely hivatott teret biztosítani sokoldalú fejlődésének. Oj feltételek között fogjuk építeni szocialista társadalmunkat, s annak politikai, gazdasági, kulturális tartalmát a marxilenini tanokbői, nemzeti hagyományainkból származtatjuk. Társadalmunkon belül megszilárdítjuk a demokratikus elemeket, az ember és a polgár Jogait, s minden téren hozzájárulunk ahhoz, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság a szlovák nemzet boldog hazája, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szilárd része legyen, s elősegítse Csehszlovákiának mint fejlett, korszerű európai szocialista államnak a felépítését. Más alkalmakkal is megmondottuk már, hogy államunk föderatív elrendezésének semmi esetre sem szabad gyöngítenie közös csehszlovák államunk szilárdságát és egységét, s hogy Szlovákia Kommunista Pártja a Csehszlovákia Kommunista Pártja részeként minden erejéből ennek az országos egységnek a megőrzésére fog törekedni. Semmi esetre sem akarjuk Szlovákiát a cseh nemzettől elszigetelni, hanem ellenkezőleg: minden téren szilárdítani és mélyíteni akarjuk a cseh nemzethez fűződő kapcsolatainkat. A dolgozók Internacionális testvériségének marxista gondolatát elsősorban a cseh és a szlovák nemzet közötti kapcsolatok, valamint az államunk területén élő nemzetiségekhez fűződő kapcsolatok terén akarjuk és kell, hogy érvényesítsük, így értelmezzük Szlovákia részvételét a szövetségi szervekben is. A CSKP KB legutóbbi ülésén jóváhagyta a kommunistáknak az új szövetségi kormányba való kínevezését, amely 1969. január 1-én kezdi meg tevékenységét. Elbírálás végett az SZLKP KB elé terjesztjük a szövetségi kormányban való szlovák képviseletet, amint azt a CSKP KB elnöksége javasolta. Ojév után a csehszlovák föderációról szóló törvény érteimében az eddigi Nemzetgyűlés átalakul a nép képviselőházává, s a Cseh és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőinek megválasztásával megalakul a nemzetek képviselőháza. Központi Bizottságunk elé terjesztjük a szlovákiai képviselők névsorát, akiket a nemzetek képviselőházába javaslunk. A két képviselőházbői választások útján kerül ki majd a föderális gyűlés elnöksége. Ebből az alkalomból az SZLKP KB elnöksége nevében fontos kérdést szeretnék elbírálásra felvetni. Arról van szó, hogy a csehszlovák föderációról szóló törvény életbeléptetésekor a szlovák nemzetnek közvetlenül a legmagasabb állami tisztségekben is legyen képviselője. Ez év folyamán ebben az irányban erős nyomás alakult ki Szlovákia párttagságának és párton kívüli lakosainak köreiben. Svoboda elvtársat, köztársaságunk elnökét teljes mértékben támogatja mind az SZLKP, mind a szlovák nép. A szövetségi kormány elnökéről a CSKP KB legutóbbi ülésén hoztak döntést. Az SZLKP KB elnöksége az adott körülmények kőzött igazságos-' nak tartja, hogy a nemzeti egyenjogúság elvének érvényesítése során a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi gyűlésének élén a szlovák nemzet képviselője álljon, hogy így hazánk három legmagasabb állami tisztsége közül egyet Szlovákia képviselője töltsön be. Javasoljuk, hogy az SZLKP KB mai ülésén állást foglaljon e kérdésben. A nemzetiségi kérdés konkrét megoldás különösen a tömegtájékoztatást eszközök terén végzett munkánkat, hogy a CSKP KB plénumának novemberi határozata eljusson valamennyi párttag, valamennyi lakos tudatába, és hogy a tömegtájékoztatás terén dolgozó elvtársak segítségével megbénítsuk az ellenséges propagandát, és a jobboldali opportunista csoportok tevékenységét. Tiszteletben tartva a párton belüli demokrácia elveit, szilárdítani fogjuk a párt belső fegyelmét, és az alapszabályzat értelmében fellépünk azon egyének ellen, akik a párt irányvonalával ellentétes, önkényes tevékenységet folytatnak. A fokozódó politikai konszolidáció, a szocialista táboron belüli kapcsolataink fokozatos rendezése lehetővé teszi, hogy nagyobb figyelmet szenteljünk gazdaságunk problémáinak. Az egész párt és társadalmunk figyelmét a gazdasági kérdések megoldására irányítjuk. Nem titkoljuk nehézségeinket, és hosszú évek óta tartó gazdasági problémáinkat. E pillanatban az a fontos, hogy mindenki rendes gazdaként, saját házatáján teremtsen rendet. E napokban lép életbe az államunk föderatív elrendezéséről szóló törvény. Központi Bizottságunknak állást kell foglalnia ezzel kapcsolatban niéhány lnstitucionálls és káderkérdéshez — mondotta beszéde további részében Husák elvtárs, s rövid visszapillantást tett a szlovák politikai élet fejlődésére, majd így folytatta: A csehek és a szlovákok kapcsolatainak megoldásával egyidejűleg a párt hozzáfogott az államunk területén élő nemzeti kisebbségek helyzetének megoldásához is. E téren alkotmánytörvény jelent meg, amely meghatározza nemzetiségi politikánk fő elveit. E demokratikus elveket konkretizálni akarjuk a magyar és az ukrán polgártársainkhoz fűződő kapcsolatok terén. Azt akartuk, hogy az SZNT törvénye még az újév előtt konkrétabban megoldja e kérdéseket. De ezeket a nem éppen egyszerű problémákat különféle okokból nem sikerült úgy előkészíteni, hogy a mai napig kidolgozhattuk volna a törvényt. E problémákkal továbbra is Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsáaz Husák elvtárs a továbbiakban a szlovák kommunisták felelősségét hangsúlyozta. Az SZLKP most sokkal fontosabb helyzetbe kerül és sokkal nagyobb felelősség hárul rá a nemzeti szervekben dolgozó kommunisták munkájáért, valamint általában e szervek munkájáért és eredményeiért. A szlovák nemzeti szervek létrehozásával kapcsolatban még két gyakorlati kérdést szeretnék érinteni. A szlovák és a cseh kormány tagjainak Javaslatánál többé-kevésbé az állami igazgatás eddigi struktúrájából és a csehszlovák kormány eddigi reszortjaiból indultunk ki. Sok oldalról Javasolták a kormány más struktúráját. A javaslatokat még nem dolgozhattuk ki. Azonban olyan irányzat is megnyilvánult, hogy egyforma legyen a cseh és a szlovák kormány struktúrája. Javasolták a cseh és a szlovák kormány minisztériumainak egyenlő számát, 18-at, s ezt máris bírálja közvéleményünk. A3 SZLKP KB elnöksége javasolja e minisztériumok számának 18ról 15-re való csökkentését, mégpedig azzal, hogy az ifjúság és a sport problémáit — amelyeknek megoldására a Cseh Szocialista Köztársaság e célbői külön létesített minisztériumai lesznek illetékesek — először az új kormány bizottsága bírálja el, s dönt arról, mily módon iktassa az állam gondoskodását az Ifjúságról és a sportról a kormány hatáskörébe. Javasoljuk továbbá, hogy a közlekedést és a postát egy minisztérium Irányítsa, jóllehet ga, s elsősorban szlovák kormányunk és a Szlovák Nemzeti Tanács foglalkozik majd. Ogy véljük, hogy a szlovák kormánynak különbizottságot kellene létesítenie, amely viszonylag rövid időn belül megoldaná a nemzetiségi kisebbségek helyzetének a Szlovák Szocialista Köztársaság keretében történő törvényes rendezését. Feltételezzük, hogy e kérdéseknek a magyar és az ukrán polgártársaink részvételével való megvitatása után erre vonatkozólag Javaslatot terjesztünk az SZLKP KB ülése elé. A szlovák nemzeti szervek tisztségeinek betöltésére irányuló javaslatokban tiszteletben tartjuk nemzetiségi kisebbségeink képviseletét is. tudjuk, hogy főként a posta dolgozói sürgetően követeltek egy külön központi szervet. Hasonlóképpen javasoljuk, hogy az árhivatal ne legyen a kormányszervek rendszerének része. Kis létszámú, kiváló Társadalmunkban sok aggodalmat kelt az, hogy ne burjánozzék el túlságosan az állami apparátus. Valamennyi politikai és kormányszerv elfogadta azt az elvet, hogy ennek az országos méretekben folyó átépítésnek a során nem szabad növelni az állami apparátus eddigi létszámát. Szlovákiában, ahol az elmúlt évek folyamán a Megbízottak Testületének és egyes reszortoknak megszüntetése következtében az apparátus aránytalanul lecsökkent, bizonyos növekedéssel kell számolni. Javasoljuk a párt Központi Bizottságának, tegye a jövő szlovák kormányban működő kommunisták feladatává, hogy szigorúan ragaszkodjanak a kis számú kiváló apparátus elvéhez, s hogy a reszortokban valamennyi szakaszon óvakodjanak az állami apparátus növelésétől. Ezzel összefüggésben a Központi Bizottság elé terjesztjük elbírálás és döntés végett a kerületi nemzeti bizottságok további létezésének kérdését. Ezek a szervek nagyrészt a direktív irányítás időszakában épültek ki. Most, amikor a gazdaságban is más elvekre térünk át, s különösen amikor létrejön a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya és egyes minisztériumai, célszerűtlenné válik, hogy a szlovák kormány és minisztériumai három kerületi nemzeti bizottság útján gyakorolják az államhatalmat és teljesítsék feladataikat. Az 1968-as év folyamán az egész államban elterjedt az az általános nézet, hogy a kerületi nemzeti bizottságok intézménye elévült. A CSKP Központi Bizottsága arra az álláspontra helyezkedett, hogy 1969 júniusának végéig előkészítsék a nemzeti bizottságok reformját. Az SZLKP Központi Bizottságának elnöksége azt a nézetet vallja, hogy meg kell gyorsítanunk a kerületi nemzeti bizottságok megszüntetését, hogy egyrészt ne épüljön az új szlovák minisztériumok apparátusa, másrészt ne maradjon bizonytalan a három szlovákiai kerületi nemzeti bizottság dolgozóinak a sorsa. Ezért javasoljuk, az SZLKP KB döntse el, hogy Szlovákiában a kerületi nemzeti bizottságokat fokozatosan {osztályonként) megszüntetjük úgy, hogy körülbelül 1969. június 30-ig jogkörüket, valamint dolgozóikat részben a szlovák minisztériumok, részben a Járási nemzeti bizottságok, esetleg — az elkerülhetetlen esetekben — egyes járáson felüli szervek vegyék át. Javasoljuk, hogy az SZLKP Központi Bizottsága az új szlovák kormányban dolgozó kommunisták feladatává tegye e kérdés mielőbbi megvizsgálását, előkészítését, főként a kerületi nemzeti bizottságok hatáskörének megosztását illetően, s törvény formájában megoldás végett az SZNT elé terjessze. Ugyanakkor javasoljuk a szlovák minisztériumok apparátusának kiépítését úgy, hogy a kerületi nemzeti bizottságok dolgozóit — amennyiben megvan hozzá a képesítésük és érdeklődésük — felvegyék a központi hivatalokba Az említett problémák, vagyis alapvető politikai kérdéseink, gazdasági problémáink megoldása, valamint államunk föderatív elveken való átépítése kölcsönösen összefügg egymással, figyelmünk középpontjában áll. E feladatok megoldása folytán egész államunk normális helyzetbe kerül, leküzdi a válságos állapotot, a nyugtalanságot, a lakosság aggodalmait, s ugyanakkor megteremti nemzeteink és államunk anyagi és kulturális felvirágoztatásának alapját. E kérdésekkel pártunk összes tagjának foglalkoznia kell. Kell, hogy a dolgozók e kérdésekre összpontosítsák figyelmüket pártunk évzáró taggyűlésein, valamint valamennyi munkahelyen. Az e feladatok teljesítése érdekében végzendő munkára szólítjuk fel valamennyi polgártársunkat — munkásokat, parasztokat, értelmiségieket, különösen Ifjúságunkat és minden becsületes polgárunkat. Alexander Dubček elvtárs bratislavai üzemekbe látogatott A LEGSZEBB KARÁCSONYI AJÁNDÉK (ČSTKj — Alexander Dubček, a CSKP KB első titkára, aki részt vett az SZLKP KB plenáris ülésén, vasárnap ]án Pavlíknak és Mikuláš Fodornak, az SZLKP városi bizottsága titkárainak kíséretében a Kablo üzembe látogatott, ahol a dolgozók leírhatatlan lelkesedéssel fogadták. A délutáni órákban DubCek elvtárs a petržalkai Üvegipari gépgyár dolgozóit látogatta meg. Itt hasonló fogadtatásban volt része. A szívélyles fogadtatás okát Jálius Duša, a gyár egyik mestere így fogalmazta meg: „Mindnyájan szeretjük őt, hiszen egy közülünk. DubCek elvtárs látogatása számunkra a legszebb karácsonyi ajándék."