Új Szó, 1968. október (21. évfolyam, 271-301. szám)

1968-10-25 / 295. szám, péntek

hír mozaik mm SSv • krónika w A NAP kel: 6.16, nyugszik: 16.39 órakor. A HOLD kel: 11.12, nyugszik: 18.39 órakor. I névnapjukon szeretettel köszöntjük BLANKA — AURÉL nevű kedves olvasóinkat. • 1838 bau született GEORGES BIZET, a múlt század egyik legnagyobb operaszerzője ( + 1875) H 1853 ban halt meg SZÁSZ KAROLY emlékíró, természettudós, polihisztor (szül.: 1798) B 1918 ban halt meg QUITTNER ZSIGMOND építész, a neoreneszánsz kiváló képiveslője (szül.: 1857) • 1918ban alakult meg Magyarországon a Katonatanács és a Nemzeti Tanács. A síkságokon reggel, s helyenként még délelőtt ls köd. Napközben felhőátvonulások. Észak- és Északkelet-Szlovákiában sűrűsödő felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11 -15 fok. Gyenge szél. vízállás A DUNA VÍZÁLLASA 1968. X. 25-én: Bratlslavánál: 290 apad Medvénél: 215 apad Komáromnál: 230 apad Párkánynál: 225 apad Egy küldemény margójára A napokban szokatlan küldeményt kézbesített a posta az Oj Szó szerkesztőségének. Kis csomagocska volt, amiből — a legnagyobb meglepetésünkre — egy arany karóra és egy arany karikagyűrű került elő. Mellettük néhány soros kísérő levél. A levél írója arra kérte szerkesztőségünket, hogy a két arany tárgyat juttassuk el a „Köztársasági arany alapra". Bár az adományozó arra kért bennünket, hogy a dologgal ne foglalkozzunk a lap hasábjain, mert — mint írja — „nem kérkedésbúl küldöm az órát és gyűrűt", úgy véljük, nem bántjuk meg azzal, hogy kérése ellenére is néhány szót írunk adományozásáról. Morális kötelességünknek tartjuk ezt. Az adományozó: Balogh Ilona, Far nad községből. Mint levelében írja, azért küldi hozzánk a két arany tárgyat, mivel a faluban bank nincs s így adományát nem tudja másképp rendeltetést helyére eljuttatni. „Ha csekélység is ez — írja —, de valamit mégis jelent hazánk felépítéséhez." Balogh Ilona kérésének örömmel tettünk eleget. A karórát és a karikagyűrűt átadtuk a Csehszlovák Állami Banknak. Tolmácsolva a bank köszönetét, — nemes gesztusát ezúton köszöntük meg. B. A gümöri hegyek egyik legszebb látványossága az ardói cseppkííbarlang. Aki vállalja a 3 méteres meredek fal megmászását, a képünkön látható cseppkoképzodményben gyönyörködhet. (G. Bodnár felv. — CSTK) ® A KELET-SZLOVÁKIAI Vasércbányák slovinskyi bányaüzemének dolgozói e napokban ünneplik Szemük 600 éves fennállását. Ebből az alkalomból kiállítást rendeznek a bányaüzem hat évszázados múltjáról és a legrégibb dolgozóknak emlékérméket adnak át. Sellyei beszámoló A vágsellyei szövetkezetben jó ütemben haladnak az őszi munkák. A betakarításnál még az is fokozza á tagok örömét, hogy csaknem mindenből kiválóak az eredmé r.yek. Például a cukorrépa 560 uizsás átlagos béktárhozainmal fixe* a kender 85 mázsát adott hektáronként, a kukorica hektárLozama is jóval több a sokévi átlagnál. Külön öröm és büszkeség a 400 mázsa heremag, hiszen lényegesen növeli a szövetkezet jövedelmét. Am az idei betakarítás sikerei mellett a további munkák azt is sejttetik, hogy jövőre sem kell majd szégyenkezni. A szövetkezet tagsága már az idén megteremti a jó termés alapjait. Háromszáz hektár földbe szántottuk be az istállótrágyát, 150 hektárnyi területen pedig nem is csupán közönséges őszi mélyszántást végzünk, hanem gőzgéppel, 42 centiméter mélyen. Szedlák Miklós főagronómus és két társa hozzáértéssel, gondosan és nagy igyekezettel irányítják a szövetkezet növénytermesztését. Nem csoda, ha a tagság is bizakodva és nagy lendülettel Végzi a munkáját. Hanko József, Vágsellye • Négyszázkilenc ember veszítette életét és 21 066-an megsebesültek Japánban a „Fokozott közlekedési biztonság" akció 10 napja alatt. A japán utakon ez év elejétől tízezerkilencszáznegyvenegy ember esett közlekedési balesetek áldozatául. • NEM KELL A VEZETÉKES RADIO? Svédországban az ötvenes évek elején honosodott meg a vezetékes rádió, amelynek adásait a jövő évben valószínűleg megszüntetik, mivel a jelenleg kb. 105 000 vezetékes rádiókészüléknek csaknem huszonöt százalékát alig használják. m A KELET-SZLOVÁKIAI Vasmű dolgozói szeptember folyamán tizetésükből százezer koronát jut tattak a Köztársasági alapra, s Így közel 180 000 koronával gazdagították a 2171-es számlát. • TÜZ A FUTBALLPÁLY

ÁN Több mint 100 tűzoltó csak néhány órányi erőfeszítéssel tudta megfékezni Skócia legnagyobb futballpályáján, a Hampden-Park főtribünjén keletkezett tüzet. A stadion 140 ezer nézőt befogadó lelátóira nem terjedt ki a tűz. Valószínű tehát, hogy november 6-án sor kerül a Skócia—Ausztria válogatott mérkőzésre. t» A KASSAI Koluiépítő Vállalat megvásárolta és a Kelet-szlovákiai Vasmű építkezésére szállította az idei brnól nemzetközi vásáron kl állított KABAG-304 betonkeverägépet Is, amely óránként 35 köbméter jó minőségit betont készít. MILYEN VOLT AZ Kl.SO I.ÚVASOT? Ceské Budéjovicén most nyitottak meg egy kiállítást, amely bemutatja a České Budéjovicéből Felső-Ausztria fővárosába, Linzbe vezető 140 évvel ezelőtt alapított első lóvasutat. Ugyanakkor látható a 100 évvel ezelőtt üzembe helyezett első rendes vasútvonal képe is, mely C. Budéjovice és Plzeň között közlekedett. A lóvasút abban az időben európai ritkaságnak számított és sokkal jobb összeköttetésnek bizonyult Csehország és Ausztria között, mint a Duna és Moldva között tervezett tetemes költségekkel egybekötött csatorna. A Ceské Velenice-i vasúti műhely ügyes ipari tanulói elkészítették a lóvasút kocsijainak hü modelljeit. Érdekes, hogy a lóvasút annak idején a 100 kilométeres távolságot — többszöri lóváltással és szünetekkel — 12 óra alatt tette meg, ami abban az időben nagyon jó teljesítménynek számított. Ma a személyvonatnak 5 órára van szüksége e távolSág legyőzéséhez. Az érdekes kiállítást Prágában, Linzben, Bécsben és Gmundenben is be akarják mutatni. -gk~ • KERESIK A SZÜLŐKET Háromesztendős kisfiút talált a zsolnai személyvonat jegykezelőnője Ostravánál. A gyermek csak annyit tud, hogy a keresztneve „Edo". Személyleírása: gyenge testalkatú, gesztenyebarna hajú, sötétszemü. öltözéke: kék melegítő, fe hér piros mintájú ing, bordó cipő. A gyermekről jelenleg az ostravai csecsemővédelmi intézetben gondoskodnak. TIZENÖT ÉVES A PRÁGAI PIONIRHAZ A Július Fuöíkról elnevezett központi Gyermek- és Ifjúsági Ház Prágában a napokban üniiepli fennállásának 15. évfordulóját. Az intézet pedagógusai ezt az alkalmat kihasználva a tegnapi sajtóértekezleten értékelték eddigi sokoldalú tevékenységüket és ismertették célkitűzéseiket. Az Ifjúsági Házban több mint kétezer 6—18 éves gyermek és ifjú 160 érdekcsoportba tömörülve, ki-ki képességeinek, tehetségének és érdeklődési körének megfelelő elfoglaltságot talál magának. A tudományos, ä műszaki, a művészi, a testgyakorló és a turista-csoportokat mintegy 500 szakember — sokan közülük a Csehszlovák Tudományos Akadémia tagjai — irányítja. Ők maguk is valamikor az érdekcsoportok valamelyikének tagjai voltak, s ily módon juttatják kifejezésre érdeklődésüket, segíteniakarásukat a gyermekek nevelésénél kifejtett munkában. Természetes, hogy ezt az érdekcsoportok eredményei is visszatükrözik. Pl. a műszaki csoportban foglalatoskodók tavaly a világbajnokságra készített számítóberendezéssel értek el országos jellegű sikereket. A gyermekek közül többet a Csehszlovák Szocialista Köztársaság mestere" címmel tüntettek kl. Az érdekcsoportok a szünidőben a sátortáborokban folytatják tevékenységüket. Tavaly több mint 1200-an töltötték — az intézet Jóvoltából — a szabadban vakációjuk egy részét. Az intézet pedagógusai gazdag tapasztalataikat megosztják a többi ifjúsági ház dolgozóival, melyeknek száma ma már meghaladja a 260-at. A tanítók felkészültek a szabad szombatokkal kapcsolatos többletmunkára is. A Pionírház fennállása óta kétmillió résztvevővel 15 000 akciót rendezett. Látogatóinak a száma ezen idő alatt 4,5 millióra tehető. —km— NYUGDÍJÜGYBEN Szabari Istvánné, Gömörhorka: A feleségjáradék önkéntes juttatás. Feltétele, hogy a férj alkalmazotti viszonyban az öregségi, de legalább a rokkantjáradékhoz szükséges éveket ledolgozza, vagy ezen járadék valamelyikét élvezi. További feltétele, hogy a feleség nem folytat kereseti tevékenységei, nem kap semmiféle járadékot, és betöltötte a 65. életévét. Korábban ez a járadék csak akkor folyósítható, ha teljesen rokkantnak ismerték el. A járadék összege a család anyagi viszonyai szerint 100—300 korona lehet. Mivel önkéntes juttatásról van szó, erre senkinek sincs perelhető jogigénye. Szoblssek Elza, Szomolnok: Nyugdíja emelését az érvényes előírások értelmében egyelőre nem igényelheti. A régi nyugdíjak átszámításának gondolatát már több szakcikk (elvetette, de konkrét rendelkezésre nem került sor. özv. Tóth Amália, Ojbást: A budapesti Hadtörténeti Intézet válaszára hivatkozva újból adja be kérvényét. Jó lenne, ha kérvényéhez az Antifasiszta Harcosok Szövetségének titkársága is adna ajánló sorokat. Dr. F. J. • 1709-ben készített eredeti Stradivari-hegedűt árvereznek el november elején a londoni Sotheby árverési csarnokban. Az értékes hangszer régebben Maria Hall neves angol hegedűművész tulajdona volt. a CSEH MŰVÉSZ AMERIKAI SIKERE „Moravec romantikus zongoraművész ..." — írta dicsérő hangú bírálatában Harrit Johnson, a New York Post című napilap zeneszakértője Ivan Moravec cseh zongoraművész első hangversenyének méltatásában. Moravec a New York-i Filharmónia hangversenytermében Janácek „1905. október 5" szonátáját adta elő. mi 5 m hol mikor i O HVIEZDA: A postakocsi (am.)' 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Arkansasl aranyásók (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • DUKLA: Spartacus (am.) 15.30, 19.30 • METROPOL: A háromszög Jegyében (angol) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Kleopátra (am.) 15.45, 19.30 o SLOVAN: Életem legjobb nője (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A hongkongi férfi (francia) 15.45, 18.15, 20.45 © NIVY: Kleopátra Jam.) 17.30 Ö MIER: Szüzek elrablása (román) 17.30, 20 © PALACE: Százezer dollár a napon (fr.) 22 9 MÁJ: Csak ketten játszhatják (angol) 18, 20.30 ® © ÚSMhV: Kleopátra (am.) ® SLOVAN: Bolondos vakáció (román) O TATRA: A postakocsi (am.) & PARTIZÁN: Dollárházasságok (am.) o DUKLA: A nagy vonatrablás (angol). © ÚJ SZÍNPAD: Bál az operában (19 J ® ZENEI SZÍNHÁZ: Ella Fitzgerald és Louls Armstrong énekel (19). KASSA o Kaland az aratóünnepen (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ <ü KOMÁROM: Salemi boszorkányok (19.30). SZLOVÁK FILHARMÓNIA Bella: Ünnepi nyitány, Brahms: Zongoraverseny, Verdi: Quattro pezzi sacrl — Ave Maria, Stabat mater, Laudl alla Vergina Maria,' Te Deum. Vezényel: Zdenék Bílek. Szólista: Jan Panenka (zongora) (20). brotislova | Magyar adás: 4.40: Hírek (nemzeti programon). 6.15: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 15.00: Hangszerszólók. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 19.55: Hírek (nemzeti prograinonl. 22.25: Hírek (nemzeti programon). televízió bratisiava j 14.30: 15.00: 16.30: 17.00. 18.20: 18.40: 19.00: 19.35: 20.05: 20.55: 21.15: 21.40. 22.05: Olimpiai híradó (ism.). Olimpiai híradó. Kisfilm. Közvetítés az olimpiáról (kenu, és úszás — döntő). Crvenia Zvezda Beograd Spartak Trnava labdarúgómérkőzés. Filmhíradó. TV Híradó. A forradalmi Szlovák Nemzeti Tanács. Az „U" vonal előfizetője, francia bűnügyi filmsorozat. Kivándoroltak falaiból. Kulturális híradó. TV Híradó. Autósok, motorosok! tele v í z i ó !§f™ 8.25: Iskolatévé. 14.55: Iskolatévé (Ism.). 16.06: Pedagógusok fóruma. 18.40: Hírek. 16.55: Az olimpiáról jelentjük. 20.30: Esti mese. 20.40: TV Híradó. 21.00: Szülői értekezlet — zenés kabaré. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. 22.20: XIX. nyári olimpiáról jelent' * jük . . . m MICHAL HANKO mérnök, a Kelet szlovákiai Vasmű vállalati igazgatója a gigantikus kohóinü dolgozóival fenntartandó kapcsolatok további javítása érdekében minden hét keddjén 14 órától 18 óráig fogadó órákat tart, amikor az alkalmazottak közvetlenül hozzá fordulhatnak kérdéseikkel, problémáikkal. • A HIGIÉNIAI FEGYELEM KRDEKÉBFN (CSTK) — Dr. Miloš Zapletal, az opavai járás higiénikusa betiltotta az Opavan nevű egészségügyi üzem további működését. A vizsgálat megállapítása szerint szeptember közepén diáklányok érkeztek brigádmunkára a Sádekt Állami Gazdaságba. Az egészségügyi központ dolgozói úgy végezték el a lakóhelyiségek fertőtlenítését, hogy közvetlenül a padlóra öntötték a dikloretant, holott ez a módszer szigorúan tilos. A felületesség könnyebb és súlyosabb

1 mérgezéseket okozott. ŰJSZ0 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512 23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Iilrdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti á Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tla6B, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/Víi.