Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)
1968-09-29 / 269. szám, vasárnap
Gustáv Husák elvtárs Dr. Gustáv Husák, a CSKP KB elnökségi tagja, az SZLKP KB első titkára, miniszterelnök-helyettes szombaton este beszédet mondott a televízióban. Beszédének elején kitért arra, hogy egy hónappal ezelőtt, amikor a párt- és állami vezetőink visszatértek Moszkvából, voltak emberek, akik nem értettek egyet döntéseinkkel. Egy hónap múlva azonban kiderült, hogy a döntés helyes volt. Az ország lakossága ls Így értékeli ezt, erre vall, hogy a normalizálódás folyamán dolgozóink óriási erőt fejtenek ki, hogy pótolják az augusztusi események következtében bekövetkezett termelési kieséseket. Köszönet polgáraink millióinak a normális élet felújításáért kifejtett igyekezetükért. Husák elvtárs megemlítette, hogy rengeteg levelet kap, melyben az emberek egyetértésüket fejezik ki a beszédeiben elhangzott gondolatokkal. Vannak azonban kritikus és negatív hangok is. Sok még a bizonytalanság. Hírek, pletykák keringenek politikai és közéletünk egyes vezetőinek lemondatásáról. Nincs ok pánikra, a nyugtalanságra. Most komoly feladat áll előttünk. El kell gondolkoznunk, hogyan hajtsuk végre a konszolidáció második szakaszát, hogyan oldjuk meg véglegesen a helyzetet. Meg kell találnunk a legbecsületesebb utat, hogyan juthatunk tovább. Politikusainknak meg kell tudniuk mondani az embereknek kendőzetlenül az igazat, a kellemetlen igazságot is. Csehországban bizonyos aggodalmak támadtak az SZLKP rendkívüli kongresszusa után, nem gondolnak-e esetleg a szlo- ' vákok az elszakadásra. Husák elvtárs ezzel kapcsolatban határozottan kijelentette, hogy a szlovákok erősíteni akarják a Csehszlovák Szocialista Köztársaságot. Ezekben a napokban került az ország népe elé nyilvános megvitatásra párt és állami szerveink állásfoglalása a köztársaság föderatív államjogi elrendezésével kapcsolatban. Ötven év óta először lesznek a szlovákok ebben az országban egyenjogú partnerei a cseheknek. A nemzeti kisebbségek jogainak kérdését ís demokratikus módon a föderáció kihirdetésével kb. azonos időpontban oldjuk meg törvényesen. Beszédének befejező részében Husák elvtárs azoknak válaszolt, akik az augusztusi események után kételkednek abban, hogy sor kerülhet-e a politikai és a közélet további demokratizálására. Husák elvtárs megnyugtatott mindenkit, hogy továbbra is szorgalmazni fogjuk a szocialista demokrácia elmélyítését. A találgatások megelőzésére nyílt indoklást Nyugat-csehországi küldöttek a moszkvai egyezményről és a személyi változásokról (ČSTK) — Plzeňben tanácskozást tartottak a XIV. pártkongresszus nyugat-csehországi küldöttei. Megelégedésüket fejezték ki, amiért a CSKP nyugat-csehországi kerületi bizottsága úgy döntött, hogy folytatja a küldöttek felkészítését a kongresszusi tárgyalásokra, majd határozatot hoztak, amelylyel meg akarják ismertetni a többi kerület küldötteit is. „Szilárdan állunk pártunk jelenlegi vezetősége mellett — írják a határozatban —, és teljes mértékben hozzájárulunk a moszkvai egyezményben vállalt kötelezettségek teljesítéséhez, ami az egyetlen kivezető út a jelenlegi helyzetből. Követeljük azonban, hogy azoknak az országoknak a tömegtájékoztató szervei, amelyeknek csapatai országunkban tartózkodnak, ugyancsak minden tekintetben teljesítsék a moszkvai egyezmény határozatait." A határozat további részében a nyugat-csehországi kerület küldöttei hangsúlyozzák, hogy mindazokat a személyi változásokat, amelyekre a párt- és az államvezetésben az utóbbi időben sor került, nyíltan meg kell indokolni és meg kell vitatni a választott pártszervekben. így elejét vehetjük a különféle találgatásoknak és az egyoldalú magyarázatoknak. A terv teljesítése nem kétséges Ipari tanulók és katonák is segítenek a kassai gépgyárban Az augusztusi események kedvezőtlen helyzetet idéztek elő a kassai Kelet-szlovákiai Gépgyár termelésében. Az utóbbi hetekben azonban lelkes munka folyik ebben a gyárban is, s feltételezhető, hogy az egyes munkarészlegek dolgozói 8 szeptemberi termelési mutatok túlteljesítésével jelentős mértékben pótolják a lemaradást. Általában minden munkaszakaszon normalizálódik a termelés. A gyár legnagyobb, P/510-es részlegének vezetője, Sosták elvtárs az Itt dolgozók kiváló munkaerkölcséről, teljesítményéről tájékoztatott. Szerinte a szerelőcsoport tagjai éppen september folyamán érték el idei legjobb teljesítményüket. Ennek a részlegnek kollekttívája elhatározta, hogy a harmadik negyedév mutatóit túlteljesíti, a negyedik negyedben behozza a lemaradást, és maradéktalanul teljesíti az egész évi tervet. Hasonló igyekezettel dolgozhak a P/530-as részleg dolgozói is, akik a terv hiánytalan teljesítése érdekében a szabad Szombaton rendkívüli DubčekKÖZÉLET Josef Smrkovský elvtárs látogatása (ČSTK) — Pénteken, szeptember 27-én Josef Smrkovský, a Nemzetgyűlés elnöke a Klášterec nad Ohŕí-1 dolgozók meghívásának eleget téve látogatást tett az ottani golyőscsapágygy árban és porcelángyárban. Smrkovský elvtárs e gyárak üzemrészlegeinek megtekintése során mindenütt szívélyes fogadtatásban részesül. Mindkét üzemben nagygyűlést is tartottak. Alois Indra visszatért Prágába (ČSTK) — Tegnap visszatért Prágába Alois Indra, a CSKP Központi Bizottságának titkára, aki a Ludvík Svoboda köztársasági elnök által vezetett küldöttség tagjaként részt vett az augusztusi moszkvai tárgyalásokon, majd gyógykezeltetés céljából a Szovjetunióban maradt. Az elutazás előtt Alois Indrát Moszkvában Ivan Kapitonov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára, Oleg Rahmanyin, a Központi Bizottság osztályvezető-helyettese és Vladimír Koucký, Csehszlovákia moszkvai nagykövete búcsúztatta. Prágában Alois Indrát a CSKP KB felelős dolgozói fogadták. A fogadáson jelen volt V. Cservonyenko, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és V. S. Grisanov követségi tanácsos. Olasz küldöttség érkezeti hazánkba (ČSTK) — Tegnap Prágába érkezett az Olasz Általános Munkaszövetség (CGIL) küldöttsége, Lucián Lamo titkár vezetésével. A vendégeket a repülőtéren Rudolf Pacovský, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára fogadta. A küldöttség tagjai eszmecserét folytatnak majd szakszervezetünk képviselőivel. Grenoble-i vendég (ČSTK) — Ludvík Cerný, Prága főpolgármesterének meghívására pénteken az éjszakai órákban Prágába érkezett Grenoble, az olimpiai város polgármestere, Hubert Dubedout és felesége. műszakokat szerveznek. Itt közel 2 százalékos a lemaradás a termelésben, de ezt be akarják hozni, s megvédik elsőségüket a munkaversenyben. Lelke's igyekezetben nincs hiány a többi munkaszakaszon sem. Legkedvezőtlenebb a helyzet a P/550-es részlegen, ahol tíz százalékos a lemaradás. Ennek ellenére nem borúlátók az itt dolgozók, s tőlük telhetően v mindent megtesznek a kiesés pótlására. A kassai gépgyár problémáit igyekeztek enyhíteni a gyár szakipari iskolájának tanulói és néphadseregünk katonái is. A harmadik évfolyamból 259. a másodikból 50 fiatal bekapcsolódott a termelőmunkába jó szakfelkészültségről téve tanúbizonyságot. A gyárban segédkező katonák között kevés volt a szakember, segítségük mégis érezhető és hasznos volt. t-ik) (ČSTK) — Olomoucban tegnap kezdődött a járás kommunistáinak rendkívüli konferenciája. Ez már a második rendkívüli járási konferencia Itt ebben az évben. Megtartására azért került sor, mert a nyáron lemondott járási vezető titkári tisztségéről Miroslav Čapka, a CSKP KB tagja és lemondott a járási bizottság több tagja, akik iránt az alapszervezetek bizalmatlanságukat nyilvánították. A járási pártbizottság plénumának döntése értelmében 8 konferenciát szeptember 7-én kellett volna megtartani, ezt azonban az augusztusi események miatt el kellett halasztani. ' •k Az ütnapos munkahét bevezetésével Bratislavában meg változik a posták nyitvatartási ideje. Otkóber 5-től a Szlovák Nemzeti Felkelés téri Bratislava 1 postahivatal levél- és csomagszolgálata 7 órától 17 óráig, pénzszolgálata este 18 óráig tart nyitva. A kiskereskedelmi forgalomból eredő pénzküldeményt 19 óráig lehet postára adni. (nj Egy Dubček - műszak eredménye • MA KEZDŐDIK Brnňban a „Leos Janácek el musica Euró paea" nevet viseli nemzetközi énekverseny. A rendezőknek az az elképzelésük, hogy a művész halálának 40. évfordulója alkalmából a Janácekéletmű gondos válogatásban s az európai zene e század harmicas évéig terjedő vonulatába ágyazva szólaljon meg. így szeretnénk elérni, hogy hü kép alakuljon ki azokról az értékekről, melyekkel a janáček életmű hozzájárult a zenetörténet gazda godásáhoi. (Folytatás az 1. oldalról) csökkentették a csirke árát. Fokozódott ezáltal a fogyasztás? — Körülbelül ötven százalékkal. Az árcsökkentés óta eltelt tíz nap alatt csaknem 8 vagonnyival adtunk el többét, mint máskor ugyanennyi idő alatt. — Csak úgy, az érdekesség kedvéért: egy vagon késztermékük körülbelül hány darab csibét tartalmaz? — Körülbelül tizenkétezret... Ezek szerint az üzem nem ls jelentéktelen mennyiségű áru előállításával járul hozzá a közellátás biztosításához. £s mindezt — nem győzik hangsúlyozni — Dubček nevében teszik. A szombaton is dolgozó több száz üzem közül hadd említsünk meg még egyet. A žilinal építőipari üzem dolgozói elhatározták, hogy az augusztusi események miatti lemaradást Dubček-mfiszakokkal pótolják. Az ország többi részében működő építőipari vállalatok példáját követik ők is. Tegnap dolgoztak. Itm) Ma népszavazás Görögországban Athén — Papadopulosz görög miniszterelnök szombaton rádióüzentet intézett az ország lakosságához. Felhívott mindenkit hogy a vasárnapi országos népszavazáson igennel szavazzon az új alkotmány mellett. A juntaelnök egészséges parlamenti rendszert ígért a megszavazandó alkotmány alapján. Görögországban több mint ötmillió választásra jogosult polgár járul az urnákhoz. A szavazás kötelező 21 évtől 70 évig a szavazási eredményeket vasárnap este teszik közzé. A rendőrség riadókészültségben van, hogy elfojtson minden esetleges ellenállást, és megakadályozza az ellenzéki röplapok terjesztését a szavazás előtt. A nagy éberség mellett és a statáriális törvény érvénybenléte ellenére a főváros különböző negyedeiben röplapok Jelentek meg, arra szólítva fel, hogy mondjatok nemet a junta alkotmányára. Agnew republikánus párti alelnökjelölt kijelentette, az Egyesült Államok nyújtson segítséget Papadopulosz katonai juntájának. Nézete szerint a katonai kormány stabilitást hozott az országnak és megakadályozta a kommunizmus terjedését a Közel-Keleten. A görög katonai kormány tegnap hivatalosan bocsánatot kért az Egyesült Államoktól azért, mert Athénban az amerikai képviseleti hivatal területére behatolt két görög rendőr, akik egy amerikai asszonyt üldöztek. Az amerikai család személygépkocsiján vietnami háború elitélő Jelszavak és egy Nem felirat volt. A görög rendőrség ezt provokációnak tekintette. Partiz ántámadás amerikai kiképzőtábor ellen Saigon — A dél-vietnami partizánok szombaton reggel Quang Nan tartományban több amerikai katonai létesítmény ellen intéztek támadást. A harc a Thoung Duc mellett levő különleges katonai kiképző tábor ellen intézett támadással kezdődött. Ezt gyalogsági rohamok követték. Tíz perccel később a partizánok Thoung Duc városát lőtték, majd a város két amerikai megerősített állását támadták. A hazafias erők csapdájába esett a demilitarizált övezettől közvetlenül délre egy tengerészgyalogos járőrcsapat. A partizánok jól álcázott rejtekhelyükről intéztek az amerikaiak ellen meglepetésszerű támadást. Az amerikaiak hat katonát veszítettek. Közben B-52-es óriás repülőgépek péntek este és szombaton reggel folytatták Tay Ninh térségének bombázását. Néhány óra leforgása alatt e kerületre 360 tonna robbanóanyagot szórtak. Montgomery tábornagy a második világháború legendás hírű személyisége nyilatkozott az angol televízióban. A riporter kérdéseire válaszolva hangozVizsgálatai indítanak Marna eüeai Djakarta — Pénteken olyan sajtójelentés látott napvilágot, amely szerint Sukarno volt Indonéz elnököt illegális szervezkedés gyanúja miatt letartóztatják. Suharto elnök bejelentette, hogy Sukarno volt elnököt kihallgatják, de azt nem tisztázta, hogy ez a kihallgatás miféle tevékenységre vonatkozik (1967 március előtti, vagy utáni működésére). Suharto azt mondotta, hogy mindaddig nem mondhat többet, amíg a vizsgálat be nem fejeződik. Suharto nem erősítette meg azokat a jelentéseket, amelyek szerint Sukarnót letartóztatták, mindössze annyit mondott; odahaza van. A tudósítók szerint ez nyilván azt jelenti, hogy Sukarno egyik otthonában — vagy Bogorban vagy Djakartában él katonai őrizet alatt. Couve de Murvilie képviseli De Gaullg-t a quebeci miniszterelnök temetésén Roger Vaurs, a francia külügyminisztérium sajtótitkára, aki de Gaulle és a francia kormányküldöttség kíséretében Bonnban tartózkodik, szombaton bejelentette, hogy az eredeti tervtől eltérően nem de Gaulle, hanem Couve de Murvilie miniszterelnök képviseli Franciaországot Daniel fohnsonnak, a csütörtökön elhunyt quebeci miniszterelnöknek a temetésén. Couve de Murvilie elutazását azzal magyarázzák, hogy Franciaország meg akarja előzni az újabb diplomáciai incidenst. De Gaulle legutóbbi quebeci útját ugyanis kénytelen volt félbeszakítani az egyik beszédével okozott incidens miatt. tatta, hogy az Egyesült Államok nem nyerheti meg a vietnami háborút. Az amerikaiaknak be kellene szüntetniük az ÉszakVietnam ellen indított bombatámadásokat, majd ezt követően békeértekezletet összehívniuk a válság rendezésére. Kifejtette, hogy a tanácskozásokba be kellene vonni a DNFF, valamint Észak- és Dél-Vietnam képviselőit ls. A tanácskozások eredményeként alakulhatna meg a koalíciós kormány, amelyben. feltehetőleg — mondotta Motit.gomery —, a kommunisták túlsúlyban lennének. Nixon elutasította ' Hüínptírey javaslatát Washington — Nixon köztársaságpárti elnökjelölt elutasította Humphrey alelnöknek azt az Indítványát, hogy tartsanak nyilvános vitát. Humphrey Nixon döntéséről éppen akkor értesült, amikor a San Franciscő-i televízióban mondott beszédet. A döntést nyomban kommentálva bírálta Nixont, hogy mit sem törődik az amerikai szavazóval. Burkoltan gyávának is minősítette Nixont, mert nem mer vele szópárbajra kiállni. Márpedig, ha Nixon elnök lenne, hogyan lehetne elvárni tőle, hogy más országok vezetőivel, a világ vezetőivel tárgyalni tudjon — kérdezte a, demokrata párti elnökjelült. Humphrey még egy kortesfogással élt, panaszkodott, hogy nincs elég pénze saját kampányának televíziós népszerűsítésére, s így sajnálatos módon az elnökség esetleg annak az embernek jut, akinek a legnagyobb bankszámlája van. „VASKÉZ" ES „SEBES VILLÁM" A napokban fejeződött be a Bundeswehr „Fekete oroszlán" fedőnevű hadgyakorlata, s máris újabb, a közeljövőben megtartandó gyakorlatokról érkeznek jelentések. Az NSZK hadügyminisztériuma bejelentette, hogy a nordhornl gyakorlótéren a nyugatnémet légierű „Sebes villám" fedőnévvel nagyszabású gyakorlatot tart szeptember 30-án. Ennek programjában ejtőernyds egységek bevetése, bombázások és a légierő fedélzeti fegyvereinek földi célpontok elleni alkalmazása szerepel. Ugyancsak szeptember 30-án a NyugatNémetország területén állomásozó angol csapatok is gyakorlatot rendeznek „Vaskéz" elnevezéssel, amelyben 4500 katona, 100 tank és 650 gépkocsi vesz részt. Végül október elején a NATO-tagállamok légiereje egyesített hadgyakorla tot fog tartani. CIA-ÜGVNÖKÖKET TETTEK ÁRTALMATLANNA KUBÁBAN A havannai rádió jelentette, bogy leleplezték a CIA amerikai hírszerző szolgálat egyik kémszervezetét, s a csoport 18 tagját, köztük öt nőt, letartóztatták. A kém csoport gazdasági és katonai természetű információkat akart elláttatni az Egyesült Államokba. 1968. IX. 29. Rendkívüli járási pártkonferencia ftlnmni trJun