Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)
1968-09-13 / 253. szám, péntek
krónika hír mozaik & hkrónika A NAP kel: 5.18, nyugszik: 18.02 órakor. A HOLD kel: 20.31, nyugszik: 12.31 órakor. névnapjukon sz if|li(Hl köszöntjük KORNÉL — CTIBOR nevfi kedves olvasóinkat • 1727-ben született Pozsonyban JURA] PRAY történész és író (4-1801). • 1883 ban született JINDftICH TOMEC festőművész ( + 19281 • 1868-ban született OTOKAR BREZINA költfi (+1929) • 1944-ben az I. Csehszlovák Hadosztály, Ludvik Svoboda tábornok vezetésével, áttörte a fasiszták vonalát Duklánál. Szeretem az erőt: de abból az erőből, amelyet szeretek, a hangya ugyananynyit mutathat, mint az elefánt. STENDHAL Kelet Szlovákiában sfirű felhőzet, többfelé eső. Szlovákia többi részén változó mennyiségű felhőzet. A legmagasabb nappaft hőmérséklet 18—22 fok. Délkeleti szél. vízállás OLVASÓINK FIGYELMÉBE Ismert események következtében nem állt módunk ban a rádió és a televízió heti műsorát közölni. Előzetes ígéretek szerint két héten belül lehetővé válik heti műsorok közlése. Addig is naponta közöljük a bratislavai és a budapesti TV műsorát, és a bratislavai rádió magyar adásának műsorát. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968. IX. 13-án Bratislavánál Medvénél . s Komáromnál Párkánynál . 295 apad 215 apad 225 apad 215 apad AZ EMBERBARÁTI Deenglow ír városkában mind ez ideig érvényben volt egy rendelet, amely szerint a moziban a férfiak és nők csak abban az esetben ülhettek egymás mellett, ha házaspárok. A polgármester a közelmúltban a rendeletet hatályon kívül helyezte. (A polgármesternek gyermekkocsigyára van!) NEM KERÜLT SOR NAGYOBB ÜZEMZAVARRA Az Energetikai Dolgozók Szakszervezeti Szövetségének Központi Bizottsága szeptember 12-én Prágában ülést tartott. Mindenekelőtt nagyra értékelte az iparág alkalmazottainak az augusztusi válságos napokban tanúsított egységes és hazafias magatartását. Az ő áldozatkészségüknek és fegyelmezettségüknek köszönhető, hogy a hőerőművekben a rendkívül nehéz körülmények között sem került sor nagyobb üzemzavarra. Az ülés megállapította, hogy az iparág dolgozói azzal járulhatnak hozzá életünk normalizálásához, ha biztosítják a hőenergiát, mind az ipar, mind a lakosság számára. • AZ ÉRSEKÚJVÁRI paprikamalomból tegnapelőtt elküldték az NSZK-ba a múlt évi termésből készült utolsó 57 mázsa exportszállítmányt. Az itt készített paprikának jó híre van a külföldi piacon. (n) VAN E IGÉNYE SZABADSÁGRA? Egy csallóközi olvasónk a munkahelyén támadt nézeteltérés következtében kijelentette, hogy nein folytatja a munkát. Ezt mestere tudomásul vette, lrásbau - semmit sem közöltek vele. Fizetését folyósították, de aránylagos szabadságának idejét nem fizették ki. Kérdi, jogos-e a vállalat álláspontja, hogy nincs igénye szabadságra (illetve kifizetésére)? A levélben közöltek alapján úgy tűnik, hngy olvasónk munkaviszonyát közös megegyezéssel szüntette meg. Az ilyen egyezséget általában írásban kell megkötni, de akkor is érvényes, ha csak szóban jött létre. Ebben az esetben olvasónknak igénye van az ez évben ledolgozott munkaidejének • JINDRICH FAIRAIZL rendező és forgatókönyv író „Hirdetés" és Petet Karvas „Hét tanú" című színművét küldi a Csehszlovák Televízió a római Prix Italia nemzetközi rádióés televízió bemutatóra. megfelelő aránylagos szabadságra, illetve annak kifizetésére. Ha a munkaadó vállalat állítása felelne meg a valóságnak, vagyis, hogy olvasónk munkaviszonya nem szűnt meg és önkényesen uem jár be a munkába, a munkaadó az üzemi bizottság beleegyezésével minden igazolatlan napért két nap szabadságot vonhat le. Ogy tűnik, hogy a munkaadó vállalat ezt az eljárást nem tartatta be és (gy a szabadság megrövidítése vagy megvonása mind ez ideig érvénytelen. Az üzemi bizottság az ilyen ügyekben köteles meghallgatni a dolgozót is. Tisztázatlan a munkaviszony fennállásának kérdése is. Feltételezve, hogy a munkaviszony közös megegyezéssel ért véget, olvasónk igényét egy éven belül per útján a járásbíróságon érvényesítheti. Dr. F. J. • RAJASTHAN indiai állam ban az udajpúri duzzasztógát építésének megkezdése előtt feláldoztak egy 12 éves fiút, akit munkásként alkalmaztak az építkezésnél. Hirala Decpura belügyminiszter az állam törvényhozó testületében közölte a gyilkosságról szóló hírt, amely a jelenlevő képviselők körében felháborodást váltott ki. A meggyilkolt fiú holttestét június 4-én találták meg öt héttej azután, hogy az apja a fiú eltűnését Jelentette a rendőrségnek. A gyilkossággal kapcsolatban négy személyt letartóztattak. KÜLÖNLEGES GYÓGYMÓD Giuseppe Espozito modenai fiatalember alighanem egyedülálló módszerrel gyógyítja neurózisát: a vasúti sínek közé fekszik, és várja, hogy a vonat elrobogjon felette. Szerinte ez a legmegbízhatóbb terápia. m 1967 ÖTA Nagy-Britanniában egymillióval emelkedett a dohányosok száma. Jelenleg 10 millió ember fújja a füstöt, elsősorban cigarettából, mert a hagyományos angol pipa rajongói csak a második helyen állnak. Ismét dolgoznak Csehszlovákia legmagasabb épületén. Befejezés előtt áll' a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola épí tésxeti fakultásának 80 méter .magas, 23 emeletes épülete. Az épület közel 34 millió ko rónába kerül és 1971-ben adják át LP. Iflslo'.ská fely^.1 • A NYUGAT SZLOVÁKIAI konzervgyárak évente több vagon csipkebogyót dolgoznak fel belföldi fogyasztásra és exportra. Az augusztusi napok eseményei következtében szeptember 10-ig csak S tonnát vásároltak fel, holott Nová Baňa, Krupina, Banská Štiavnica és Bratislava környékén — a Jednota közvetítésével — 35 tonna felvásárlásával számoltak. Az elkövetkező napokban e téren javulás várható. (n) • A HOLLANDIAI Rutterdamban hétévi építkezés után átadták a forgalomnak a világ legrövidebb földalatti vonalát. A 6 kilométer hosszú metra 70 millió dollárba került. A TANÍTÓK FIGYELMÉBE Az Oktatásügyi Minisztérium közli a tanítókkal és nevelőkkel, hogy minden pénteken 5 perccel nyolc óra előtt a Csehszlovák Rádió közvetítésével ismerteti az időszerű híreket és rendeleteket. A szenei EFSZ-ben megkezdő dött a szüret. A szőlőtermelők a gazdag termés láttán már előre örülnek a jutalomnak. Képünkön: František Lukáč a szenei szőlőkben. u. Bakala .— ňSTK felv.) • BRATISLAVÁBAN szeptember 14-én megkezdődik az állami bábszínház idénye. • A HAGYOMÁNYOS Nagyszombat-i vásárt, amelyet eredetileg szeptember 13-tól 15-tg kellett volna megtartani — áthelyezték szeptember 27—28 és 29-re. A vásár terjedelme és az áruválaszték változatlanul marad. A tárgyi sorsjáték sorsjegyeinek húzása szeptember 29-én lesz. Egy londoni női börtönben nemrégen divatbemutatót rendezett a Roger Slater cég. A mintegy 200 olajzöld • fegyencruhába öltözött elítélt rácsok mögül nézte végig a bemutatót. Idepforplmunk helyzete A Čedok vezetői Prágában tájékoztatták az újságírókat az idegenforgalom jelenlegi helyzetéről. Augusztus 21-én kb. 20 ezer csehszlovák turista tartózkodott külföldön — a Čedok gondozásában —, a legtöbben Bulgáriában és Jugoszláviában. A légiforgalom leállítása miatt turistacsoportjaink nem tudtak idejében hazajönni, s ugyanakkor lehetetlenné vált a beütemezett csoportok kiküldése is. A csehszlovák turisták jelentős része már visszatért hazájába. A Čedok az elmúlt hetekben magára vállalta a hazánkban tartózkodó külföldi turisták hazaszállítását is. A Čedok azok számára, akik az események miatt lemaradtak a tervezett romániai vagy jugoszláviai útjukról, más időpontban gondoskodik az út megvalósításáról. A többi szocialista országba kizárólag egyes turistakollektívák közvetlen kérésére vállalja az út megszervezését, lebonyolítását. A tőkés országokba (Egyiptom, Algéria, Tunisz, Svédország, Ciprus és Kuba) ugyancsak megvalósulnak a tervezett társasutazások. Az utazási irodák, tekintettel a kialakult helyzetre, az elkövetkező időszakban a hazai turistaforgalomra helyezik a fő hangsúlyt. Számos egyhetes turistaprogram áll az érdeklődők rendelkezésére. A belföldi turisták a nemzetközi szállodákban lakhatnak, melyekben csökkentették az árakat. Részletes felvilágosítást a Čedok kirendeltségei adnak. (sml ml mü hol m N mikorÜHI m | film liÄtpill A haza szolgálatában Rádióban és az újság hasábjain sok szó esik a legújabb ifjúsági mozgalomról, amely augusztus 21 e utáni napokban indult meg. A pio nírok, a cserkészek és több más ifjúsági szervezet tagjai megérezték, hogy valamit tenniük kell a hazáért. Felügyeltek a bevásárlásnál, egészségügyi őrjáratot szerveztek, vigyáztak fiatalabb barátaikra. így kezdődött el e nemes mozgalom. Az ifjúság összefogása és lelkesedése meglepte a felnőtteket is. s hogy munkájuk még eredményesebb legyen, a mozgalom irányítását parancsnokság intézi. A központi és a járási törzskarok szabják meg a főbb feladatokat. Belekapcsolódhatnak az egyes ifjúsági szervezetek kollektívái, klubok és egyének is. A mozgalom résztvevőit nemzeti színű kokárdáikról lehet felismerni, amelyre feltfizik a szervezet jelvényét is. Mi is a küldetése e mozgalomnak? Elsősorban az. hogy politikailag hasson a fiatalokra. Segítenek a károk helyrehozatalában és mezőgaz dasági brigádokon vesznek részt. Szociális és egészségügyi téren pedig a Csehszlovák Vöröskereszttel karöltve elősegítik az ápnlók kiképzését, támogatják a magukkal tehetetlen öregeket, rendben tartják az egészségügyi központokat, nyilvános tereket és parkokat. A közellátás terén az áru széthordása terén nyújtanak segítséget. E mozgalom a megszálló csapatok kivonulásáig lesz életben. Fiatalok! Nemzetiségre való tekintet nélkül kapcsolódjatok be a mozgalomba. A haza szolgálatba hív benneteket! . . . —né — TtJLTELJESÍTE S Az Egyesült Államokban a bankrablások példátlan méreteket öltenek. 1966-ban 1705, 1967-ben 2259, 1968 első felében pedig már 2550 bankrablás történt. • EGY HOUSTONI vendéglőben olvasható a kővetkező felirat: Hitel nincs! Tudta Ön azt már tegnap, hogy ma is enni kell! 9 HVIEZDA: A vadon hívása (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Férfi, aki hazudik (szlovák—francia) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Spartacus (am.) 15.30, 19.30 9 PRAHA: A nagy vonatrablás (angol) 10,30, 13.30, 18, 18.30, 21 • METROPOL: A kalandfilmek őskora (am.) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az isztambuli kalandor (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Fekete Tulipán (fr.)! 15.45, 18.15, 20.45 • KERTMOZI: A repülő Clipper (NSZK) 18.30 9 NIVY: Kelj fel és ölj (olasz) 17.30, 20 • MIER: Kalimagdora édes ideje (szlovák) 17.30, 20 • PALACE: Szent Máté evangéliuma (olasz) 22 • MÁJ: Inkák kincse (mexikói) 18, 20.30. • A LIBEKECI és jabloneci járásban, ahol az aratás az esős idajárás miatt csaknem három héttel elhúzódott, még több, mint 2000 hektárnyi gabona van lábon. E hegyvidéki járásokban a gabonát 123 kombájn aratja meghosszabbított műszakokban. A bazíni gép- és traktorállomás 14 kombájnosa sietett a gépekkel együtt a líbereci és a jabloneci szövetkezetek segítségére, hogy viszonozza a cseh kombájnosok segítségét, akik a baziniaknak nyáron át segítettek. DUTYI-DIVAT 9 SLOVAN: A nagy vonatrablás (angol) ® TATRA: A sánta ördög (cseh) # ŰSMEV: Inkák kincse (mexikói) 9 PARTIZÁN: Édentől keletre (am.) • DUKLA: Aki tigrisen lovagol (angol). 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: A juhász felesége (19) 9 KIS SZÍNPAD: Macska a vágányon — A szerető (19) 9 0) SZÍNPAD: Rose Marié (19). KASSA Csipkerózsika, Kadetbál (17). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: ® Komárom: Nem angyal a féleségem (19.30). rádió feraíHiava (Magyar adás): 5.10: Hírek. 6.10: Hírek. 7.20: Hírek. 7.25: Hangosújság (ism.). 7.45: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Zene. 15.00: Zene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 20.00: Hírek. televízió braíístavey 15.55: Slávia Praha—Spartak Trnava labdarúgó-mérkőzés. 17.50: Eset a kulisszák mögött. 18.30: A népgazdaság segítségére. 19.00 TV Híradó. 19.40: Kulturális híradó. 20.00: A nürnbergi per, II. rész. 21.30: TV Híradó. 21.50 Zenés mütelevízió 8.05: Iskolatévé. 9.00: Dokumentumfilmek. 1. Szövetség a háborúra. 2. Űjra kezdik. 17.18: Atlétikai verseny. 17.58: Hírek. 18.15: Művészet a nagyvilágban. Észt népművészet. 18.35: Ember és gép II. (Munka a futószalagon). 19.05: Amerika kezdőknek. Boldizsár Iván útijegyzete. II. rész. Egy vasárnap New Yorkban. 19.20: Esti mese. 19.30: Válasz, dokumentumfilm. 20.00: TV Híradó. 20.20: Vidám péntek este. Szende szélhámosok. Rövidjátékfilm-sorozat 2. Az áldott jó ember. 20.40: A Shadows együttes műsorából. 21.10: Hogy volt! Kellér Dezső konferál. 21.50: Moldován Stefánia, énekel. Portréfilm. 22.25 TV Híradó, 2. kiadás • A BRNO—ČESKÁ TftEBOVÁ-I vasútvonalon bekövetkezett alagútomlás következtében a forgalom körülbelül 48 napig szünetel. olvastuk [ olvastuk j Vajon élt-e valaha báró Hátszegi, Jókai „Szegény gazdagok" című regényének híres hőse, más néven — Fatia Negra? Van olyan vélemény, hogy sohasem létezett, csupán a babonás hegyilakók ötvöztek öszsze mesévé több bandita-történetet, és abből alkotta mug a gazdag fantáziájú író az egyik legolvasottabb regényét. Más források szerint Fatia Negra valóságos, élő alak volt. Báró Hátszegi leírása ugyanis ráillik az egyik Nopcsa báróra, aki az 1800-as évek elején élt kalandos és titokzatos életet. Másfél évszázad távlatából természetesen már nem állapítható meg, hogy Fatia Negra történetéből mennyi a valóság és mennyi a mese. Előre Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta; 11,80 korona Terjeszti a Posta Hírlapszolgűlata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaCe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.