Új Szó, 1968. július (21. évfolyam, 180-210. szám)
1968-07-14 / 193. szám, vasárnap
Ne m történik semmi? MEGÚJHODÁSI FOLYAMAT A HŐSÉGÉS ZAJKATLANBÓL NÉZVE Az apátfalusi Polana textilgyár kelmefestő műhelyébe a tikkasztó hőség bennrekeszti a párás, nehéz levegőt. Az emberek derékig meztelenül, verejtékezve végzik munkájukat. A centrifugánál motorzaj- is vegyül a lélegzetállító hőségbe, a festőgépeknél vegyszerek szaga teszi kellemetlenné a sűrű légkört. Ebben a hőség- és zajkatlanban beszélgetek Filo András kelmefestővel. — Ha külföldre utazna, s ott megkérdeznék, mi történik Csehszlovákiában, mit mondana nekik? — kérdem a kelmefestőt. — Ha igy kérdeznék, elmondanám, amit az újságokból tudok. De ha valaki azt kérdezné, hogy saját tapasztalatomból mit tudok, azt kellene válaszolnom, hogy semmi sem történt. Valóban, ha körülnézünk a gyár munkahelyein, azt kell tapasztalnunk, hogy sem az egymás közti viszonyban, sem a szervezésben, a munkamódszerekben, a jutalmazási rendszerben az elmúlt félévben nem történt változás. Volt ugyan egy nagygyűlés, amelyen a pártbizottság és az igazgatóság válaszolt a dolgozóknak az üzemen belüli gazdasági és az általános politikai viszonyokra vonatkozóan feltett kérdéseire. Felhívták a dolgozókat, hogy azok, akik úgy vélik, sérelem érte őket a múltban, jelentkezzenek az e célból alakult bizottságnál, ügyüket pártatlanul felülvizsgálják. Ez néhány hónappal ezelőtt volt. A bizottságnál senki sem jelentkezett. Más pedig nem történt. Ami az üzemben a megújhodási folyamat kapcsán történik, az bizottságokban — a szakszervezeti és a vállalati bérbizottságban — zajlik le, arról a munkahelyeken nem hallani. Itt csak fülsüketítő zaj és lé'.agzetfojtó hőség van, a munka pedig megy tovább. Számos munkásnak ugyanazokat a kérdéseket tettem fel a demokratizálási folyamatról: Mit tudnak róla, mi a véleményük felöle? Több tucat válasz úgyszólván egybehangzó volt: „Az akcióprogramot nagyjából elolvastam, részleteiben nem ismerem, a demokratizálás jó dolognak tűnik, csak következetesen kellene végrehajtani." A válaszok között különbségek csak abban mutatkoztak, hogy ki-ki azt jegyezte meg a jelenleg népszerű és általában hangoztatott gondolatok közül, amely különösen érdekelte. Például a centrifugák mellett dolgozóktól azt hallottam, hogy elég a szakképzett ember, itt az ideje, hogy ezek kerüljenek a megfelelő képzettséggel nem rendelkezők helyébe. Másutt a túl drága termelés hökkentette meg az embereket; a szomszéd műhelyben megnyugvással vették tudomásul, hogy az iparban és a gazdaságban általában a változások csak fokozatosan, hosszabb idő alatt valósulhatnak meg. A szövődében a cseh és szlovák viszony alakulása érdekelte az embereket. Aki erről beszél, leggyakrabban a cseh országrészekben egykor végzett munkája és itteni munkája díjazásában mutatkozó különbségeket említi... A munkásokkal folytatott beszélgetésekből kitűnik, hogy a megújhodási folyamat nem vált — legalábbis itt — a munkásokat közvetlenül érintő mozgalommá. Az események valahogy fejük fölött viharzanak el, tudomásul veszik vagy kommentálják egyes jelenségeit, de — nem avatkoznak bele. Olyannyira, hogy a szövöde egyik karbantartója várakozó álláspontját így fogalmazta meg: „Remélem, azok, akik csinálják a demokratizálást, nem élnek majd vissza vele ..." Tehát valaki más „csinálja" a demokratizálást ... Nyugtalanító az a felismerés, hogy egy ország jövője alakul most, de azok, akiknek döntő szavuk kellene, hogy legyen, várakozó álláspontra helyezkednek. A szövödében két kommunistával, Karol Lalikkal és Ján Verbeníkkel vitatjuk meg ezt a nyugtalanító kérdést. Verbeník elvtárs így beszél: — Ne csodálkozzék a munkásokon. Nagyon jól emlékszem, amikor ugyanebben a műhelyben évekkel ezelőtt nagygyűlést rendeztünk és a „hazaárulók, a nép ellenségei" ellen a legmagasabb büntetést követeltük. Beavatkoztunk a dolgok menetébe — látszólag. Kitűnt, hogy csak kulisszák voltunk, a valóságot nem ismertük. Ma már nem hiszünk ilyen könnyen. Én nem vagyok hajlandó felemelni a kezem még egyszer, hogy valakinek az elítélését követeljem, nem bizony. Nem akarunk többé kulisszák lenni. — De van itt még egy dolog — folytatja Verbeník elvtárs.. — Túl sokat vártunk ettől, eleinte azt hittük, most már minden egy csapásra megváltozik. Amikor rádöbbentünk, hogy mindent egy csapásra nem lehet megváltoztatni, legalábbis a gazdasági élet fonákságait nem, akkor helyezkedtünk csak várakozó álláspontra. Meg is mondom, mikor történt ez a változás — úgy március táján. Ma általános elvekről, ezek törvénybe iktatásáról van szó. Bennünket akkor kezd majd közelebbről érinteni a folyamat, amikor a gadasági problémák kerülnek napirendre. Ne féljen, beavatkoznánk mi azonnal, ha látnánk, hogy visszafelé akarja valaki fordítani a fejlődés kerekét. Akkor kérdezze majd meg, hogy várakozó állásponton maradunk-e, ha netalán valaki vissza akarná állítani a kézfelemslő, bólogatójános-rendszert... Több munkás az üzemben kiegészíti a mondottakat. Egyikük úgy véli, a folyamat nem halad rossz irányban és így nincs miért beavatkozni. Mások szerint általános kérdések tisztázásáról, országos intézkedések megvalósításáról van szó és nem vállalati szintű, a munkásokat közvetlenül érintő dolgokról. A jelenlegi helyzetről szólva a legtöbb vélemény így hangzott: „Az embereknek látniuk és tapasztalniuk kell, hogy a történésnek valami eredménye is van." Ezekből a válaszokból ar ra lehet következtetni, hogy a jelenlegi fejlődést kissé lassúnak tartják. Az üzemi pártszervezet és az üzemvezetőség konkrét, a dol gozőkat közvetlenül érintő kérdésekkel is foglalkozik a megújhodási folyamat kapcsán. Jól figyelték a dolgozók véleményét, s látták, hogy a bírálat a bérrendszert és a nyereségrészesedés elosztási módszerét érinti. Különbizottság alakult e kérdések tisztázására, amely a dolgozók követelményeit összegezi, a bérbizottsággal együtt kidolgozza a bérekre vonatkozó álláspontot. Végérvé nyesen a vállalat vezetősége dönt majd. A továbbiakban ettől függ, hogy észlelnek-e majd a dolgozókat közvetlenül — ré szesedésükön keresztül — valami új mozzanatot. A látottak, hallottak elgondolkoztatnak. Nyugtalanít, hogy nem avatkoznak bele napjaink eseményeibe, ugyanez meg is nyugtat. Megnyugtat annyiban, mivel látszik, hogy csak akkor és abba szólnak bele, amihez értenek, ami megindokolt. Nem áll fenn annak veszélye, hogy beugranának demagóg jelsza vaknak. Nyugtalanít, hogy megújhodási folyamatunk nem állított a munkások elé olyan közvetlen és közérthető célt, amely a munkások mozgalmává tenné a jelenlegi eseményeket. Van, ami megnyugtat, és van, ami nyugtalanít. Egy valami azonban egyértelműen az öröm ér zését kelti: a munkások f i g y e 1 i k a helyzet alakulását. Örködnek felette és tudatják: akkor nézzék majd meg, hogy várakozó állásponton maradunk-e, ha valaki vissza akarná állítani a kézfelemelő, bó logatójános-rendszert. VILCSEK GÉZA APRÓHIRDETÉS A bratislavai Dimitrov VegyiMűvek azonnal alkalmaz: — dolgozhat a tűzoltóalakulatban, fizetés az első három hónapban 1600.—, majd 1730 korona + pótdíj az éjszakai műszakokért. A fizetés a beosztás szerint magasabb Is lehet, — tolatókat, betanításra is. Fizetés havonta átlag 1800.— korona btto. Szakképzési lehetőség, — vegyészmérnököket szerves chémlai technológiai gyakorlattal. Fizetés megegyezés szerint, — közgazdasági főiskolai végzettséggel rendelkező módszertani dolgozót a könyvelésbe. Fizetési osztály: A-15, — 2 építőipari középiskolai végzettségű építőipari mestert — havi fizetés: 2000—2300.— korona btto., — nagy gyakorlattal rendelkező és lehetőleg gyorsírni tudó gépírónőket. Fizetés: A-7 — A-9 osztály, havi btto 960.— 1300.— korona a képzettség és beosztás szerint. Negyedévenként nyereségrészesedés a gazdasági eredmények szerint. A férfiakat legényszállásokon helyezzük el. Ajánlatokat a következő címre kérjük: Osobné oddelenie Chemických závodov Juraja Dimitrova v Bratislave. ADÁSVÉTEL • Jó karban levő Tatra 15 000 ko rónáért Tudor-karosszériával eladó. Slraby Sándor, Oždany. 0 784 • Jó kartian levő Moszkvlcs-407 személygépkocsi eladó. Horváth. Drutechna, Dun. Streda. Ú 778 • Veszek magyar nyelvi Jóga- é« keleti filozófiákat tárgyaló könyveket. Tibor Kollár. Ekgatan IS A. 595 00 MJSIby, Svédország. 0 7B7 • -Zongora eladó, Rimaszombat, Pionierska 28, dr. DaniS. Ú 788 • Eladok 10 mx9 m családi házra Dévényújfalun készített keraRiika-mennyezetet. Cím: Ján TakáC, Tvrdošovce 499, okr. Nové Zámky. 0 789 • 42/160 megismerkedne hasonló korú férfival, aki érdeklődik az irodalom, a művészet Iránt és szereti a természetet. Jelige: Harmónia. 0 782 • 38/164 üzemüen dolgozó elvált Iparos megismerkedne komoly lánnyal 25—35 éves korig házasság céljából. Házam van, nem Iszom, nem dohányzom. Fénykép előnyben. Jelige: Csallóköz. 0 77» VEGYES | • Harmonikát, gitárt Javítunk, zongorákat hangolunk, dobokat áthúzunk, mindent jótállással'. SLOZBA, rokkantszövetkezet Bratislava, ZámoCnícka 4., tel. 336-23, ŰF-744 • Aki a 30-as években Bratislavábúl Dél-Amerikába kivándorolt, * Kállai Lola címét ismeri, szíveskedjék azt „Örökség" jeligére a hirdetőirodába juttatni. Ü-7M { KÖSZÖNTŐ ISMERKEDÉS I • 42/172 egyedülálló, elvált iparos szeretne megismerkedni ko moly nővel házasság céljából. Jelige: Szeretet. 0 785 • Simkó Rózsinak, Nagymácsédra. 20. születésnapod alkalmából kívánok sok szerencsét az életben, vőlegényed, Zoli. 0 783 A Slovenská kniha n p. kassai MAGYAR KÖNYVESBOLT-jának nyári könyvajánlata Válasszcn könnyű, nyári olvasmányt! SZÉPIRODALOM. 24 IZGALMAS NOVELLA — két kötetben, új kiadás! BÁBEL TORNYA — gazdag, olvasmányos kötet a mondavilágból BALÁZS ANNA: KAKAS A DOMBJÁN — humorosan házasságról, szerelemről BALÁZS GYÖRGY: SZENT ISTVÁN KIRÁLY — az államalapító regénye BRONTE CHLOTTE VILLETTE — a gyűlölet és szerelem nagy regénye DUMAS A. ifj.: A KAMELIÁS HÖLGY — egy gyengéd, tiszta lélek szerelme DUMAS ALEX.: EMMA LYONNÁ — nagy történelmi regény két kötetben |ÓKA1 MÚR: AZ ARANYEMBER — új kiadás! (fűzve) JÓKAI MÓR: ES MÉGIS MOZOG A FÖLD — két kötetben (fűzve) JÓKAI MÓR: A LŐCSEI FEHÉR ASSZONY — (Összes művei sorozatban) 2 köt. LÁSZLÓ GYULA: HUNOR ES MAGYAR NYOMÁBAN — képeskönyv népünk ősmúltjából KRÚDY GYULA: ASSZONYSÁGOK DIJA — lélektani remekmű ez a regény MERLE RÓBERT: A SZIGET — hallatlanul iz galmas kalandregény MIKSZÁTH KÁLMÁN: A BESZÉLŐ KÖNTÖS és GAVALLÉROK — két regény egy kötet MIKSZÁTH KÁLMÁN: A SZELISTYEI ASSZO NYOK — a regényt filmen ls láttuk! NÉMETH IMRE: ZSARNOKOK FUTÁRA — lebi lincselő történelmi regény REJTŐ JENŐ: AZ UTOLSÓ SZÖ JOGÁN — az Író utolsó humoros írásai ROBERTS KENNET ÉSZAKNYUGATI ÁTJÁRÓ — izgalmas amerikai kalandregény RÓNASZEGI: AZ INDIÁN HERCEGNŐ — romantikus regény Amerika múltjából RÓNASZEGI: HINÁROS TENGER — Kolumbusz Kristóf életregénye SZÁNTÓ GYÖRGY: NELLI NÉNI ÖRÖKSÉGE mulatságos regény SZERB ANTAL: A KIRÁLYNÉ NYAKLÁNCA — szellemes történelmi riport VERES PÉTER: A KELLETLEN LEÁNY — aszszony-regény, az író új műve! WILDE OSCAR: A BOLDOG HERCEG — egy csokor a mesevilágból ZOLA ÉMILE: ÁLLAT AZ EMBERBEN — tragikus szerelmi regény DETEKTÍV ÉS KALANDREGÉNYEK: BÉLOHRADSKÁ: AZ UTOLSÓ VACSORA - lé lektani detektívregény CARGILL D.: NAGY NYOMOZÁSOK PILLANATAI DÜRRENMATT: AZ IGERET — kiváló detektirregény! FÓTI ANDOR: KELEPCÉBEN AZ ALVILÁG — izgalmas bűnügyi történetek LEM STANISLAV: A LEGYŐZHETETLEN — fantasztikus űrhajósregény PINTÉR ISTVÁN: KÉMTÓRTENETEK a huszadik századból HOWARD P. REJTŐ: A LÁTHATATLAN LÉGIÓ — az író legújabb kalandregénye. HOWARD P. REJTŐ: CSONTBRIGÁD — döbbenetes kalandregény az idegenlégióból HOWARD P. REJTŐ: MENNI VAGY MEGHALNI — Izgalmas krimi SIMENON GEORGES: MA1GRET ÉS A SZOMBATI KLIENS — francia detektívregény FIATALOK KÖNYVESPOLCA: ARANY JÁNOS: TOLDI — gyönyörűen illusztrált új kiadási BARSI DÉNES: NE RESZKESS, APAFEJI — fiatalok regénye fiatalokról DEFOE DANIEL: ROBINSON — a híres regény üj kiadásai DEMENY OTTÓ: KI LÁTTA ERZSIT? — leányregény, pettyes sorozat GERGELY MÁRTA: TÖBBSINCS OSZTÁLY — a népszerű Írónő legújabb regénye SWIFT JONATHAN: GULLIVER UTAZÁSA LILLIPUTBAN — új kiadás! TATAY SÁNDOR: KINIZSI PÁL — regény a legendás törökverő hősről VARGHA BALÁZS: JÁTÉKKOKTÉL — kártyatrflkkök, tréfák, társasjáték stb. VERNE JULES: GRANT KAPITÁNY GYERMEKEI — két kötetben FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC 1848—49 — gyönyörű képekkel, díszkiadás Kčs EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SPORTKÖNYVEK: 27.27 — 10.50 12— 47.50 20— 60— 11.— 16 50 35— 24.50 18.50 39.50 9— 27.50 18.50 ' 17— 30.50 21.60 23 50 18.50 17— 20.50 10.50 26.50 14— 5— 12.50 32.50 7— 22.50 18— 22.50 20— 1416.50 16.50 12.60 12.50 14— 8.50 10.50 28 — 40— 26— Dr. BRÖDY GYÖRGY: FIÚKNAK LÁNYOKRÓL a szexuális élet kérdéseiről Dr. HARASZTI I.: A NEMI ÉLET KÉRDÉSEI — felnőtteknek, új kiadás! Dr. KAHN FRITZ: A SZERELEM ISKOLÁJA — a szereleni és házasságtudomány könyve BALATONI ÚTIKALAUZ — sok térképpel és fényképpel mindenről tájékoztat! CAMPING KÜLFÖLDÖN — tanácsadó autósok nak, turistáknak DEBRECEN — NYÍREGYHÁZA, képes útikalauz. sok 'érképpel GYOR—SOPRON, — képes útikalauz, sok tér képpel GREMINGER SIMON: HÚSZ ÉV A PALÁNK ALATT — kosárlabda-történetek könyve KÉPESSY JÓZSEF: 228 ARANYÉREM — az európai atlétika története PLUHAR—SZEPESI: SZERELMÜNK A MIKRO FON — a két nagy riporter élményei TIZENEGYES!!! — Vltray, Szepesi, Tahi, Ka rin'hy és mások sporttörténetei KERTÉSZET: MOHÁCSY MÁTYÁS: GYÜMÖLCSTERMESZTÉS HÁZI ES HÁZTÁJI KERTEKBEN OROSZ1 ANDRÁS: HÁZIKERT — „csináld ma gad" jelszóval! ŐROSI PÁL: KIS MÉHÉSZKÖNYV — a nagy sikerű szakmunka új kiadásai PROCHÁZKA FERENC: SZŐLŐ ÉS BOR — átdolgozott új kiadás! STRELKA FERENC: GYŐMÖLCSBOROK HÁZI KÉSZÍTÉSÉ — az összes gyümölcsbor recepttel 16.— 20— 53— 25.50 16— 8.50 8.50 17.50 17.50 34. 16 50 21.50 20— 10.50 20.50 8.60 OLCSÓ KÖNYVTÁR, legalább hat mű megrendelése eselén szállítjuk! GYERMEKKÖNYVEK: BODÖ BÉLA: BRUMI A BALATONON — a legkedveltebb gyermekregény 15.— CSIPKERÓZSIKA — plasztikusan szétnyitható színes képes-meséskönyv! 23.50 HAMUPIPŐKE a föntihez hasonló szenzációi újdonságl 23*0 ARANY IÁNOS: BUDA HALÁLA ARANY JÁNOS: TOLDI — trilúgia ARANY JÁNOS: BALLADÁS KÖNYV BIKOV V.: A HARMADIK RAKÉTA BRECHT B.: ÁLLÍTSÁTOK MEG... CONSTANT B.: ADOLPHE, — regény DIMOV D.: DOHÁNY 1—2. DARVAS J.: VAROS INGOVÁNYON FEKETE GY.: AZ ORVOS HALÁLA FREDO A.: ÉLETJÁRADÉK GÁRDONYI G.: A LÁTHATATLAN EMBER GODA GÁBOR: POLDINI ÚR 1—2 GÖRÖG DRÁMÁK: ANTIGONÉ stb. HELTAI JENŐ: KISKIRÁLYOK HOMÉROSZ: ILIÁSZ 1—2 JANKOVICH: HÍDÉGETES 1—2 JÓKAI MÓR: AZ ÜJ FÖLDESÚR 1—2 KARINTHY F.: IGY IRTOK TI! KATONA JÓZSEF: BÁNK BÁN KAZÁN ELLA: AMERIKA, AMERIKA! KAZAKON J.: KETTEN DECEMBERBEN KOSZTOLÁNYI D.: ESTI KORNÉL KRÚDY GYULA: MOHÁCS KRUIF P.: BAC ILUS VADÁSZ 1—2 LARNI MARTI: A NEGYEDIK CSIGOLYA LUKIANOSZ: IKAROMENIPPOSZ LONGOSZ: DAPHNIS és CHLOÉ MADÁCH I.: AZ EMBER TRAGÉDIÁJA MAUGHAM S-: SZÍNHÁZ 1—2. regény MOLIÉRE: HAT SZlNMÜ MÓRICZ ZS.: ROKONOK 1—2 MOLNÁR GÁBOR: AHOL AZ ÖSVÉNY VÉGE PUSKIN A.: ANYEGIN RABELAIS: GARGANTUA 1—2. ROLLAND R.: ELJÖN MAJD AZ IDŐ SIPKÁI BARNA: NINCS TÖBBE FÉRFI SZABÓ MAGDA: AZ ŐZ — regény SHAKESPEARE: NÉGY DRÁMA, Hamlet VERNE JULES: BÉGUM 500 MILLIÓJA VÖRÖSMARTY: CSONGOR és TÜNDE WELIS H. G : AZ ISTENEK ELEDELE WEISS P.: VIZSGÁLAT ZOLA EMILE: A PATKÁNYFOGÓ 1—2. ZRLNYI M.: SZIGETI VESZEDELEM ZWEIG STEFAN: ÉGŐ TITOK ARDAY—VARGA: KIS KAPUBA NAGY GÓL BALOGH A.: A GICCS BENEDEK M.: KÖNYV A REGÉNYRŐL MAKASY L.: MŰALKOTÁS, STÍLUS HIRSCHLER: FOGAMZÁSGÁTLÁS HÁZI MÉZESEK, OLCSÓ CSEMEGÉK ÍZLETES, KÖNNYŰ ÉTELEK KÖTÖTT ÉS HORGOLT DIVAT RÉGI PESTI VICCEK 40 KÖTÖTT, HORGOLT MODELL 3— 4.— 9.— 4.50 5— 3.50 8.50 3.50 4 50 4.70 6— 4.50 4— 3— 8— 6— 5 — 3— 4— 6— 2.50 3— 4— 5.50 4.50 4.50 2.50 4— 550 6— 2.50 4.50 4.50 10— 3— 8— 2.50 4.— 4.8 — 7.— 4— 2.50 5.50 4— 4— 4 — 2— 3— 3— 3— 3— 12— MEGRENDELÉSÉT VÁRJA ES UTÁNVÉTTEL KÜLDI Slovenská kniha, n. p. MAGYAR KÖNYVESBOLT LENINOVA 21. KOŠICE ÚF-77B 8