Új Szó, 1968. július (21. évfolyam, 180-210. szám)

1968-07-27 / 206. szám, szombat

krónika m hír mozaik lllp^'*" n i k a A NAP kel 4.14, nyugszik: 19.28 'órakor. A HOLD kel: 6.01, nyugszik: 20.46 órakor. névnapjukon szeretettel Icösxön*'"'OLGA — BOŽENA nevű kedves olvasóinkai • 1775-ben született Pozsonyban BRUNSZV1K TERÉZ, a magyarországi óvodaügy úttörője, a nőnevelés jelentőségének hirdetője (

11861) • 1848-ban született EÖTVÖS LÓRÁND kiváló magyar fizikus (+1919) • 1953 ban ezen a napon írták alá a koreai fegyversztinel"?". Dél- és Kelet Szlovákiában eleinte sűrű felhőzet, s helyenként eső, másutt felhőátvonulások. napközben sűrűsödő felhőzet, helyenként futó eső. A legmagasabb napparii hőmérséklet 20 1—23 fok. Gyönge északi szél. I n 'A DUNA VÍZÁLLÁSA VII. 27 éa: Bratislavánál 495 — árad Medvénél 385 — változatlan Párkánynál 355 — apad • HETVEN MÉTER mélységben fekszik immár 12 év óta a szerencsétlenül járt Andrea Dorla nevű olasz tengeri hajó. Öl búvár mosl elhatározta, hogy (elhozza a hajó trezorjában biztonságba helyezett ékszereket és aranytéglákat. ŰJJCOM BÁJ* A rosztovi Rosztszelmas üzemben elkészült az SK-5-ös típusú új gabonakombájn. Nagy előnye, hogy a vezetőfülke kiválóan szigetelt, de ennek ellenére tökéletes a szellőztetése. Másodpercenként 5 kg búzát csépel ki és a cséplődob forgásszámát különleges műszer mutatja. Rövidesen megkezdik a NIVA márkájú kombájn sorozatgyártását. (jd). • A SZLOVÁK Tudományos Akadémia nyitrai Régészeti Intézetének dolgozói a Na Sindolke nevű nyitrai városrészben feltárták egy, a kilencedik és a tizedik szazadból származó település maradványait. Szakvéleményük szerint az említett helyen nagynbb összefüggő település volt, ami további bizonyítéka annak, hogy a sűrűn lakott Nyitra fontos szerepet töltött be a Nagymorva Birodalomban. - V.. EZ IS FELVILÁGOSÍTÁS? július 16-án az érsekújvári állomáson váltottam jegyet a 13,59 kor induló 59-es számú gyorsvonatra. Mivel tudtommal erre a vonatra helyjegy is kell, ezt is kértem. Meglepetésemre a pénztárosnő azt mondta, hogy „helyjegy nem szükséges". A második meglepetés aztán a vonatban ért, mert a kalauz 44 korona büntetést fizettetett velem, mert nem volt helyjegyem. Szeretném tudni, miért Informált engem rosszul az érsekújvári pénztárosnő, amire sajnos csak én „fizettem rá". Nagy András fcSAK A HELYSZÍNEN? Negyeden a jednota szövetkezeti boltjában limonádékat és sződavl zet is árusítanak. Sajnos sok hasz nunk nekünk vevőknek ebből nincs, mert a frissítőket nem engedik hazavinni, csak azonnali fogyasztásra szolgálják fel űket. Pedig nehezen képzelhető el, hngy az egész család kivnnuljon csak azért, hogy szódavizet ihasson. Helyes a szövetkezeti bolt vezetőjének ez az álláspontja? Tóth Ernő • ÉRDEKES MŰTÉT A moszkvai Patológiai és Ortopédiai Intézetben 1967 ősze óta kezelik Miranda Jakics Wellington! (Oj-Zéland) 15 éves leányt, aki úgy született, hogy a bal kezének nem voltak ujjai. Vlagyimir Blohim moszkvai professzor bonyodalmas műtéttel — a leány testszövetét felhasználva — pótolta a hiányzó ujjakat. Miranda jakics már mozgatni tudja az új uj jakat, és fogni is tud velük. Állandó gyakorlás révén egyre erősödnek és mind mozgékonyabbá válnak az új ujjak. a QLO MQUCl SÍK E R Tizenöt különböző országbeli pályázó közül az Olomouci Közlekedési Epítővállalat kap megbízást a Líbiai Királyság területén Natlud és Gadames városokat összekötő 335 kilométer hosszú B ni széles út építésére. A líbiai kor mány hivatalos megbízását köve tó négy hónapbon belül megkezdődik az úl építése. „NEHÉZ"ZEN

E. A világ legnagyobb basszus trombitáján Ron Swyder angol zenész játszik. Ezt a hangszert 1892-ben készítették. Méretei: két méter hosszú, egy méter átmérőjű és egy mázsa súlyú. • SZERENCSE A Szovjetunióban ez idén különleges dokkokat szerkesztettek, amelyekben TU-124 és TU 134 típusú repülőgépeket javítanak. A hangárokon kívül felállított csaknem 50 méter hosszú, 38,2 méter széles és 15,4 méter magas dokkok télen fűthetők. Képünkön a repülőgép dokkok kicsinyített mása. (TASZSZ—CTK felv.) A SZEREN

OSETLEN

SÉGBE N Szerencsére csupán két utasa volt annak a vonatnak, amely csütörtökön éjszaka a Sumperki va sútállomás előtt belerohant egy a pályatesten álló vagonba. A kél utasnak semmi baja sem történt. A mozdonyvezető s a Jegykezelő csak könnyebb sérüléseket szen vedett, mindkettőjüket otthon ápolják. • ROBBANÁS EGY HALASZH

AJÚN A Riekelt nevű holland halászhajó legénysége az Északi tengeren hálójával régi aknákat emelt fedélzetére. Az aknák felrobbantak, egy halászt megöltek és négyet megsebesítettek. A holland haditengerészet hajói a megrongálódott halászhajó segítségére indultak. • MAUR IC E CHEVALIER, a közkedvelt francia színművész csütörtökön Sao Vaulóba érkezett, ahol életében utoljára lép tel színpadon. Kijelentette, hogy a jövőben már csak filmes televíziószerepet vállal. TÁNYÉR VAGY METEOR? Bratislava lakosai csütörtökön este kb. 20.19 órakor a Patrónka fölött az égbolton rendkívül gyorsan repülő fényes tárgyat figyeltek meg, amely Kár oly falu fölött tűnt el a láthatár ról. Mások 20.15 órakor figyelték meg az ellipszis alakú testet a trávnikyi tó fölött. Ezt az adatot az ostredkyi lakónegyedből is megerősítették. Hasonló megfigyelést tett dr. Vladimír Porubčan, az SZTA Asztronómiai Intézetének tudományos dolgozója. A tudományos vélemények szerint a repülő test egy nagy meteor volt, amelyet valószínűleg sikerült az ógyallai Csillagvizsgáló Intézetben filmszalagra venni. HIRDETÉS. Az angol kormány a következő hirdetést tette közzé egy lapban: „Yorkshire tartományban jutányos áron eladó egy rakétatámaszpont 34 kilövőpályával, föld alatti ellenőrző helyiségekkel és hangárokkal." (Érdemes megvenni, jó ha van a háznál!) • A KÍNAI Népköztársaság di II partjai felé közeledik az a bor zalmas erejű tájfun, amely két napig pusztított a Fülöp-szigeteken, ahol rendkívül nagy károkat okozott. Eddig kilenc Fülöp-szigeti lakos haláláról és további hét eltűnéséről érkezett jelentés. • ÁLLANDÓAN DEFICITES Ausztrália külkereskedelme. A deficit összege az utóbbi 11 hónapban elérte a 218 millió dollárt. • A JUGOSZLÁVIAI DARUVÁRBAN e hét végén ünneplik meg a Trocnovi Jan Žižka csehszlovák partizándandár megalakulásának 25. évfordulóját. A jugoszláviai csehek és szlovákok a jugoszláv nemzeti felszabadító egységekkel vállvetve harcoltak a fasiszta megszállók ellen. • TÖRÖLTÉK A CENZÚRÁT A bagdadi rádió jelentette, hogy az iraki kormány megszüntette a cenzúrát és engedélyt adott magántulajdonban levő lapok megjelentetésére. Irakban ezentúl csak két állami lap lesz. A RÉGÉSZEK 30 000 évvel ezelőtt épült településre bukkantak Zabajkalszkban (Kelet-Szibéria). A Nagyidai Állami Gazdaság gombosi részlegén jól megoldották a szalma kazalozását. T-172 es rakodót használnak a munka meggynrsítására. Betétek segítségével növelték a rakodó magasságát. A pótkocsi oldalait leszedték és két keresztbe tett rámával szélesítették. A rakodó a rámával együtt a kazalra emeli a bálázott szalmát. így a Kocsi tartalma két szerre felkerül a kazalra. Lehoczky A., Nagyida • MODERN KERESZTRE FESZÍT

ÉS London egyik parkjában fából ácsolt, 2,5 m magas keresztre szögezve találták meg csütörtökön a 30 éves foseph de Havilland lákberendezót. Felsőteste meztelen volt, tenyerén pedig 25 centiméteres szögek voltak átverve. A mentők kórházba szállították. Amikor levették a keresztről, a „modern Krisztus" transzban volt, Csupán egyszer szólalt meg, s arra kérte ápolóit, hogy bánjanak gyengéden ujjaival. Havilland háziasszonya közölte, hogy „albérlője nagyon vallásos fiatalember, aki már hónapok óta készült a keresztre feszíttetésére. Pontosan tudta, hol és mikor kerül erre sor." A rendőrség letartóztatta a 41 esztendős F.ric Lesley Leach-et, aki Havilland kérésére vállalta a megfeszítő szerepét. Havilland állapota nem súlyos. A JUGOSZLÁV—NYUGATNÉMET árucsere értéke az elmúlt évben meghaladta a -390 millió dollárt. FEKETE KRÓNIKA A nyitrai járásban Výčapy Opatovee községben Eliáš K. lakóházát tatarozta. Az udvaron felállított vaskatlanban szurok megolvasztása céljából vizet forralt. A katlan felrobbant, s a repeszdarabok oly súlyosan sebesítették meg az 50 éves Eliáš K.-t, hogy kórházba szállítása után meghalt. Ernest nevű fia is súlyos sérüléseket szenvedett. A 30 éves Miroslav Vančik és munkatársai csütörtökön motorcsónakra helyezett motoros kaszálógéppel távolították el a moszatot és egyéb vízinövényeket a bratislavai Arany Homnk strandfürdő tavából. Este a tavon horgonyzó egyik vontatóhajóból további 3 dolgozót vettek fel a motorcsónakra és közösen folytatták a munkát. A parttól mintegy 70 méternyi távolságban váratlanul sülylyedni kezdett a motorcsónak. Múčka és 2 munkatársa kiugrntt a csónakból és kiúszott a partra. Miroslav Vančik — jóllehet társai segítségére siettek — a vízbe fulladt. Holttestét búvárok hozták ki a partra. A trenčíni Október 28 utca egyik lakóházának 4. emeleti erkélyéről három — 3, 7 és 9 éves fivér — élvezte a kilátást. A 3 éves Vladko túl kíváncsi vnlt, ezért fehérnemű kosarat hozott az erkélyre, ráállt, nagyon kihajolt, úgyhogy IC m magasságból leesett. Eltörte a lábát, agyrázkódást szenvedett. Az orvosok nem zárják ki a belső vérzést sem. Állapota aggodalomra ad okol. Cyril S. benzint töltött személygépkocsijába az érsekújvári Pavlov utcai benzinkútnál. Amikor begyújtotta a motort, a gépkocsi eddig meg nem állapított okból kigyulladt. A tüzet megpróbálta eloltani, de ez csak a később odaérkezett tűzoltóknak sikerült. A tűzkár kb. 15 000 korona. Vefký Grob községben családi ház építése közben áramütés érte a 23 éves Júlins I.-t, s a helyszínen megölte. A senlcal Járásban Gbely község határában gyufával játsző gyer mekek meggyújtották a még a tarlón heverő szalmát, amely mintegy 5 hektárnyi területen porrá égett. A tűzkár 3200 korona. ® HVIEZDA: A csapda (angol) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: A vadon hívása (am.) 15.30 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Vonatrablás (brazil) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: A gyilkos nyomokat hagy (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 9 SLOVAN: Betegesen szomorú hercegnő (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Hölgyek és urak (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: Édentől keletre (am.) 15.30, 18, 20.30 ® KERTMOZI: Dákok (román—fr.) 20 ® NIVY: Á nagyvendéglő (fr.) 17.30, 20 O MIER: Később, kedves (am.) 17.30, 20 ® PALACE: Old Sliatterhand (NSZK) 22 ® DIMITROV: Kerülő (cseh) 17.30, 20 ® PARTIZÁN: A vadon hívása (am.) 17, 19.30. • ÚSMEV: Fekete tulipán (fr.) 9 SLOVAN: Hölgyek és urak (olasz| • TATRA: Heroin (NSZK) í» PARTIZÁN: A szárnyas Fifi (fr.) • DUKLA: Romulus és Remus (olasz). ÜDÜLŐ ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 16.00: A Nagy Medve fial, NDK film. 18.00: Az éjszaka édes világa, olasz film. rádió bratlsfova J Magyar adás a 243,5, 202,Ifi 233,1 és 314,7 méteres hullámhosszon: 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.15: Kellemes jó reggelt. 6.50: Hírek. 13.00: Hírek. 13.10: Külpolitikai jegyzetek. 13.20: Tánczenei koktél. 14.00: Női szemmel'. 14.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 15.00: Egy hazában, irodalmi műsor. 100 éve halt meg Tompa Mihály. Emlékezés a nagy klaszszlkusra. 15.20: Nótacsokor. 16.00: Ipari adás. 16.20: Zenei újdonságok. 16.30: Hírek. 16.40: Hangosújság. 17.00: Olaszországi útinapló, zenés összeállítás. t»rö*í*iava 9.05: Tv-film alpesi hegymászókról. 9.25: Hét bátor ember, amerikai western-film. 15.30: Országos atlétikai Bajnokság. 18.55: Slovan Bratislava—Hamburger SV labdarúgótorna. A szünetben: Telestart. 18.45: Pionírhíradó. 19.30: TV Híradó. 20.00: Időszerű nemzetközi kérdések. 20.15: A gyerekek és az állatok. 20.40: TV-TOTÖ. Értelmetlen cirkusz. 22.05: Bűnügyi múzeum. Autófialeset. Csehszlovák tv-sorozat IV. 22.45: TV Híradó. 22.05: Studlo Uno V. televízió 9.00: Tévé-szőttes (ism.). 9.20: A kísértetnek sürgős. Magyarul beszélő román film. 10.40: Tíz hét Vietnamban. 3. Budapest — Hanoiért (ism.). 11.05: Cook kapitány nyomában. Magyarul beszélő olasz filmsorozat. IV. 11.55: Ök hárman és a Szigetköz, riportfilm. 15.25: Tüskevár. Ifjúsági tévéfiirasorozat. 4. A leskunyhóban. 18.10: Szófia — fesztiválváros. Bolgár riportfilm. 16.25: Magyar parasztfestők nyomában. 2. Egy derékbatört karrier. Portréfilm Süli Andrásról. 16.50: Hírek. 16.55: A Gyémánthegyég hazája. Korea — 15 évvel a fegyverszünet után. 17.05: Országos úszóbajnokság. 18.05: A TV jelenti . .. 18.50: Cicavízió. 19.05: Beethoven-hangverseny Martonvásáron. 20.00: TV Híradó. 20.20: A négy páncélos és a kutya. Magyarul beszélő lengyet filmsorozat. 1. A legénység. 21.10: Táncdalfesztlvál 68. II. elődöntő. Kfi. 22.55: TV Híradó, 2. kiadás. 23.15: Jó éjszakát, felnőttekl Gusztáv pihen ... PÁRATLAN SIKERT ÉRT EL Mikisz Theodorakisz a legújabb szerzeményével, a „Nevető fiúcska" című dalával. Eddig — egy hónap alatt — 11 ország hanglemezgyáraival kötött szerződést a dal szövegének lefordítására és lemezfelvételére. ÜJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titk árság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratls lava, Jesenský utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posti Hírlapszolgálata. Klőflzetéseket elfogad minden postahl vatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaee

( Bratislavai Gottwaidovo námestie 48/VII-.