Új Szó, 1968. július (21. évfolyam, 180-210. szám)

1968-07-28 / 207. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1968. július 28. Vasárnap # XXI. évfolyam, 207. szám £ Ara 50 fillér Úgy járunk el, hogy tiszta lelkiismerettel adhassunk számot hazánk népének Alexander Dubček elvtárs rádió- és TV beszéde Tisztelt televíziónézők, tisztelt hallgatóim, az utóbbi napokban száz és száz levelet, levelezőlapot, határozatot és nyilatkozatot kaptam. Valamennyit elolvastam és magam elé idéztein íróik élő arcát. Fontolóra vettem aggodalmaikat és reményeiket. Hálásan tudatosítottam, hogy valamennyien támogatják azt az álláspontot, amelyet pártunk vezetősége a jelenlegi helyzetben az öt testvérpárt levelével kapcsolatban foglalt el. Ogy éreztem, hogy a levelekből több csendül ki, inint azok eljárásának jóváhagyása, akiknek feladata, hogy képviseljék dolgozóinkat. Egymillió hétszázezer kommunista és köztársaságunk tizennégy és fél millió polgára, akiké ez a köztársaság, s akik egyedUI hivatottak arra, hogy döntsenek sorsáról, pozitívan és reményteljesen álltak ki azon célok mellett, amelyeket magunk elé tűztünk és amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártja akcióprogramjában formulázott meg a további társadalmi fejlődéshez, t általában elvi álláspontot foglaltak el a jelenlegi helyzettel kapcsolatban. Mindez igazán nyugodtan, méltóságteljesen és a szocialista haza további fejlődéséért érzett teljes felelősség tudatában történik. Csupán az ilyen állásfoglalás méltó az olyan emberekhez, akik tudatában vannak a maguk igazának, és akiknek fontos, hogy igazukat megvédjék. Annál nagyobb jelentősége van annak a ténynek, bogy valamennyien egyértelműen azon kívánságunknak adnak kifejezést, hogy folytassuk az ez év januárban megkezdett politikánkat, mivel mindnyájan minden képességüket és erejüket azon szocialista élet építésére ajánlják fel, amelyet demokratikus, szociálisan igazságos és modern társadalmi rendnek képzelünk el. Megértjük ezeket az érzéseket. Annál is inkább értékeljük állásfoglalásukat, mivel polgártársaink a leveleikben és a határozataikban egyértelműen — s emellett tiszta szívből — szabadon és öntudatosan jelentik ki, hogy további fejlődésünket a Szovjetunióval és a szocialista államokkal való őszinte testvéri és szövetségi kapcsolatokra kívánják építeni, és a legkisebb mértékben sem kívánják e tekintetben megváltoztatni az alapvető külpolitikai orientációjukat s akárcsak eddig, továbbra is hűek maradnak barátainkhoz, ki fognak állni mellettük jó és rossz időkben, hogy sosem lesznek hűtlenek a proletár nemzetköziség elvéhez, s hogy az említett elvekkel teljes összhangban — ám saját lelkiismeretük s nézeteik szerint — függetlenül ki vánnak dönteni tulajdon sorsukról. Ez a CSKP Központi Bizottsá ga határozatainak szelleme. Megingatható lanul haladunk tovább, előre, a nemzetközi kommunista mozgalomra támaszkodva, saját utunkon, és örömmel fogadjuk azok segítségét, akik megértenek bennünket, szívesen és türelmesen magyarázzuk meg álláspontunkat azoknak, akik mind ez ideig nem értették meg minket. Ugyanakkor azonban soha és senkitől sem engedjük magunkat letéríttetni erről az útról, legkevésbé pedig azoktól, akik szívesen látnák, hogy ellentétbe s összeütközésbe kerUljünk legközelebbi barátainkkal, bárminő indíték vezérelje is őket. Ám ma nem csupán azért szólok önökhöz, hogy hangsúlyozzam népünknek ezt az egyértelmű álláspontját. Köszönetet szeretnék önöknek mondani azért a bizalomért és támogatásért is, amelyben a kommunista párt politikáját részesítik, s amelyet nyilván sokak nevében fejezett ki egész családját képviselve Cibšovä elvtársnő az alábbi szavakkal: „ ... az Ünök pártja a mi pártunk is, jóllehet nem vagyunk párttagok. Őszinte barátai vagyunk a szocializmusnak. Higgyenek nekünk. Sokan vagyunk olyanok, akik hisznek Önöknek, és tiszteletben tartjuk az Önök kommunista pártját s mindvalamenynyiünk nevében Ingadják őszinte köszönetünket." Nagyra értékeljük ezl a bizalmat. Szeretném biztosítani önöket, hogy tudatában vagyunk azon bizalom fontosságának, amelyet e napokban népeink belénk helyeznek. Szeretném önöket biztosítani: úgy fogunk eljárni, hogy tiszta lelkiismerettel adhassunk számot tevékenységünkről mindazoknak, akiket képviselünk. Az utóbbi időben jóval gyakrabban, mint bármikor ezelőtt, csehszlovák hazánk polgárai: munkások, földművesek, értelmiségiek, kommunisták és pártonkívüliek, öregek és fiatalok egyöntetűen éreznek és lépnek fel. Nem hiába éltük át a január utáni viharos és bonyodalmakkal telt hathónapos időszakot. Ma már biztonságo sabban állíthatjuk, hogy olyan egység alakult ki, amilyenre itt már hosszú évek óta nem vnlt példa, olyan egység, amelyre népeink már régóta (Folytatás a 2. oldalon) NÉPÜNK TUDATÁBAN VAN A TÁRGYALÁSOK FONTOSSÁGÁNAK Feltétlen támogatás Bizalmat szavaznak a CSKP Központi Bizottságának 0 Problémáinkat a humanitás, a szabadság és a demokrácia alapján kell megoldanunk # Szocializmus — Szövetség — Függetlenség - Szabadság (CSTKJ — Köztársaságunk dúlnak a CSKP Központi Bizottüzemeinek, hatóságainak és intézményeinek dolgozói teljes támogatásukról biztosítják a CSKP Központi Bizottságának elnökségét a CSKP és az SZKP között folytatandó tárgyalásokkal elfoglalt álláspontjával kapcsolatban. A Literárni listy pénteki számában üzenetet intézett a CSKP Központi Bizottságának elnökségéhez, amelyet sok száz polgártársunk írt alá. Az üzenet hangsúlyozza, hogy mint az emberiség történelmében sok ízben, sok millió ember életútjáról néhányan fognak dönteni. Ez a döntés nehéz, s ezt kívánják az aláírók támogatásukkal megkönnyíteni. — Bekövetkezett az a pillanat — folytatódik az üzenet —, amikor hazánk évszázadok után ismét a remények, mégpedig nem csupán tulajdon reményeink bölcsőjévé válik. Elérkezett a pillanat, amikor az egész világoo bebizonyíthatjuk, hogy a szocializmus egész civilizációnk egyetlen lehetősége. Az üzenet végén polgártársaink az alábbi szavakkal forságának elnökségéhez: — Tárgyaljatok, magyarázzátok meg álláspontunkat, ára egységesen és szilárdan védjétek meg azt az utat, amelyre léptünk, s amelyről élve le nem térünk. Gondolunk rátokl Gondoljatok ránkl A Nemzetvédelmi Minisztérium pártszervezete főbizottságának tagjai tegnap plenáris ülésen gyűltek össze, amelyen megtárgyalták a jelenlegi politikai helyzetet. A minisztérium valamennyi kommunista és pártonkívüli dolgozójának nevében táviratot küldtek a CSKP Központi Bizottsága elnökségének, amelyben egyebek között a következőket írják: — A jelenlegi helyzetből kiindulva ismételten feltétlen támogatásunkról biztosítjuk a CSKP Központi Bizottságát az öt párt levelével kapcsolatos álláspontjáért. Az Építésügyi Minisztérium dolgozói tegnap levelet intéztek a CSKP Központi Bizottságához, amelyben azonosítják magukat polgártársainknak a (Folytatás a 2. oldalon) KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK JELENTI SZÓFIÁBÓL Megnyitásra kész a fesztivál A fesztiváli küldöttségek tegnap estére már csaknem valamennyien megérkeztek Szófiába. A VIT nemzetközi előkészítő bizottsága megtartotta első sajtóértekezletét, melyen részt vett a találkozóra kiküldött mintegy ötszáz újságíró (Csehszlovákiából több mint hatvanan) többsége. Örömmel hallottuk, hogy a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség fesztiválbizottságának meghívására körülbelül százharminc ország ifjúsági szervezetei küldték vagy küldik el képviselőiket a bolgár fővárosba. Tehát Szófia ebben a tekintetben nem jelent majd rekordot. Viszont rekordot jelent majd minden bizonynyal a rendezvények számában, tartalmi sokszínűségében, abban, hogy a legkülönfélébb politikai nézeteket valló ifjúsági szervezetek (olyanok ls, amelyek eddig bojkottálták a fesztiválokat) elküldhették delegációikat. Annál váratlanabb és meglepőbb az a fogadtatás, amelyben azok a fiatalok részesülnek, 1/ üiönös figyelemmel várjuk és figyeljük most a külföldi híreket. Annál is inkább, mert köztársaságunk az utóbbi napokban a világközvélemény középpontjában áll. Megszoktuk — hisz az utóbbi évtizedek történelmi eseményei folyamán megszokhattuk, hogy a földkerekségen talán egyetlen kis ország sorsának alakulása se szűkíthető le országhatárai közé. Főképp nem Európában! A világhatalmi erők egyensúlymérlegén a nem nagy népek is súlyt, néha hatványozott súlyt jelenthetnek. Az igazsághoz tartozik, hogy egy-egy nép számára sem érdektelen, hogyan billen e nagy mérleg. Csehszlovákia népének a törtenelem örök érvényű leckét adott és keserű tapasztalatok, mérhetetlen áldozatok bizonyítják: a köztársaság függetlensége, felvirágzása csak a szocialista országok nagy családjában szavatolható. Ezért fordul fokozott figyelmünk a szomszédos szocialista országok felé, ahol talán érthető, de nem minden esetben indokolható kétségek merülnek fel szocialista fejlődésünk további alakulását illetően. Az öt testvérpárt varsói tanácskozását követően valóságos politikai elhidegülés állt be az egykori barátok, harcostársak között. Szovjet, lengyel, német, bolgár és magyar barátaink se mindenben értenek egyet pártunk vezetőségének helyzetfelmérésével és a hazai események értékelésével. Sőt, a bolgár és német olvasó a lapjaikban megjelenő hírekből joggal feltételezheti, hogy Csehszlovákiában az ellenforradalom előestéjét éljük, vagy talán már oz ország irányítása is az ellenforradalom kezében van. Pártunk vezetősége nem becsülte és nem becsüli le a jobbról fenyegető veszélyt. Határozataiban ezt a tényt le is szögezte. Tudatában van annak, hogy a múlt hibáinak felszámolását a szocializmus ellenségei is szeretnék kihasználni. Ahhoz sem férhet kétség, hogy az imperialista erők — bármenynyire is hangsúlyozzák az ellenkezőjét — ne lennének érdekelve a csehszlovákiai események alakulásában. Mindez azonban még nem bizonyíték arra, hogy köztársaságunkban ezek az erők felülkerekedhetnek. Ezzel szemben tény az, hogy a régi módon országot vezetni, a nép bizalmát és támogatását megnyerni nem lehetett. A jaes so nuár előtti rendszer a szocializmus magasztos eszméin nagy csorbát ejtett. A változást az élet erőszakolta ki. S mondjuk ki mindjárt: a szocializmus javára. Ebben a szörnyen nehéz, bonyolult folyamatban történhettek hibák is. Az emberek hitének, önbizalmának és mások iránti bizalmának visszanyerése a januárt megelőző időszak után nem éppen könnyű. Számolni kell az esetleges veszéllyel is. De ezt a küzdelmet meg kellett indítani és ezt a kockázatot vállalni kellett. Az emberség, a szocializmus diadala érdekében. Megértjük, hogy a szocialista országok nagy családja keretében ez a folyamat nem lehet tisztán csehszlovák belügy. Pártunk vezetősége, egész népünk hálás mindazoknak, akik e nehéz napokban készek a segítségre. Nem veszi rossz -néven a testvérpártok észrevételeit, figyelmeztetését sem. Sőt, meggyőződésünk, hogy szomszédainkat, barátainkat minden félreértés ellenére is a jó szándék és a segíteni akarás vezérli. Hisszük, hogy a küszöbönálló tárgyalások lehetővé teszik sok vitás kérdés tisztázását, Ha nem is egyszerre. Csehszlovák részről megértéssel nyugtázták a budapesti Népszabadság csütörtöki számában megjelent szerkesztőségi állásfoglalást, amely határozottsága mellett sem ítélkezik és nem von le egyoldalú következtetéseket. Ezzel szemben néha érthetetlenül olvassuk a német, a lengyel, a bolgár és a szovjet sajtót, amelyből a feltételezett legjobb szándékon túl is a meg nem értés tükröződik. Fájlaljuk, hogy szovjet részről leállították a szovjet turisták utazását Csehszlovákiába, mert meggyőződésünk: a baráti kapcsolatok, a személyes találkozások és beszélgetések sok kételyt eloszlatnának, a régiek mellett új barátságok alakulnának. Ennyivel lettünk mi és mások is szegényebbek. Kételyekkel olvassuk a német sajtó ellenünk emelt éles vádjait és szomorúan veszszük tudomásul, hogy az NDK-ban már rádióadásunkat zavarják. Igaz, ez az ország belügye, de aggódunk, mert az egyoldalú tájékoztatással sok-sök barátunkban kétely támadhat irányunkban anélkül, hogy meghallgathatnák a mi véleményünket, álláspontunkat is. Tudomásul kell vennünk a tényt, hogy barátaink és köztürvk akkor alakult ki sajnálatos nézeteltérés, bizalmatlanság, amikor a legnagyobb szükség lett volna a kölcsönös megértésre. Nagyon hisszük, hogy az elkövetkező hét - a tárgyalások hete - sok problémát tisztáz és a tárgyalófelek országaik, népeik képviseletében a tovább mélyülő barátság és szövetség további alapjait rakják le. Csehszlovákia népe — ősi szláv szokáshoz híven — kenyérrel és sóval fogadja az őszinte eszmecserére, a nézetek tisztázására hazánkba érkező küldöttségek tagjait. akik nem tagjai a küldöttségeknek. A csehszlovák küldöttség törzskarának képviselői közölték az újságírókkal, liogy a jugoszláv—bolgár határon, Dlmitrovgrad és Kolatino között további csehszlovákiai fiatalokat is feltartóztattak. Huszonnégy plzefti, hőt trencséni és több gyalog, kerékpáron, autóstoppal, illetve görkorcsolyán érkező fiút és lányt először azért nem engedték be Bulgáriába, mert állítólag nem voltak teljesen és rendesen felöltözve. Amikor felöltöztek, azt kifogásolták, hogy nincsenek megborotválkozva. Amikor készek voltak megborotválkozni és megnyiratkozni (egyiküknek, másikuknak hosszú haja volt), azt mondták nekik, hogy nemkívánatos vendégek. Másoknak azt mondták, hogy nincs számukra szállás biztosítva és amikor azzal érveltek, hogy vannak sátraik, azt a választ kapták, hogy a campingek megteltek. A -CSlSZ Központi Bizottsága még Prágában összeállította ezeknek a fiataloknak a névsorát és vagy két hónappal ezelőtt megküldte azt a nemzetközi előkészítő bizottságnak. Az előkészítő bizottság két épületet tartott fenn az így csoportosan vagy magánúton érkező fiatal turistáknak, tehát szállásukról gondoskodtak, érkezésükről tudtak. Egyébként a gyalogtúrákat többségben a CSISZ járási vagy városi bizottságai szervezték. VIT-küldöttségünk képviselői nyomban tárgyaltak a Bolgár Ifjúsági Szövetség képviselőivel, s szóWai nagykövetségünk is tiltakozott az egyezményeket sértő eljárás ellen. A Bolgár Ifjúsági Szövetség tegnapelőtt este azt a választ adta, hogy az ügy tisztázódott, a határon várakozó fiatalok bejöhetnek az országba. Nem Így történt. A fiatalokat tegnapelőtt este durván elkergették a határról. Tegnap délelőtt újabb tárgyalásokat kezdtek, de ezek sem vezettek eredményre. A csehszlovák VIT-küldöttség vezetősége ezért tiltakozását fejezte kl a nemzetközi előkészítő bizottságnak. A csalódott fiatalok ügyének ma kellene végérvényesen eldőlnie. Mindenképpen sajnálatos eset ez. összeegyeztethetetlen a IX. VIT jelszavával: Szolidaritás, béke, barátság. Kellemetlen mellékzöngéje a különben jól előkészített, jól megszervezett fesztiválnak. SZABÓ GÉZA