Új Szó, 1968. július (21. évfolyam, 180-210. szám)
1968-07-18 / 197. szám, csütörtök
krónika A NAP kel: 4,04, nyugszik: 19.35 Órakor. A HOLD kel: 23.15, nyugszik: 13.34 órakor. névnap i u k o n f i t r • I • f I * ' köszönt j ii k "FRIGYES — KAMILLA nevű kedves olvasóinkat 3 1610-ben halt meg M. CARA VAGGIO olasz festő, a 17. sz-i plasz realista művészet kimagasló alakja (szül.: 1S73) • 1679 ben halt meg SZÉCHY MÁRIA, a „Murányi Vénusz" (szül.: kb. 1810) • 1850-ben született DEÁK ÉBNER LAJOS festőművész, a szolnoki művészet egyik jeles képviselője ( 11934). döjArás Sűrű felhőzet, helyenként eső. A délután folyamán Nyugat-Szlovákiában csökken a felhőzet. A nappali hőmérséklet 18—23 fok. Nyugati, északnyugati szél. • A BRATISLAVAI )árási Vadászszövetség az idén is megren dezi a Bratislava nagydíjáért ki Irt nemzetközi lövészversenyt, amely a sorrendben immár a 7. lesz. • ÚJABB REPEDÉS KELETKE ZETT az Etna északkeleti lejtőjén és több kilométeres lávafolyam zúdul a Del Bove völgy fe'é. FEKETE KRONIKA — Hétfőre virradó éjszaka ismeretlen tettesek betörtek a dunaszerdahelyi Aranykalász vendéglőbe, ahonnan szeszes italt, cukorkát, cigarettát, s aprópénzt tulajdonítottak el tfibb mint 2S00 korona értékben. A közbiztonsági közegek kinyomozták a tetteseket, a 18 esztendős Jozef K-t « a 17 éves Karol D-t, akik csak nemrégiben részesültek amnesztiában. — A nyltrai járási Topoľčianky és Zltavany közti úton Jozef K. 29 éves cigényszármazású polgár holttestére leltek. A nyomozás során megállapították, hogy az illető nem természetes halállal mólt kl. Vasárnap ismerőseinek egy nagyobb csoportjával Topoľ ílankyban járt, s valamennyien (elöntötték a garatra. Az úton hazafelé öszeszólalkoztak és öszszeverekedtek. A verekedés során Jozef K. meghalt. A közbiztonsági közegek két embert letartóztattak. • MAGYAR SIKER SAN SEBASTIAN HAN A 16. San Sebastian-i filmfesztivál nemzetközi zsűrije, élén Miguel Asturias Nobel-díjas íróval, kihirdette az idei fesztivál végeredményét. Eszerint az Aranykagyló nevű első Ujjal Peter Colltnson angol *endező „A hosszú nap vége" című filmjét tüntették ki. Ezüstkagylót, azaz második díjat a magyar „Nyár a hegyen" Bacsó Péter rendezte film kapott. • MEGOPERÁLTAK egy 46 éves lisszaboni lakost, aki súlyos hasiiregi bántalmakban szenvedett. A sebészek 3418 cseresznyeés 100 ollvamagot távolítottak el a páciens gyomrából. (AFP) • „SOKATÍGERÖ" FIATALOK Négytagú tolvajbandát leplezett le a müncheni rendőrség. A banda tagjai testvérek: a legfiatalabb négy, a legöregebb tizenegy esztendős. A reményteljes lurkók a strandokon tevékenykedtek: a három „öreg" őrt állt, amíg a kicsi kiemelte a pénztárcákat a táskákból. U GYALOGLÁSSAL A jelek szerint a „legendás" Loch Ness-i szörny, amely immár vagy harminc éve minden évben megjelenik (legalábbis a nyári anyaghiányban szenvedő angol sajtó hasábjain), megunta a népszerűséget, vagy éppen „házon kívül van." De init ér az élet szörny nélkül? Szerencsére Loch Nesstől 120 kilométernyi távolság ban egy csinos 22 éves glasgowi menyecske" felfedezte" a Loch Lomund-i szörnyet. Mint a sajtó képviselőivel közölte, az új szörny még szörnyűbb, mint a már közismert, és az asszonyka" nem ls hitte volna, hogy ilyen állat létezik, ha nem látta volna saját két szép szemével". DIE WELT A SZÍVBAJ ELLEN Dr. Róbert Kemp liverpuoli szakorvos szerint a szívbajosoknak naponta legalább nyolc kilométert kellene gyalogolniuk, és a roham után legkésőbb három hónappal isinét dolgozniuk kellene. Kik nyertek? (ČSTK) — Karlovy Varyban kisorsolták a Csehszlovák Állami Sorsjáték 82. húzásának nyereményeit. A 100 000 koronás rendkivü li prémium a Z szériájú 82 371-es számú sorsjegyre esett. 50 000 koronás prémiumot az alábbi sorsjegyek tulajdonosai nyertek: A 92 821, B 55 237, D 2511 H 94 918, K 48 117, L 20 394, M 67 267, N 87 941, 0 4U 350, P 83 557. S 2821, T 29 452, U 86 641, V 78 129, Z 76 906. Az alábbi számok miňd a 15 szé rlában: 20 000 koronát: 57 087. 10 000 koroaát: 28 910 5000 koronát: 4811, 46 027. 1000 koronát: 587, 4494, 8070, 14 278, 16 619, 16 442, 27 655, 31 132, 33 244. 44 601. 54 591, 58 418, 88 843, 69 388, 71 577. 89 073, 91 273, 94 976, 97 949. 98 824. 500 koronát a következő számok nyertek: 674, 1525, 2830, 3661, 4426, 5411, 6786, 7757, 8890, 9227, 10 125, 11 719, 12 720, 13 549, 14 602, 15 216, 18 231, 17 798, 18 081, 19 419, 20 970. 21 010, 22 660, 23 845, 24 092, 25 546, 26 972, 27 177, 28 490, 29 593, 30 991, 31 341, 32 110, 33 802, 34 336, 35 489, 38 732, 37 249, 38 585, 39 149, 40 252. 41 717, 42 092. 43 468, 44 204, 45 417, 46 079, 47 441, 48 292, 49 389, 50 332, 51 910, 52 802, 53 469, 54 655, 55 093, 58 417, 57 548, 58 538, 59 478, 80 170, 61 124, 62 452, 83 510, 64 707, 65 368. 66 421, 67 157, ti8 842, 69 550, 70 721, 71 175, 72 351, 73 508, 74 158, 75 618, 78 119, 77 748, 78 854, 79 D66, 80 786, 81 485 , 82 107 , 83 182 , 84 865 , 85 775, 86 328, 87 634, 88 902, 89 785, 90 657, 91 938, 92 000, 93 232, 94 252, 95 539, 96 739, 97 116, 98 953, 99 281. Az alábbi három számmal végződő sorsjegyek 100 koronát nyertek: 050, 287, 522, 924. Az alábbi három számmal végződő sorsjegyek 50 koronát nyertek: 050, 055, 126, 159, 243, 297, 312, 350, 405, 490, 514, 515, 638, 892, 751, 782, 806, 856, 958, 983. Az 1 és 9 számmal végződő sors jegyek 10 koronát nyertek. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) hír mozaik U NEM CSÖKKEN AZ ÉRDEK LŐDES a libereci árumintavásár iránt. Eddig közel 150 000 hazai és külföldi vendég tekintette meg a kiállítást, t több inint 17 millió korona irgalmat bonyolítottak le. A múlt évhez viszonyítva az első négy napon a látogatók száma és a forgalom összege is nagyobb volt. A sajtó képviselői előtt részletesen ismertették a Hradec Králové-i bőrfeldolgozó ipar terveit. Többek között már ez év végéig forgalomba kerülnek az újfajta bőröndök, az ún. városi táskák és az egyre keresettebb, belső díszítésre rendkívUl alkalmas és mutatós cserzett bőrök. (i. t.) • KÉTSZÁZ NAPjA VAN ŰTON a csehszlovákiai Lambaréné-expedíció. Az eddigi 2600 kilométeres utat Tatra 138-as típusú gépkocsijuk komolyabb üzemzavar nélkül tette meg. • A CSEHSZLOVÁK JÉGKORONGSPORT 60. évfordulója és az 1989. évi prágai jégkorong világbajnukság alkalmából 25-koronás emlékérmére hirdet versenypályázatot a Csehszlovák Állami Bank. • KÍNÁBAN ORSZÁGSZERTE 0SZÖKARNEV ÄLOKAT rendeztek Mao Ce-tung elnök híres jangcei úszása 2. évfordulóidnak alknlmňhó'. krónika • PERNYÉVÉ VÁLT KENYÉR (ČSTK) — Lehangoló, meg döbbentő a Csehszlovák Tűz oltó Szövetség jelentése: az aratás kezdetétől július közepéig Szlovákia termőföldjein mintegy kétszázhetvenszer pusztított tűz és 5,4 millió ko rona értékű gabona vált a lángok martalékává. A szomorú elsőség a közép-szlovákiai kerSleté, ahol száz esetben haraptak a lángok a termésbe. Igen sok tűzkár keletkezett a trnaval, a nyitrai, a rimaszombati, a losonci, a kassai és a rozsnyói járásban is. A gabo natűz leggyakoribb oka — csakúgy, mint az előző években — a mozdonyokból kipattanó szikra, de a mezőgazda ság néhány vezető dolgozója, a nemzeti bizottságok funkcionáriusai részéről is igeu gya kori a felelőtlen közömbös ség. Igy például több helyen nem végezték el idejében a pályatest mellett húzódó övezetben az ún. védősávokban az aratást és a cséplést, a leara tott területeket nem szántót ták fel, nem szerveztek tűzvédelmi járőrszolgálatot és megfeledkeztek a legelemibb tűzvédelmi intézkedésekről is. A Kamenica nad Cirochou-i Egységes Földművesszövetkezet tagjai 2 millió korona költséggel rendezték gazdasági udvarukat. Valamennyi tag közreműködésével kibetonozták az öszszekötö utakat s parkot létesítettek. A költség felét a szövetkezet vezetősége új épületének felépítésére fordították. (G. Bodnár felv. — ČSTK j • BENZIN- és naftamotorokban egyaránt felhasználható újfajta üzemanyagot találtak fel a szovjet tudósok. • „ÁLLATI " S ZERELE M! Az angol és az ír állatkertek igazgatóságai „házasságközvetítő intézetet" létesítettek — állatok számára. Központilag regisztrálják az egyedülálló hím és nőstény állatokat az ország valamennyi állatkertjében. • TOKIO EGYIK PÁLYAUDVARÁN összeütközött két személyvonat. Az utasok közül 207 e n megsebesültek. • MEG KELL FOGADNI Egy francia kisváros vendéglőjében a következő felhívás olvasható: „Tisztelt vendégeim! Ne tartsák fel felesleges kérdésekkel felszolgálónőnket. Tizenkilenc éves, már férjnél van és neki van a legjobb férje a világon!" • MŰEMLÉKVÉDELEM A Verona közelében levő lialia nevű város templomában a turisták csodálkozva állapítják meg, hogy a mozaikpadló tel jesen sértetlen. A sekrestyés ezzel magyarázza a jelenség okát: „Az itteni hivők évszázadok óta mezítláb járnak templomba, mert nincs cipőjük." • SEGÍTSÉGET VÁRNAK A júliusi viharok Dél Morvaországban kb. 6600 épületet rongáltak meg. Ojjáépítésüket, illetve kijavításukat az építőanyagok hiánya gátolja. így például 360 000 négyzetméter tetőfedőanyag hiányzik. A kerület lakosai várják és kérik más kerületek segítségét is. Követendő példaként említhető az Észak morvaországi KNB határozata, amelynek értelmében 50 köbméter deszkát, 200 tonna cementet és más építőanyagot küldenek a súlyos károkat szenvedett kerületbe. KÉSZÜLŐDÉS A SZÓFIAI VIT-RE Nem egész két hét múlva Szófiában megkezdődik a IX. Vllágifjúsági Találkozó. Hogyan készült fel erre a hagyományos és nagy jelentőségű rendezvényre a csehszlovák delegáció? Erre a kérdésre a CSISZ Központi Bizottságán Vladimír Burlantól, küldöttségünk szófiai fesztiválközpontja sajtóosztályának vezetőjétől kaptunk kimerítő választ: A csehszlovák ifjúság hivatalos delegációjában összesen 501 fiatal lesz. Ebből 148 an az ún. politikai delegációban, 190-en pedig a kulturális küldöttségben lesznek. A Sportolók száma 91. Ezenkívül a hivatalos küldöttségben lesz egy 20-tagú műszaki csoport, 15 tolmács és 30 vezető. Az egyes külföldi delegációkkal folyó tárgyalásokat 9-tagú ifjúsági csoport bonyolítja le. Hogyan történt a VIT-küldöttek kiválasztása? — Kezdetben a CSISZ kerületi és járási bizottságainak bevonásával — válaszolja V. Burian —, de később, amikor az ifjúsági szövetség több érdekszervezetre oszlott, az egyes ifjúsági tanácsok bevonásával állítottuk össze a küldöttséget. Egyébként minden járás képviselve van a delegációban. A csehszlovákiai magyar üjúságot a bakai (dunaszerdahelyi járás) Mozoli Mária és Duka Zólyomi Árpád, a prágai Ady Endre Diákkör tagja képviseli. A küldöttség tagjai az elindulás előtt Prágában összpontosításon vesznek részt, aliol megkapják az utolsó tudnivalókat, s az egyenruhát. A lányok világoskék kosztümöt és világosszürke ruhát, a fiúk pedig sötétkék zakót és világosszürke nadrágot viselnek majd Szófiában. A hivatalos küldöttséggel együtt 500 fiatal csehszlovákiai turista is részt vesz a szófiai VIT-en. Ámig a küldöttség tagjait öt különrepülőgép szállítja Szófiába, a turisták különvonattal és antóbuszokkal utaznak. A turistacsoport tagjai saját maguk is hozzájárulnak az utazás költségeihez, személyenként 15D0 koronát fizettek a költségek fedezésére. A csehszlovák ifjúság az idei VIT alkalmával sorsjegyakciót szervezett, amelynek bevételéből tervezte egyes gyarmati és fejlődő országok haladó ifjúsági szervezetei küldöttségei költségeinek a fedezését. Sajnos, az idén kevés sorsjegy kelt al — a kiadott meny nyiségnek csak 9,5 százaléka. A CSISZ az idén 1100 latin amerikai fiatal VITküldött költségét fedezi. Ausztráliából pedig 20 fiatat utazik a ml költségünklön Szófia ba. A Világifjúsági Találkozó július 28-án a szófiai Levszki stadionban kezdődik. A következő napokon a világ demokratikus ifjúsága kifejezi együttérzését az amerikai imperializmus ellen harcoló vietnami néppel, a a nemzeti függetlensé gükért és a haladásért harcoló nemzetekkel. Külön rendezik meg Bulgária ás a világ ifjúságának baráti napját és az atomfegyverek elleni harc napját. A programban jelentős helyet kapnak a szemináriumok és a konferenciák. A fiatalok értekezni fognak a nemzetközi politika időszerű kérdéseiről, az ifjúság jo gairól stb. (sm) ml Mi mlko g-VoT film 9 HVIEZDA: A csapda (angol) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: A repülő Clipper (NSZK) 15, 18, 21 • SLOVAN: Kerülő (cseli) 15.3U, lő, 20.30 • PRAHA: Betegesen szomorú hercegnő (cseh) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • POHRANIČNÍK: Vonatrablás (brazil) 15.45, 18.15, 20.45 o METROPOL: Casanova 70 (olasz) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Folytassa admirális (angol) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Dákok (román—fr.) 17.30, 20 • KERTMOZI: Egy asszony ment el Itt (spanyol) 20 9 PALACE: Blood kapitány fia (fr.) 17.30, 20 9 PARTIZÁN: Jules és Jim (fr.) 17, 19.30 • NIVY: A Salnt Tropez-1 csendőr (fr.) 17.30, 20, k a »"» ff"! 9 ÚSMEV: Ariiuusüsi aranyasók (NSZK) • SLOVAN: Rio Bravo (am.) • TATRA: Westerplatte (lengyel) • PARTIZÁN: Az ifjú Cassidy (angol). ÜDÜLŐ- ÉS KULTÚRPARK (Bratislava): 18.00: Térzene. 19.00: Hölgyek és urak, olasz film. rádió brativfovq Magyar adás a 243,5, 262,1, 233,3 és 314,7 méteres hullámhosszon: 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 8.10: Hangosújság (ism.J. 6.30: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fényszóró, ifjúsági műsor (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Nyári gyermekfélóra. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. televízió bratíMava 17.30: Filmhíradó. 17.45: Aranykamera, Táncdalok és sanzonok. 18.40: Esll mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Időszerű kérdések 19.35: Nőknek ötletet — férfiaknak erőt. 4. rész. 20.10: Kíváncsi kamera. 20.50: Utazó kamera. A titokzatos Galápagos-szlget. 21.15: Újévi halott, avagy a splrltuszbotrány . . . 22.10: TV Híradó. 22.30: Én, Vlagyimir Majakovszkij, szovjet dokumentumfilm. 18.00: Hírek. 18.05: Ikarusszal az éterben . . . 18.50: Üdvözlet Finnországból. 19.10: Telesport. 19.30: A világ térképe előtt. 19.40: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Könnyűzenei hangverseny. Eurovízió-műsor a velencei Szent Márk térről, felvételről. 21.25: A talpslmogató, tévéjáték. 22.35: TV Híradó, 2. kiadás. • „BIZTOSÍTSA KUTYÁjÁT, macskáját betegség és baleset ellen!" A különös biztosító ez év őszén kezd működni — Ausztriában 9 JÚLIUS ELSŐ FELÉBEN a nyugat-szlovákiai kerület országútjain 263 karambolt jegyeztek fel. A közlekedési balesetek következtében — az említett idő alatt — 26 ember életét vesztette, 231-en pedig sérülést szenvedtek. • ÁRNYÉKBAN IS 34—40 FOKOT mutatnak a hőmérők az Egyesült Államok nagyobb részén. A kánikularekordot Dakota állam fővárosa tartja 40 fokkal, míg New Yorkban kedden „mindössze" 36 fokot mértek. • GONDOL A JÖVŐRE Brigitte Bárdot — annak ellenére, bogy még mindig Franciaország legjobban jövedelmező „kiviteli cikke" — tudja, hogy minden mulandó, ezért több mint 20 000 koronáért (átszámítva) megvásárolta — sírhelyét a St. Tropez-i temetőben. • HALLOTTUK Országjáró körutunk során az egyik faluban a következő felhívást hallottuk a hangszóróból: „Kérjük a község lakóit, hogy augusztus 1-től 21-ig senki se betegedjen meg, mert ebben az időben a helyi orvos szabadságon lesz." —/ír— U J SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537 10, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró:: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Htrdetőlroda: Bratislava, jesenský utca, 12, telefon: 551-83. Előfizetési dí| havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia tlače, Batlslava, Gottwaldovo námestie 48/VII.